44-у-268
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
суда кассационной инстанции
г. Ростов-на-Дону 11 декабря 2014 года
Президиум Ростовского областного суда в составе:
председательствующего Золотарёвой Е.А.
и членов президиума Юровой Т.В., Ляхницкого В.В., Донченко М.П., Титовой Н.Н., Бахтиной С.М., Ходакова А.В.,
при секретаре Яковлевой В.В.
рассмотрел уголовное дело по кассационной жалобе осуждённого ФИО1 на приговор мирового судьи судебного участка № 1 Зимовниковского района Ростовской области от 15 мая 2014 года и апелляционное постановление Зимовниковского районного суда Ростовской области от 22 июля 2014 года, в соответствии с которыми
ФИО1 , родившийся ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА АДРЕС ОБЕЗЛИЧЕН, несудимый, -
осуждён по ч. 1 ст. 116 УК РФ к штрафу в размере 10000 рублей в редакции Федерального закона от 08.12.2003 № 162-ФЗ.
С ФИО1 в пользу Е. взыскана компенсация морального вреда 30 000 рублей, судебные издержки в размере 15 000 рублей, а всего 45000 рублей.
С ФИО1 в порядке регресса взыскано в доход федерального бюджета 1100 рублей.
Апелляционным постановлением Зимовниковского районного суда Ростовской области от 22 июля 2014 года приговор мирового судьи судебного участка № 1 Зимовниковского района Ростовской области от 15 мая 2014 года в отношении ФИО1 оставлен без изменения.
В кассационной жалобе осуждённого ФИО1 ставится вопрос об отмене состоявшихся в отношении него приговора и апелляционного постановления, а также о применении в отношении него положений ст. 78 УК РФ.
Заслушав доклад судьи Ростовского областного суда Антиповой В.Л.; осуждённого ФИО1, поддержавшего доводы своей кассационной жалобы; мнение адвоката Бабковой Т.М., представляющей интересы частного обвинителя (потерпевшей) Е., а также мнение самой Е., возражавших против доводов кассационной жалобы осуждённого и просивших приговор от 15 мая 2014 года и апелляционное постановление от 22 июля 2014 года в отношении ФИО1 оставить без изменения, президиум
УСТАНОВИЛ:
Согласно приговору ФИО1 12 сентября 2010 года около 08:00, проникнув в домовладение Е. по АДРЕС ОБЕЗЛИЧЕН, имея умысел на совершение насильственных действий, причиняющих физическую боль находившейся там Е., действуя из личной неприязни, нанёс последней несколько ударов в область лица и тела, в результате чего у Е. были обнаружены телесные повреждения, которые квалифицируются как не влекущие за собой кратковременного расстройства здоровья или незначительной стойкой утраты общей трудоспособности, расцениваются как повреждения, не причинившие вреда здоровью.
В кассационной жалобе осуждённый ФИО1 ставит вопрос об отмене состоявшихся в отношении него приговора и апелляционного постановления, указывая на то, что его вина в совершении преступления не доказана; телесных повреждений он Е. не наносил, последняя оговорила его, поскольку они расстались; о возбуждении в апреле 2011 года в отношении него уголовного дела по ч. 1 ст. 116 УК РФ не знал, от явки в суд и участия в судебных заседаниях не уклонялся. Обращает внимание на то, что после расставания с Е. проживал не по месту регистрации АДРЕС ОБЕЗЛИЧЕН, а у своего сына по АДРЕС ОБЕЗЛИЧЕН, поэтому повесток о явке к мировому судье Зимовниковского района с апреля по май 2011 года не мог получать. По мнению осуждённого ФИО1, суд необоснованно не применил в отношении него положения ст. 78 УК РФ, поскольку с момента совершения преступления небольшой тяжести истекли сроки давности привлечения его к уголовной ответственности.
Изучив доводы осуждённого, а также материалы уголовного дела, президиум приходит к следующему.
Выводы суда о виновности ФИО1 в совершении преступления соответствуют фактическим обстоятельствам дела. Основаны они на совокупности собранных по делу, полно и объективно исследованных в судебном заседании доказательствах, подробный анализ которых изложен в приговоре.
Каждое исследованное в судебном заседании доказательство было оценено судом в соответствии с требованиями ст. 17, 88 УПК РФ, то есть по внутреннему убеждению, с точки зрения относимости, допустимости и достоверности, а все имеющиеся доказательства в совокупности – достаточности для разрешения дела.
Требования ст. 73 УПК РФ, содержащей перечень обстоятельств, подлежащих доказыванию, при рассмотрении дела судом соблюдены. Исследовав в судебном заседании обстоятельства, подлежащие доказыванию, суд в соответствии с требованиями закона указал мотивы, по которым в основу приговора положены одни доказательства и отвергнуты другие.
Правомерность выводов суда первой инстанции сомнений не вызывает.
Позиция осуждённого ФИО1, согласно которой инкриминируемого ему деяния он не совершал, а частный обвинитель (потерпевшая) Е. его оговорила, проверялась как мировым судьёй, так и судом апелляционной инстанции, однако своего подтверждения она не нашла.
Фактические обстоятельства дела установлены правильно.
Действия ФИО1 по ч. 1 ст. 116 УК РФ квалифицированы врно.
Вместе с тем судебные решения в отношении ФИО1 подлежат изменению.
В соответствии с положениями ч. 2 ст. 15 УК РФ преступление, предусмотренное ч. 1 ст. 116 УК РФ, за совершение которого осуждён ФИО1, относится к преступлению небольшой тяжести.
Согласно п. «а» ч. 1 ст. 78 УК РФ лицо освобождается от уголовной ответственности в связи с истечением сроков давности, если со дня совершения преступления небольшой тяжести прошло 2 года. Сроки давности исчисляются со дня совершения преступления до момента вступления приговора в законную силу.
Течение сроков давности приостанавливается, если лицо, совершившее преступление, уклоняется от следствия и суда. В этом случае течение сроков давности возобновляется с момента задержания указанного лица или явки его с повинной (ч. 3 ст. 78 УК РФ).
Рассматривая уголовное дело частного обвинения в отношении ФИО1, судебные инстанции исходили из того, что преступление, предусмотренное ч. 1 ст. 116 УК РФ, им совершено 12 сентября 2010 года; на момент постановления 15.05.2014 приговора мировым судьёй и вынесения апелляционного постановления от 22.07.2014 сроки давности уголовного преследования ФИО1 и привлечения его к уголовной ответственности по ч. 1 ст. 116 УК РФ не истекли, поскольку с 30 мая 2011 года по 28 марта 2013 года и с 8 апреля 2014 года по 14 мая 2014 года, то есть на протяжении 1 года 11 месяцев 5 дней он находился в розыске.
Однако при исчислении сроков давности привлечения ФИО1 к уголовной ответственности ни мировым судьёй, постановившим приговор, ни судом апелляционной инстанции, проверявшим законность, обоснованность и справедливость данного приговора, не принято во внимание, что в период с 23.07.2011 по 09.04.2012 ФИО1 не разыскивался.
Как усматривается из материалов уголовного дела, заявление о возбуждении дела частного обвинения Е. подано мировому судье судебного участка № 1 Зимовниковского района Ростовской области 18.04.2011 (л.д. 2 в томе 1).
25.04.2011 мировым судьёй судебного участка № 1 Зимовниковского района Ростовской области, временно исполняющим обязанности в период отсутствия мирового судьи судебного участка № 2 Зимовниковского района Ростовской области, вынесено постановление о назначении судебного заседания по уголовному делу в отношении ФИО1, обвиняемого по ч. 1 ст. 116 УК РФ, на 29.04.2011 (л.д. 9 в томе 1).
30.05.2011 мировым судьёй судебного участка № 1 Зимовниковского района Ростовской области, временно исполняющим обязанности в период отсутствия мирового судьи судебного участка № 2 Зимовниковского района Ростовской области, ФИО1 объявлен в розыск, в связи с чем производство по уголовному делу частного обвинения было приостановлено (л.д.52-53 в томе 1).
По информации и.о. прокурора ИНФОРМАЦИЯ ОБЕЗЛИЧЕНА Ш., поступившей в адрес мирового судьи судебного участка № 2 Зимовниковского района Ростовской области, принявшего уголовное дело в отношении ФИО1 к своему производству, 23.07.2011 оперуполномоченным ИНФОРМАЦИЯ ОБЕЗЛИЧЕНА П. ФИО1 разыскан, в рамках указанного розыскного дела у последнего отобрано объяснение, а также от него получена расписка о том, что ему известно о необходимости явиться к мировому судье судебного участка № 2 Зимовниковского района Ростовской области; розыскное дело в отношении ФИО1 прекращено в связи с его розыском. Одновременно и.о. прокурора Ш. сообщалось, что 16.03.2012 ОМВД России по АДРЕС ОБЕЗЛИЧЕН в отношении ФИО1 вновь заведено розыскное дело и оперативно-розыскные мероприятия по установлению вышеуказанного лица продолжаются (л.д. 86-87 в томе 1).
По сообщению начальника отдела полиции МВД России ИНФОРМАЦИЯ ОБЕЗЛИЧЕНА Б. от 29.11.2012 в отношении ФИО1 на основании постановления мирового судьи от 30.05.2011 заведено розыскное дело НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН от 09.04.2012 (л.д. 98 в томе 1). То обстоятельство, что новое розыскное дело заведено в отношении ФИО1 09.04.2012 подтверждается также сведениями ИЦ ГУ МВД РФ по АДРЕС ОБЕЗЛИЧЕН (л.д. 134-135 в томе 2).
К материалам уголовного дела приобщена копия заключения служебной проверки, утверждённого начальником ОМВД России ИНФОРМАЦИЯ ОБЕЗЛИЧЕНА 08.04.2012, из которого следует, что розыскное дело НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН от 18.06.2011 было прекращено с нарушением требований инструкции об организации и тактике розыскной деятельности, приказа МВД РФ № 213 ДСП от 1993 г.; в деле отсутствуют документы, подтверждающие, что ФИО1 опрошен и обязуется явиться в суд (л.д.186 в томе 1).
Местонахождение ФИО1 было установлено 28.03.2013 (л.д. 100 в томе 1), в тот же день ФИО1 получил копию заявления о возбуждении уголовного дела частного обвинения (л.д. 104 в томе 1), производство по уголовному делу мировым судьёй судебного участка № 2 Зимовниковского района Ростовской области возобновлено (л.д. 112 в томе 1).
Постановлением мирового судьи судебного участка № 2 Зимовниковского района Ростовской области от 15.04.2013 уголовное дело и уголовное преследование в отношении ФИО1, обвиняемого по ст. 116 УК РФ, прекращено в связи с истечением сроков давности привлечения к уголовной ответственности (л.д. 136-137 в томе 1).
Постановлением судьи Зимовниковского районного суда Ростовской области от 11.06.2013 в апелляционном порядке постановление мирового судьи судебного участка № 2 Зимовниковского района Ростовской области от 15.04.2013 в отношении ФИО1 отменено, уголовное дело передано мировому судье на новое судебное рассмотрение (л.д. 190-192 в томе 1).
Впоследствии приговором мирового судьи судебного участка № 2 Зимовниковского района Ростовской области от 18.09.2013 ФИО1 осуждён по ч. 1 ст. 116 УК РФ к штрафу в размере 10000 рублей. В пользу Е. взыскана компенсация морального вреда в размере 10000 рублей и судебные издержки в размере 15000 рублей (л.д. 237-238 в томе 1). Однако апелляционным постановлением судьи Зимовниковского районного суда Ростовской области от 24.12.2013 приговор мирового судьи от 18.09.2013 отменён, уголовное дело передано на новое судебное рассмотрение мировому судье судебного участка № 1 Зимовниковского района Ростовской области со стадии судебного разбирательства (л.д. 60-65 в томе 2).
С 08.04.2014 по 15.05.2014 производство по уголовному делу в отношении ФИО1 приостанавливалось в связи с объявлением последнего в розыск (л.д. 161-162, 175 в томе 2).
Согласно приговору мирового судьи судебного участка № 1 Зимовниковского района Ростовской области от 15.05.2014, оставленному без изменения апелляционным постановлением Зимовниковского районного суда Ростовской области от 22.07.2014, ФИО1 осуждён по ч. 1 ст. 116 УК РФ к штрафу в размере 10000 рублей в редакции Федерального закона от 08.12.2003 № 162-ФЗ. Кроме того, с ФИО1 в пользу Е. взыскана компенсация морального вреда в размере 30 000 рублей и судебные издержки в размере 15 000 рублей.
Отказывая в удовлетворении ходатайства ФИО1 о прекращении в отношении него уголовного дела по ч. 1 ст. 116 УК РФ в связи с истечением сроков давности уголовного преследования, судебные инстанции исходили из того, что ФИО1 в общей сложности 1 год 11 месяцев и 5 дней находился в розыске, следовательно, течение сроков давности на этот период приостанавливалось.
Вместе с тем судами оставлен без внимания тот факт, что 29.07.2011 /согласно ИЦ ГУ МВД РФ АДРЕС ОБЕЗЛИЧЕН/ розыскное дело в отношении ФИО1 было прекращено, а новое розыскное дело заведено 09.04.2012. Таким образом, на протяжении 8 месяцев 11 дней осуждённый не разыскивался. Данных о том, что ФИО1 в указанный период уклонялся от следствия и суда, материалы уголовного дела не содержат.
Соответственно, оснований для приостановления с 29.07.2011 по 09.04.2012 течения сроков давности уголовного преследования, предусмотренных ч. 3 ст. 78 УК РФ, президиум не усматривает.
При таком положении как на момент постановления приговора мирового судьи судебного участка № 1 Зимовниковского района Ростовской области от 15.05.2014, так и на момент вынесения апелляционного постановления Зимовниковского районного суда Ростовской области от 22.07.2014, сроки давности привлечения ФИО1 к уголовной ответственности за преступление, предусмотренное ч. 1 ст. 116 УК РФ, совершённое 12.09.2010, истекли.
Принимая во внимание указанные выше обстоятельства, а также учитывая позицию осуждённого ФИО1 о его невиновности в совершении преступления, которая опровергается материалами уголовного дела, президиум считает необходимым приговор мирового судьи судебного участка № 1 Зимовниковского района Ростовской области от 15 мая 2014 года и апелляционное постановление Зимовниковского районного суда Ростовской области от 22 июля 2014 года изменить, освободив на основании п. «а» ч. 1 ст. 78 УК РФ и в соответствии с п. 3 ч. 1 ст. 24 УПК РФ ФИО1 от наказания, назначенного по ч. 1 ст. 116 УК РФ, в связи с истечением сроков давности уголовного преследования.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 40113- 40114 УПК РФ, президиум
ПОСТАНОВИЛ:
Приговор мирового судьи судебного участка № 1 Зимовниковского района Ростовской области от 15 мая 2014 года и апелляционное постановление Зимовниковского районного суда Ростовской области от 22 июля 2014 года в отношении ФИО1 изменить:
- освободить ФИО1 от назначенного по ч. 1 ст. 116 УК РФ наказания в соответствии с п. 3 ч. 1 ст. 24 УПК РФ в связи с истечением сроков давности уголовного преследования.
В остальной части приговор и апелляционное постановление оставить без изменения.
Председательствующий: