ПОСТАНОВЛЕНИЕ
г. Улан-Удэ 16 марта 2018 года
Президиум Верховного Суда Республики Бурятия в составе:
Председательствующего: Кирилловой А.А.,
членов Президиума: Сокольниковой Н.А., Урмаевой Т.А., Ивановой В.А., Ховрова О.Е.,
при секретаре Базаровой О.М..,
рассмотрев кассационное представление заместителя прокурора Республики Бурятия Магомедова Т.Ф. на приговоры Северобайкальского городского Республики Бурятия от 8 июня 2012 года и 6 июля 2012 года, которыми
ФИО1, родившийся ... в <...>, ранее судимый:
1) 24.05.2002 Северобайкальским городским судом РБ по ст. 158 ч. 3 п. «в» УК РФ к 5 годам 5 месяцам лишения свободы без конфискации имущества с отбыванием в исправительной колонии особого режима. Освобожден 27.09.2007 г. по отбытию наказания;
42) 17.04.2008 Северобайкальским городским судом РБ по ст. 158 ч. 1, ст. 158 ч. 1, ст. 175 ч. 1 УК РФ по правилам ч. 2 ст. 69 УК РФ к 1 году 6 месяцам исправительных работ с удержанием 10 % в доход государства;
3) 09.07.2008 Северобайкальским городским судом РБ по ст. 158 ч. 2 п. «в» УК РФ к 1 году 8 месяцам лишения свободы с отбыванием в исправительной колонии строгого режима;
4) 21.07.2008 Северобайкальским городским судом РБ по ст. 158 ч. 3 п. «а», ст. 228 ч. 1, ст. 158 ч. 2 п. «б», ст. 158 ч. 2 п. «б» по правилам ч. 3 ст. 69 УК РФ к 3 годам 6 месяцам лишения свободы без штрафа с отбыванием в исправительной колонии строгого режима;
5) 23.07.2008 Северобайкальским городским судом РБ по ст. 158 ч. 3 п. «а», ст. 158 ч. 3 п. «а», ст. 158 ч. 3 п. «а» УК РФ на основании ч. 3 ст. 69 УК РФ к 3 годам 4 месяцам лишения свободы с отбыванием в исправительной колонии строгого режима;
6) 05.11.2008 Северобайкальским городским судом РБ по ст. 222 ч. 1 УК РФ к 2 годам лишения свободы без штрафа. В соответствии с ч. 5 ст. 69 УК РФ путем частичного сложения наказаний с наказанием по приговорам Северобайкальского городского суда РБ от 17.04.2008, от 09.07.2008, от 21.07.2008, от 23.07.2008 окончательно назначено 5 лет лишения свободы с отбыванием в исправительной колонии строгого режима.
Постановлением Октябрьского районного суда г. Улан-Удэ от 03.08.2011 освобожден условно-досрочно на неотбытый срок 2 года 2 месяца 28 дней;
7) 22.03.2012 Северобайкальским городским судом РБ по ст. 222 ч. 1, ст. 228 ч. 1, ст. 119 ч. 1 УК РФ на основании ч. 2 ст. 69 УК РФ к 2 годам 6 месяцам лишения свободы условно с испытательным сроком 2 года,
- осуждён по приговору Северобайкальского городского суда Республики Бурятия от 8.06.2012 по ст. 228 ч. 1 УК РФ (в редакции Федерального закона от 06 мая 2010 г. № 81-ФЗ) к 1 году 6 месяцам лишения свободы; по ст. 228.1 ч. 2 п. «б» УК РФ к 5 годам лишения свободы без штрафа с ограничением свободы на срок 10 месяцев; по ст. 158 ч. 3 п. «а» УК РФ к 2 годам лишения свободы без штрафа с ограничением свободы на срок 10 месяцев; по ст. 158 ч. 2 п. «в» УК РФ к 1 году 8 месяцам лишения свободы с ограничением свободы на срок 6 месяцев. В соответствии с ч. 3 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений, предусмотренных ст. 228 ч. 1 и 228.1 ч. 2 п. «б» УК РФ путем частичного сложения наказаний назначено наказание 5 лет 2 месяца лишения свободы без штрафа с ограничением свободы на срок 10 месяцев. На основании ч. 5 ст. 74 УК РФ отменено условное осуждение по приговору Северобайкальского городского суда РБ от 22 марта 2012 г. и по правилам, предусмотренным ч. 5 ст. 69 УК РФ, путем частичного сложения наказания, назначенного данным приговором за преступления, предусмотренные ч. 1 ст. 228 и п. «б» ч. 2 ст. 228.1 УК РФ, с наказанием по приговору суда от 22 марта 2012 г. назначено наказание в виде 5 лет 6 месяцев лишения свободы без штрафа с ограничением свободы на срок 10 месяцев. На основании ч. 3 ст. 69 УК РФ путем частичного сложения наказаний по совокупности преступлений, предусмотренных п. «а» ч. 3 ст. 158 УК РФ и п. «в» ч. 2 ст. 158 УК РФ, назначено 2 года 2 месяца лишения свободы без штрафа с ограничением свободы на срок 11 месяцев. На основании ст.70 УК РФ к назначенному наказанию по данному приговору частично присоединена неотбытая часть наказания по приговору Северобайкальского городского суда РБ от 5 ноября 2008 года и по приговору Северобайкальского городского суда РБ от 22 марта 2012 года, окончательно назначено наказание в виде 6 лет лишения свободы без штрафа с ограничением свободы на срок 1 год с отбыванием в исправительной колонии строгого режима. В соответствии с ч.1 ст.53 УК РФ на осужденного возложены следующие ограничения: не изменять место жительства или пребывания без согласия специализированного государственного органа, осуществляющего надзор за отбыванием осужденными наказания в виде ограничения свободы. Возложена обязанность являться в специализированный государственный орган, осуществляющий надзор за отбыванием осужденными наказания в виде ограничения свободы по месту жительства два раза в месяц.
- осужден по приговору от 6 июля 2012 года по п.«а» ч.3 ст.158 УК РФ к 3 годам лишения свободы с ограничением свободы на срок 1 год, по п. «в» ч.2 ст.158 УК РФ к 2 годам лишения свободы с ограничением свободы на срок 10 месяцев. В соответствии с ч.3 ст.69 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения назначено 4 года лишения свободы с ограничением свободы на срок 1 год 2 месяца.
На основании ч.5 ст.69 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения с наказанием по приговору от 8 июня 2012 года окончательно назначено 8 лет лишения свободы с отбыванием в исправительной колонии особого режима с ограничением свободы на срок 1 год 6 месяцев. В соответствии с ч.1 ст.53 УК РФ на осужденного возложены следующие ограничения: не выезжать за пределы территории соответствующего муниципального образования, в котором он будет проживать после отбытия наказания в виде лишения свободы, не изменять место жительства или пребывания без согласия специализированного государственного органа, осуществляющего надзор за отбыванием осужденными наказания в виде ограничения свободы, не посещать места проведения массовых мероприятий и не участвовать в них. Возложена обязанность являться в специализированный государственный орган, осуществляющий надзор за отбыванием осужденными наказания в виде ограничения свободы по месту жительства два раза в месяц.
Постановлением Новоалтайского городского суда Алтайского края от 13 декабря 2016 года (в редакции постановлений того же суда от 24 апреля и 11 августа 2017 года) приговоры от 8 июня и 6 июля 2012 года приведены в соответствие с действующим законодательством.
По приговору от 8 июня 2012 года ФИО1 считается осужденным:
по ч.1 ст.228 (в редакции Федерального закона от 6 мая 2010 года № 81-ФЗ) к 1 году 6 месяцам лишения свободы;
по п.«б» ч.2 ст.228.1 УК РФ к 5 годам лишения свободы с ограничением свободы на срок 10 месяцев;
по п.«а» ч.3 ст.158 УК РФ к 2 годам лишения свободы с ограничением свободы на срок 10 месяцев;
по п.«в» ч.2 ст.158 УК РФ к 1 году 8 месяцам лишения свободы с ограничением свободы на срок 10 месяцев.
В соответствии с ч.3 ст.69 УК РФ по совокупности преступлений, предусмотренных ч.1 ст.228 УК РФ и п.«б» ч.2 ст.228.1 УК РФ, путем частичного сложения наказаний назначено 5 лет 2 месяца лишения свободы с ограничением свободы на срок 10 месяцев.
На основании ч.5 ст.74 УК РФ отменено условное осуждение по приговору от 22 марта 2012 года и по правилам ч.5 ст.69 УК РФ путем частичного сложения наказания, назначенного данным приговором за преступления, предусмотренные ч. 1 ст. 228 и п. «б» ч. 2 ст. 228.1 УК РФ, с наказанием по приговору от 22 марта 2012 года назначено 5 лет 6 месяцев лишения свободы без штрафа с ограничением свободы на срок 10 месяцев.
На основании ч.3 ст.69 УК РФ путем частичного сложения наказаний по совокупности преступлений, предусмотренных п.«а» ч.3 ст.158 и п.«в» ч.2 ст.158 УК РФ к 2 годам 2 месяцам лишения свободы без штрафа с ограничением свободы на срок 11 месяцев.
На основании ст.70 УК РФ к назначенному наказанию частично присоединена неотбытая часть наказания по приговорам от 5 ноября 2008 года и 22 марта 2012 года, окончательно назначено 5 лет 8 месяцев лишения свободы без штрафа с ограничением свободы на срок 1 год с отбыванием в исправительной колонии строгого режима.
По приговору от 6 июля 2012 года из действий ФИО1 по п.«а» ч.3 ст.158 УК РФ исключен квалифицирующий признак «с причинением значительного ущерба гражданину», наказание снижено до 2 лет 11 месяцев лишения свободы с ограничением свободы на срок 1 год; действия ФИО1 по п. «в» ч.2 ст.158 УК РФ переквалифицированы на ч.1 ст.158 УК РФ, наказание снижено до 1 года лишения свободы.
На основании ч.5 ст.69 УК РФ путем частичного сложения наказания с наказанием по приговору от 8.06.2012 окончательно назначено 7 лет 4 месяца лишения свободы с отбыванием в исправительной колонии особого режима с ограничением свободы на срок 1 год 2 месяца.
В суде второй инстанции обжалуемые приговоры и постановления суда
не рассматривались.
Заслушав доклад судьи Верховного Суда Республики Бурятия Чернега А.С., мнения заместителя прокурора Республики Бурятия Муравьева А.К., адвоката осужденного ФИО2, полагавших изменить обжалуемые судебные решения по доводам кассационного представления,
УСТАНОВИЛ:
По приговору Северобайкальского городского суда Республики Бурятия от 8.06.2012 ФИО1 осуждён по ст. 228 ч. 1 УК РФ (в редакции Федерального закона от 06 мая 2010 г. № 81-ФЗ) к 1 году 6 месяцам лишения свободы; по ст. 228.1 ч. 2 п. «б» УК РФ к 5 годам лишения свободы без штрафа с ограничением свободы на срок 10 месяцев; по ст. 158 ч. 3 п. «а» УК РФ к 2 годам лишения свободы без штрафа с ограничением свободы на срок 10 месяцев; по ст. 158 ч. 2 п. «в» УК РФ к 1 году 8 месяцам лишения свободы с ограничением свободы на срок 6 месяцев. В соответствии с ч. 3 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений, предусмотренных ст. 228 ч. 1 и 228.1 ч. 2 п. «б» УК РФ путем частичного сложения наказаний назначено наказание 5 лет 2 месяца лишения свободы без штрафа с ограничением свободы на срок 10 месяцев. На основании ч. 5 ст. 74 УК РФ отменено условное осуждение по приговору Северобайкальского городского суда РБ от 22 марта 2012 г. и по правилам, предусмотренным ч. 5 ст. 69 УК РФ, путем частичного сложения наказания, назначенного данным приговором за преступления, предусмотренные ч. 1 ст. 228 и п. «б» ч. 2 ст. 228.1 УК РФ, с наказанием по приговору суда от 22 марта 2012 г. назначено наказание в виде 5 лет 6 месяцев лишения свободы без штрафа с ограничением свободы на срок 10 месяцев. На основании ч. 3 ст. 69 УК РФ путем частичного сложения наказаний по совокупности преступлений, предусмотренных п. «а» ч. 3 ст. 158 УК РФ и п. «в» ч. 2 ст. 158 УК РФ, назначено 2 года 2 месяца лишения свободы без штрафа с ограничением свободы на срок 11 месяцев. На основании ст. 70 УК РФ к назначенному наказанию по данному приговору частично присоединена неотбытая часть наказания по приговору Северобайкальского городского суда РБ от 5 ноября 2008 года и по приговору Северобайкальского городского суда РБ от 22 марта 2012 года, окончательно назначено наказание в виде 6 лет лишения свободы без штрафа с ограничением свободы на срок 1 год с отбыванием в исправительной колонии строгого режима.
В Верховный суд Республики Бурятия поступило представление заместителя прокурора Республики Бурятия Магомедова Т.Ф. на приговор Северобайкальского городского Республики Бурятия от 8 июня 2012 года.
В кассационном представлении указано о несогласии с указанным приговором. Так, суд после назначения наказания за каждое из преступлений назначил наказание по совокупности преступлений от 26 августа 2011 года и 21 февраля 2012 года, после чего отменил условное осуждение, назначенное приговором от 22 марта 2012 года, и применил правила ч.5 ст.69 УК РФ, частично сложив наказания по совокупности преступлений, предусмотренных ч.1 ст.228 и п.«б» ч.2 ст.228.1 УК РФ (совершенным не в период испытательного срока), с наказанием по приговору от 22 марта 2012 года. Тем самым нарушены изложенные выше основания назначения наказания по совокупности преступлений при наличии условного осуждения по предыдущему приговору. Более того, принимая решение о назначении окончательного наказания по правилам ст.70 УК РФ, суд в резолютивной части приговора вновь присоединил наказание по приговору от 22 марта 2012 года, таким образом, оно фактически дважды вошло в совокупность с приговором от 8 июня 2012 года. Просит приговор изменить.
Кроме того, в связи с пересмотром указанного приговора подлежит изменению окончательное наказание, назначенное по приговору от 6 июля 2012 года на основании ч.5 ст.69 УК РФ по совокупности с наказанием по приговору от 8 июня 2012 года.
Проверив доводы кассационного представления, изучив представленные материалы уголовного дела, Президиум считает, что указанные приговоры суда подлежат изменению по следующим основаниям.
По смыслу закона, в тех случаях, когда в отношении условно осужденного лица будет установлено, что оно виновно еще и в другом преступлении, совершенном до вынесения приговора по первому делу, правила ч. 5 ст. 69 УК РФ применены быть не могут, поскольку в ст. 74 УК РФ дан исчерпывающий перечень обстоятельств, на основании которых возможна отмена условного осуждения.
Поэтому если одни преступления совершены до, а другие - после вынесения первого приговора, в соответствии с которым осужденному назначено наказание с применением ст.73 УК РФ, то сначала следует назначить наказание по совокупности преступлений, совершенных после вынесения первого приговора, при наличии оснований, предусмотренных ст. 74 УК РФ, отменить условное осуждение и назначить наказание по совокупности приговоров (ст. 70 УК РФ), затем - по совокупности преступлений, совершенных до вынесения первого приговора, и окончательное наказание назначить по правилам ч. 5 ст. 69 УК РФ.
Указанные требования закона судом нарушены.
Согласно приговору от 8 июня 2012 года, суд после назначения наказания за каждое из преступлений назначил наказание по совокупности преступлений от 26 августа 2011 года и 21 февраля 2012 года, после чего отменил условное осуждение, назначенное приговором от 22 марта 2012 года, и применил правила ч.5 ст.69 УК РФ, частично сложив наказания по совокупности преступлений, предусмотренных ч. 1 ст. 228 и п. «б» ч. 2 ст. 228.1 УК РФ (совершенным не в период испытательного срока), с наказанием по приговору от 22 марта 2012 года. Тем самым нарушены изложенные выше основания назначения наказания по совокупности преступлений при наличии условного осуждения по предыдущему приговору.
Более того, принимая решение о назначении окончательного наказания по правилам ст.70 УК РФ, суд в резолютивной части приговора вновь присоединил наказание по приговору от 22 марта 2012 года, таким образом, оно фактически дважды вошло в совокупность с приговором от 8 июня 2012 года.
При таких обстоятельствах, судом допущено существенное нарушение уголовного закона, повлиявшее на исход дела, искажающее саму суть правосудия и смысл судебного решения как акта правосудия, поэтому кассационное представление подлежит рассмотрению в Президиуме Верховного суда Республики Бурятия.
Кроме того, в связи с пересмотром указанного приговора подлежит изменению окончательное наказание, назначенное по приговору от 6 июля 2012 года на основании ч.5 ст.69 УК РФ по совокупности с наказанием по приговору от 8 июня 2012 года.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 401.13, 401.14, 401.15 УПК РФ,
Президиум
ПОСТАНОВИЛ:
Представление заместителя прокурора Республики Бурятия Магомедова Т.Ф. - удовлетворить.
Приговор Северобайкальского городского суда Республики Бурятия от 8 июня 2012 г. с учетом изменений, внесенных постановлением Новоалтайского городского суда Алтайского края от 13 декабря 2016 года (в редакции постановлений того же суда от 24 апреля и 11 августа 2017 года) в отношении ФИО1 - изменить.
На основании ч.3 ст.69 УК РФ по совокупности преступлений, предусмотренных п.«а» ч.3 ст.158 УК РФ и п.«в» ч.2 ст.158 УК РФ путем частичного сложения назначенных наказаний назначить 2 года 2 месяца лишения свободы с ограничением свободы на срок 11 месяцев.
На основании ч.5 ст.74 УК РФ отменить условное осуждение по приговору Северобайкальского городского суда РБ от 22 марта 2012 г. и по правилам, предусмотренным ст.70 УК РФ, путем частичного присоединения к наказанию, назначенному по совокупности преступлений, предусмотренных п.«а» ч.3 ст.158 УК РФ и п.«в» ч.2 ст.158 УК РФ, неотбытой части наказания по приговорам от 22 марта 2012 г. и 5 ноября 2008 г. назначить наказание в виде 2 лет 11 месяцев лишения свободы с ограничением свободы на срок 11 месяцев.
На основании ч.3 ст.69 УК РФ по совокупности преступлений, предусмотренных ч.1 ст.228 УК РФ и п.«б» ч.2 ст.228.1 УК РФ путем частичного сложения назначенных наказаний назначить 5 лет 2 месяца лишения свободы с ограничением свободы на срок 10 месяцев.
На основании ч.5 ст.69 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения наказания, назначенного по правила ст.70 УК РФ, с наказанием, назначенным на основании ч.3 ст.69 УК РФ по ч.1 ст.228 УК РФ и п.«б» ч.2 ст.228.1 УК РФ окончательно назначить наказание в виде 5 лет 7 месяцев лишения свободы с отбыванием в исправительной колонии строгого режима, с ограничением свободы на срок 11 месяцев.
В соответствии с ч.1 ст.53 УК РФ возложить на осужденного ФИО1 следующие ограничения: не выезжать за пределы территории соответствующего муниципального образования, в котором он будет проживать после отбытия наказания в виде лишения свободы, не изменять место жительства или пребывания без согласия специализированного государственного органа, осуществляющего надзор за отбыванием осужденными наказания в виде ограничения свободы. Возложить на осужденного обязанность являться в специализированный государственный орган, осуществляющий надзор за отбыванием осужденными наказания в виде ограничения свободы по месту жительства два раза в месяц.
Также внести изменения:
- в окончательное наказание, назначенное на основании ч.5 ст.69 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения наказаний по приговору Северобайкальского городского суда Республики Бурятия от 6 июля 2012 г. с учетом изменений, внесенных постановлением Новоалтайского городского суда Алтайского края от 13 декабря 2016 года (в редакции постановлений того же суда от 24 апреля и 11 августа 2017 года) с окончательным наказанием по приговору Северобайкальского городского суда Республики Бурятия от 8 июня 2012 г. в отношении ФИО1, снизить до 7 лет 2 месяцев лишения свободы с отбыванием в колонии особого режима, с ограничением свободы на срок 1 год 1 месяц.
В соответствии с ч.1 ст.53 УК РФ возложить на осужденного ФИО1 следующие ограничения: не выезжать за пределы территории соответствующего муниципального образования, в котором он будет проживать после отбытия наказания в виде лишения свободы, не изменять место жительства или пребывания без согласия специализированного государственного органа, осуществляющего надзор за отбыванием осужденными наказания в виде ограничения свободы, не посещать места проведения массовых мероприятий и не участвовать в них. Возложить на осужденного обязанность являться в специализированный государственный орган, осуществляющий надзор за отбыванием осужденными наказания в виде ограничения свободы по месту жительства два раза в месяц.
В остальной части судебные решения оставить без изменения.
Председательствующий: А.А. Кириллова