П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
«22» октября 2019 года Санкт-Петербург
Судья Московского районного суда Санкт-Петербурга Гюнтер Е.А.,
с участием переводчика с немецкого языка ФИО3,
лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении ФИО1, <данные изъяты>
рассмотрев материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ч. 3.1 ст.18.8 КоАП РФ
У С Т А Н О В И Л:
22.10.2019 года в Московский районный суд Санкт-Петербурга поступили материалы дела об административном правонарушении в отношении гражданки ФРГ ФИО1, из содержания которых усматривается следующее.
«22» 10 2019 г. в «11» час. «30» мин. по адресу: <...>, был выявлен факт нарушения гражданкой Федеративной Республики Германия ФИО1 режима пребывания иностранного гражданина в Российской Федерации, выразившейся в уклонении от выезда с территории Российской Федерации по истечении определенного срока пребывания, а именно гражданка ФИО1 въехала в Российскую Федерацию 11.10.2019 года, через КПП «Пулково(авиа)» с целью–Туризм, по однократной электронной визе номер ЭПО3294 периодом действия с 11.10.2019 г. по 18.10.2019 г. Согласно п.1 Указа Президента Российской Федерации от 18.07.2019 № 347 «О порядке въезда в Российскую Федерацию и выезда из Российской Федерации иностранных граждан через пункты пропуска государственной границы Российской Федерации, расположенные на территориях г. Санкт-Петербурга и Ленинградской области», с 01 октября 2019 года электронная виза выдаётся на основании решения МИД РФ о выдаче визы иностранному гражданину на срок до 30 календарных дней с разрешённым сроком пребывания в Российской Федерации не более восьми суток. Таким образом, по окончании срока пребывания, гражданка ФИО1 территорию Российской Федерации не покинула, от выезда уклоняется с 19.10.2019 года, чем нарушила п. 1 и п. 2 ст. 5 ФЗ-115 от 25.07.2002 года «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации», ст. 25.10, ФЗ-114 от 15.08.1996 года «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию», то есть совершила административное правонарушение в городе федерального значения Санкт-Петербурге, предусмотренное ч. 3.1 ст. 18.8 КоАП РФ.
В судебном заседании лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении ФИО1 вину в совершении административного правонарушения признала полностью, не оспаривая обстоятельств, отраженных в протоколе об административном правонарушении.
Суд, выслушав лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении ФИО1, изучив представленные материалы дела в полном объеме: протокол об административном правонарушении, копии документов удостоверяющих личность ФИО1 уведомление о выдаче электронной визы с указанными сроками пребывания на территории РФ, сведения ФМС России АС ЦБДУИГ, сведения ИЦ ГУ МВД России по СПб и ЛО, подписку переводчика, копию удостоверения переводчика, реквизиты уплаты штрафа, полагает, что все доказательства собранные по делу получены в соответствии с требованиями КоАП РФ, в связи с чем, являются относимыми и в своей совокупности достаточными для установления вины ФИО1 в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.3.1 ст. 18.8 КоАП РФ, поскольку судом установлено, согласно представленным документам, что «22» 10 2019 г. в «11» час. «30» мин. по адресу: <...>, был выявлен факт нарушения гражданкой Федеративной Республики Германия ФИО1 режима пребывания иностранного гражданина в Российской Федерации, выразившейся в уклонении от выезда с территории Российской Федерации по истечении определенного срока пребывания, а именно гражданка ФИО1 въехала в Российскую Федерацию 11.10.2019 года, через КПП «Пулково(авиа)» с целью–Туризм, по однократной электронной визе номер ЭПО3294 периодом действия с 11.10.2019 г. по 18.10.2019 г. Согласно п.1 Указа Президента Российской Федерации от 18.07.2019 № 347 «О порядке въезда в Российскую Федерацию и выезда из Российской Федерации иностранных граждан через пункты пропуска государственной границы Российской Федерации, расположенные на территориях г. Санкт-Петербурга и Ленинградской области», с 01 октября 2019 года электронная виза выдаётся на основании решения МИД РФ о выдаче визы иностранному гражданину на срок до 30 календарных дней с разрешённым сроком пребывания в Российской Федерации не более восьми суток. Таким образом, по окончании срока пребывания, гражданка ФИО1 территорию Российской Федерации не покинула, от выезда уклоняется с 19.10.2019 года, чем нарушила п. 1 и п. 2 ст. 5 ФЗ-115 от 25.07.2002 года «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации», ст. 25.10, ФЗ-114 от 15.08.1996 года «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию», в связи с чем, суд квалифицирует действия гражданина ФРГ ФИО1 по ч.3.1 ст. 18.8 КоАП РФ.
Процессуальные права лица, в отношении которого ведется производство по делу, в том числе право пользоваться родным языком соблюдены, протокол об административном правонарушении составлен с участием переводчика, переведен на родной язык, объяснения ФИО1 получены в присутствии переводчика, таким образом, положения ст. 24.2 КоАП РФ должностным лицом при производстве по делу об административном правонарушении соблюдены.
При назначении наказания, учитывая личность виновной, суд полагает необходимым назначить ей наказание в виде штрафа в минимальном размере.
При принятии данного решения суд учитывает, что имеются сведения о том, что у ФИО1 имеются близкие родственники граждане РФ, а именно мать, которая проживает на территории России и является гражданкой РФ. Согласно ст. 8 Конвенции о защите прав человека и основных свобод (г. Рим, 4 ноября 1950 г.), вмешательство со стороны публичных властей в осуществление прав на уважение личной и семейной жизни не допускается, в связи с чем, исполнение административного наказания в виде выдворения за пределы РФ повлечет невозможность общения с престарелой матерью, суд считает возможным не применять дополнительное наказание в виде выдворения за пределы РФ.
на основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 4.2, 4.3, ч. 3.1 ст. 18.8, 29.10 КоАП РФ, судья
П О С Т А Н О В И Л:
ФИО1 признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.3.1 ст.18.8 КоАП РФ и назначить ей наказание в виде штрафа в доход государства в размере 5 000 (пять тысяч) рублей.
Административный штраф подлежит перечислению:
Банк получателя УФК по Санкт-Петербургу (ГУ МВД России по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области)
КПП 784201001
ИНН <***>
ОКТМО 40 377 000
Номер расчетного счета получателя платежа: 40101810200000010001
БИК 044030001
Код бюджетной классификации: 18811640000016020140
УИН 18891789990523762083
Постановление может быть обжаловано в Санкт-Петербургский городской суд в течение 10 суток со дня вручения копии постановления.
Судья: