5-91/2018 (10602000-1783/2017)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
26 января 2018 года <адрес>
Судья Кяхтинского районного суда Республики Бурятия Тахтобина О.П.,
рассмотрев дело об административном правонарушении в отношении гражданина <данные изъяты>ФИО1ДД.ММ.ГГГГ года рождения, <данные изъяты>, привлекаемого к административной ответственности по ч.1 ст.16.2 Кодекса об административных правонарушениях,
У С Т А Н О В И Л:
ДД.ММ.ГГГГ в 16 часов 11 минут местного времени на досмотровой площадке грузовых автомашин таможенного поста МАПП Кяхта во время совершения таможенных операций при убытии с таможенной территории ЕАЭС груза, перемещаемого из России в <данные изъяты>, на автомобиле марки <данные изъяты>, полуприцеп марки «<данные изъяты>» регистрационный <данные изъяты>, водителем гражданином <данные изъяты>ФИО1, проживающего по адресу: <данные изъяты>, <адрес>, являющегося представителем перевозчика «Батхулд Трейд» ООН, зарегистрированного по адресу: <данные изъяты>, <адрес>, предоставлены товаросопроводительные документы: декларацию на товары (далее ДТ) №, №, международную товарно-транспортную накладную (далее CMR) от № от ДД.ММ.ГГГГ., № от ДД.ММ.ГГГГ., счет-фактуру № от ДД.ММ.ГГГГ, счет-фактуру № от ДД.ММ.ГГГГ; а также документы на автомобиль марки <данные изъяты>, полуприцеп марки <данные изъяты>.
Согласно товаросопроводительным документам декларантом, отправителем товара является АО «ИЗРМВ» расположенный по адрес: Российская Федерация, <адрес>, получателем товара является фирма: Erlianhot City HAOSHENG Fruits and Vegetables Trade Co.,LTD, расположенный no адресу: Erenhot CitN, Inner Mongolia, China (Китай, Внутренняя <данные изъяты>, <адрес>).
В ДТ № заявлено 3 наименования товара - природная вода «Жемчужина Байкала» негазированная, емкостью 0,28л., минеральная вода «Байкал Резерв» лечебно-столовая, газированная, емкостью 0,28л., питьевая вода «Байкальская» негазированная, емкостью 6,25л., в CMR № от ДД.ММ.ГГГГ количестве мест составляет 2005 упаковок.
В ДТ № заявлено 1 наименование товара - питьевая вода «Байкальская», негазированная, емкостью 6,25л., в CMR № от ДД.ММ.ГГГГ количество мест составляет 146 упаковок.
На основании служебной записки от ДД.ММ.ГГГГ№ и поручения на досмотр № проведён таможенный досмотр товаров. Согласно акту таможенного досмотра № в грузовом отделении транспортного средства, регистрационный <данные изъяты>, установлено наличие товара незадекларированного в ДТ 10607040/301017/0018575, а именно: 1) вода природная, питьевая, негазированная, в прозрачных пластиковых п/э бутылках, с пластмассовым стопорным кольцом белого цвета, на каждой бутылке имеется ярлык с маркировкой «Baikal 430м Still Natural Water», также имеется информация о производителе, составе, сроке годности, дате розлива, условиях хранения, сроке годности. Каждая бутылка емкостью 0,45л., стопорные кольца на каждой бутылке не нарушены. Страна производства Россия. Бутылки по 12 штук обмотаны прозрачной п/э пленкой (спайка), на спайках с водой имеется клеевой бумажный ярлык белого цвета с маркировкой «вода питьевая байкальская глубинная негазированная количество: 12шт/0,45л. Изготовитель: Байкалси Компани Ао гк море байкал условия хранения: +2 до +20 с., срок годности 24 месяца дата розлива 21/10/2017». Всего 3 упаковки, в которых 36 бутылок с водой, общим объемом 16,2 литра. 2) вода питьевая, минеральная, газированная, в прозрачных стеклянных бутылках, с металлическим стопорным кольцом, на каждой бутылке имеется ярлык с маркировкой «Baikal Reserve Natural Mineral Water», также имеется информация о производителе, составе, сроке годности, дате розлива, условиях хранения, сроке годности. Каждая бутылка емкостью 0,25л., стопорные кольца на каждой бутылке не нарушены. Страна производства Россия. Бутылки по 24 штук обмотаны прозрачной п/э пленкой (спайка), на спайках с водой имеется клеевой бумажный ярлык белого цвета с маркировкой «вода минеральная Baikal Reserve количество:24шт/0,25л, стекло, изготовитель: Байкалси Компани Ао гк море байкал условия хранения: +2 до +20 с, срок годности 24 месяца дата розлива 10/10/2017». Всего 1 упаковка, в которой 24 бутылки с водой, общим объемом б литров. 3) вода питьевая, минеральная, газированная, в прозрачных стеклянных бутылках, с металлическим стопорным кольцом, на каждой бутылке имеется ярлык с маркировкой «Baikal Reserve Nataral Mineral Water», также имеется информация о производителе, составе, сроке годности, дате розлива, условиях хранения, сроке годности. Каждая бутылка емкостью 0,53л., стопорные кольца на каждой бутылке не нарушены. Страна производства Россия. Бутылки по 20 штук обмотаны прозрачной п/э пленкой (спайка), на спайках с водой имеется клеевой бумажный ярлык белого цвета с маркировкой «вода минеральная Baikal Reserve, газированная, количество:20шт/0,53л, стекло, изготовитель: Байкалси Компани Ао гк море байкал условия хранения: +2 до +20 с, срок годности 24 месяца дата розлива 31/I0/2017». Всего 1 упаковка, в которой 20 бутылок с водой, общим объемом 10,6 литра. Итого 5 упаковок, в которых 80 бутылок с водой, общим объемом 32,8литра. Данный товар находился на 1 деревянном паллете полностью обмотанном прозрачной п/э пленкой совместно с товаром № по ДТ №.
В ходе таможенного контроля было определено предназначение перемещаемого через таможенную границу Евразийского экономического союза гражданином <данные изъяты>ФИО1 товара, как товара не для личного пользования.
Согласно положениям ТК ТС, таможенное декларирование - это заявление декларантом, таможенному органу сведений о товарах, об избранной таможенной процедуре и (или) иных сведений, необходимых для выпуска товаров.
В соответствии со ст. 179 Таможенного кодекса Таможенного Союза товары подлежат таможенному декларированию при помещении под таможенную процедуру. Таможенное декларирование производится в письменной и (или) электронной формах с использованием таможенной декларации.
В соответствии со ст. 180 Таможенного кодекса Таможенного союза при таможенном декларировании товаров применяются следующие виды таможенной декларации: декларация на товары, транзитная декларация, пассажирская таможенная декларация, декларация на транспортное средство.
В нарушение ст.ст. 179, 180, 181, 188 Таможенного кодекса Таможенного Союза гражданин <данные изъяты>ФИО1 перемещал через таможенную границу таможенного союза товар, подлежащий обязательному декларированию, с недекларированием по установленной форме.
Недекларирование по установленной форме товаров, подлежащих таможенному декларированию, в соответствии с Кодексом Российской Федерации об административных правонарушениях признается административным правонарушением и влечет за собой ответственность, установленную ч. 1 ст. 16.2 КоАП России.
ДД.ММ.ГГГГ<данные изъяты> вынесено определение о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования по ч. 1 ст.16.2 КоАП России в отношении гражданина <данные изъяты>ФИО1.
Товары, явившиеся предметом административного правонарушения, были изъяты и помещены в камеру хранения вещественных доказательств Бурятской таможни, согласно товарной накладной от ДД.ММ.ГГГГ№, счет-фактуры от ДД.ММ.ГГГГ№ приходно-кассовому ордеру от ДД.ММ.ГГГГ№ рыночная стоимость товара составила <данные изъяты> рублей.
Согласно служебной записке Бурятской таможни таможенная стоимость товаров, явившихся предметом административного правонарушения, составила 1035,65 рублей.
Издержки по делу об АП связанные с письменным переводом определения о возбуждении дела об административном правонарушении и письма-уведомления согласно справке о стоимости переводческих услуг № от ДД.ММ.ГГГГ составили <данные изъяты>,00 рублей.
Представитель Бурятской таможни, гр. <данные изъяты>ФИО1 в судебное заседание не явились, причина неявки суду неизвестна, поскольку были извещены в установленном порядке, суд считает возможным рассмотреть дело в их отсутствие.
Исследовав материалы дела, суд приходит к выводу, что в действиях гр-на <данные изъяты>ФИО1 усматривается состав административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.16.2 КоАП РФ, т.е. недекларирование по установленной форме товаров, подлежащих таможенному декларированию.
Вина гр-на <данные изъяты>ФИО1 подтверждается исследованными в суде доказательствами: протоколом об административном правонарушении, определением о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования, протоколом изъятия вещей и документов, актом таможенного досмотра товаров, объяснениями гр-на ФИО1, товарной накладной, счет-фактурой, приходно-кассовым ордером, справкой о стоимости товаров.
При назначении наказания в качестве обстоятельств, смягчающих административную ответственность, признается признание гр-ном <данные изъяты>ФИО1 своей вины, раскаяние в содеянном, обстоятельств, отягчающих административную ответственность, не установлено, считаю возможным назначить наказание в виде административного штрафа, без конфискации товара, послужившего предметом административного правонарушения, что предусмотрено санкцией ч.1 ст.16.2 КоАП РФ.
Руководствуясь ст.29.10 КоАП РФ, судья, -
П О С Т А Н О В И Л :
Признать гражданина <данные изъяты>ФИО1 виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.16.2 КоАП РФ и назначить наказание в виде административного штрафа в размере 1/2 стоимости товара, явившегося предметом административного правонарушения, а именно, <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейки.
Товар, изъятый как предмет административного правонарушения, а именно: 1) вода природная, питьевая, негазированная, в прозрачных пластиковых п/э бутылках, с пластмассовым стопорным кольцом белого цвета, на каждой бутылке имеется ярлык с маркировкой «Baikal 430м Still Natural Water», также имеется информация о производителе, составе, сроке годности, дате розлива, условиях хранения, сроке годности. Каждая бутылка емкостью 0,45л., стопорные кольца на каждой бутылке не нарушены. Страна производства Россия. Бутылки по 12 штук обмотаны прозрачной п/э пленкой (спайка), на спайках с водой имеется клеевой бумажный ярлык белого цвета с маркировкой «вода питьевая байкальская глубинная негазированная количество: 12шт/0,45л. Изготовитель: Байкалси Компани Ао гк море байкал условия хранения: +2 до +20 с, срок годности 24 месяца дата розлива 21/10/2017». Всего 3 упаковки, в которых 36 бутылок с водой, общим объемом 16,2 литра. 2) вода питьевая, минеральная, газированная, в прозрачных стеклянных бутылках, с металлическим стопорным кольцом, на каждой бутылке имеется ярлык с маркировкой «Baikal Reserve Natural Mineral Water», также имеется информация о производителе, составе, сроке годности, дате розлива, условиях хранения, сроке годности. Каждая бутылка емкостью 0,25л., стопорные кольца на каждой бутылке не нарушены. Страна производства Россия. Бутылки по 24 штук обмотаны прозрачной п/э пленкой (спайка), на спайках с-водой имеется клеевой бумажный ярлык белого цвета с маркировкой «вода минеральная Baikal Reserve количество:24шт/0,25л, стекло, изготовитель: Байкалси Компани Ао гк море байкал условия хранения: +2 до +20 с, срок годности 24 месяца дата розлива 10/10/2017». Всего 1 упаковка, в которой 24 бутылки с водой, общим объемом 6 литров. 3) вода питьевая, минеральная, газированная, в прозрачных стеклянных бутылках, с металлическим стопорным кольцом, на каждой бутылке имеется ярлык с маркировкой «Baikal Reserve Natural Mineral Water», таьсже имеется информация о производителе, составе, сроке годности, дате розлива, условиях хранения, сроке годности. Каждая бутылка емкостью 0,53л., стопорные кольца на каждой бутылке не нарушены. Страна производства Россия. Бутылки по 20 штук обмотаны прозрачной п/э пленкой (спайка), на спайках с водой имеется клеевой бумажный ярлык белого цвета с маркировкой «вода минеральная Baikal Reserve, газированная, количество:20шт/0,53л, стекло, изготовитель: Байкалси Компани Ао гк море байкал условия хранения: +2 до +20 с, срок годности 24 месяца дата розлива 31/10/2017». Всего 1 упаковка, в которой 20 бутылок с водой, общим объемом 10,6 литра. Итого 5 упаковок, в которых 80 бутылок с водой, общим объемом 32,8 литра - общей рыночной стоимостью <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, таможенной стоимостью <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек - возвратить по принадлежности после таможенного оформления.
Издержки по делу, связанные с оказанием переводческих услуг, в размере <данные изъяты> рублей 00 копеек – отнести на счет федерального бюджета.
Постановление может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Бурятия в течение 10 суток со дня получения копии постановления.
Судья Тахтобина О.П.