Дело №5-1371/13
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
15 октября 2013 года г.Владивосток, ФИО1 23А
Судья Фрунзенского районного суда г.Владивостока Краснова Н.В.,
рассмотрев в судебном заседании административное дело в отношении компании «Cristal Ocean Limited» (ФИО2 Лимитед), местонахождение компании: <адрес>, привлекаемого к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.16.2 КоАП РФ,
УСТАНОВИЛ:
дата в ходе таможенного оформления на приход т/х «<...>», прибывшего из <...> в <...>, во время проведения таможенного контроля в форме таможенного досмотра транспортного средства в помещении судовой амбулатории среди лекарственных препаратов судовой аптеки была обнаружена одна упаковка таблеток (76 шт.) с маркировкой «32.Ephedrine Tablets». Данный товар не был заявлен в установленном законом порядке: в общей декларации, декларации о грузе, в списке лекарственных средств, в составе которых содержатся наркотические, сильнодействующие средства, психотропные и ядовитые вещества).
По данному факту в отношении судовладельца т/х «<...>» - «Cristal Ocean Limited» (Кристалл Оушен Лимитед) возбуждено дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.16.2 КоАП РФ.
Представитель судовладельца т/х «<...>»- «Cristal Ocean Limited» (ФИО2 Лимитед) в судебное заседание не явился, извещен был надлежаще.
Исследовав материалы дела, судья приходит к выводу, что вина компании судовладельца «<...>» - «Cristal Ocean Limited» (ФИО2 Лимитед) в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.16.2 КоАП РФ, - недекларирование по установленной форме (устной, письменной или электронной) товаров, подлежащих декларированию, нашла подтверждение в судебном заседании, и основана на следующих доказательствах.
дата. в ходе таможенного оформления на приход т/х «<...>», согласно акта таможенного досмотра №, в помещении судового лазарета среди судовых лекарственных средств были обнаружены: одна пластиковая упаковка в картонной коробке с этикеткой «32.EPHEDRINE TABLETS 120,25 мг», в количестве 76 таблеток белого цвета; стеклянная бутылка в картонной коробке с этикеткой EPHSTIN sol. 60 мл, которые не были заявлены в установленном законом порядке.
Согласно заключения таможенного эксперта № от дата представленные на экспертизу препараты:
- таблетки во флаконе, находящиеся в коробке с надписями «25 mg 120» «32. EPHEDRINE TABLETS» содержат эфедрина гидрохлорид, содержание эфедрина гидрохлорида в 1 таблетке составляет 10% от массы таблетки. Эфедрина гидрохлорид в концентрации 10% и более включен в «Перечень наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, подлежащих контролю в Российской Федерации», утвержденный постановлением Правительства Российской Федерации №681 от 30.06.1998г. и отнесен к прекурсорам, оборот которых в Российской Федерации ограничен и в отношении которых устанавливаются особые меры контроля. Кроме того, эфедрина гидрохлорид в концентрации 10% или более включен в раздел 2.12 «Наркотические средства, психотропные вещества и их прекурсоры, ввоз и вывоз которых на таможенную территорию Таможенного союза допускается на основании лицензии» Единого перечня товаров, к которым применяются запреты или ограничения на ввоз или вывоз государствами-членами Таможенного союза в рамках Евразийского экономического сообщества в торговле с третьими странами, утвержденного Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии № 134 от 24.04.2013г.;
- раствор во флаконе, находящемся в коробке с надписью «EPHSTLIN sol» является препаратом, содержащим гвайфенезин, дигидрокодеинф фосфат, N-метилэфедрина гидрохлорид и хлорфенирамина малеат. Данный препарат не поименован вышеприведенных перечнях и не подпадает под их контроль.
Стоимость поступивших препаратов определить не представилось возможным в связи с тем, что данные препараты не зарегистрированы в Реестре лекарственных препаратов России и не подлежит реализации через аптечную сеть. В процессе проведения экспертизы израсходовано 8 таблеток и 5 мл жидкости.
Оставшиеся после проведения экспертизы 68 таблеток эфедрина гидрохлорида, упакованные в полиэтиленовый пакет, были арестованы по протоколу об аресте товаров, транспортных средств и иных вещей от дата. и переданы на ответственное хранение в камеру хранения вещественных доказательств в ОАР Владивостокской таможни, согласно акта приема-передачи от дата.
Согласно акта приема-передачи от дата., арестованный дата. товар: 68 таблеток эфедрина гидрохлорида, передан на ответственное хранение в ОВД ОАР Владивостокской таможни.Согласно акта приема-передачи от дата., арестованный дата. товар: 68 таблеток эфедрина гидрохлорида, передан на ответственное хранение в ОКЛОН УФСКН РФ по Приморскому краю.
Согласно п.2 ст.150 Таможенного кодекса Таможенного Союза товары перемещаются через таможенную границу в порядке, установленном таможенным законодательством таможенного союза.
В силу п.п.2 п.1 ст.159 ТК ТС при прибытии товаров на таможенную территорию таможенного союза, перевозчик представляет документы и сведения, в том числе сведения о наличии на борту судна товаров, ввоз которых на таможенную территорию ТС запрещен или ограничен, лекарственных средств, в составе которых содержатся наркотические, сильнодействующие средства, психотропные и ядовитые вещества.
В соответствии со ст.179 Таможенного кодекса Таможенного Союза товары подлежат таможенному декларированию при помещении под таможенную процедуру либо в иных случаях, установленных в соответствии с ТК ТС.
Согласно ч.4 ст.180 ТК ТС в качестве таможенной декларации могут использоваться транспортные (перевозочные), коммерческие и (или) иные документы, содержащие сведения, необходимые для выпуска товаров в соответствии с таможенной процедурой, в случаях и порядке, которые определяются настоящим Кодексом или решением Комиссии таможенного союза.
Решением Комиссии Таможенного союза от 20.05.2010 N 263 (ред. от 20.12.2012) "О порядке использования транспортных (перевозочных), коммерческих и (или) иных документов в качестве декларации на товары" при таможенном декларировании товаров с использованием в качестве декларации на товары транспортных (перевозочных), коммерческих и (или) иных документов декларантом или таможенным представителем вместе с такими документами в таможенный орган предоставляется письменное заявление или перечень товаров с указанием, в частности, наркотических средств, психотропных, сильнодействующих, ядовитых, токсичных, радиоактивных веществ, ядерных материалов и других подобных товаров.
Статьей 188 ТК ТС предусмотрены обязанности декларанта, в соответствии с которыми он должен произвести таможенное декларирование товаров; представить таможенному органу документы, на основании которых заполнена таможенная декларация; предъявить декларируемые товары в случаях, установленных таможенным кодексом, либо по требованию таможенного органа; уплатить таможенные платежи; соблюдать требования и условия использования товаров в соответствующей таможенной процедуре; выполнять иные требования, предусмотренные таможенным законодательством.
В соответствии со ст.189 ТК ТС декларант несет ответственность за неисполнение обязанностей, предусмотренных ст.188 ТК ТС.
Согласно судовых документов: временному регистровому свидетельству от дата., генеральной и грузовой декларациям т/х «<...>» судовладельцем судна является компания «Cristal Ocean Limited».
Из имеющейся в материалах дела копии временного регистрового свидетельства от дата. судовладельцем т/х «<...>» является компания «Cristal Ocean Limited». Указанный документ был переведен ООО «<...>» на русский язык с английского.
В данном случае, обязанности произвести достоверное декларирование товаров возлагаются на компанию-судовладельца - «Cristal Ocean Limited» (ФИО2 Лимитед).
Таким образом, совокупность указанных доказательств свидетельствует о том, что перевозчик не заявил таможенному органу по установленной форме - в общей декларации, декларации о грузе, в генеральной декларации, декларации о судовых припасах, иных письменных заявлениях сведения о наличии на борту т/х «<...>» лекарственных средств, содержащих эфедрина гидрохлорид в концентрации 10%, при прибытии на таможенную территорию Таможенного Союза.
Невыполнение указанных требований влечет ответственность, предусмотренную ч.1 ст.16.2 КоАП РФ.
Смягчающих и отягчающих наказание обстоятельств судом не установлено.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст.29.9, 29.10 КоАП РФ, судья
ПОСТАНОВИЛ:
Признать иностранную компанию «Cristal Ocean Limited» (ФИО2 Лимитед) виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.16.2 КоАП РФ, и подвергнуть ее наказанию в виде конфискации предметов административного правонарушения.
Конфисковать с последующим уничтожением: 68 таблеток эфедрина гидрохлорид, упакованные в коробку с надписями «25 mg 120» «32. EPHEDRINE TABLETS», находящиеся на ответственном хранении в ОКЛОН УФСКН РФ по Приморскому краю.
Постановление может быть обжаловано в Приморский краевой суд через Фрунзенский районный суд г.Владивостока в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.
Судья: ___________