Гражданский кодекс часть 1

Кировский районный суд Санкт-Петербурга в лице судьи Никитиной О.Ю., рассмотрев дело об административном правонарушении в отношении компании «AVV TRANS OY» (PRAMMIKUJA 2D 27 HELSINKI FINLAND) / «АВВ ТРАНС ОУ» (Праммикуйя 2Д 27 Хельсинки Финляндия) возбужденное Балтийской таможней по ч.3 ст. 16.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

УСТАНОВИЛ:

ДД.ММ.ГГГГ. на таможенный пост «Лесной порт» Балтийской таможни представлена транзитная декларация № с целью помещения товара под таможенную процедуру “таможенный транзит”.

Согласно сведениям, заявленным в №:

- отправитель товара: компания «Saint-Gobain Weber OY AB»;

- получатель товара: ООО «SaintGobain Construction Products RUS» (Россия, <адрес>);

- принципал: компания «AVV TRANS OY» (Финляндия, Хельсинки);

- сведения о товаре: «шпатлевка Vetonit PSLP», общим весом брутто 21420 кг, 21 грузовое место.

В ходе проведения таможенного контроля установлено, что кроме товара «шпатлевка…», заявленного в №, находится товар «детские вещи», размещённые на 4-х паллетах, общим весом брутто 828,5 кг.

Усматривая достаточные данные, указывающие на наличие события административного правонарушения, выразившегося в сообщении таможенному органу недостоверных сведений о наименовании, количестве грузовых мест, весе брутто товаров в №, необходимых для помещения товара под таможенную процедуру «таможенный транзит», путём представления недействительных документов, ответственность за которое предусмотрена ч. 3 ст. 16.1 КоАП России, 07.11.2013г. главным государственным таможенным инспектором ОТД т/п «Лесной порт» Балтийской таможни, Серебряковым Е.С., вынесено определение о возбуждении дела об административном правонарушении в отношении компании «AVV TRANS OY» (PRAMMIKUJA 2D 27 HELSINKI FINLAND) / «АВВ ТРАНС ОУ» (Праммикуйя 2Д 27 Хельсинки Финляндия) и проведении административного расследования.

В ходе административного расследования представитель компании «AVV TRANS OY», Антошкин В.В., сообщил, что перевозка товара «детские вещи» осуществлялась на основании устного договора. В коносамент сведения о товаре «детские вещи» не были внесены по той причине, что они были погружены за 1 час до отхода парома, а сведения морскому перевозчику необходимо было предоставить за 4 часа. Вину во вменяемом правонарушении признал.

ДД.ММ.ГГГГ. товар «детские вещи» в количестве 219 грузовых мест, общим весом нетто 585,1 кг, общим весом брутто 828,5 кг был изъят по протоколу изъятия и передан на ответственное хранение на склад ООО «Цитадель», расположенный по адресу Санкт-Петербург, <адрес>.

ДД.ММ.ГГГГ. старшим уполномоченным отдела административных расследований Балтийской таможни, Ленцевич Э.А., составлен протокол об административном правонарушении.

Определением от ДД.ММ.ГГГГ. заместителя начальника Балтийской таможни, Соколовского Р.В., дело передано для рассмотрения в суд.

В судебное заседание ДД.ММ.ГГГГ. представитель компании «AVV TRANS OY», Антошкин В.В. не явился, просил слушать дело в его отсутствии, вину компании во вменяемом правонарушении не оспаривал, просил не применять административное наказание в виде конфискации товара.

Представитель Балтийской Таможни, Ленцевич Э.А., не возражала против применения административного наказания в виде штрафа.

Изучив материалы дела, суд приходит к следующему.

Объектом данного административного правонарушения является порядок помещения товара под таможенную процедуру «таможенный транзит».

Объективная сторона данного правонарушения заключается в сообщении таможенному органу недостоверных сведений о наименовании, количестве грузовых мест, весе брутто товаров в №, необходимых для помещения товара под таможенную процедуру «таможенный транзит».

Согласно ст. 215 ТК ТС таможенный транзит - таможенная процедура, в соответствии с которой товары перевозятся по таможенной территории таможенного союза, в том числе через территорию государства, не являющегося членом таможенного союза от таможенного органа отправления до таможенного органа назначения без уплаты таможенных пошлин, налогов с применением запретов и ограничений, за исключением мер нетарифного и технического регулирования. Таможенный транзит применяется при перевозке иностранных товаров от таможенного органа в месте прибытия до таможенного органа в месте прибытия до внутреннего таможенного органа.

Согласно с п. 6 ч. 3 ст. 182 ТК ТС транзитная декларация должна содержать сведения о наименовании, классификационном коде ЕТН ВЭД ТС, количестве, стоимости товаров, весе брутто.

В транзитной декларации № сведения о товаре «детские вещи» в количестве 219 грузовых мест, общим весом нетто 585,1 кг заявлены не были.

В соответствии с примечанием 2 к ст. 16.1 КоАП России под недействительными документами понимаются, в том числе документы, содержащие недостоверные сведения.

Т.о., суд полагает установленным, что транзитная декларация, представленная в Балтийскую таможню компанией «AVV TRANS OY» / «АВВ ТРАНС ОУ», содержит недостоверные сведения о наименовании, количестве грузовых мест, весе брутто товара.

Субъектом правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ч.3 ст.16.1 КоАП России, являются лица, указанные в пунктах 1 и 3 статьи 186 ТК ТС. В соответствии с пунктом 3 ст. 186 ТК ТС для заявления таможенной процедуры таможенного транзита в качестве декларанта может выступать перевозчик товара. Компания «AVV TRANS OY» / «АВВ ТРАНС ОУ» является перевозчиком указанного выше товара и ее представитель представил транзитную декларацию №.

В соответствии со ст.15 Конституции России любое лицо должно соблюдать установленные законом обязанности. Вступая в правоотношения с таможенным органом, лицо должно не только знать о существовании обязанностей, отдельно установленных для каждого вида правоотношений, но и обеспечить их выполнение, то есть соблюсти ту степень заботливости и осмотрительности, которая необходима для строгого соблюдения требований закона.

Согласно части 1 статьи 2.1 КоАП России административным правонарушением признаётся противоправное, виновное действие (бездействие) физического иди юридическое лица, за которое Кодексом Российской Федерации об административных правонарушениях установлена административная ответственность.

Юридическое лицо признаётся виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения привил и норм, за нарушение которых Кодексом Российской Федерации об административных правонарушениях предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению.

Компания «AVV TRANS OY», приняв товары «детские вещи» к перевозке на территории Финляндии, должна была планировать проведение таможенных операций таким образом, чтобы избежать нарушения требований таможенного законодательства таможенного союза.

В ходе административного расследования установлено, что компания «AVV TRANS OY» сообщила таможенному органу недостоверные сведения о наименовании, количестве грузовых мест, весе брутто товаров, необходимых для помещения товара под таможенную процедуру «таможенный транзит», путём представления недействительных документов, т.е. ее действия образуют состав административного правонарушения, ответственность за которое установлена ч.3 ст. 16.1 КоАП РФ.

Причинами и условиями совершения правонарушения явился ненадлежащий контроль со стороны компании «AVV TRANS OY» за внесением полных сведений о товарах, принятых к перевозке с целью представления достоверных сведений таможенному органу при помещении товара под таможенную процедуру «таможенный транзит».

Обстоятельством, смягчающим административную ответственность, в соответствии со ст. 4.2 КоАП России следует признать оказание содействия при осуществлении производства по делу об административном правонарушении, а именно своевременное, полное представление необходимых документов.

В ходе административного расследования обстоятельств, отягчающих административную ответственность, установлено не было.

Согласно ч.3 ст.16.1 КоАП РФ, сообщение в таможенный орган недостоверных сведений о количестве грузовых мест, об их маркировке, о наименовании, весе брутто и (или) об объеме товаров при прибытии на таможенную территорию Таможенного союза, убытии с таможенной территории Таможенного союза либо помещении товаров под таможенную процедуру таможенного транзита или на склад временного хранения путем представления недействительных документов либо использование для этих целей поддельного средства идентификации или подлинного средства идентификации, относящегося к другим товарам и (или) транспортным средствам, -

влечет наложение административного штрафа на юридических лиц - от пятидесяти тысяч до ста тысяч рублей с конфискацией товаров, явившихся предметами административного правонарушения, или без таковой либо конфискацию предметов административного правонарушения.

Принимая во внимание, что в ходе административного расследования обстоятельств, отягчающих административную ответственность, не установлено, суд полагает возможным назначить компании «AVV TRANS OY» наказание в виде штрафа в размере 50000руб. без конфискации товаров, являющихся предметом административного правонарушения.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 29.9, ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ, суд

П О С Т А Н О В И Л :

Компанию «AVV TRANS OY» (PRAMMIKUJA 2D 27 HELSINKI FINLAND) / «АВВ ТРАНС ОУ» (Праммикуйя 2Д 27 Хельсинки Финляндия) признать виновной в нарушении требований ч. 3 ст. 16.1 КоАП РФ и привлечь к административной ответственности в виде штрафа в размере 50000 руб. (пятьдесят тысяч рублей).

Товар, являющийся предметом административного правонарушения, «детские вещи» в количестве 219 грузовых мест, общим весом нетто 585,1 кг, общим весом брутто 828,5 кг., изъятый по протоколу изъятия от ДД.ММ.ГГГГ. и переданный на ответственное хранение на склад ООО «Цитадель», расположенный по адресу Санкт-Петербург, <адрес> – возвратить компании «AVV TRANS OY» (PRAMMIKUJA 2D 27 HELSINKI FINLAND) / «АВВ ТРАНС ОУ» (Праммикуйя 2Д 27 Хельсинки Финляндия) для надлежащего таможенного оформления.

Постановление может быть обжаловано в Санкт-Петербургский Городской суд в течение 10 суток с момента получения копии постановления.

Судья Никитина О. Ю.