ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Постановление № 5-151/2013 от 26.12.2013 Ялуторовского районного суда (Тюменская область)

 <данные изъяты>

 № 5-151/2013

 П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

 по делу об административном правонарушении

 г. Ялуторовск 26 декабря 2013 года

     Судья Ялуторовского районного суда Тюменской области Петелина М.С.,

 рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.7.12 КоАП РФ в отношении ФИО2 <данные изъяты>, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, гражданина <данные изъяты>, являющейся <данные изъяты>, зарегистрированной по адресу: <адрес>, проживающей по адресу: <адрес>, ранее не привлекавшейся к административной ответственности по гл. 7 КоАП РФ (согласно списку об административных правонарушениях),

 установил:

 02 ноября 2013 года в 10 часов 05 минут в отделе «<данные изъяты>» ИП ФИО2, расположенного по адресу: <адрес>, был установлен факт нахождения на реализации CD диска с признаками контрафактности, которые имеют признаки несоответствия образцам оригинальной продукции, то есть признаки, указывающие на нарушение авторских и смежных прав, а именно CD дисков в ассортименте:

 1. CD «Иван Царевич Свадьба Василисы» в количестве 1 единицы, 2. CD «Морские животные» в количестве 1 единицы, 3. CD «Обитаемый остров послесловие» в количестве 1 единицы, 4. CD «Забавные дельфины» в количестве 1 единицы, 5. CD «Сборник игр колыбель мира» в количестве 1 единицы, 6. CD «Гейм патруль» в количестве 1 единицы, 7. CD «Твоя война» в количестве 1 единицы, 8. CD «Твоя девушка супермодель» в количестве 1 единицы, 9. CD «Ограбление в Вегасе» в количестве 1 единицы, 10. CD «Танчики» в количестве 1 единицы, 11. CD «Супер сити» в количестве 1 единицы, 12. CD «Игры для всей семьи» в количестве 1 единицы, 13. CD «Лунтик английский для малышей» в количестве 1 единицы, 14. CD «Шахматы герои коалиции зла» в количестве 1 единицы, 15. CD «Девушка безручка» в количестве 1 единицы, 16. CD «Школа танцев Руэда» в количестве 1 единицы, 17. CD «У последней черты» в количестве 1 единицы, 18. CD «Алмазный меч» в количестве 1 единицы, 19. CD «Золушка» в количестве 1 единицы, 20. CD «Ночной смотрящий» в количестве 1 единицы, 21. CD «Черная метка» в количестве 1 единицы, 22. CD «Агата Кристи» в количестве 1 единицы, 23. CD «В поисках немо» в количестве 2 единиц, 24. CD «Алиса в стране чудес» в количестве 1 единицы, 25. CD «Дрод секреты подземного царства» в количестве 1 единицы, 26. CD «Геркулес» в количестве 1 единицы, 27. CD «Восточные земли» в количестве 1 единицы, 28. CD «Вокруг света за 80 дней» в количестве 1 единицы, 29. CD «Ходячие мертвецы» в количестве 1 единицы, 30. CD «Белоснежка» в количестве 1 единицы.

 Согласно заключению эксперта № от 22 ноября 2013г., 1 экземпляр продукции – компакт-диск с записью аудиовизуальных произведений формата CD-ROM имеет признаки несоответствия образцам оригинальной продукции, то есть признаки, указывающие на нарушение авторских и смежных прав.

 Таким образом, ФИО2 совершила административное правонарушение, предусмотренное ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ, а именно продажу экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода.

     В судебном заседании ФИО2 вину в совершении инкриминированного административного правонарушения признала полностью, указала, о том, что думала, что все диски в ее отделе являются лицензионными, т.к. она их она приобретала в фирме «1С».

 Выслушав лицо, привлекаемое к административной ответственности, исследовав представленные доказательства и оценив их в совокупности, суд полагает, что вина ФИО2 в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ полностью нашла своё подтверждение в ходе рассмотрения дела судом.

 Вина ФИО2 в совершении данного правонарушения подтверждается:

 - протоколом по делу об административном правонарушении № от 27.11.2013г., из которого следует, что 02.11.2013 г. в 10 часов 05 минут, по адресу: <адрес>, в отделе «<данные изъяты>» ИП ФИО2 установлен факт нахождения на реализации ИП ФИО2 CD дисков с признаками контрафактности (л.д.19);

 - объяснением ФИО1 установлено, что в отделе ИП ФИО2 у него на реализации находились DVD-диски, которые сотрудниками полиции были изъяты для проведения экспертизы (л.д.8);

 -протоколом осмотра отдела ИП ФИО2, расположенного по адресу: <адрес>, в ходе которого были изъяты 31 CD - дисков с признаками контрафактности, на сумму 8830 рублей (л.д.3-7);

 - определением о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования от 02.11.2013 года ( л.д.10);

 - заключением эксперта № от 22.11.2013 г., установлено, что 1 экземпляр продукции – компакт-диск с записью аудиовизуальных произведений формата CD-ROM CD «Танчики» в количестве 1 единицы, изъятый 02.11.2013 года при проверке павильона ИП ФИО2, по адресу: <адрес>, имеет признаки несоответствия образцам оригинальной продукции, то есть признаки, указывающие на нарушение авторских и смежных прав, на установочном кольце данного диска номер лицензии и лицензиата отсутствует, данный экземпляр не соответствует лицензионным образцам (л.д. 13-18);

 -копией свидетельства о регистрации физического лица в качестве индивидуального предпринимателя и постановке на учет в налоговом органе ФИО2 (л.д.21,22).

 Действия ИП ФИО2 суд квалифицирует по ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, как продажа экземпляров произведений в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах.

 Нормами ч. 1 ст. 3.1. КоАП РФ установлено, что административное наказание является установленной государством мерой ответственности за совершение административного правонарушения и применяется в целях предупреждения совершения новых правонарушений, как самим правонарушителем, так и другими лицами.

 Положениями ч. 2 ст. 4.1. КоАП РФ установлено, что при назначении административного наказания физическому лицу учитываются характер совершенного им административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, обстоятельства, смягчающие административную ответственность, и обстоятельства, отягчающие административную ответственность.

 При назначении наказания судья учитывает характер совершенного административного правонарушения, личность лица, привлекаемого к административной ответственности, обстоятельства, смягчающие и отягчающие административную ответственность.

 Обстоятельством, смягчающим административную ответственность ИП ФИО2 является наличие признание вины, раскаяние в содеянном.

 Обстоятельств, отягчающих наказание ИП ФИО2, судом не установлено.

 Учитывая личность лица привлекаемого к административной ответственности, характер совершенного правонарушения, суд полагает необходимым назначить ИП ФИО2 наказание в виде штрафа в пределах санкции ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ, с конфискацией контрафактного экземпляра CD -диска.

 Руководствуясь ст.ст. 3.5, 4.1, 29.9, 29.10 Кодекса об административных правонарушениях РФ, суд

 постановил:

 Индивидуального предпринимателя ФИО2 <данные изъяты>, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженку <адрес>, зарегистрированной по адресу: <адрес>, проживающей по адресу: <адрес>, имеющей идентификационный номер налогоплательщика (ИНН) №, зарегистрированную в качестве индивидуального предпринимателя 07.05.2003г. в Администрации <адрес> за государственным регистрационным номером №, признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ и подвергнуть ее административному наказанию в виде штрафа в размере 10000 /Десять тысяч/ рублей с конфискацией 1 (одного) контрафактного экземпляра продукции – 1 компакт-диска с записью аудиовизуальных произведений формата CD-ROM CD «Танчики» в количестве 1 единицы, который по вступлению постановления в законную силу - уничтожить.

     Конфискованные 29 (двадцать девять) экземпляров продукции – CD дисков: 1. CD «Иван Царевич Свадьба Василисы» в количестве 1 единицы, 2. CD «Морские животные» в количестве 1 единицы, 3. CD «Обитаемый остров послесловие» в количестве 1 единицы, 4. CD «Забавные дельфины» в количестве 1 единицы, 5. CD «Сборник игр колыбель мира» в количестве 1 единицы, 6. CD «Гейм патруль» в количестве 1 единицы, 7. CD «Твоя война» в количестве 1 единицы, 8. CD «Твоя девушка супермодель» в количестве 1 единицы, 9. CD «Ограбление в Вегасе» в количестве 1 единицы, 10. CD «Супер сити» в количестве 1 единицы, 11. CD «Игры для всей семьи» в количестве 1 единицы, 12. CD «Лунтик английский для малышей» в количестве 1 единицы,13. CD «Шахматы герои коалиции зла» в количестве 1 единицы, 14. CD «Девушка безручка» в количестве 1 единицы, 15. CD «Школа танцев Руэда» в количестве 1 единицы, 16. CD «У последней черты» в количестве 1 единицы, 17. CD «Алмазный меч» в количестве 1 единицы, 18. CD «Золушка» в количестве 1 единицы, 19. CD «Ночной смотрящий» в количестве 1 единицы, 20. CD «Черная метка» в количестве 1 единицы, 21. CD «Агата Кристи» в количестве 1 единицы, 22. CD «В поисках немо» в количестве 2 единиц, 23. CD «Алиса в стране чудес» в количестве 1 единицы, 24. CD «Дрод секреты подземного царства» в количестве 1 единицы, 25. CD «Геркулес» в количестве 1 единицы, 26. CD «Восточные земли» в количестве 1 единицы, 27. CD «Вокруг света за 80 дней» в количестве 1 единицы, 28. CD «Ходячие мертвецы» в количестве 1 единицы, 29. CD «Белоснежка» в количестве 1 единицы, возвратить ФИО2, поскольку они соответствуют образцам оригинальной продукции.

 Реквизиты для уплаты штрафа: Наименование получателя платежа: УФК по Тюменской области (Межмуниципальный отдел Министерства внутренних дел Российской Федерации «Ялуторовский» л/сч. 04671А59450) ИНН <***>; Код ОКАТО 71415000000; Номер счета получателя платежа: 40101810300000010005; Наименование банка получателя: в ГРКЦ ГУ Банка России по Тюменской области: БИК 047102001; КПП 720701001; КБК 188 116 900 4004 6000 140; наименование платежа: штраф.

 ИП ФИО2 разъяснить, что в соответствии с ч.1 ст. 32.2. КоАП РФ, административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу. В соответствии с ч. 1 ст. 20.25 КоАП РФ, неуплата административного штрафа в указанный срок влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа, но не менее одной тысячи рублей, либо административный арест на срок до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок до пятидесяти часов.

 Постановление может быть обжаловано в Тюменский областной суд в течение 10 дней со дня вручения или получения копии постановления.

 <данные изъяты>

 <данные изъяты>

 <данные изъяты>

 <данные изъяты>

 <данные изъяты>

 Судья - М.С. Петелина