Гражданский кодекс часть 1

Судья Подольского городского суда Московской области Левшина М.Ю., на основании ст. 29.7 Кодекса РФ об административных правонарушениях, рассмотрев административное дело в отношении:

ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ уроженца <адрес>, гражданина Российской Федерации, зарегистрированного и фактически проживающего по адресу: <адрес>, являющегося индивидуальным предпринимателем «ФИО1», ранее не привлекавшегося к административной ответственности за совершении аналогичных правонарушений, в совершении правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ,

Установил:

ФИО1, являясь должностным лицом, совершил нарушение авторских прав с целью извлечения дохода, то есть правонарушение, предусмотренное ч.1 ст.7.12 Кодекса, при следующих обстоятельствах:

ФИО1, являясь индивидуальным предпринимателем «ФИО1», ДД.ММ.ГГГГ с 22 часов 10 минут до 23 часа 00 минут, по адресу: <адрес> помещении кальян-бара «Talk & Smoke», допустил нарушение авторских прав в целях извлечения дохода, а именно с помощью технических средств - через флешнакопитель и телевизор марки PhilipsmodelNO 48PFT4100/60, серийный номер UZ 2A1534000252 d=48 дюймов, допустил незаконное публичное воспроизведение музыкальных композиций: SubPieleaMeaCarlasDreams - AllNightLongNoHopesRemix; CettinLooseLuca (DebonairePaverose); Sunrise (MarkLoverRemixeRadioEdit); RhythisaDancer; CashMoney (WhoElseRemix) без заключение соглашения с представителем авторов на территории РФ «Российской авторское общество» (РАО), причинив тем самым представителям правообладателей - РАО ущерб в размере 100.000 рублей.

Индивидуальный предприниматель ФИО1 в судебном заседании пояснил, что вину в совершении вышеуказанного правонарушения он признает полностью, в настоящее время им заключены договоры «Российской авторское общество» и с ООО «Общество по коллективному управлению смежными правами «Всероссийская организация интеллектуальной собственности», представил копии договоров.

Из объяснений ФИО1, данных сотрудникам полиции следует, что с ДД.ММ.ГГГГ он на основании договора аренды арендует нежилое помещение, расположенное по адресу: <адрес>, там находится помещение кальян-бара «Talk & Smoke», и все оборудование, находящееся в данном заведении, в том числе и телевизор марки PhilipsmodelNO 48PFT4100/60, серийный номер UZ 2A1534000252 d=48 дюймов, через который воспроизводятся музыкальные произведения с целью привлечения клиентов и извлечения доходов, принадлежат ему (ФИО1). Музыка в помещении воспроизводится постоянно. С РАО он никаких договоров на воспроизведение музыкальных композиций он не заключал, поскольку не знал о такой необходимости. Подтвердил, что действительно в период времени с 22 часов 10 минут до 23 часа 00 минут ДД.ММ.ГГГГ в помещении кальян-бара «Talk & Smoke» через флешнакопитель и телевизор марки PhilipsmodelNO 48PFT4100/60, серийный номер UZ 2A1534000252 d=48 дюймов, были воспроизведены музыкальные композиции: SubPieleaMeaCarlasDreams - AllNightLongNoHopesRemix; CettinLooseLuca (DebonairePaverose); Sunrise (MarkLoverRemixeRadioEdit); RhythisaDancer; CashMoney (WhoElseRemix). Пояснил, что правонарушение он совершил впервые, и обязуется больше не нарушать законодательство (л.д. 12).

Виновность ФИО1 в совершении административного правонарушения, также объективно подтверждается: протоколом об административном правонарушении от ДД.ММ.ГГГГ; рапортом инспектора ОИАЗ УМВД России по г.о. Подольск Г., из которого следует, что ДД.ММ.ГГГГ сотрудниками ОИАЗ УМВД России по г.о. Подольск в ИП «ФИО1» по адресу <адрес> был выявлен и задокументирован факт иного нарушения авторских прав в целях извлечения дохода (л.д. 6); протоколом осмотра территории и находящихся там вещей и документов в помещении кальян-бара «Talk & Smoke» по вышеуказанному адресу, из которого следует, что в присутствии понятых осмотрены, изъяты и оставлены на ответственное хранение ИП «ФИО1» по сохранную расписку флешнакопитель и телевизор марки PhilipsmodelNO 48PFT4100/60, серийный номер UZ 2A1534000252 d=48 дюймов; письменными объяснениями В. - администратора- официанта кальян-бара «Talk & Smoke», из которых следует, что в данном кальян-баре по адресу: <адрес>ДД.ММ.ГГГГ воспроизводились музыкальные произведения: SubPieleaMeaCarlasDreams - AllNightLongNoHopesRemix; CettinLooseLuca (DebonairePaverose); Sunrise (MarkLoverRemixeRadioEdit); RhythisaDancer; CashMoney (WhoElseRemix), через флешнакопитель и телевизор марки Philips, принадлежащие ИП «ФИО1». Музыка в баре воспроизводилась в целях дальнейшего извлечения доходов. (л.л. 11), свидетельством о государственной регистрации ФИО1 в качестве ИП (л.д. 16); свидетельством о постановке на учет в налоговом органе (л.д. 17); договором аренды нежилого помещения по адресу <адрес> (л.д. 18-23); сообщением Общероссийской общественной организации «Российское авторское общество» о том, что лицензионный договор на право публичного исполнения музыкальных произведений с РАО и ИП «ФИО1» не заключало, возможный размер компенсации за нарушение исключительного права мог бы составить 100.000 рублей (л.д.27-28).

Таким образом, анализируя представленные доказательства в их совокупности, судья считает вину индивидуального предпринимателя ФИО1 в совершении правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ, доказанной.

Объектом правонарушения является исключительное право автора «правообладателя» на публичное исполнение или сообщение в эфир произведения, а также право на получение вознаграждения в случаях, когда такое право установлено законом.

Субъектом правонарушения является юридическое, физическое или должностное лицо, осуществляющее использование охраняемого произведения способами публичного исполнения, сообщения в эфир или по кабелю.

Нарушением авторского права является незаконное публичное исполнение, как в живом исполнении так и с помощью технических средств. Презюмируется, что лицо, осуществляющее предпринимательскую деятельность, действует в целях извлечения дохода, а использование музыки призвано этому способствовать.

Также судьей установлено, что по делу не был нарушен порядок привлечения ФИО1 к административной ответственности.

При решении вопроса о назначении наказания, суд учитывает обстоятельства совершённого и личность правонарушителя.

Обстоятельств отягчающих наказание, суд по делу не усматривает.

Обстоятельством смягчающим наказание, суд признает полное признание вины в содеянном, заключение договоров с «Российской авторское общество» и с ООО «Общество по коллективному управлению смежными правами «Всероссийская организация интеллектуальной собственности».

Исходя из выше изложенного учитывая характер совершенного административного правонарушения, суд полагает необходимой мерой назначить ФИО1 наказание в виде минимального размера административного штрафа, в пределах предусмотренной данной статьей санкцией с конфискацией материалов и оборудования, используемых для воспроизведения музыкальных произведений, являвшихся орудием совершения административного правонарушения.

Руководствуясь ст. ст. 29.9, 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья

ПОСТАНОВИЛ:

Индивидуального предпринимателя ФИО1 виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях и в соответствии с требованиями санкции данной статьи назначить административное наказание в виде административного штрафа в размере 10 000 (десять тысяч) рублей с конфискацией материалов и оборудования, используемых для воспроизведения музыкальных произведений, а именно: флешнакопитель и телевизор марки PhilipsmodelNO 48PFT4100/60, серийный номер UZ 2A1534000252 d=48 дюймов.

Исполнение постановления в части конфискации, в соответствии со ст. 32.4 ч.1 КоАП РФ возложить на службу судебных приставов-исполнителей УФССП России по г. Подольску.

Штраф подлежит оплате по следующим прилагаемым реквизитам: УФК по Московской области (МУ МВД России «Подольское»), ИНН: <***>; КПП: 503 601 001; Расчетный счет: <***>; Банк: Отделение № 1 МГТУ Банка России г. Москва БИК: 044 583 001; КБК: 188 116 080 100 160 001 40; Код ОКТМО: 467 600 00; наименование платежа: административный штраф по делу: идентификатор 18880350160007463615.

В соответствии со статьей 32.2 КоАП РФ, административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу.

Настоящее постановление может быть обжаловано в Московский областной суд в 10-ти дневный срок.

Судья: М.Ю. Левшина