П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
по делу об административном правонарушении
28 октября 2016 г. ст. Преградная
Судья Урупского районного суда Карачаево-Черкесской Республики Чомаев Р.Б., с участием:
помощника прокурора Урупского района КЧР Чагарова Х.Х-Д.,
лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении ФИО1, <данные изъяты>
представителя ФИО2, ФИО3,
рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении по ст. 20.29 кодекса РФ об административных правонарушениях в отношении ФИО1,
У С Т А Н О В И Л:
20 сентября 2016 года оперативным отделом пограничного управления ФСБ России по Карачаево-Черкесской Республике (КЧР) совместно с сотрудниками Центра по противодействию экстремизму МВД по КЧР в пгт. Медногорский и с. Курджиново Урупского района КЧР проведены оперативно розыскные мероприятия (ОРМ) «Обследование помещений, зданий, сооружений, участков местности и транспортных средств», санкционированные Верховным судом КЧР (постановления суда №№ 209, 210, 211, 213 от 15 сентября 2016 года).
В ходе ОРМ проведено обследование жилого помещения ФИО1, зарегистрированной и проживающей по адресу: <адрес> По результатам мероприятий обнаружены и изъяты материалы, внесенные в Федеральный список экстремистских материалов Министерства юстиции Российской Федерации, хранящиеся указанным лицом с целью массового распространения среди приверженцев религии «Свидетели Иегова» и других граждан, а именно изъяты:
1. Книга «Вопросы молодежи. Практические советы» изд.WatchtowerBibleandTractSocietyofPennsylvania, 1998 (решение Ростовского областного суда от 11.09.2009 и определение Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации от 08.12.2009).
2. Книга «Приходи и следуй за мной» H3fl.WatchtowerBibleandTract SocietyofPennsylvania, 2007 (решение Ростовского областного суда от 11.09.2009 и определение Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации от 08.12.2009). 2 экз. 11.09.2009 Книга «Внимайте пророчеству Даниила» изд.WatchtowerBibleandTractSocietyofPennsylvania, 1999 (решение Ростовского областного суда от11.09.2009 г. и определение Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации от 08.12.2009). 2 экз.
3. Книга «Поклоняйтесь единственному истинному Богу» rofl.WatchtowerBibleandTractSocietyofPennsylvania, 2002 (решение Ростовского областного суда от 11.09.2009 и определение Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации от 08.12.2009) - 2 экз.
4. Печатное издание «Учимся в школе теократического служения» (решение Старооскольского городского суда Белгородской области от 27.11.2014);
5. Книга «Откровение его грандиозный апогей близок!» изд. WatchtowerBibleandTractSocietyofNewYork, IncInternationalBibleStudentsAssociationBrooklyn, NewYork, U.S.A. 2002 (решение Ростовского областного суда от 11.09.2009 и определение Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации от 08.12.2009) 3 экз.
6. Книга «Чему на самом деле учит Библия?» Изд.Watch tower Bible and Tract Society of New York, Inc. Brooklyn, NewYork, U.S.A. 2005 (решение Ростовского областного суда от 11.09.2009 и определение Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации от 08.12.2009) 3 экз. 11.09.2009 Книга «Моя книга библейских рассказов» изд.WatchtowerBibleandTractSovietyofPennsylvania, 1993 (решение Ростовского областного суда от 11.09.2009 года и определение Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации от 08.12.2009).
9. Печатное издание «Библия: Слово Бога или человека?» издательство WatchtowerBibleandTractSocietyofNewYork, Inc. InternationalBibleStudentsAssociationBrooklin, NewYork, U.S.A. 1998 (решение Заводского районного суда г. Кемерово Кемеровской области от 28.10.2010) 4 экз.
10. Книга «ПриближайсякИегове», 2002, 319 страниц, издательствоWATCH TOWER BIBLE AND TRACT SOCIETY OF NEW YORK, INC. INTERNATIONAL BIBLE STUDENTS ASSOCIATION Brooklyn, New York, U.S.A) (решениеПервомайскогорайонногосудаг. Краснодараот 22.04.2011) 4 экз.
11. Книга «Человечество в поисках Бога» изд.WatchtowerBibleandTractSocietyofPennsylvania, 2006 (решение Ростовского областного суда от 11.09.2009 и определение Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации от 08.12.2009).
13. Книга «Чему на самом деле учит Библия?» Изд.Watch tower Bible and Tract Society of New York, Inc. Brooklyn, NewYork, U.S.A. 2005 (решение Ростовского областного суда от 11.09.2009 и определение Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации от 08.12.2009).
18. Брошюра «Что от нас требует Бог?» WatchtowerBibleandTractSocietyofNewYork, IncBrooklyn, NewYork, U.S.A.2003 (решение Ростовского областного суда от 11.09.2009 и определение Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации от 08.12.2009).
19. Брошюра «Сторожевая башня» от 1 января 2008 года издательство WachtturmBibleandTractat-GesellshaftderZeugenjehovas, е. V., Selters/Taunus(решение Заводского районного суда г. Кемерово Кемеровской области от 28.10.2010).
По данному факту 24 октября 2016 года Прокурором Урупского районного Карачаево-Черкесской Республики в отношении ФИО1 возбуждено административное производство по ст. 20.29 кодекса РФ об административных правонарушениях – хранение экстремистских материалов, включенных в опубликованный федеральный список экстремистских материалов, в целях массового распространения.
В судебном заседании ФИО1 свою вину не признала и показала, что она является членом религиозной организации «Свидетели Иегово». 20.09.2016 года сотрудниками ФСБ и полиции в ее домовладении были обнаружены и изъяты религиозная литература «Свидетели Иегова» и компакт диски, которые она в 2008-2009 году брала в «Зале Царства» храма «Свидетели Иегова» в с. Курджиново. О том, что изъятая у нее литература включена в федеральный список экстремистских материалов она не знала.
Свидетель ФИО 1 в судебном заседании 25.10.2016 г. пояснила, что ФИО1 она знает как жителя с. Курджиново Урупского района, КЧР и показала, что в конце лета 2016 года ФИО1 предлагала книгу под названием «Приходи и следуй за мной».
В судебном заседании 28.10.2016 года ФИО 1 от ранее данных показаний отказалась и показала, что ФИО1 ей никогда не предлогала религиозную литературу «Свидетели Иегова» и на предыдущем судебном заседании она дала неправдивые показания.
Свидетель ФИО 2 пояснил, что является оперативным сотрудником центра по противодействию экстремизму МВД по КЧР и показал, что 20 сентября 2016 года, с санкции Верховного суда КЧР, было проведено обследование жилища ФИО1 в ходе которого была обнаружена и изъята религиозная литература организации «Свидетели Иегова» включенная в опубликованный федеральный список экстремистских материалов
Свидетель ФИО 3 пояснил, что является оперативным сотрудником пограничного Управления ФСБ России по КЧР и показал, что 20 сентября 2016 года, с санкции Верховного суда КЧР, было проведено обследование жилища ФИО1 в ходе которого была обнаружена и изъята религиозная литература организации «Свидетели Иегова», включенная в опубликованный федеральный список экстремистских материалов.
Свидетель ФИО 4 пояснил, что ФИО1 живет недалеко от его дома показал, что в середине июля 2016 года ФИО1 на экране планшета показывала ему и предлагала книгу под названием «Приходи и следуй за мной».
Выслушав ФИО1, ее представителя ФИО3, свидетелей, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
В соответствии со ст. 13 ФЗ «О противодействии экстремисткой деятельности» на территории Российской Федерации запрещается распространение экстремистских материалов, а также их производство или хранение в целях распространения. В случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации, производство, хранение или распространение экстремистских материалов является правонарушением и влечет за собой ответственность.
Статьей 20.29 кодекса РФ об административных правонарушениях, предусмотрена ответственность за массовое распространение экстремистских материалов, включенных в опубликованный федеральный список экстремистских материалов, а равно их производство либо хранение в целях массового распространения.
В судебном заседании установлено, что в ходе оперативно-розыскных мероприятий, «Обследование помещений, зданий, сооружений, участков местности и транспортных средств», санкционированные Верховным судом КЧР, проведенных 20 сентября 2016 года оперативным отделом Пограничного управления ФСБ России по Карачаево-Черкесской Республике совместно с сотрудниками Центра по противодействию экстремизму МВД по КЧР в пгт. Медногорский и с. Курджиново Урупского района КЧР, обследование жилого помещения ФИО1, зарегистрированной и проживающей по адресу: <адрес> обнаружены и изъяты материалы, внесенные в Федеральный список экстремистских материалов Министерства юстиции Российской Федерации, хранящиеся указанным лицом с целью массового распространения среди приверженцев религии «Свидетели Иегова» и других граждан, а именно изъяты:
1. Книга «Вопросы молодежи. Практические советы» изд.WatchtowerBibleandTractSocietyofPennsylvania, 1998 (решение Ростовского областного суда от 11.09.2009 и определение Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации от 08.12.2009).
2. Книга «Приходи и следуй за мной» H3fl.WatchtowerBibleandTract SocietyofPennsylvania, 2007 (решение Ростовского областного суда от 11.09.2009 и определение Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации от 08.12.2009) 2 экз.
11.09.2009 Книга «Внимайте пророчеству Даниила» изд.WatchtowerBibleandTractSocietyofPennsylvania, 1999 (решение Ростовского областного суда от11.09.2009 г. и определение Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации от 08.12.2009) 2 экз.
7. Книга «Поклоняйтесь единственному истинному Богу» rofl.WatchtowerBibleandTractSocietyofPennsylvania, 2002 (решение Ростовского областного суда от 11.09.2009 и определение Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации от 08.12.2009) 2 экз.
8. Печатное издание «Учимся в школе теократического служения» (решение Старооскольского городского суда Белгородской области от 27.11.2014);
9. Книга «Откровение его грандиозный апогей близок!» изд. WatchtowerBibleandTractSocietyofNewYork, IncInternationalBibleStudentsAssociationBrooklyn, NewYork, U.S.A. 2002 (решение Ростовского областного суда от 11.09.2009 и определение Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации от 08.12.2009) 3 экз.
10. Книга «Чему на самом деле учит Библия?» Изд.Watch tower Bible and Tract Society of New York, Inc. Brooklyn, NewYork, U.S.A. 2005 (решение Ростовского областного суда от 11.09.2009 и определение Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации от 08.12.2009). 3 экз. 11.09.2009 Книга «Моя книга библейских рассказов» изд.WatchtowerBibleandTractSovietyofPennsylvania, 1993 (решение Ростовского областного суда от 11.09.2009 года и определение Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации от 08.12.2009).
9. Печатное издание «Библия:Слово Бога или человека?» издательство WatchtowerBibleandTractSocietyofNewYork, Inc. InternationalBibleStudentsAssociationBrooklin, NewYork, U.S.A. 1998 (решение Заводского районного суда г. Кемерово Кемеровской области от 28.10.2010).- 4 экз.
10. Книгу «ПриближайсякИегове», 2002, 319 страниц, издательствоWATCH TOWER BIBLE AND TRACT SOCIETY OF NEW YORK, INC. INTERNATIONAL BIBLE STUDENTS ASSOCIATION Brooklyn, New York, U.S.A) (решениеПервомайскогорайонногосудаг. Краснодараот 22.04.2011). - 4 экз.
11. Книга «Человечество в поисках Бога» изд.WatchtowerBibleandTractSocietyofPennsylvania, 2006 (решение Ростовского областного суда от 11.09.2009 и определение Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации от 08.12.2009).
12. Материалы, размещенные на ресурсе по электронному адресу: http:/ /www.iw.org/ru/публикации/книги/?contentLanguageFilter.ru&pubFilter=gt&sortBy=Inoflназванием «Самый великий человек, который когда-либо жил» (решение Смольнинского районного суда города Санкт-Петербурга от 22.12.2015)4 экз.
13. Книга «Чему на самом деле учит Библия?» Изд.Watch tower Bible and Tract Society of New York, Inc. Brooklyn, NewYork, U.S.A. 2005 (решение Ростовского областного суда от 11.09.2009 и определение Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации от 08.12.2009).
14. Журнал «Сторожевая Башня возвещает царство Иеговы» 01.04.2007, изд. WachtturmBibel- undTraktat-GesellschaftderZeugenJehovas, Selters/Taunus(решение Ростовского областного суда от 11.09.2009 и определение Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации от 08.12.2009).
15. Журнал «Сторожевая башня возвещает царство Иеговы» 27.06.2011 изд. WachttumBibel- undTraktat -GesellschaftderZeugenjehovas, Selters/Taunus(решение Сальского городского суда Ростовской области и определение Ростовского областного суда от 13.10.2011).
16. Журнал «Сторожевая башня возвещает царство Иеговы» 01.12.2007 изд. WachttumBibel- undTraktat -GesellschaftderZeugenjehovasе. V., Selters/Taunus(решение Сальского городского суда Ростовской области от 27.06.2011 и определение Ростовского областного суда от 13.10.2011).
17. Журнал «Сторожевая Башня возвещает царство Иеговы» 15.03.2007, изд. WachtturmBibel- undTraktat-GesellschaftderZeugenJehovas, Selters/Taunus(решение Ростовского областного суда от 11.09.2009 и определение Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации от 08.12.2009).
18. Брошюра «Что от нас требует Бог?» WatchtowerBibleandTractSocietyofNewYork, IncBrooklyn, NewYork, U.S.A.2003 (решение Ростовского областного суда от 11.09.2009 и определение Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации от 08.12.2009).
19. Брошюра «Сторожевая башня» от 1 января 2008 года издательство WachtturmBibleandTractat-GesellshaftderZeugenjehovas, е. V., Selters/Taunus(решение Заводского районного суда г. Кемерово Кемеровской области от 28.10.2010).
В судебном заседании так же установлено, что ФИО1 указанную литературу хранила в целях массового распространения, что подтверждается показаниями свидетелей а так же исследованными в судебном заседании следующими материалами дела:
- протоколом опроса ФИО 1 от 04.10.2016 года, из которого следует, что ФИО1 предлагала ей книгу «Чему на самом деле учит библия» (л.д.15-17);
- протоколом опроса ФИО1 от 04.10.2016 г.,из которого следует, что обнаруженную и изъятую у нее литературу она хранила для личного прочтения и распространения среди других членов организации «Свидетели Иегово» и других жителей с. Курджиново. Так же ФИО1 указывает, что ранее она распространяла хранившуюся у нее религиозную литературу. (л.д. 9-14);
- актом обследования жилища ФИО1 и протоколом обследования помещений по адресу: <адрес> где в ходе обследования была обнаружена изъята религиозная литература организации «Свидетели Иегова», включенная в опубликованный федеральный список экстремистских материалов (л.д. 18-22);
- Уставом местной религиозной организации «Свидетели Иегова» из которого следует, что целями и задачами Организации является совместное исповедание и распространение веры (п. 2.1), получение, приобретение, экспорт, импорт, хранение, предоставление, распространение религиозной литературы, печатных, аудио и видеоматериалов и иных предметов религиозного назначения (п. 2.2.5) (л.д. 75-80).
- обучающей брошюра под названием «Как завести и продолжить разговор на библейскую тему» (л.д. 81-88).
Таким образом в судебном заседании достоверно установлен факт хранения ФИО1 в целях массового хранения экстремистских материалов, включенных в опубликованный федеральный список экстремистских материалов
Действия ФИО1 суд квалифицирует по ст. 20.29 кодекса РФ об административных правонарушениях –хранение экстремистских материалов, включенных в опубликованный федеральный список экстремистских материалов, в целях массового распространения.
Оценивая представленные доказательства, суд считает их относимыми, допустимыми и достоверными в части.
Так, суд считает недостоверным доказательством расписку ФИО 1 от 26.10.2016 года о даче ею ложных показаний в судебном заседании 25.10.2015 года, а так же данные ею в судебном заседании 28.10.2016 г. показания о том, что ФИО1 ей ни какую литературу не предлагала, поскольку совокупностью приведенных доказательств установлен факт того, что ФИО1 распространяла религиозную литературу «Свидетелей Иегова» включенных в опубликованный федеральный список экстремистских материалов, в том числе данную литературу она предлагала и ФИО 1
Доводы ФИО1 и ее представителя ФИО3 об отсутствии событий и состава административного правонарушения в действиях ФИО1 о недопустимости доказательств, о нарушении конституционных прав ФИО1 а так же о нарушении конвенции о защите прав человека и основных свобод не нашли своего подтверждения в судебном заседании.
При назначении наказания суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, личность виновной, ее имущественное положение, обстоятельства, смягчающие административную ответственность и обстоятельства, отягчающие административную ответственность.
К обстоятельствам смягчающим ответственность суд относит признание своей вины.
Обстоятельств, отягчающих ответственность судом не установлено.
С учетом характера совершенного правонарушения, в целях предупреждения совершения новых правонарушений, как самим правонарушителем, так и другими лицами, суд считает необходимым назначить ФИО1 наказание в виде административного штрафа.
Обстоятельств, исключающих производство по делу, судом не установлено.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 29.9 и 29.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, судья
П О С Т А Н О В И Л:
Признать ФИО1 виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного 20.29 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и назначить ей административное наказание в виде административного штрафа в размере 1000 (одна тысяча) рублей.
Реквизиты для перечисления штрафа: УФК по КЧР (МВД по КЧР) КПП 090101001 ИНН <***> ОКАТО/ОКТМО 091401000000 расчетный счет <***> Банк ГРКЦ НБ КЧР банка России г. Черкесск, БИК 049133001 КБК 41511690010010000140.
Разъяснить ФИО1, что в случае неуплаты штрафа в течение 60 дней со дня вступления данного постановления в законную силу, она будет привлечена в соответствии с ч. 5 ст. 32.2 КоАП РФ к административной ответственности по ч.1 ст. 20.25 КоАП РФ за неуплату административного штрафа в срок, предусмотренный Кодексом РФ об административных правонарушениях.
Вещественные доказательства: книга «Вопросы молодежи. Практические советы» изд.WatchtowerBibleandTractSocietyofPennsylvania, 1998, книга «Приходи и следуй за мной» WatchtowerBibleandTractSocietyofPennsylvania, 2007 2 экз., книга «Внимайте пророчеству Даниила» изд.WatchtowerBibleandTractSocietyofPennsylvania, 1999, 2 экз., книга «Поклоняйтесь единственному истинному Богу» rofl.WatchtowerBibleandTractSocietyofPennsylvania, 2002, 2 экз., печатное издание «Учимся в школе теократического служения», книга «Откровение его грандиозный апогей близок!» изд. WatchtowerBibleandTractSocietyofNewYork, IncInternationalBibleStudentsAssociationBrooklyn, NewYork, U.S.A. 2002, 3 экз., книга «Чему на самом деле учит Библия?» Изд.Watch tower Bible and Tract Society of New York, Inc. Brooklyn, NewYork, U.S.A. 2005, 3 экз. 11.09.2009 Книга «Моя книга библейских рассказов» изд.WatchtowerBibleandTractSovietyofPennsylvania, 1993,печатное издание «Библия: Слово Бога или человека?» издательство WatchtowerBibleandTractSocietyofNewYork, Inc. InternationalBibleStudentsAssociationBrooklin, NewYork, U.S.A. 1998, 4 экз., книга «Приближайся к Иегове», 2002, 319 страниц, издательствоWATCHTOWERBIBLEANDTRACTSOCIETYOFNEWYORK, INC. INTERNATIONALBIBLESTUDENTSASSOCIATIONBrooklyn, NewYork, U.S.A), 4 экз., книга «Человечество в поисках Бога» изд.WatchtowerBibleandTractSocietyofPennsylvania, 2006,брошюра «Моя книга библейских рассказов», брошюра «Внимайте пророчеству Даниила», книги«Самый великий человек, который когда-либо жил» 4 экз., книга «Чему на самом деле учит Библия?» Изд.Watch tower Bible and Tract Society of New York, Inc. Brooklyn, NewYork, U.S.A. 2005, журнал «Сторожевая Башня возвещает царство Иегова» 01.04.2007, изд.WachtturmBibel- undTraktat-GesellschaftderZeugenJehovas, Selters/Taunus, журнал «Сторожевая башня возвещает царство Иеговы» 27.06.2011 изд.WachttumBibel- undTraktat -GesellschaftderZeugenjehovas, Selters/Taunus, журнал «Сторожевая башня возвещает царство Иеговы» 01.12.2007 изд.WachttumBibel- undTraktat -GesellschaftderZeugenjehovasе. V., Selters/Taunus, журнал «Сторожевая Башня возвещает царство Иеговы» 15.03.2007, изд.WachtturmBibel- undTraktat-GesellschaftderZeugenJehovas, Selters/Taunus, брошюра «Что от нас требует Бог?»WatchtowerBibleandTractSocietyofNewYork, IncBrooklyn, NewYork, U.S.A.2003, брошюра «Сторожевая башня» от 1 января 2008 года издательство WachtturmBibleandTractat-GesellshaftderZeugenjehovas, е. V., Selters/Taunus, компакт диски сторожевая башня – 9 шт., по вступлению постановления в законную силу-уничтожить.
Постановление может быть обжаловано в Верховный суд Карачаево-Черкесской Республики через Урупский районный суд в течение 10 суток со дня получения копии постановления.
Судья Урупского районного суда Чомаев Р.Б.
Постановление не вступило в законную силу.