5-269/2016 (10602000-365/2016)
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
27 июня 2016 года г. Кяхта
Судья Кяхтинского районного суда Республики Бурятия Тахтобина О.П.,
при секретаре Доржиевой Е.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании материалы дела об административном правонарушении №10602000-365/2016 о привлечении гражданина ФИО4 Бямбасурэн, <адрес>, к административной ответственности за совершение правонарушения, предусмотренного ч.1 статьи 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,
У С Т А Н О В И Л :
ДД.ММ.ГГГГг. на ст.Наушки ВСЖД филиала ОАО «РЖД» в пункте пропуска - на таможенном посту ЖДПП Наушки Бурятской таможни при осуществлении таможенных операций и проведении таможенного контроля товаров, перемещаемых через таможенную границу таможенного союза лицами, следовавшими на пассажирском поезде сообщением "<данные изъяты>", гражданин ФИО5 Бямбасурэн, следовавший в купе № вагона № выше указанного поезда, устно сообщил об отсутствии товаров, подлежащих таможенному декларированию, таможенная декларация гражданином Эрдэнэбат Бямбасурэн к таможенному контролю не предъявлялась. В ходе таможенного досмотра обнаружено, что данным гражданином перемещался следующий товар: 1) безалкогольный напиток (жидкий продукт): концентрированный сок «А1ое vега», тарная упаковка в стеклянные бутылки коричневого цвета объемом 100мл., групповая упаковка - картонные коробки зеленого цвета - 4 коробки, 40 бутылок; 2) безалкогольный напиток (жидкий продукт): напиток «Когеаn Red Ginseng Gold», тарная упаковка в стеклянные бутылки коричневого цвета объемом 100мл., групповая упаковка -картонные коробки красного цвета- 3 коробки, 30 бутылок, 3) безалкогольный напиток (жидкий продукт): концентрированный гранатовый сок «Pomegranate Plus», тарная упаковка в стеклянные бутылки коричневого цвета объемом 100мл., групповая упаковка - картонные коробки красного цвета - 2 коробки, 20 бутылок.
Исходя из письменных пояснений, предоставленных гражданином в рамках таможенного контроля, а также с учетом характера, количества и однородности товара, а также частоты перемещения, установлено, что весь товар, ввезенный гр. ФИО6 Бямбасурэн в РФ, представляет собой коммерческую партию, данный товар не предназначался для личного пользования.
Согласно положений Таможенного кодекса Таможенного Союза таможенное декларирование - это заявление декларантом таможенному органу сведений о товарах, об избранной таможенной процедуре и (или) иных сведений, необходимых для выпуска товаров.
В соответствии со ст. 179 Таможенного кодекса Таможенного Союза товары подлежат таможенному декларированию при помещении под таможенную процедуру. Таможенное декларирование производится в письменной и (или) электронной формах с использованием таможенной декларации.
В соответствии со ст. 180 Таможенного кодекса Таможенного союза при таможенном декларировании товаров применяются следующие виды таможенной декларации: декларация на товары, транзитная декларация, пассажирская таможенная декларация, декларация на транспортное средство.
Таким образом, данные товары, предназначенные для коммерческой деятельности, подлежат помещению под таможенную процедуру, обязательному письменному декларированию и обложению таможенными платежами.
В нарушение ст.ст. 179, 180, 181, 188 Таможенного кодекса Таможенного Союза гр-н ФИО7 Бямбасурэн перемещал через таможенную границу таможенного союза товар, подлежащий обязательному декларированию, с недекларированием по установленной форме.
Недекларирование по установленной форме товаров, подлежащих таможенному декларированию, в соответствии с Кодексом Российской Федерации об административных правонарушениях признается административным правонарушением и влечет за собой ответственность, установленную ч. 1 ст. 16.2 КоАП России.
ДД.ММ.ГГГГ. ЖДПП Наушки вынесено определение о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования №10602000-365/2016 по ч. 1 ст.16.2 КоАП России в отношении гр-на ФИО8 Бямбасурэн.
Товары, явившиеся предметом административного правонарушения, были изъяты и помещены в камеру хранения вещественных доказательств Бурятской таможни, их стоимость согласно заключению эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ. <адрес> (<адрес>) составила <данные изъяты>.
Издержки по делу, согласно справкам о стоимости переводческих услуг № от ДД.ММ.ГГГГ., № от ДД.ММ.ГГГГ., составили <данные изъяты>.
Представитель Бурятской таможни, грФИО9 Бямбасурэн в судебное заседание не явились, причина неявки суду неизвестна, поскольку были извещены в установленном порядке, суд считает возможным рассмотреть дело в их отсутствие.
Исследовав материалы дела, суд приходит к выводу, что в действиях гр-на ФИО10 Бямбасурэн усматривается состав административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.16.2 КоАП РФ, т.е. недекларирование по установленной форме товаров, подлежащих таможенному декларированию.
Вина гр-на ФИО11 Бямбасурэн подтверждается исследованными в суде доказательствами: протоколом об административном правонарушении, определением о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования, протоколом изъятия вещей и документов, актом таможенного досмотра товаров, объяснениями гр-на ФИО13 Бямбасурэн, заключением эксперта, справкой о стоимости товаров.
При назначении наказания суд учитывает, что гр-на ФИО12 Бямбасурэн вину признал, и считает возможным назначить наказание в виде конфискации товара, послужившего предметом административного правонарушения, без наложения административного штрафа, что предусмотрено санкцией ч.1 ст.16.2 КоАП РФ.
Руководствуясь ст.29.10 КоАП РФ, судья, -
П О С Т А Н О В И Л :
Признать гражданина ФИО14 Бямбасурэн виновным в совершении правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.16.2 КоАП РФ и назначить наказание в виде конфискации товара.
Товар, изъятый как предмет административного правонарушения, а именно: 1) безалкогольный напиток (жидкий продукт): концентрированный сок «А1ое vега», тарная упаковка в стеклянные бутылки коричневого цвета объемом 100мл., групповая упаковка - картонные коробки зеленого цвета (с надписями: «А1ое Рlus Aloe vera powder (100:1) 0,1%, 100ml (40кса1), Вeautiful Life, срок годности до ДД.ММ.ГГГГ, штрих-код 8809122242655, Нannam Medipharm Co, Ltd 100 ml х 10 botteles (400ксаl)), на бутылках имеются этикетки с информацией А1ое Рlus Aloe vera powder (100:1) 0,1%, 10ml (40кса1), Вeautiful Life, срок годности до ДД.ММ.ГГГГ, штрих-код 8809122242655, Нannam Medipharm Co, Ltd, на пробке черного цвета имеется надпись bottle drink - 4 коробки, 40 бутылок; 2) безалкогольный напиток (жидкий продукт): напиток «Когеаn Red Ginseng Gold», тарная упаковка в стеклянные бутылки коричневого цвета объемом 100мл., групповая упаковка -картонные коробки красного цвета (с надписями: Когеаn Red Ginseng Gold, Когеаn Red Ginseng drink (корейский красный женьшеневый напиток) срок годности до ДД.ММ.ГГГГ, штрих-код 8809122240620, Нannam Medipharm Co, Ltd 100 m1 х 10 bottles (300кса1)), на бутылках имеются этикетки с информацией Когеаn Red Ginseng Gold 100m1 (30кса1), Когеаn Red Ginseng drink (корейский красный женьшеневый напиток) срок годности до ДД.ММ.ГГГГ, штрих-код 8809122240620, Нannam Medipharm Co., Ltd, на пробке красного цвета имеется надпись bottle drink, в каждой коробке по 10 бутылок - всего 3 коробки, 30 бутылок, 3) безалкогольный напиток (жидкий продукт): концентрированный гранатовый сок «Pomegranate Plus», тарная упаковка в стеклянные бутылки коричневого цвета объемом 100мл., групповая упаковка - картонные коробки красного цвета (с надписью Hannam Pomegranate Plus concentrated pomegranate juice (65 Вriх) 0.3% срок годности до ДД.ММ.ГГГГ, штрих-код 8809122240620, Нannam Medipharm Co., Ltd, 100 m1 х 10 bottles(450кса1), на бутылках имеются этикетки с информацией: Pomegranate Plus 100т1 (45кса1), concentrated pomegranate juice (65 Вrix) 0.3% срок годности до ДД.ММ.ГГГГ, штрих-код 8809122241467, Нannam Medipharm Co., Ltd, на пробке красного цвета имеется надпись bottle drink, в каждой коробке по 10 бутылок - 2 коробки, 20 бутылок, общей рыночной стоимостью <данные изъяты>) рублей – конфисковать в федеральную собственность.
Издержки по делу, связанные с оказанием переводческих услуг, в сумме <данные изъяты> – отнести на счет федерального бюджета.
Постановление может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Бурятия в течение 10 суток со дня получения копии постановления.
Судья Тахтобина О.П.