Дело №5-26/2014
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
по делу об административном правонарушении
03 июня 2014 года г. Рудня
Судья Руднянского районного суда Смоленской области Цветков А.Н., при секретаре Орещенковой Ю.А., рассмотрев протокол и другие материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, в отношении М1, <данные изъяты>,
УСТАНОВИЛ:
ДД.ММ.ГГГГ в 10-50 час., в Смоленской области на рынке по М1 осуществлял реализацию DVD-дисков в количестве 20 штук, следующего наименования:
1 - «Торговый центр» первая часть 15серий;
2 - «Торговый центр» вторая часть 30 серий;
3 - «Эффект Богарне»;
4- «Эффект Богарне»;
5 - «Лысый нянька»;
6 - 1) «Ультиматум Борна», 2) «Операция Дельта-Фарс», 3) «Симпсоны в Кино», 4)«Веселые и загорелые», 5) «Лак для Волос», 6) «ФИО1 и Орден Феникса», 7) «Остров Сокровищ», 8) «Сак и Лари: пожарная Свадьба»;
7- 1. «Притворись моей женой», 2. «Тайна красной планеты», 3. «На крючке», 4. «Самый лучший фильм 3-ДЭ», 5. «Больше чем секс», 6. «Гномео и Джульетта», 7. «Зеленый Шершень», 8. «Любовь-Морковь 1+2+3», 9. «Большие мамочки: сын как отец», 10. «Пол: секретный материальчик»;
8- «Обучаю игре на гитаре»;
9- «Любой Ценой»;
10- 1. «Пираты Карибского моря», 2. «Пираты Карибского моря2», 3.«Суперначо», 4. «Тройной Форсаж: Токийский Дрифт», 5. «Дом у Озера», 6.«Кэнди», 7. «2001 Маньяк», 8. «Сколько Ты Стоишь?», 9. «Дьявол Носит Прада», 10. « Второй Шанс»;
11- 1. «Терминатор 4: да придёт спаситель», 2. «Вверх», 3. «Ночь в музее 2», 4.«Три обезьяны», 5. «Безвозвратный путь», 6. «Призраки в Коннектикуте», 7.«Чумной город», 8. «Осторожно!Дети!, 9. «Папе снова 17», 10. «Призрачный удар»;
12- 1. «Тот еще Карлосон!», 2. «Белоснежка: месть гномов», 3. «Август восьмого», 4. «Мамы», 5. «Лоракс», 6. «Джон Картер», 7. «8 первых свиданий», 8.«Очень опасная штучка», 9. «7 дней и ночей с ФИО2», 10. «Женщина в черном»;
13- 1. «Искупление», 2. «Война ФИО3», 3. «Красивый Мечтатель», 4.«Я-Легенда!», 5. «Новый Свет», 6. «Р.S. Я люблю тебя», 7. «Интимные моменты», 8. «Ирония судьбы.Продолжение», 9. «Ирония судьбы, или с Легким Паром!», 10.«Большие Спорщики»;
14- 1.«Так себе каникулы», 2. «АнтикиллерД.: Любовь без памяти», 3.«Сумерки.Сага: Новолуние», 4. «Последний Тамплиер», 5. «На игре», 6.«Сортировка», 7. «2012», 8. «Виверн: возрождение дракона», 9. «Артур и месть урдалака», 10. «Сорванцы из Тимпельбаха»;
15- 1.«Перемотка», 2. «3 поросенка и малыш», 3. «Всё могут короли», 4.«Гризли парк», 5. «Мы из будущего», 6. «Точка обстрела», 7. «День мертвецов», 8. «Змей»;
16- 1. «Византийская принцесса», 2. «Человек в железной маске», 3. «Алая буква», 4. «Анна и король», 5. «ФИО4», 6. «Венецианский купец»;
17- 1. «Свидетель на свадьбе», 2. «История одной любви», 3. «Между небом и землей», 4. «Осторожно! Двери закрываются», 5. «Если свекровь-монстр», 6.«Танго втроем», 7. «Тариф на лунный свет», 8. «Еда и женщины на скорую руку»;
18- «Любовь-Морковь 3»;
19- 1. «Эван всемогущий», 2. «Брюс всемогущий», 3. «Догма», 4. «Наверное, боги сошли с ума 1», 5. « Наверное, боги сошли с ума 2», 6. «Маска», 7. «Сын маски», 8. «Бог большой, я маленькая»;
20- 1. «Непристойное предложение», 2. «Телохранитель», 3. «Привидение», 4.«История о нас», 5. «Город Ангелов», 6. «Неспящие в Сиэтле», 7. «Осень в Нью-Йорке», 8. «Джерри Магвайр»,
которые согласно заключению эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ не соответствуют образцам оригинальной продукции, следовательно имеются признаки указывающие на нарушение авторских и смежных прав.
В судебном заседании М1 признал вину в совершении административного правонарушения, пояснил, что осуществлял продажу контрафактных DVD-дисков с целью извлечения дохода.
Выслушав М1, исследовав письменные доказательства, суд приходит к следующему.
В соответствии с ч. 4 ст. 1252 ГК РФ в случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации, если иные последствия не предусмотрены настоящим Кодексом.
Согласно ч.1 ст.7.12 КоАП РФ ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, - влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения
Вина М1 в совершении административного правонарушения помимо его собственных признательных показаний подтверждается протоколом об административном правонарушении от ДД.ММ.ГГГГ , составленным в соответствии с требованиями ч.2 ст.28.2 КоАП РФ; рапортом УУП МО МВД России «Руднянский» П1, из которого видно, что ДД.ММ.ГГГГ на рынке в у М1 были изъяты 20 DVD-дисков с признаками подделки; протоколом осмотра места происшествия от ДД.ММ.ГГГГ , которым установлено места совершения правонарушения и содержаться сведения об изъятии 20 DVD-дисков; объяснениями М1 от ДД.ММ.ГГГГ , в которых М1 подтверждает факт продажи 20 штук DVD-дисков, которые приобрел в ; справкой об исследовании ЭКЦ УМВД России по Смоленской области № от ДД.ММ.ГГГГ , которой подтверждено, что изъятые 20 штук DVD-дисков являются контрафактными.
Исследовав все обстоятельства дела в их совокупности, оценив доказательства с точки зрения их допустимости, достоверности и относимости, суд находит доказанной вину М1 в совершении административного правонарушения, а его действия квалифицирует по ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, так как он осуществил продажу в целях извлечения дохода экземпляров произведений, являющихся контрафактными в соответствии с законодательством РФ об авторском праве и смежных правах.
Обстоятельствами, смягчающими ответственность М1, суд признает полное признание вины, раскаяние в содеянном.
Обстоятельств, отягчающих ответственность М1, суд не установил.
В соответствии с ч. 2 ст. 4.1 КоАП РФ при назначении административного наказания суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, а также данные о личности правонарушителя, его имущественное положение, обстоятельства смягчающие и отягчающие административную ответственность.
Принимая во внимание данные о личности М1, его материальное положение, отношение к содеянному, наличие смягчающих и отсутствие отягчающих обстоятельств, суд в целях предупреждения совершения новых административных правонарушений, назначает ему наказание в виде административного штрафа в минимальном размере, предусмотренном санкцией ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ, с конфискацией контрафактных экземпляров произведений поскольку, по мнению суда, данный вид и размер наказания, при изложенных обстоятельствах, сможет обеспечить достижение цели административного наказания.
На основании изложенного и руководствуясь п.1 ч.1 ст.29.9, ст.29.10, 32.4 КоАП РФ, суд
ПОСТАНОВИЛ:
М1 признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, и назначить ему наказание в виде административного штрафа в размере 1500 (одна тысяча пятьсот) рублей с конфискацией предметов административного правонарушения в количестве 20 DVD-дисков, хранящихся в Межмуниципальном отделе МВД России «Руднянский».
В соответствии с ч. 3 ст. 32.4 КоАП РФ изъятые в соответствии с протоколом изъятия вещей от ДД.ММ.ГГГГ экземпляры контрафактных DVD- дисков в количестве 20 штук с аудиовизуальными произведениями, хранящиеся в Межмуниципальном отделе МВД России «Руднянский», уничтожить.
Штраф зачислять: Управление Федерального казначейства по Смоленской области (Межмуниципальный отдел МВД России «Руднянский») лицевой счёт <***>, ИНН <***>, КПП 671301001, расчётный счёт <***> банк получателя ГРКЦ ГУ Банк России по Смоленской области г.Смоленск, БИК 046614001, КБК 18811690050050000140, ОКТМО 66638101.
Согласно ч.1 ст. 32.2 КоАП РФ административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу либо со дня истечения срока отсрочки или срока рассрочки, предусмотренных статьей 31.5 настоящего Кодекса.
Постановление может быть обжаловано в Смоленский областной суд через Руднянский районный суд Смоленской области в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.
Судья А.Н. Цветков