Гражданский кодекс часть 1

Кузнецов Ю.Г., не являясь индивидуальным предпринимателем, в целях извлечения дохода допустил распространение контрафактных экземпляров аудиовизуальных произведений путём продажи DVD дисков без договора с правообладателем на данный вид деятельности при следующих обстоятельствах:

ДД.ММ.ГГГГ в 12 часов 30 мин. на ФАД «Урал» в районе <данные изъяты> Кузнецов Ю.Г. реализовывал DVD диски с записанной на них кинематографической продукцией следующих наименований: <данные изъяты> по цене <данные изъяты> рублей за один DVD диск без договора с правообладателем на данный вид деятельности. Согласно заключению эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ 2 DVD диска содержат существенные признаки отличия от лицензионных DVD дисков. Тем самым Кузнецов Ю.Г. нарушил исключительное право автора, предусмотренное главой 4 ГК РФ.

В судебном заседании Кузнецов Ю.Г. вину в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ признал и пояснил, что действительно ДД.ММ.ГГГГ он реализовывал контрафактные DVD диски без договора с правообладателем на данный вид деятельности.

Выслушав объяснения Кузнецова Ю.Г.,исследовав материалы дела, прихожу к следующему.

Из протокола об административном правонарушении <данные изъяты>№ от ДД.ММ.ГГГГ следует, что ДД.ММ.ГГГГ в 12 часов 30 мин. на ФАД «Урал» в районе <данные изъяты> Кузнецов Ю.Г. реализовывал DVD диски с записанной на них кинематографической продукцией следующих наименований: <данные изъяты> по цене <данные изъяты> рублей за один DVD диск без договора с правообладателем на данный вид деятельности. Согласно заключению эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ 2 DVD диска содержат существенные признаки отличия от лицензионных DVD дисков (л.д. 1).

Из объяснений Кузнецова Ю.Г. видно, что он занимается продажей DVD дисков на <данные изъяты> автодороги ФАД Урал. DVD диски он приобрел в <данные изъяты> у незнакомого мужчины. ДД.ММ.ГГГГ он продал 8 из 10 дисков, каждый стоимостью <данные изъяты> рублей. Примерно в 12 час. 30 мин. он продал незнакомому мужчине еще 1 диск с наименованием - <данные изъяты>, последний диск с наименованием <данные изъяты> был изъят сотрудниками полиции. Он предполагал, что приобретенные им диски являются контрафактными (л.д. 6).

Из протокола осмотра места происшествия от ДД.ММ.ГГГГ следует, что на левой стороне ФАД «Урал» <данные изъяты> по направлению движения <данные изъяты> на асфальтированной автостоянке находится Кузнецов Ю.Г., при нем находилась синяя спортивная сумка, в ходе осмотра которой установлено, что в ней находится один DVD диск с аудиовизуальным произведением под названием <данные изъяты>, имеющий явное отличие от лицензионного DVD диска. Диск находится в пластмассовом футляре, на рабочей поверхности данного диска красителем черного цвета нанесена надпись <данные изъяты>, предположительно контрафактного происхождения. В результате осмотра изъят указанный диск, в присутствии понятых ФИО1, ФИО2 и Кузнецова Ю.Г. (л.д. 4-5).

Согласно заключению эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ на 2 DVD дисках, изъятых ДД.ММ.ГГГГ у Кузнецова Ю.Г. на левой стороне обочины <данные изъяты> ФАД «Урал» по направлению движения <данные изъяты>, содержатся аудиовизуальные произведения: 1 диск - <данные изъяты>. Данные DVD диски содержат существенные признаки отличия от лицензионных DVD дисков (изготовленных и реализуемых с соблюдением всех требований законодательства РФ в части авторского права) (л.д. 12).

В силу ч.1 статьи 1233 ГК РФ правообладатель может распорядиться принадлежащим ему исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации любым не противоречащим закону и существу такого исключительного права способом, в том числе путем его отчуждения по договору другому лицу (договор об отчуждении исключительного права) или предоставления другому лицу права использования соответствующих результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации в установленных договором пределах (лицензионный договор).

Таким образом, Кузнецов Ю.Г. в целях извлечения дохода допустил нарушение авторских прав, выразившееся в распространении контрафактных экземпляров DVD дисков, путём продажи, без договора с правообладателем на данный вид деятельности.

В соответствии с ч.1 статьи 7.12 КоАП РФ ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, - влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на юридических лиц - от тридцати тысяч до сорока тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.

Изложенное свидетельствует о том, что Кузнецов Ю.Г. совершил административное правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ.

Представленные суду доказательства являются допустимыми и достаточными для установления вины Кузнецова Ю.Г. в совершении указанного административного правонарушения.

В протоколе об административном правонарушении имеется ссылка на заключение эксперта от ДД.ММ.ГГГГ., тогда как к материалам дела приобщено заключение эксперта от ДД.ММ.ГГГГ Однако номер заключения (№), а также обстоятельства дела и объекты исследования, изложенные в протоколе об административном правонарушении и заключении эксперта совпадают, в связи с чем, можно придти к выводу об описке в протоколе об административном правонарушении, не влияющей на допустимость данного доказательства.

Согласно ч.1 статьи 4.1 КоАП РФ административное наказание за совершение административного правонарушения назначается в пределах, установленных законом, предусматривающим ответственность за данное административное правонарушение, в соответствии с настоящим Кодексом.

При назначении административного наказания физическому лицу учитываются характер совершенного им административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, обстоятельства, смягчающие административную ответственность, и обстоятельства, отягчающие административную ответственность (ч.2).

Учитывая данные о личности правонарушителя, признание им своей вины, наличие на иждивении несовершеннолетних детей, а также то обстоятельство, что ранее Кузнецов Ю.Г. к административной ответственности не привлекался, суд считает возможным применить к нему наказание в виде штрафа в размере одной тысячи пятисот рублей с конфискацией контрафактных DVD дисков, содержащих существенные признаки отличия от лицензионных DVD дисков, а именно 2 DVD диска с записанной на них кинематографической продукцией следующих наименований: <данные изъяты>

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 29.9, 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья

п о с т а н о в и л:

назначить Кузнецову Ю.Г. за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях, административное наказание в виде административного штрафа в размере <данные изъяты> рублей с конфискацией контрафактных DVD дисков: <данные изъяты>

Наложенный штраф оплатить на расчетный счет № ГРКЦ ГУ Банка России по Пензенской области г. Пенза, получатель - УФК по Пензенской области (УМВД России по Пензенской области), <данные изъяты>

Конфискованные DVD диски подлежат уничтожению по вступлению постановления суда в законную силу.

Постановление может быть обжаловано в Пензенский областной суд через районный суд в течение 10 дней со дня вручения или получения копии постановления.

Судья Т.А. Сухова