Дело №5-6/2012
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о назначении административного наказания
01 ноября 2012 года г.Родники
Судья Родниковского районного суда Ивановской области Созинова Н.А., рассмотрев административный материал в отношении ИП Х.О.С.., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, проживающего по адресу: <адрес>, о привлечении к административной ответственности по ст.7.12 ч.1 КоАП РФ,
установил:
15 августа 2012 года в 14 часов 00 минут в торговом киоске, расположенном по адресу: <адрес> ИП Х.О.С. допустил реализацию DVD – дисков не соответствующих требованиям Постановления правительства РФ №252 от 28.04.2006 года (в ред. Постановлений Правительства РФ от 02.10.2007 г. №634, от 27.01.2009 г. №50, от 21.04.2010 г. №268, от 24.09.2010 г. №749) и требованиям Постановления правительства РФ №241 от 12.07.2003 года (в ред. Постановления Правительства РФ от 28.04.2006 №252), предъявляемым к экземплярам аудиовизуальных произведений на любых типах носителей.
ИП Х.О.С. в судебном заседании полностью согласился с допущенным нарушением. Пояснил, что занимается деятельностью по реализации ДВД – дисков примерно три года в целях извлечения дохода. Закупает продукцию у разных поставщиков. При покупке ДВД – дисков выдавалась товарно-транспортная накладная. С экспертным исследованием полностью согласен. В дальнейшем планирует поменять поставщика и тщательней проверять документы на товар.
Вышеизложенные обстоятельства подтверждаются, кроме объяснений ИП Х.О.С., следующими доказательствами:
рапортом помощника начальника ОМВД РФ по Родниковскому району оперативного дежурного К.Н.Н. из которого следует, что в 14 часов 00 минут 15 августа 2012 года поступило сообщение о том, что в торговом киоске, принадлежащем ИП Х.О.С., расположенном по адресу: <адрес>, выявлен факт реализации ДВД – дисков с признаками контрафакции (л.д.5);
протоколом осмотра торгового киоска, расположенного по адресу: <адрес>, согласно которого в ходе осмотра были выявлены три DVD – диска с признаками контрафактности (л.д.6);
протоколом изъятия вещей и документов от 15 августа 2012 года, согласно которого в торговом киоске ИП Х.О.С., расположенном по адресу: <адрес>, изъято три DVD - диска, а именно: 1. «Переводы от гоблина 1» 8 фильмов по цене 120 рублей 00 копеек в количестве 1 единицы; 2. «Переводы от гоблина 2» 8 фильмов по цене 120 рублей 00 копеек в количестве 1 единицы; 3. «Переводы правильные смешные гоблина» 8 фильмов по цене 120 рублей 00 копеек в количестве 1 единицы (л.д.7);
определением о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования от 15 августа 2012 года №1528 из которого следует, что изъятая продукция направлена на экспертизу (л.д.4);
справкой об исследовании эксперта экспертно-криминалистического центра УМД по Ивановской области 1/383 от года, в соответствии с которой на представленных дисках содержаться аудиовизуальные произведения. На представленных дисках: Переводы от ФИО1 1: «Кровавый четверг», «Плохой Санта», «Псы войны» «Постал», «Большой Лебовски», «Брат Якузы», «Отчаянный», «Адреналин 2»; Переводы от ФИО1 2: «Полицейский из Беверли Хилз», «Бешенные псы», «Блейд», «Блейд 2», «Плохой лейтенант», «Освободите Джимми», «Хроники Риддика», «Хеллбой»; «Зверский заезд», «Двойной КОПец», «РЭД», «Адреналин: Высокое напряжение», «Карибский кризис», «Апокалипсис: Подготовка к Олимпийским играм», «Расплата», «На несколько долларов больше», отсутствует информация:
- указание наименования лицензиата и номера лицензии на внутреннем кольце компакт-диска вокруг установочного отверстия со стороны считываемого слоя.
- сведения об обладателе авторских и смежных прав на аудиовизуальные произведения и фонограммы.
- технические характеристики аудио- или видеоносителя, а также записи аудиовизуального произведения и фонограммы;
- наименование, место нахождения изготовителя экземпляра аудиовизуального произведения или фонограммы, номера лицензии на деятельность по воспроизведению (изготовлению экземпляров) аудиовизуальных произведений и фонограмм.
На основании результатов исследования сделан вывод о том, что аудиовизуальная продукция на оптических дисках в трех боксах не соответствует требованиям Постановления правительства РФ №252 от 28.04.2006 года (в ред. Постановлений Правительства РФ от 02.10.2007 г. №634, от 27.01.2009 г. №50, от 21.04.2010 г. №268, от 24.09.2010 г. №749) и требованиям Постановления правительства РФ №241 от 12.07.2003 года (в ред. Постановления Правительства РФ от 28.04.2006 №252), предъявляемым к экземплярам аудиовизуальных произведений на любых типах носителей.
протоколом об административном правонарушении № 1528 от 18 октября 2012 года (л.д.3);
объяснениями Л.Т.Н., из которых следует, что она работает продавцом в торговом киоске, расположенном по адресу: <адрес> на первом этаже 3-х этажного здания, принадлежащем ИП Х.О.С. 15 августа 2012 года около 14 часов 00 минут в торговый киоск пришли сотрудники полиции и выявили факт реализации ДВД – дисков в количестве 3 штук, вызывающие признаки контрафактности. Данные диски «Перевод от гоблина 2», «Переводы правильные и смешные ФИО1», «Переводы от ФИО1» закупал сам предприниматель. Где именно закупает не знает. О том, что диски имеют признаки контрафактности не знала (л.д. 9).
Согласно свидетельства о государственной регистрации физического лица в качестве индивидуального предпринимателя, в Единый государственный реестр индивидуальных предпринимателей, 02 февраля 2012 года внесена запись о государственной регистрации физического лица Х.О.С. в качестве индивидуального предпринимателя (л.д.16).
Оценив в совокупности собранные по делу доказательства, Суд приходит к выводу, что ИП Х.О.С. совершил административное правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ - продажа экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода, в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных часть 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса.
В соответствии с примечанием к ст.2.4 КоАП РФ, лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность, несут административную ответственность как должностные лица.
Обстоятельств, смягчающих административную ответственность ИП Х.О.С. не имеется.
Обстоятельств, отягчающих административную ответственность ИП Х.О.С. не установлено.
Учитывая характер совершенного административного правонарушения, личность виновного, обстоятельств дела, необходимо назначить ИП Х.О.С. наказание в виде административного штрафа.
Изъятые по делу контрафактные ДВД-диски подлежит конфискации и уничтожению в соответствии с ч.3 ст.32.4 Кодекса РФ об административных правонарушениях.
Руководствуясь ст. ст. 23.1, 29.9, 29.10, 32.4 КоАП РФ,
постановил:
Индивидуального предпринимателя Х.О.С. признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ и назначить административное наказание в виде административного штрафа в размере <данные изъяты> рублей с конфискацией и последующим уничтожением контрафактных экземпляров произведений: трех DVD - дисков, изъятых 15 августа 2012 года в торговом киоске ИП Х.О.С., на которых содержаться аудиовизуальные произведения: Переводы от ФИО1 1: «Кровавый четверг», «Плохой Санта», «Псы войны» «Постал», «Большой Лебовски», «Брат Якузы», «Отчаянный», «Адреналин 2»; Переводы от ФИО1 2: «Полицейский из Беверли Хилз», «Бешенные псы», «Блейд», «Блейд 2», «Плохой лейтенант», «Освободите Джимми», «Хроники Риддика», «Хеллбой»; «Зверский заезд», «Двойной КОПец», «РЭД», «Адреналин: Высокое напряжение», «Карибский кризис», «Апокалипсис: Подготовка к Олимпийским играм», «Расплата», «На несколько долларов больше».
Разъяснить, что в соответствии со статьей 32.2 Кодекса РФ об административных правонарушениях, административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее тридцати дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу либо со дня истечения срока отсрочки или рассрочки, предусмотренных статьей 31.5 Кодекса.
Сумма административного штрафа вносится или перечисляется лицом, привлеченным к административной ответственности, в банк или в иную кредитную организацию. Копию документа, свидетельствующего об уплате административного штрафа, лицо, привлеченное к административной ответственности, направляет судье, в орган, должностному лицу, вынесшим постановление.
При отсутствии документа, свидетельствующего об уплате административного штрафа, по истечении тридцати дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу судья, вынесший постановление, направляют соответствующие материалы судебному приставу-исполнителю для взыскания суммы административного штрафа в порядке, предусмотренном федеральным законодательством. Кроме того, суд, вынесший постановление, принимает решение о привлечении лица, не уплатившего административный штраф, к административной ответственности в соответствии с частью 1 статьи 20.25 КоАП РФ.
Сумма административного штрафа вносится или перечисляется лицом по следующим реквизитам:
Счет № 401018107000000 10 001
Банк получателя: ГРКЦ ГУ Банка России по Ивановской области
УФК (ОМВД России по Родниковскому району),
ИНН получателя: 3721002296; КПП получателя: 372101001;
ОКАТО получателя: 24223000000;
БИК: 042406001;
КБК: 188 116 900500500 00 140
Постановление может быть обжаловано в Ивановский областной суд через Родниковский районный суд в течение 10 суток со дня вручения копии постановления.
Судья: Н.А.Созинова