Гражданский кодекс часть 1

Судья Кяхтинского районного суда Республики Бурятия Денисова О.В. при секретаре Сониевой И.Б. с участием лица, привлекаемого к административной ответственности гр. ФИО1, УУП ОМВД России по <данные изъяты> району ФИО2, потерпевшей ФИО 1 рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении в отношении гражданина ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <данные изъяты> проживающего по адресу: <адрес> привлекаемого к административной ответственности за совершение правонарушения, предусмотренного ст. 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

УСТАНОВИЛ:

04 августа 2017 года около 09 часов ФИО1, находясь по адресу: <адрес> на почве внезапно возникших неприязненных отношений нанес гр-ке ФИО 1. один удар кулаком по лицу в область левого глаза, причинив ей физическую боль.

Представитель ОМВД России по <данные изъяты> району УУП ФИО2 в судебном заседании подтвердила обстоятельства, изложенные в протоколе об административном правонарушении, выразила мнение о наличии в действиях лица, привлекаемого к административной ответственности, состава административного правонарушения, предусмотренного ст. 6.1.1 КоАП РФ, в связи с чем просила привлечь к административной ответственности гр. ФИО1

В судебном заседании гр.ФИО1 вину в нанесении удара кулаком признал, пояснил, что по данному факту привлечен к уголовной ответственности по ст. 119 УК РФ.

Потерпевшая ФИО 1 в судебном заседании подтвердила, что факт избиения имел место ДД.ММ.ГГГГ г.

Фактические обстоятельства дела подтверждаются собранными по делу об административном правонарушении доказательствами: рапортом дежурного О МВД по <данные изъяты> району ФИО 2 рапортом дознавателя О МВД Росси по <данные изъяты> району ФИО 3 протоколом осмотра места происшествия, протоколом допроса потерпевшей ФИО 1., протоколом допроса подозреваемого ФИО1, заключением эксперта № № от ДД.ММ.ГГГГ г., согласно которому у ФИО 1. имелись телесные повреждения, которые по давности соответствуют сроку ДД.ММ.ГГГГ г.

В то же время судом исследованы копия постановления о возбуждении уголовного дела по ч. 1 ст. 119 УК РФ в отношении ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ г., а также копия приговора суда от ДД.ММ.ГГГГ г., из которых следует, что ФИО1 осужден, в том числе за нанесение удара ФИО 1. кулаком в лицо в область левого глаза.

Органом дознания действия ФИО1 по избиению потерпевшей (в том числе нанесение удара кулаком в область левого глаза), в процессе которого он высказал в ее адрес угрозу убийством, расценены как начало преступных действий, включенных в объективную сторону ч. 1 ст. 119 УК РФ. Уголовное дело рассмотрено в особом порядке, подсудимый согласился с предъявленным обвинением и был осужден по ч. 1 ст. 119 УК РФ, в том числе за нанесение удара, который выделен дознавателем в отдельное производство для привлечения к административной ответственности.

Таким образом, избиение потерпевшей, нанесение ей большого числа ударов, в том числе кулаком в область левого глаза, и высказывание при этом угрозы убийством конструктивно вошло в состав уголовного деяния, предусмотренного ст. 119 УК РФ, и не может рассматриваться как отдельное правонарушение.

Из смысла Конституции РФ, Конвенции о защите прав и основных свобод человека и гражданина следует, что никто не может быть привлечен к ответственности дважды за одно и то же деяние, поэтому суд, учитывая, что действия ФИО1 ранее правильно квалифицированы по ч. 1 ст. 119 УК РФ, считает излишним квалифицирование его действий по ст. 6.1.1 КоАП РФ и недопустимым повторное привлечение лица к ответственности за одно и то же деяние.

Согласно ст. 24.5 КоАП РФ наличие по одному и тому же факту постановления о возбуждении уголовного дела, а тем более приговора суда, является основанием для прекращения производства по делу об административном правонарушении.

На основании изложенного, руководствуясь п.7 ч. 1 ст. 24.5. ст. 29.10 КоАП РФ, суд

ПОСТАНОВИЛ:

Прекратить производство по административному делу в отношении ФИО1 по ст. 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в связи с наличием по одному и тому же факту совершения противоправных действий лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о возбуждении уголовного дела.

Постановление может быть обжаловано в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления в Верховный Суд Республики Бурятия через Кяхтинский районный суд

Судья О.В. Денисова