№5-94/2014
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
г. Лахденпохья, Республика Карелия 26 августа 2014 года
Судья Лахденпохского районного суда Республики Карелия (186730 <...>) Каменев Анатолий Борисович, при секретаре Герасимове Д.В., рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении в отношении Репо Мауно, родившегося ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, гражданина Финляндии, проживающего по адресу: <адрес>,
у с т а н о в и л :
ДД.ММ.ГГГГ в ОТО и ТК № т/п <адрес> (<адрес>, <адрес>) прибыл, въезжающий на территорию таможенного союза из Финляндии, на а/м хх.хх.хх. гражданин Финляндии Репо Мауно, декларирование ввозимых товаров не осуществлял. В ходе таможенного контроля было установлено, гр. Репо М. ввез товар – печь каменка для сауны «Narvi», б/у, весом 62,82 кг. Таким образом, Репо Мауно совершил административное правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее КоАП РФ) – недекларирование по установленной форме товаров, подлежащих таможенному декларированию, за исключением случаев, предусмотренных статьей 16.4 КоАП РФ.
В судебном заседании Репо Мауно вину свою в совершении правонарушения признал.
Представитель Карельской таможни по доверенности ФИО1 полагал вину Репо Мауно в совершении административного правонарушения доказанной.
Изучив материалы административного дела, суд приходит к следующему выводу.
Часть 1 ст.16.2 КоАП РФ устанавливает ответственность за недекларирование по установленной форме товаров, подлежащих таможенному декларированию, за исключением случаев, предусмотренных статьей 16.4 настоящего Кодекса.
В силу ч.1 и 4 ст.354 Таможенного кодекса Таможенного союза" (приложение к Договору о Таможенном кодексе Таможенного союза, принятому Решением Межгосударственного Совета ЕврАзЭС на уровне глав государств от 27.11.2009 N 17) (ред. от 16.04.2010) (далее ТК ТС) таможенные операции в отношении товаров для личного пользования, перемещаемых через таможенную границу, совершаются в порядке, определяемом настоящим Кодексом и (или) международным договором государств - членов таможенного союза. Товары для личного пользования при перемещении через таможенную границу подлежат таможенному декларированию в соответствии со статьей 355 настоящего Кодекса и выпуску для личного пользования без помещения под таможенные процедуры, предусмотренные настоящим Кодексом. Порядок совершения таможенных операций, связанных с выпуском товаров для личного пользования, определяется таможенным законодательством таможенного союза.
Частью 1 ст.355 ТК ТС установлено, что таможенное декларирование товаров для личного пользования осуществляется физическими лицами при их следовании через таможенную границу одновременно с представлением товаров таможенному органу.
В силу п.п.3 п.2 ст.355 ТК ТС, таможенному декларированию в письменной форме подлежат товары для личного пользования, перемещаемые любым способом, стоимость и (или) количество которых превышает нормы перемещения таких товаров с освобождением от уплаты таможенных платежей, установленные международным договором государств – членов таможенного союза.
П.п.1 Приложения 3 Соглашения от 18 июня 2010 "О порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском" (далее Соглашение) установлено, что товары для личного пользования, перемещаются через таможенную границу, с освобождением от уплаты таможенных платежей, в случае если их общий вес не превышает 50 килограммов.
Согласно п.2 Приложения 5 Соглашения неделимые товары для личного пользования, перемещаются через таможенную границу, с уплатой таможенных пошлин, налогов.
В соответствии с п.п.4 п.1 ст.2 Соглашения неделимый товар для личного пользования – товар для личного пользования, весом более 35 кг, состоящий из одной единицы или одного комплекта товаров.
Частью 2 ст.359 ТК ТС установлено, что по заявлению физического лица таможенный орган проводит идентификацию временно вывозимых товаров для личного пользования, если такая идентификация будет способствовать их обратному ввозу с освобождением от уплаты ввозных таможенных пошлин, налогов. Об идентификации товаров указывается в пассажирской таможенной декларации, один экземпляр которой выдается физическому лицу, вывозящему товары. Отсутствие такой идентификации не препятствует обратному ввозу физическими лицами товаров для личного пользования с освобождением от уплаты ввозных таможенных пошлин, налогов при условии подтверждения таможенному органу того, что эти товары ввозятся обратно после временного вывоза с таможенной территории таможенного союза в порядке, определенном таможенным законодательством таможенного союза.
Виновность Репо Мауно в совершении административного правонарушения подтверждается: протоколом об административном правонарушении; определением о возбуждении дела об административном правонарушении; определением о назначении переводчика; протоколом изъятия вещей и документов; актом приема-передачи вещественных доказательств; актом таможенного осмотра, объяснением Репо Мауно; переводом объяснения; справкой о стоимости печи; справкой об отсутствии сведений о привлечении Репо Мауно к административной ответственности за совершение правонарушений в области таможенного дела.
Таким образом, суд приходит к выводу о виновности Репо Мауно в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.16.2 КоАП РФ.
Обстоятельств отягчающих, либо смягчающих административную ответственность в ходе рассмотрения дела не установлено.
При определении размера и вида наказания суд учитывает обстоятельства дела, личность виновного лица, не привлекавшегося к административной ответственности за однородные правонарушения, пенсионера, в связи с чем, полагает возможным назначить Репо Мауно наказание в виде конфискации предмета административного правонарушения - печи каменки для сауны «Narvi», б/у.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 29.9, 29.10, 29.11 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,
п о с т а н о в и л:
Признать Репо Мауно виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 статьи 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Назначить Репо Мауно наказание в виде конфискации предмета административного правонарушения - печи каменки для сауны «Narvi», б/у.
Постановление может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Карелия в течение 10 дней со дня вручения или получения копии постановления через Лахденпохский районный суд Республики Карелия.
Судья: А.Б. Каменев