Гражданский кодекс часть 1

Судья Верховного Суда Карачаево-Черкесской Республики Дзыба З.И., рассмотрев жалобу государственного инспектора Карачаево-Черкесской Республики по использованию и охране земель Бердиева Б.П. на решение Карачаевского районного суда Карачаево-Черкесской Республики от 14.02.2020 г. по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 8.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении Чотчаева Абук-Алия Джамашуевича,

установил:

Согласно протокола об административном правонарушении от 28.11.2019 г., составленного государственным инспектором Карачаево-Черкесской Республики по использованию и охране земель <ФИО>4, на земельном участке, расположенном по адресу: <адрес> общей площадью 1 000 кв.м., предоставленного гр-ну Чотчаеву А-А.Д. для ведения сельскохозяйственного производства на основании договора аренды земельного участка №... от 25.12.2013 г., возведены объекты капитального строительства, что является нарушением земельного законодательства - п.2 ст.40 Земельного кодекса РФ; данные действия подпадают под ч.1 ст. 8.8. КоАП РФ, указанное нарушение допущено Чотчаевым А-А.Д., в отношении которого возбуждено дело об административном правонарушении.

Постановлением по делу об административном правонарушении от 4 декабря 2019 года, вынесенным заместителем главного государственного инспектора Карачаево-Черкесской Республики по использованию и охране земель Ордоковым А.Б., Чотчаев Абук-Али Джамашуевич привлечен к административной ответственности по части 1 статьи 8.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, на него наложено административное наказание в виде административного штрафа в размере 10 000 рублей.

Не согласившись с указанным постановлением, Чотчаев А-А.Д. обжаловал его в суд.

В судебном заседании защитник Чотчаева А-А.Д. Семенова М.Х. доводы жалобы поддержала в полном объеме.

Государственный инспектор Карачаево-Черкесской Республики по использованию и охране земель Бердиев Б.П. просил в удовлетворении жалобы отказать.

Решением Карачаевского районного суда Карачаево-Черкесской Республики от 14.02.2020 г. постановление по делу об административном правонарушении от 4 декабря 2019 года отменено, производство по делу прекращено в связи с отсутствием в действиях Чотчаева А-А.Д. состава административного правонарушения.

В жалобе должностного лица - государственного инспектора Карачаево-Черкесской Республики по использованию и охране земель Бердиева Б.П., поданной в порядке ч.1.1. ст. 30.1 КоАП РФ, ставится вопрос об отмене решения Карачаевского районного суда Карачаево-Черкесской Республики от 14.02.2020 г., так как установленным обстоятельствам судом дана неправильная правовая оценка.

Проверив материалы дела, изучив доводы жалобы, полагаю следующее.

Согласно ч.1 ст. 8.8. КоАП РФ, использование земельного участка не по целевому назначению в соответствии с его принадлежностью к той или иной категории земель и (или) разрешенным использованием, за исключением случаев, предусмотренных частями 2, 2.1 и 3 настоящей статьи, влечет наложение административного штрафа в случае, если определена кадастровая стоимость земельного участка, на граждан в размере от 0,5 до 1 процента кадастровой стоимости земельного участка, но не менее десяти тысяч рублей; на должностных лиц - от 1 до 1,5 процента кадастровой стоимости земельного участка, но не менее двадцати тысяч рублей; на юридических лиц - от 1,5 до 2 процентов кадастровой стоимости земельного участка, но не менее ста тысяч рублей, а в случае, если не определена кадастровая стоимость земельного участка, на граждан в размере от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей; на должностных лиц - от двадцати тысяч до пятидесяти тысяч рублей; на юридических лиц - от ста тысяч до двухсот тысяч рублей.

Установлено, что земельный участок с кадастровым номером №..., расположенный по адресу: <адрес> общей площадью 1 000 кв.м., предоставлен администрацией Карачаевского муниципального района Чотчаеву А-А.Дж. по договору аренды земельного участка №... от 25.12.2013, из категории земель сельскохозяйственного назначения, общей площадью 1 000 кв.м. на срок 49 лет (л.д.8).

В кадастровой выписке о земельном участке с кадастровым номером №... указано: категория земель - земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование - для ведения сельскохозяйственного производства (л.д. 26).

Согласно Приказа Минэкономразвития России от 01.09.2014 N 540 "Об утверждении классификатора видов разрешенного использования земельных участков" (Зарегистрирован в Минюсте России 08.09.2014 N 33995), в нем содержится такой вид разрешенного использования земельного участка, как «Сельскохозяйственное использование». Согласно описанию данного вида разрешенного использования земельного участка, он предусматривает «Ведение сельского хозяйства. Содержание данного вида разрешенного использования включает в себя содержание видов разрешенного использования с кодами 1.1 - 1.18, в том числе размещение зданий и сооружений, используемых для хранения и переработки сельскохозяйственной продукции».

Разрешенное использование земельных участков, установленное до дня утверждения классификатора видов разрешенного использования земельных участков, признается действительным вне зависимости от его соответствия указанному классификатору (Федеральный закон от 23.06.2014 N 171-ФЗ).

Из Акта проверки органа государственного контроля (надзора) №1 от 23.10.2019 года следует, что в результате внеплановой проверки в отношении Чотчаева А-А.Дж. работниками администрации Карачаевского муниципального района выявлены нарушения обязательных требований: на основании договора аренды Чотчаев А-А.Дж. использует земельный участок с кадастровым номером №... с видом разрешенного использования «для ведения сельскохозяйственного производства». Путем визуального осмотра установлено, что земельный участок используется не по целевому назначению – на нем возведены объекты капитального строительства. К Акту приложен фотоматериал (л.д. 18, 39-43).

Из Акта проверки следует, что он составлен в отсутствии Чотчаева А-А.Дж. Доказательств направления данного Акта Чотчаеву А-А.Дж. материалы дела не содержат.

Согласно протокола об административном правонарушении от 28.11.2019 г., составленного государственным инспектором Карачаево-Черкесской Республики по использованию и охране земель Бердиевым Б.П., на земельном участке, расположенном по адресу: <адрес> общей площадью 1 000 кв.м., предоставленном гр-ну Чотчаеву А-А.Д. для ведения сельскохозяйственного производства на основании договора аренды земельного участка №... от 25.12.2013 г., возведены объекты капитального строительства, что является нарушением земельного законодательства - п.2 ст.40 Земельного кодекса РФ; данные действия подпадают под ч.1 ст. 8.8. КоАП РФ, указанное нарушение допущено Чотчаевым А-А.Д. ( л.д.21).

Из протокола следует, что он составлен на основании Акта проверки администрации Карачаевского муниципального района от 06.11.2019 года, тогда как материалы дела данного Акта не содержат.

Суду представлен Акт проверки органа государственного контроля (надзора) №2 от 23.10.2019 года.

Как показал суду второй инстанции государственный инспектор Карачаево-Черкесской Республики по использованию и охране земель Бердиев Б.П., Акта проверки администрации Карачаевского муниципального района от 06.11.2019 года не существует, в протоколе им допущена описка в дате Акта, протокол им составлен на основании Акта проверки органа государственного контроля (надзора) №2 от 23.10.2019 года. Описка в дате Акта им не исправлена.

Установлено, что протокол об административном правонарушении от 28.11.2019 г. составлен должностным лицом в присутствии представителя Чотчаева А-А.Д. по доверенности Караханова Ш.С.

Доказательств извещения Чотчаева А-А.Д. о времени и месте рассмотрения материалов должностным лицом, о направлении в его адрес копии протокола об административном правонарушении от 28.11.2029 г. материалы дела не содержат.

Суду не представлено определение о назначении дела к слушанию, а также доказательства получения Чотчаевым А-А.Д. данного определения.

В качестве доказательства направления Чотчаеву А-А.Д. копии постановления по делу об административном правонарушении от 4 декабря 2019 года суду представлен отчет об отслеживании отправления с почтовым идентификатором №36900041201723. Данный документ допустимым доказательством по делу признан быть не может, т.к. в качестве получателя указана Чотчаева З.С., а не лицо, в отношении которого вынесено оспариваемое постановление должностного лица - Чотчаев А-А.Д. (л.д.24).

Таким образом, должностным лицом не представлено доказательств извещения Чотчаева А-А.Д. о времени и месте рассмотрения дела, о направлении в его адрес постановления по делу об административном правонарушении от 4 декабря 2019 года.

Рассматривая дело, суд первой инстанции пришел к выводу о том, что имеющиеся на земельном участке объекты капитального строительства возведены на законном основании, так как есть разрешение на строительство цеха и административного здания от 23.04.2015 г., выданного администрацией Кумышского сельского поселения, данные объекты в установленном законом порядке введены в эксплуатацию от 22.05.2015 г.

Указанный вывод суда признается ошибочным, так как разрешение на строительство объектов было выдано для возведения их на другом земельном участке - с кадастровым номером №....

Вместе с тем, полагаю правильными выводы судьи Карачаевского районного суда Карачаево-Черкесской Республики, изложенные в решении от 14.02.2020 г., о том, что должностными лицами как при вынесении протокола об административном правонарушении, так и при вынесении постановления о назначении административного наказания были допущены существенные нарушения процессуальных требований, предусмотренных КоАП РФ.

Статьей 24.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях установлено, что задачами производства по делам об административных правонарушениях являются всестороннее, полное, объективное и своевременное выяснение обстоятельств каждого дела, разрешение его в соответствии с законом, обеспечение исполнения вынесенного постановления, а также выявление причин и условий, способствовавших совершению административных правонарушений.

Исходя из положений части 1 статьи 1.6 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, обеспечение законности при применении мер административного принуждения предполагает не только наличие законных оснований для применения административного наказания, но и соблюдение установленного законом порядка привлечения лица к административной ответственности.

В соответствии с частью 1 статьи 28.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях о совершении административного правонарушения составляется протокол, за исключением случаев, предусмотренных статьей 28.4, частями 1, 3 и 4 статьи 28.6 названного Кодекса.

Протокол об административном правонарушении относится к числу доказательств по делу об административном правонарушении и является процессуальным документом, где фиксируется противоправное деяние лица, в отношении которого возбуждено производство по делу, формулируется вменяемое данному лицу обвинение.

Сведения, которые должны быть указаны в протоколе об административном правонарушении, предусмотрены частью 2 статьи 28.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

В соответствии с данной нормой в протоколе об административном правонарушении указывается, в том числе, место, время совершения и событие административного правонарушения, статья настоящего Кодекса или закона субъекта Российской Федерации, предусматривающая административную ответственность за данное административное правонарушение, объяснение физического лица или законного представителя юридического лица, в отношении которых возбуждено дело, иные сведения, необходимые для разрешения дела.

Все обстоятельства, относящиеся к событию административного правонарушения, подлежат выяснению и доказыванию по делу об административном правонарушении.

При этом в силу статьи 28.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях протокол об административном правонарушении составляется с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении.

Физическому лицу или законному представителю юридического лица, в отношении которых возбуждено дело об административном правонарушении, должна быть предоставлена возможность ознакомления с протоколом об административном правонарушении. Указанные лица вправе представить объяснения и замечания по содержанию протокола, которые прилагаются к протоколу (часть 4 статьи 28.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях).

Согласно части 4.1 данной статьи в случае неявки физического лица, или законного представителя физического лица, или законного представителя юридического лица, в отношении которых ведется производство по делу об административном правонарушении, если они извещены в установленном порядке, протокол об административном правонарушении составляется в их отсутствие. Копия протокола об административном правонарушении направляется лицу, в отношении которого он составлен, в течение трех дней со дня составления указанного протокола.

Согласно ст. 26.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, доказательствами по делу об административном правонарушении являются любые фактические данные, на основании которых судья, орган, должностное лицо, в производстве которых находится дело, устанавливают наличие или отсутствие события административного правонарушения, виновность лица, привлекаемого к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела (ч.1). Эти данные устанавливаются протоколом об административном правонарушении, иными протоколами, предусмотренными настоящим Кодексом, объяснениями лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, показаниями потерпевшего, свидетелей, заключениями эксперта, иными документами, а также показаниями специальных технических средств, вещественными доказательствами (ч.2). Не допускается использование доказательств по делу об административном правонарушении, в том числе результатов проверки, проведенной в ходе осуществления государственного контроля (надзора) и муниципального контроля, если указанные доказательства получены с нарушением закона (ч.3).

Исходя из указанных норм Кодекса, суд первой инстанции пришел к правильному выводу о том, что протокол об административном правонарушении, составленный с нарушением ст. 28.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, не может рассматриваться в качестве доказательства по делу об административном правонарушении и служить основанием для привлечения лица к административной ответственности.

Установлено, что протокол об административном правонарушении от 28.11.2019 г., составленный государственным инспектором Карачаево-Черкесской Республики по использованию и охране земель Бердиевым Б.П., был вынесен в результате рассмотрения им Акта проверки Администрации Карачаевского Муниципального района от 06 ноября 2019 года и приложенных к нему материалов. Однако Акт от 06 ноября 2019 года в материалах дела отсутствует, суду представлен другой акт - Акт проверки органа государственного контроля (надзора) №1 от 23.10.2019 года.

Пунктом 3 статьи 29.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях установлено, что судья, орган, должностное лицо при подготовке к рассмотрению дела об административном правонарушении в числе прочих вопросов выясняют, правильно ли составлены протокол об административном правонарушении и другие протоколы, предусмотренные названным Кодексом, а также правильно ли оформлены иные материалы дела.

Согласно пункту 4 части 1 статьи 29.4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и правовой позиции, выраженной в пункте 4 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24 марта 2005 г. N 5 "О некоторых вопросах, возникающих у судов при применении Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях", в том случае, когда протокол об административном правонарушении составлен неправомочным лицом либо когда протокол или другие материалы оформлены неправильно, материалы представлены неполно, на основании пункта 4 части 1 статьи 29.4 названного Кодекса необходимо вынести определение о возвращении протокола об административном правонарушении и других материалов дела в орган или должностному лицу, которыми составлен протокол.

Существенное нарушение при составлении протокола об административном правонарушении требований Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях является основанием для возвращения протокола составившему его должностному лицу.

В силу ст. 26.11 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, должностное лицо, осуществляющие производство по делу об административном правонарушении, оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном и объективном исследовании всех обстоятельств дела в их совокупности. Никакие доказательства не могут иметь заранее установленную силу.

При подготовке к рассмотрению дела заместитель главного государственного инспектора Карачаево-Черкесской Республики по использованию и охране земель Ордоков А.Б. в нарушение требований ст. 26.11 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях не исследовал обстоятельства дела в их совокупности, в результате чего не установил, что протокол об административном правонарушении от 28.11.2019 г., основанный на Акте проверки Администрации Карачаевского Муниципального района от 06 ноября 2019 года, является недопустимым доказательством по делу, в результате чего согласно пункту 4 части 1 статьи 29.4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, так как протокол оформлен неправильно, материалы представлены неполно, должен был вынести определение о возвращении протокола об административном правонарушении и других материалов дела должностному лицу, составившему протокол.

Требования статьи 26.11, пункта 4 части 1 статьи 29.4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях заместителем главного государственного инспектора Карачаево-Черкесской Республики по использованию и охране земель Ордоковым А.Б. исполнены не были, обжалуемое постановление от 4 декабря 2019 года вынесено им на основании протокола, являющегося недопустимым доказательством по делу.

Кроме того, судом первой инстанции установлено, что в нарушение требований ст. 28.2 КоАП РФ Чотчаев А-А.Д. не был извещен о времени и месте рассмотрения дела государственным инспектором Карачаево-Черкесской Республики по использованию и охране земель Бердиевым Б.П.

В настоящем судебном заседании исследованием материалов дела установлено, что Чотчаев А-А.Д. не был извещен о времени и месте рассмотрения дела заместителем главного государственного инспектора Карачаево-Черкесской Республики по использованию и охране земель Ордоковым А.Б. В нарушение требований части 4.1 статьи 28.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях должностные лица не направили в адрес Чотчаева А-А.Д. ни копии протокола об административном правонарушении, ни копии постановления по делу.

В настоящее время возможность возвращения протокола составившему его должностному лицу утрачена, возвращение протокола для устранения недостатков после начала рассмотрения дела об административном правонарушении нормами Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях не предусмотрено, устранение допущенного нарушения на стадии рассмотрения дела и жалоб невозможно (Постановление Верховного Суда Российской Федерации от 08.11.19 №18-АД19-64).

Несоблюдение требований названного Кодекса при составлении протокола об административном правонарушении повлекло нарушение права на защиту лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, повлияло на всесторонность, полноту и объективность рассмотрения дела, а также законность постановления должностного лица.

Установив, что протокол об административном правонарушении составлен с существенным нарушением процессуальных требований Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, влекущим признание данного протокола недопустимым доказательством по делу, суд первой инстанции принял правильное решение об отмене постановления о привлечении к административной ответственности и прекращении производства по делу, что соответствует требованиям пункта 3 части 1 статьи 30.7 названного Кодекса, согласно которым по результатам рассмотрения жалобы на постановление по делу об административном правонарушении выносится решение об отмене постановления и о прекращении производства по делу при наличии хотя бы одного из обстоятельств, предусмотренных статьями 2.9, 24.5 настоящего Кодекса, а также при недоказанности обстоятельств, на основании которых было вынесено постановление.

С учетом изложенного, жалоба государственного инспектора Карачаево-Черкесской Республики по использованию и охране земель Бердиева Б.П. не может повлечь отмену оспариваемого решения.

Руководствуясь ст. ст. 30.6., 30.7., 30.9. Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, судья

решил:

решение Карачаевского районного суда Карачаево-Черкесской Республики от 14.02.2020 г. оставить без изменения, жалобу государственного инспектора Карачаево-Черкесской Республики по использованию и охране земель Бердиева Б.П. - без удовлетворения.

Судья З.И. Дзыба

Судья Таушунаев Б.М.(дело №12-10-2020) Дело № 7-23-2020