Мировой судья Ноженко О.Б.
Дело № 12-203/2020
Р Е Ш Е Н И Е
9 июня 2020 года г. Ростов-на-Дону
Судья Кировского районного суда г. Ростова-на-Дону Бабакова А.В.,
с участием: прокурора отдела управления Прокуратуры РО ФИО6,
. ФИО1,
рассмотрев жалобу представителя по доверенности . ФИО1 - ФИО4 на постановление мирового судьи судебного участка №<адрес> от ДД.ММ.ГГГГ№ о признании . ФИО1 ФИО7ДД.ММ.ГГГГ г.р., уроженца <адрес> зарегистрированного по адресу: <адрес>, виновным по ст. 5.59 КоАП РФ,
УСТАНОВИЛ:
Постановлением мирового судьи судебного участка №1 Кировского судебного района г.Ростова-на-Дону от 06.03.2020г. . ФИО1 признан виновным по ст.5.59 КоАП РФ и ему назначено наказание в виде административного штрафа в размере 5 000 рублей.
Не согласившись с указанным постановлением, представитель по доверенности ФИО4 подала жалобу, в которой просит постановление отменить, производство по делу прекратить, в связи с отсутствием состава и события административного правонарушения, указывая на то, что мировым судьей вынесено незаконное постановление, так как полагает, что обращение ФИО5 изначально прокуратурой Ростовской области неправомерно перенаправлено в Государственную жилищную инспекцию труда, кроме того, согласно тексту обращения ФИО5 не заявляет просьбу о предоставлении перерасчета, а указывает на несогласие с действиями <данные изъяты>».
В судебное заседание ФИО1 явился, доводы жалобы поддержал, просил удовлетворить, в обоснование доводов жалобы приобщил ряд документов, касающихся проводимых проверок исполнения предписаний по обращениям ФИО5
Представитель прокуратуры Ростовской области ФИО6 возражал против удовлетворения жалобы, полагая, что постановление полностью законное и обоснованное, поддержал доводы, отраженные в заключении прокуратуры по жалобе ФИО1, считая, что при рассмотрении обращения ФИО5 ФИО1 не в полном объеме даны сведения по вопросам, рассмотрение которых отнесено к полномочиям органам государственного жилищного надзора.
Изучив доводы жалобы, материалы дела, приобщенные документы, выслушав явившихся лиц, суд приходит к следующему выводу.
В соответствии со ст. 24.1 КоАП РФ задачами производства по делам об административных правонарушениях являются всестороннее, полное, объективное и своевременное выяснение обстоятельств каждого дела, разрешение его в соответствии с законом, обеспечение исполнения вынесенного постановления, а также выявление причин и условий, способствовавших совершению административных правонарушений.
Согласно п.8 ч. 2 ст.30.6 КоАП РФ при рассмотрении жалобы на постановление по делу об административном правонарушении проверяются законность и обоснованность вынесенного постановления на основании имеющихся в деле и дополнительно представленных материалов.
В силу ч.3 ст.30.6 КоАП РФ судья не связан доводами жалобы и проверяет дело в полном объеме.
В соответствии со ст.5.59 КоАП РФ нарушение установленного законодательством Российской Федерации порядка рассмотрения обращений граждан, объединений граждан, в том числе юридических лиц, должностными лицами государственных органов, органов местного самоуправления, государственных и муниципальных учреждений и иных организаций, на которые возложено осуществление публично значимых функций, за исключением случаев, предусмотренных статьями 5.39, 5.63 настоящего Кодекса, влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до десяти тысяч рублей.
Мировым судьей, установлено, что прокуратурой области в соответствии п.3.2,3.5 Инструкции о порядке рассмотрения обращений и приема граждан в органах прокуратуры Российской Федерации, утвержденной приказом Генерального прокурора РФ от 30.01.2013 №45, ст.8 Федерального закона от 02.05.2006 № 59-ФЗ «О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации», обращение ФИО2 по жилищно-коммунальным и другим вопросам 18.11.2019 (№ 7/2-106-2020) направлено для рассмотрения по существу в прокуратуру <адрес> и <адрес>.
Вышеуказанное обращение зарегистрировано в ГЖИ ДД.ММ.ГГГГ (вх.№ по итогам его рассмотрения за подписью . ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ (исх. №-ОГ) заявителю направлен ответ, в котором не в полном объеме содержатся сведения по вопросам, рассмотрение которых отнесено к полномочиям органа государственного жилищного надзора. Указанные действия послужили основанием для возбуждения дела об административном правонарушении прокуратурой <адрес> в отношении должностного лица – . ФИО1 ФИО7 по ст. 5.59 КоАП РФ и передаче его мировому судье.
Как усматривается из материалов дела, приходя к выводу о виновности должностного лица – ФИО1 мировой судья указывает, что должностным лицом не в полном объеме дана должная оценка указанным в обращении вопросам: в обращении содержатся вопросы неисполнения <данные изъяты>», ранее выданных Инспекцией предписаний, несогласия с перерасчетом размера платы за отопление, отраженным в платежных документах за сентябрь-октябрь 2019 года, не предоставления ТСЖ обязательных сведений по заявлению от 28.10.2019г. и, указанные действия . ФИО1 при рассмотрении обращения ФИО5 являются нарушением требований п.3 ст. 5 Федерального закона от 02.05.2006 № 59-ФЗ (ред. от 27.12.2018) «О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации», согласно которому при рассмотрении обращения государственным органом, органом местного самоуправления или должностным лицом гражданин имеет право: получать письменный ответ по существу поставленных в обращении вопросов, за исключением случаев, указанных в ст.11 настоящего Федерального закона, а в случае, предусмотренном частью 5.1 статьи 11 настоящего Федерального закона, на основании обращения с просьбой о его предоставлении, уведомление о переадресации письменного обращения в государственный орган, орган местного самоуправления или должностному лицу, в компетенцию которых входит решение поставленных в обращении вопросов; п.4 ч.1 ст.10 Закона № 59, согласно которому государственный орган, орган местного самоуправления или должностное лицо дает письменный ответ по существу поставленных в обращении вопросов, за исключением случаев, указанных в статье 11 настоящего Федерального закона.
Однако с доводами мирового судьи согласиться нельзя.
Федеральный закон от 02 мая 2006 года N 59-ФЗ «О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации» образует законодательную основу регулирования отношений, связанных с реализацией гражданами Российской Федерации конституционного права на обращение в государственные органы и органы местного самоуправления.
В силу ст. 2 Закона № 59-ФЗ граждане имеют право обращаться лично, а также направлять индивидуальные и коллективные обращения, включая обращения объединений граждан, в том числе юридических лиц, в государственные органы, органы местного самоуправления и их должностным лицам, в государственные и муниципальные учреждения и иные организации, на которые возложено осуществление публично значимых функций, и их должностным лицам.
Частью 3 статьи 8 Закона № 59-ФЗ определено, что письменное обращение, содержащее вопросы, решение которых не входит в компетенцию данных государственного органа, органа местного самоуправления или должностного лица, направляется в течение семи дней со дня регистрации в соответствующий орган или соответствующему должностному лицу, в компетенцию которых входит решение поставленных в обращении вопросов, с уведомлением гражданина, направившего обращение, о переадресации обращения, за исключением случая, указанного в части 4 статьи 11 настоящего Федерального закона.
В силу ч. 1 ст. 9 Закона № 59-ФЗ обращение, поступившее в государственный орган, орган местного самоуправления или должностному лицу в соответствии с их компетенцией, подлежит обязательному рассмотрению.
В соответствии со ст.10 Закона №59-ФЗ государственный орган, орган местного самоуправления или должностное лицо: обеспечивает объективное, всестороннее и своевременное рассмотрение обращения, в случае необходимости - с участием гражданина, направившего обращение; дает письменный ответ по существу поставленных в обращении вопросов, за исключением случаев, указанных в статье 11 настоящего Федерального закона; принимает меры, направленные на восстановление или защиту нарушенных прав, свобод и законных интересов гражданина; уведомляет гражданина о направлении его обращения на рассмотрение в другой государственный орган, орган местного самоуправления или иному должностному лицу в соответствии с их компетенцией.
Федеральный закон № 59-ФЗ не предусматривает при направлении обращения в иной орган или должностному лицу указание на конкретный круг вопросов, соответственно, при получении обращения гражданина орган или должностное лицо самостоятельно определяет круг вопросов в соответствии с их компетенцией.
Так, согласно материалам дела гр. ФИО5 в своем обращении, поступившем в ГЖИ РО 26.11.2019г. указывает 11 конкретных пунктов требований, на которые в пределах компетенции даны ответы ГЖИ РО за подписью . ФИО1 в установленный законом срок.
При решении мирового судьи о привлечении ФИО1 к административной ответственности по ст. 5.59 КоАП РФ, мировой судья указывает, что должностным лицом не дана оценка вопросам: в части несогласия с размером перерасчета, произведенным заявителю и отраженным в платежных документах за сентябрь – октябрь 2019 года, отсутствуют сведения по вопросу не предоставления ТСЖ запрашиваемых 28.10.2019г. заявителем сведений о помесячных объемах коммунальных ресурсов, предоставленных на общедомовые нужды с 2010 года по сентябрь 2019 года, заявителю не разъяснено, что предоставление товариществом указанных сведений за период более 3 лет со дня снятия показаний не предусмотрено п. 34 Правил осуществления деятельности по управлению многоквартирными домами, утвержденных постановлением Правительства РФ от 15.03.2013г. №416, содержащаяся в ответе информация о том, что у инспекции отсутствует возможность на проведение проверки расчета платы за коммунальные ресурсы, потребленные до 2016 года, в связи с отсутствием в ТСЖ необходимых документов по причине их не передачи предыдущим руководством, не соответствует положениям подп. «е» п.31 Правил предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 06.05.2011 № 354 «О предоставлении коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов» (далее Правила № 354). Указанной нормой закреплено, что исполнитель коммунальных услуг обеспечивает сохранность информации о показаниях коллективных (общедомовых), индивидуальных, общих (квартирных) приборов учета в течение не менее 3 лет.
Судом апелляционной инстанции изучено обращение ФИО5, и установлено следующее:
Доводы обращения гр. ФИО2 | Ответ ГЖИ | Вменено прокуратурой Ростовской области |
1. Провести проверку по изложенным фактам | По результатам проведенных проверок предписаний об устранении нарушений порядка начисления платы за коммунальные услуги, установлено, что <данные изъяты>» выполнены корректировки, доначисления не противоречат закону, предписания сняты с учета. Также разъяснено, что вправе обратиться повторно с письменным заявлением, на основании которого будет проведена проверка соблюдения требований к порядке раскрытия информации <данные изъяты>». | Не дана оценка вопросу в части несогласия с размером перерасчета, произведенным заявителю и отраженным в платежных документах за сентябрь – октябрь 2019 года. |
2. Выписать предписание об обязании предоставить информацию о количестве потребленных ресурсов за период с 2010-2019 год с разбивкой по месяцам | Разъяснено, что за период 2012-2016 года в товариществе отсутствует документация в связи с неоднократной сменно председателей правления, с 2016 года были произведены доначисления, которые ранее не учитывались, что не противоречит действующему законодательству. Разъяснено, что в соответствии со ст. 20 ЖК РФ и Положением о Государственной жилищной инспекции Ростовской области, утвержденным постановлением Правительства Ростовской области от 27.02.2012 №125, в полномочия Госжилиспекции входит проведение проверок порядка определения размера платы за коммунальные услуги, обязанность предоставления заявителю расчета, проведенного в рамках проверки, действующим законодательством не регламентирована. | Отсутствуют сведения по вопросу не предоставления ТСЖ запрашиваемых 28.10.2019г. заявителем сведений о помесячных объемах коммунальных ресурсов, предоставленных на общедомовые нужды с 2010 года по сентябрь 2019 года, заявителю не разъяснено, что предоставление товариществом указанных сведений за период более 3 лет со дня снятия показаний не предусмотрено п. 34 Правил осуществления деятельности по управлению многоквартирными домами, утвержденных постановлением Правительства РФ от 15.03.2013г. №416. Содержащаяся в ответе информация о том, что у инспекции отсутствует возможность на проведение проверки расчета платы за коммунальные ресурсы, потребленные до 2016 года, в связи с отсутствием в ТСЖ необходимых документов по причине их не передачи предыдущим руководством, не соответствует положениям подп.«е» п.31 Правил предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 06.05.2011 № 354 «О предоставлении коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов» (далее -Правила № 354). Указанной нормой закреплено, что исполнитель коммунальных услуг обеспечивает сохранность информации о показаниях коллективных (общедомовых), индивидуальных, общих (квартирных) приборов учета в течение не менее 3 лет. |
3. Выдать предписание по устранению нарушения и проведения перерасчета за отопление, установить сроки их исполнения | Вопрос законности осуществления перерасчета по оплате за коммунальные услуги и ресурсы, потребленные на общедомовые нужды в прошлых расчетных периодах, в настоящее время подлежит рассмотрению в суде. | Не дана оценка вопросу в части несогласия с размером перерасчета, произведенным заявителю и отраженным в платежных документах за сентябрь – октябрь 2019 года. |
4. Возбудить дело по 5.59 КоАП РФ | Не входит в полномочия | |
Не входит в полномочия | ||
отсутствуют основания для возбуждения дела по ч.1 ст. 19.5 КоАП РФ | ||
7. Признать потерпевшим по делу об админ. правонарушении | - | |
8. Выписать предписание по исполнению решения Советского районного суда г.Ростова-на-Дону | Не входит в полномочия | |
9. Выписать предписание и возбудить уголовное дело по 315 УК РФ | - | |
10. Привлечь председателя <данные изъяты>» ФИО9 к админ. ответственности по 5.59 КоАП РФ, ч.1 ст. 15.1 КоАП РФ, ч. 1 ст. 19.5 КоАП РФ | по 5.59 КоАП РФ, ч.1 ст. 15.1 КоАП РФ - не входит в полномочия | |
11. Внести представление об устранении нарушения законов | - |
Так, мировым судьей не учтено, что в резолютивной части обращения ФИО5 перед уполномоченным органом, которому была адресовано жалоба, заявитель не ставит вопрос о размере платы за отопление и о предоставлении ей расчета, а лишь указывает на несогласие с порядком определения платы за отопление, что следует из ее мотивировочной части своих требований.
Доводы о том, что должностным лицом не дана оценка вопросу в части несогласия с размером перерасчета, произведенным заявителю и отраженным в платежных документах за сентябрь – октябрь 2019 года, опровергаются материалами дела, поскольку ГЖИ РО в своем ответе указывают, что по результатам проведенных проверок предписаний об устранении нарушений порядка начисления платы за коммунальные услуги, установлено, что <данные изъяты>» выполнены корректировки, доначисления не противоречат закону, предписания сняты с учета, кроме того вопрос законности осуществления перерасчета по оплате за коммунальные услуги и ресурсы, потребленные на общедомовые нужды в прошлых расчетных периодах, в настоящее время подлежит рассмотрению в суде.
Вывод, что содержащаяся в ответе информация о том, что у инспекции отсутствует возможность на проведение проверки расчета платы за коммунальные ресурсы, потребленные до 2016 года, в связи с отсутствием в ТСЖ необходимых документов по причине их не передачи предыдущим руководством, не соответствует положениям подп.«е» п.31 Правил, опровергается ответом, данным ГЖИ, поскольку указано, что в соответствии со ст.2 ЖК РФ и Положением о ГЖИ РО, утвержденным постановлением Правительства Ростовской области от 27.02.2012 №125, в полномочия Госжилинспекции входит проведение проверок порядка определения размера платы за коммунальные услугу, обязанность предоставления заявителю расчета, проведенного в рамках проверки, действующим законодательством не регламентирована.
Также не предусмотрены полномочия органов государственного жилищного надзора по понуждению юридических лиц к восстановлению утраченных документов, не предусмотренных Постановлением Правительства Российской Федерации от 15.05.2013 №416 «О порядке осуществления деятельности по управлению многоквартирными домами».
Вывод о том, что в ответе отсутствуют сведения по вопросу не предоставления ТСЖ запрашиваемых 28.10.2019г. заявителем сведений о помесячных объемах коммунальных ресурсов, предоставленных на общедомовые нужды с 2010 года по сентябрь 2019 года, также необоснован, поскольку опровергается положениями, указанными в ответе ГЖИ: так, согласно акту, представленному <данные изъяты>» в рамках проверки, документация за период с 2012 года по 2015 год в товариществе отсутствует в связи с тем, что в указанный период происходили неоднократные смены председателей правления товарищества, документации яза предшествующий период не переданы, провести проверку расчета размера платы за коммунальные услуги по отоплению и горячему водоснабжению, потребленные в период до 2016 года, не представляется возможным. Одновременно, заявителю разъяснено, что она вправе повторно обратиться в Госжилинспекцию с письменным заявлением, на основании которого будет проведена проверка по вопросам соблюдения требований к порядку раскрытия информации <данные изъяты>».
Приведенные выше положения закона и фактические обстоятельства дела остались без внимания мировым судьей, которые при рассмотрении дела об административном правонарушении не были учтены.
При рассмотрении данного дела об административном правонарушении требования статей 24.1 и 26.1 КоАП РФ о выяснении всех обстоятельств, имеющих значение для правильного разрешения дела, соблюдены не были.
В силу положений частей 1 и 4 статьи 1.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях лицо подлежит административной ответственности только за те административные правонарушения, в отношении которых установлена его вина. Неустранимые сомнения в виновности лица, привлекаемого к административной ответственности, толкуются в пользу этого лица.
В соответствии с пунктом 3 части 1 статьи 30.7 КоАП РФ по результатам рассмотрения жалобы на постановление по делу об административном правонарушении, выносится решение об отмене постановления по делу об административном правонарушении, и о прекращении производства по делу при наличии хотя бы одного из обстоятельств, предусмотренных статьями 2.9, 24.5 настоящего Кодекса, а также при недоказанности обстоятельств, на основании которых было вынесено указанное постановление.
При таких обстоятельствах постановление мирового судьи судебного участка №1 Кировского района г.Ростова-на-Дону от 06.03.2020 № о признании . ФИО1, виновным по ст.5.59 КоАП РФ, подлежит отмене, а производство по делу подлежит прекращению на основании пункта 3 части 1 статьи 30.7 названного Кодекса - в связи с недоказанностью обстоятельств, на основании которого было вынесено состоявшееся по делу судебное постановление.
Руководствуясь ст.ст. 30.7, 30.8 КоАП РФ,
РЕШИЛ:
Жалобу представителя по доверенности . ФИО1 - ФИО4 – удовлетворить.
Постановление мирового судьи судебного участка №1 Кировского района г.Ростова-на-Дону от ДД.ММ.ГГГГ по делу № о признании . ФИО1 ФИО7, виновным по ст. 5.59 КоАП РФ- отменить.
Производство по данному делу об административном правонарушении прекратить на основании пункта 3 части 1 статьи 30.7 КоАП РФ.
Судья Бабакова А.В.