Дело № 12-2248/15
(в районном суде № 5-1045/15) Судья Ковин А.П.
Р Е Ш Е Н И Е
Судья Санкт-Петербургского городского суда Широкова Е.А., при секретаре Николаенко А.С., рассмотрев 22 декабря 2015 года в открытом судебном заседании в помещении суда административное дело по жалобе на постановление судьи Василеостровского районного суда Санкт-Петербурга от <дата> в отношении
Общества с ограниченной ответственностью «Актив Брокер», ИНН №..., ОГРН №..., дата государственной регистрации в качестве юридического лица <дата>, юридический адрес: Санкт-Петербург, <адрес>;
УСТАНОВИЛ:
Постановлением судьи Василеостровского районного суда Санкт-Петербурга от <дата> ООО «Актив Брокер» признано виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.3 ст. 16.2 КоАП РФ, в соответствии с которой ему назначено административное наказание в виде административного штрафа в размере 100000 рублей, без конфискации товара, явившегося предметом административного правонарушения.
Вина ООО «Актив Брокер» установлена в предоставлении недействительного документа, учитывая, что предъявление данного документа могло послужить основанием для несоблюдения установленных международными договорами государств - членов Таможенного союза, решениями Комиссии Таможенного союза и нормативными правовыми актами РФ, изданными в соответствии с международными договорами государств - членов Таможенного союза, запретов и ограничений, а именно:
<дата> в <дата> на <адрес> таможенный пост Санкт-Петербургской таможни, расположенный по адресу: <адрес>, <адрес>», <адрес><адрес>, таможенным представителем ООО «Актив Брокер» в соответствии с договором таможенного представителя от <дата>№... была подана предварительная ЭДТ №... для помещения под таможенную процедуру выпуск для внутреннего потребления, в том числе:
Товар №...: насосы жидкостные погружные электрические центробежные одноступенчатые садовые без расходомеров, торговой марки «AL-KO» (вес нетто с учетом веса первичной упаковки) изготовитель: «AL-KO GERATE GMBH (JUNHE PUMPS HOLDING СО.LTD.», товарный знак: AL-KO, марка: DRAIN 7000 CLASSIC ( артикул: 112821, модель: AL-KO, количество: 500 шт.;
-насосы жидкостные погружные, изготовитель: «AL-KO GERATE GMBH (JUNHE PUMPS HOLDING СО.LTD.», товарный знак: AL-KO, марка: DRAIN 20000 HD. артикул: 112836. модель: AL-KO, количество: 150 шт.;
-насосы жидкостные погружные, изготовитель: «AL-KO GERATE GMBH (JUNHE PUMPS HOLDING СО.LTD.», товарный AL-KO, марка; DIVE 6300- 4, артикул; 113037, модель: AL-KO, количество: 80 шт.;
-насосы жидкостные погружные, изготовитель: «AL-KO GERATE GMBH (JUNHE PUMPS HOLDING СО.LTD.», товарный знак: AL-KO, марка: DIVE 5500- 3, артикул: 113036, модель: AL-KO, количество: 100 шт.
Мест: 290, происхождение: КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА,
фактурная стоимость: 22604 евро, таможенная стоимость: 1376778.16 руб. Вес нетто 6267 кг. Вес брутто 6496 кг (код ТН ВЭД №...).
Товар №...:
- установки водоснабжения бытовые садовые (с накопительными резервуарами) на основе одноступенчатых центробежных электрических насосов, с диаметром выходного патрубка 25,4 мм, без расходомеров, торговой марки «AL-KO» (вес нетто с учетом веса первичной упаковки);
- установки водоснабжения садовые, изготовитель: «AL-KO GERATE GMBH JUNHE PUMPS HOP DING CO.,LTD.)», товарный знак: AL-KO, марка: JET 3000 CLASSIC, артикул: 112837. модель: AL-KO» количество: 300 шт.;
- установки водоснабжения садовые, изготовитель: «AL-KO GERATE GMBH UUNHE IH MPS HOLDING CO.XTD.)», товарный знак: AL-KO, марка: JET 3000 1NOX CLASSIC, артикул: 112838» модель: AL-KO, количество: 100 шт.
Мест: 400, происхождение: КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА, фактурная стоимость: 12505 евро, таможенная стоимость: 755154.87 руб. Вес нетто 3120 кг. Вес брутто 3120 кг. (код ТН ВЭД №...).
При осуществлении таможенного контроля ЭДТ №... в отношении задекларированных товаров с применением системы управления рисками <дата> был произведён досмотр товара c составлением акта таможенного досмотра №..., в ходе которого были выявлены признаки не соблюдения запретов и ограничений, установленных законодательством. ЭДТ была направлена в электронном виде на согласование в ОТО и ЭК Санкт-Петербургской таможни.
Для целей совершения таможенных операций по ЭДТ №... в отношении задекларированного товара №... был предоставлен сертификат соответствии № ТС BY 112 <дата> 04028 от <дата>, указанные под кодом вида документа 01191 (в соответствии с Решением Комиссии таможенного союза. №... от <дата>).
Структурным подразделением Санкт-Петербургской таможни (ОТО и ЭК) сделано заключение, что в соответствии с Правилами оформления сертификата соответствия требованиям технического регламента Таможенного союза, утвержденным Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии №... от <дата> «О единых формах, сертификата соответствия и декларации о соответствии техническим регламентам Таможенного союза и правилах их оформления» в поле 7 сертификата соответствия включается полное наименование изготовителя, включая место нахождения, в том числе фактический адрес, для юридического лица и его филиалов, которые производят продукцию.
Так как в графе 7 «ИЗГОТОВИТЕЛЬ» сертификата соответствия указан изготовитель товара AL-KO GERATE Gmbh Германия (страны происхождения Италия, Китай), в то время как в декларации на товар и представленном сертификате происхождения страной происхождения товара является КИТАЙ, и не указан изготовитель: «AL-KO GERATE GMBH UUNHE IH MPS HOLDING CO.XTD.)» его фактический адрес, следовательно, сертификат выдан на иной товар.
Кроме того, в ДТ 10210020/120515/0003376 в товаре №... задекларированные марки DIVE 6300/4 и DIVE 5500/3 отсутствуют в сертификате соответствия, в сертификате упоминается информация о DIVE 6300/4 premium и DIVE 5500 3 premium, не идентифицирующиеся с товаром.
Должностным лицом было выставлено в электронном виде требование на предоставление сертификата соответствия, оформленного по установленной форме, применимого для задекларированных товаров. Указанный документ не был представлен для таможенного оформления. В соответствии с п. 1 ст. 201 Таможенного Кодекса Таможенного союза в выпуске товара было отказано.
Таким образом, при помещении товара под таможенную процедуру был представлен сертификат соответствия, который не является действительным разрешительным документом к товару, оформленному в ЭДТ №..., тем самым ООО «Актив Брокер» нарушил требования ст. 179, 183 ТКТС, а также требования к техническому регламенту Таможенного союза «О безопасности низковольтного оборудования».
Законный представитель юридического лица, в отношении которого вынесено постановление об административном правонарушении, директор ООО «Актив Брокер» ФИО1 обратился в Санкт-Петербургский городской суд с жалобой об отмене постановления Василеостровского районного суда и прекращении производства по делу, так как при рассмотрении дела были нарушены нормы материального и процессуального права.
В обоснование доводов указано, что при разрешении вопроса о наличии оснований для привлечения к административной ответственности суд опирался на выводы таможенной службы, а не нормы законодательства и доводы юридического лица. При этом с целью соблюдения запретов и ограничений в области технического регулирования Обществом в отношении задекларированного товара №... был представлен сертификат соответствия, соответствующий требованиям действующего законодательства, что подтверждается представленным в материалы дела письмом органа, выдавшего сертификат. При этом отсутствие в сертификате сведений об изготовителе товаров и их филиалов при наличии в нем полных и необходимых данных о товарах, позволяющих их идентифицировать, не влечет за собой признание сертификата недостоверным, и тем более не может быть основанием для неприменения запретов и ограничений. Судом не установлено, какие запреты и ограничения могли не применяться в случае заявления декларантом при декларировании товаров недостоверных сведений о товарах. Таким образом, постановление копирует вывод таможенного органа, который основан исключительно на внутренних убеждениях.
Законный представитель ООО «Актив Брокер» ФИО1 в Санкт-Петербургский городской суд не явился, согласно пояснениям защитника юридического лица Андреевой Ю.В. о дате, времени и месте рассмотрения жалобы извещен.
В ходе рассмотрения жалобы защитник ООО «Актив Брокер» Андреева Ю.В. изложенные в ней доводы поддержала.
Исследовав материалы дела, считаю жалобу не подлежащей удовлетворению по следующим основаниям.
Административным правонарушением, предусмотренным ст. 16.2 ч. 3 КоАП РФ является представление декларантом или таможенным представителем при таможенном декларировании товаров недействительных документов, если такие документы могли послужить основанием для несоблюдения установленных международными договорами государств - членов Таможенного союза, решениями Комиссии Таможенного союза и нормативными правовыми актами Российской Федерации, изданными в соответствии с международными договорами государств - членов Таможенного союза, запретов и ограничений.
Согласно п. 8 ч. 1 ст. 4 ТК ТС под запретами и ограничениями понимается комплекс мер, применяемых в отношении товаров, перемещаемых через таможенную границу, включающий меры нетарифного регулирования, меры, затрагивающие внешнюю торговлю товарами и вводимые исходя из национальных интересов, особые виды запретов и ограничений внешней торговли товарами, меры экспортного контроля, в том числе в отношении продукции военного назначения, технического регулирования, а также санитарно-эпидемиологические, ветеринарные, карантинные, фитосанитарные и радиационные требования, которые установлены международными договорами государств - членов таможенного союза, решениями Комиссии таможенного союза и нормативными правовыми актами государств - членов таможенного союза, изданными в соответствии с международными договорами государств - членов таможенного союза.
В соответствии со ст. 150 ТК ТС товары перемещаются через таможенную границу в порядке, установленном таможенным законодательством таможенного союза.
В силу п. 1 ст. 152 ТК ТС перемещение товаров через таможенную границу осуществляется с соблюдением запретов и ограничений, если иное не установлено настоящим Кодексом, международными договорами государств - членов таможенного союза, решениями Комиссии таможенного союза и нормативными правовыми актами государств - членов таможенного союза, изданными в соответствии с международными договорами государств - членов таможенного союза, которыми установлены такие запреты и ограничения.
Пунктом 4 ч. 1 ст. 194 Федерального закона "О таможенном регулировании в Российской Федерации" предусмотрены обязанности, в том числе декларанта, по представлению сертификатов, разрешений, лицензий или иных документов, подтверждающих соблюдение установленных запретов и ограничений, если в соответствии с таможенным законодательством Таможенного союза или законодательством Российской Федерации такие документы подлежат представлению таможенному органу в месте прибытия.
Согласно п. 5 ч. 1 ст. 183 ТК ТС установлено, что подача таможенной декларации должна сопровождаться представлением таможенному органу документов, на основании которых заполнена таможенная декларация, и к таким документам относятся, в том числе документы, подтверждающие соблюдение запретов и ограничений.
Таможенное декларирование производится в письменной и (или) электронной формах, с использованием таможенной декларации (пункт 3 статьи 179 ТК ТС).
Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от <дата>№... «О единых формах сертификата соответствия и декларации о соответствии Техническим регламентам Таможенного союза и правилах их оформления» утверждена единая форма сертификата соответствия требованиям Технического регламента Таможенного союза. Пункт «ж» абз. 6 раздела 2 «Правила оформления сертификата соответствия требованиям Технического регламента Таможенного союза», предусматривает обязательное указание в бланке сертификата соответствия в поле 7 полного наименования изготовителя, включая место нахождения, в том числе фактический адрес, - для юридического лица и его филиалов, которые производят продукцию, или место жительства – для физического лица, зарегистрированного в качестве индивидуального предпринимателя.
Имеющаяся в материалах дела копия сертификата соответствия в поле 7 сертификата содержит сведения об изготовителе AL-KO Gerate Gmbh Германия, однако при этом в скобках указаны иные страны происхождения – Италия и Китай, без указания места нахождения, в том числе фактического адреса изготовителя, либо его филиалов как в Германии, так и в Италии, и Китае, что является нарушением к требованиям заполнения сертификата соответствия, которые предусмотрены «Правилами оформления сертификата соответствия требованиям Технического регламента Таможенного союза».
Одновременно с этим, в декларации на товары ( т.1 л.д. 28-30), страной происхождения товаров, на которые предъявлялся сертификат соответствия, указан только Китай.
Таким образом, в представленных декларантом ООО «Актив Брокер» документах – декларации и сертификате соответствия, содержатся противоречивые сведения о стране происхождения декларируемых товаров, а представленный сертификат соответствия не содержит конкретных сведений об изготовителе, его местонахождении и фактическом адресе, определить страну происхождения по сертификату соответствия невозможно, что указывает на наличие в сертификате соответствия недостоверных сведений.
В ходе рассмотрения настоящего дела судья Василеостровского районного суда в соответствии с требованиями ст. 26.2, 26.11 КоАП РФ исследовал все представленные по делу доказательства в их совокупности, которым дал надлежащую правовую оценку как относимым, допустимым и достаточным.
Протокол об административном правонарушении соответствует требованиям ст. 28.2 КоАП РФ.
Нарушений требований КоАП РФ при рассмотрении дела допущено не было.
Доводы юридического лица, аналогичные содержащимся в рассматриваемой жалобе, были исследованы при рассмотрении дела и обосновано признаны несостоятельными.
При таких обстоятельствах судьей Василеостровского районного суда Санкт-Петербурга принято обоснованное решение о признании ООО «Актив Брокер» виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.3 ст.16.2 КоАП РФ, а наказание ему назначено в соответствии с санкцией закона.
Руководствуясь ст.30.7 КоАП РФ,
Р Е Ш И Л:
Постановление судьи Василеостровского районного суда Санкт-Петербурга от <дата> по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч. 3 ст. 16.2 КоАП РФ, в отношении ООО «Актив Брокер» - оставить без изменения, жалобу законного представителя ООО «Актив Брокер» ФИО1 – без удовлетворения.
Судья Е.А. Широкова