Дело № 12-25/2017
Р Е Ш Е Н И Е
18 января 2017 года город Магадан
Судья Магаданского городского суда Магаданской области О.Б. Ефремов, рассмотрев в судебном заседании административное дело по жалобе ФИО1 на постановление заместителя начальника отдела ГИБДД ОМВД России по г.Магадану от 14 декабря 2016 года, в отношении:
ФИО1, <данные изъяты>
В присутствии ФИО1, которому разъяснены права предусмотренные ст. 25.1 КоАП РФ,
У С Т А Н О В И Л:
Постановлением заместителя начальника отдела ГИБДД ОМВД России по г.Магадану от 14 декабря 2016 года ФИО1 привлечен к административной ответственности по ч. 1 ст. 12.7 КоАП РФ в виде административного штрафа в сумме 5000 рублей 00 копеек.
Не согласившись, с указанным постановлением ФИО1, обратился в Магаданский городской суд с жалобой на указанное постановление. В жалобе просит постановление отменить.
ФИО1 в судебном заседании настаивал на доводах изложенных в жалобе.
На основании ст. 30.6 КоАП РФ судья не связан доводами жалобы и проверяет дело в полном объеме.
Выслушав пояснения ФИО1, исследовав письменные доказательства, имеющиеся в деле, обсудив доводы жалобы, суд пришел к следующему.
Как следует из постановления заместителя начальника отдела ГИБДД ОМВД России по г.Магадану от 14 декабря 2016 года, ДД.ММ.ГГГГ, в 13 часов 45 минут, ФИО1 в г. Магадане на привокзальной площади аэропорта «Магадан» в <адрес>, управлял транспортным средством «<данные изъяты>», государственный регистрационный знак №, не имея права управления транспортным средством - предъявил иностранное национальное водительское удостоверение республики Украина.
Постановлением заместителя начальника отдела ГИБДД ОМВД России по г.Магадану от 14 декабря 2016 года ФИО1 подвергнуто административному наказанию в виде административного штрафа в сумме 5000 рублей 00 копеек.
В силу с ч. 1 ст. 12.7 КоАП РФ управление транспортным средством водителем, не имеющим права управления транспортным средством (за исключением учебной езды) влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до пятнадцати тысяч рублей.
Положением п. 2.2 Правил дорожного движения, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 23 октября 1993 года № 1090 «О правилах дорожного движения» (с изменениями и дополнениями) гласит, что водитель механического транспортного средства, участвующий в международном дорожном движении, обязан иметь при себе и по требованию сотрудников полиции передавать им для проверки, регистрационные документы на данное транспортное средство (при наличии прицепа - и на прицеп) и водительское удостоверение, соответствующие Конвенции о дорожном движении, а также документы, предусмотренные таможенным законодательством Таможенного союза, с отметками таможенных органов, подтверждающими временный ввоз данного транспортного средства (при наличии прицепа - и прицепа).
По положениям ст. 41 «Конвенции о дорожном движении», заключенной в г. Вене 08 ноября 08 ноября 1968 года договаривающиеся стороны будут признавать: а) любое национальное водительское удостоверение, составленное на их национальном языке или на одном из национальных языков, либо, если оно не составлено на таком языке, сопровождаемое заверенным переводом; b) любое национальное водительское удостоверение, соответствующее предписаниям Приложения 6 к настоящей Конвенции.
Приложение 6 к Конвенции в п.п. 2, 3, 4 устанавливает, что национальное водительское удостоверение печатается на языке или языках, определяемых компетентным органом, который выдает или которому поручено выдавать этот документ; однако на нем указывается на французском языке название PERMIS DE CONDUIRE, которое может сопровождаться или не сопровождаться названием «Водительское удостоверение» на других языках, а также название и (или) отличительный знак страны, в которой удостоверение выдано.
Вносимые в удостоверение записи делаются либо только буквами латинского алфавита или прописью, либо повторяются таким же образом.
В удостоверении в обязательном порядке указываются перечисленные ниже сведения:
1. Фамилия;
2. Имя, другие имена;
3. Дата и место рождения;
4а. Дата выдачи удостоверения;
4b. Дата истечения срока действия удостоверения;
4с. Наименование или печать органа, выдавшего удостоверение;
5. Номер удостоверения;
6. Фотография владельца;
7. Подпись владельца;
9. Категории (подкатегории) транспортных средств, на которые распространяется действие удостоверения;
12. Дополнительная информация или ограничения в кодированном виде, касающиеся каждой категории (подкатегории) транспортных средств
Поскольку согласно статусу «Конвенции о дорожном движении», Украина и Россия являются участниками указанной Конвенции, а согласно представленным материалам водительское удостоверение, предъявленное водителем ФИО1, соответствует требованиям Конвенции, состав административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 12.7 КоАП РФ, в действиях ФИО1 отсутствует.
Согласно п. 3 ч. 1 ст. 30.7 КоАП РФ, по результатам рассмотрения жалобы (протеста) на постановление по делу об административном правонарушении выносится решение об отмене постановления и о прекращении производства по делу при наличии хотя бы одного из обстоятельств, предусмотренных статьями 2.9, 24.5 настоящего Кодекса, а также при недоказанности обстоятельств, на основании которых было вынесено постановление.
Согласно пункту 2 части 1 статьи 24.5 КоАП РФ производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое подлежит прекращению при отсутствии состава административного правонарушения.
Руководствуясь п. 3 ч. 1 ст. 30.7 КоАП РФ, суд
Р Е Ш И Л :
Постановление заместителя начальника отдела ГИБДД ОМВД России по г.Магадану от 14 декабря 2016 года в отношении ФИО1 по ч. 1 ст. 12.7 КоАП РФ отменить, производство по делу прекратить в связи с отсутствием состава административного правонарушения.
Решение может быть обжаловано в Магаданский областной суд через Магаданский городской суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии решения лицами, указанными в ст.ст. 25.1-25.5 КоАП РФ.
Судья О.Б. Ефремов