ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Решение № 12-49/2018 от 27.02.2018 Приморского районного суда (Город Санкт-Петербург)

Дело №12-49/2018

РЕШЕНИЕ

Санкт-Петербург 27 февраля 2018 года

Судья Приморского районного суда Санкт-Петербурга Суворова Л.Г.,

с участием Ахтямова Е.М., защитника ООО «Аптеки БИНКО» по доверенности,

рассмотрев жалобу З, защитника по доверенности Общества с ограниченной ответственностью «Аптеки БИНКО» (ООО «Аптеки БИНКО»), <адрес>,

- на постановление от ДД.ММ.ГГГГ., вынесенное старшим государственным инспектором труда (по правовым вопросам) М.В.А. по делу об административном правонарушении, предусмотренном ст. 5.27.1 ч. 1 КоАП РФ в отношении ООО «Аптеки БИНКО»,

УСТАНОВИЛ:

Из материалов дела следует, что на основании Распоряжения о проведении плановой документарной проверки, заместителя руководителя государственной инспекции труда – заместителя главного государственного инспектора труда в городе Санкт-Петербурге (по правовым вопросам) Г, была проведена плановая документарная проверка ООО «Аптеки БИНКО»,

По результатам проверки финансовых и иных документов ООО «Аптеки БИНКО», выявлены нарушения обязательных требований или требований, установленных муниципальными правовыми актами:

- Работник Т, принятый на должность «младший фармацевт», не обеспечен требуемой санитарной одеждой - «Косынка или колпак хлопчатобумажные» — (п. 8 ПРИКАЗ от 29 января 1988 г. N 65 О ВВЕДЕНИИ ОТРАСЛЕВЫХ НОРМ БЕСПЛАТНОЙ ВЫДАЧИ СПЕЦОДЕЖДЫ, СПЕЦОБУВИ И ДРУГИХ СРЕДСТВ ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ, А ТАКЖЕ НОРМ САНИТАРНОЙ ОДЕЖДЫ И САНИТАРНОЙ ОБУВИ). Данное нарушение относится к категории длящихся. Днем обнаружения данного правонарушения является 16.08.2017г. Лицом, допустившими правонарушение, является работодатель (ООО «Аптеки БИНКО»)

- Работник Ф.А.В., принятый на должность «младший фармацевт», не обеспечен требуемой санитарной одеждой - «Косынка или колпак хлопчатобумажные» - (п. 8 ПРИКАЗ от 29 января 1988 г. N 65 О ВВЕДЕНИИ ОТРАСЛЕВЫХ НОРМ БЕСПЛАТНОЙ ВЫДАЧИ СПЕЦОДЕЖДЫ, СПЕЦОБУВИ И ДРУГИХ СРЕДСТВ ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ, А ТАКЖЕ НОРМ САНИТАРНОЙ ОДЕЖДЫ И САНИТАРНОЙ ОБУВИ). Данное нарушение относится к категории длящихся. Днем обнаружения данного правонарушения является 16.08.2017г. Лицом, допустившими правонарушение, является работодатель (ООО «Аптеки БИНКО»)

- Работник Д., принятый на должность «медицинский консультант», не обеспечен требуемой санитарной одеждой - «Косынка или колпак хлопчатобумажные» (п. 8 ПРИКАЗ от 29 января 1988 г. N 65 О ВВЕДЕНИИ ОТРАСЛЕВЫХ НОРМ БЕСПЛАТНОЙ ВЫДАЧИ СПЕЦОДЕЖДЫ, СПЕЦОБУВИ И ДРУГИХ СРЕДСТВ ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ, А ТАКЖЕ НОРМ САНИТАРНОЙ ОДЕЖДЫ И САНИТАРНОЙ ОБУВИ). Данное нарушение относится к категории длящихся. Днем обнаружения данного правонарушения является 16.08.2017г. Лицом, допустившими правонарушение, является работодатель (ООО «Аптеки БИНКО»)

- Работник Л.И.В.., принятый на должность «провизор», не обеспечен требуемой санитарной одеждой — «Косынка или колпак хлопчатобумажные» — (п. 8 ПРИКАЗ от 29 января 1988 г. N 65 О ВВЕДЕНИИ ОТРАСЛЕВЫХ НОРМ БЕСПЛАТНОЙ ВЫДАЧИ СПЕЦОДЕЖДЫ, СПЕЦОБУВИ И ДРУГИХ СРЕДСТВ ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ, А ТАКЖЕ НОРМ САНИТАРНОЙ ОДЕЖДЫ И САНИТАРНОЙ ОБУВИ). Данное нарушение относится к категории длящихся. Днем обнаружения данного правонарушения является 16.08.2017г. Лицом, допустившими правонарушение, является работодатель (ООО «Аптеки БИНКО»)

- Работник Б., принятый на должность «младший фармацевт», не обеспечен

требуемой санитарной одеждой - «Косынка или колпак хлопчатобумажные» (п. 8

ПРИКАЗ от 29 января 1988 г. N 65 О ВВЕДЕНИИ ОТРАСЛЕВЫХ НОРМ БЕСПЛАТНОЙ ВЫДАЧИ СПЕЦОДЕЖДЫ, СПЕЦОБУВИ И ДРУГИХ СРЕДСТВ ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ, А ТАКЖЕ НОРМ САНИТАРНОЙ ОДЕЖДЫ И САНИТАРНОЙ ОБУВИ). Данное нарушение относится к категории длящихся. Днем обнаружения данного правонарушения является 16.08.2017г. Лицом, допустившими правонарушение, является работодатель (ООО «Аптеки БИНКО»)

- Работник М, принятый на должность «младший фармацевт», не обеспечен требуемой санитарной одеждой — «Косынка или колпак хлопчатобумажные» — (п. 8 ПРИКАЗ от 29 января 1988 г. N 65 О ВВЕДЕНИИ ОТРАСЛЕВЫХ НОРМ БЕСПЛАТНОЙ ВЫДАЧИ СПЕЦОДЕЖДЫ, СПЕЦОБУВИ И ДРУГИХ СРЕДСТВ ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ, А ТАКЖЕ НОРМ САНИТАРНОЙ ОДЕЖДЫ И САНИТАРНОЙ ОБУВИ). Данное нарушение относится к категории длящихся. Днем обнаружения данного правонарушения является 16.08.2017г. Лицом, допустившими правонарушение, является работодатель (ООО «Аптеки БИНКО»)

- Работник Г.Э.И., принятый на должность «младший фармацевт», не обеспечен требуемой санитарной одеждой — «Косынка или колпак хлопчатобумажные» — (п. 8 ПРИКАЗ от 29 января 1988 г. N 65 О ВВЕДЕНИИ ОТРАСЛЕВЫХ НОРМ

БЕСПЛАТНОЙ ВЫДАЧИ СПЕЦОДЕЖДЫ, СПЕЦОБУВИ И ДРУГИХ СРЕДСТВ

ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ, А ТАКЖЕ НОРМ САНИТАРНОЙ ОДЕЖДЫ И САНИТАРНОЙ ОБУВИ). Данное нарушение относится к категории длящихся. Днем обнаружения данного правонарушения является 16.08.2017г. Лицом, допустившими правонарушение, является работодатель (ООО «Аптеки БИНКО»)

- Работник К, принятый на должность «младший фармацевт», не обеспечен требуемой санитарной одеждой — «Косынка или колпак хлопчатобумажные» — (п. 8 ПРИКАЗ от 29 января 1988 г. N 65 О ВВЕДЕНИИ ОТРАСЛЕВЫХ НОРМ БЕСПЛАТНОЙ ВЫДАЧИ СПЕЦОДЕЖДЫ, СПЕЦОБУВИ И ДРУГИХ СРЕДСТВ ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ, А ТАКЖЕ НОРМ САНИТАРНОЙ ОДЕЖДЫ И САНИТАРНОЙ ОБУВИ). Данное нарушение относится к категории длящихся. Днем обнаружения данного правонарушения является 16.08.2017г. Лицом, допустившими правонарушение, является работодатель (ООО «Аптеки БИНКО»)

- Работник М, принятый на должность «младший фармацевт», не обеспечен требуемой санитарной одеждой — «Косынка или колпак хлопчатобумажные» — (п. 8 ПРИКАЗ от 29 января 1988 г. N 65 О ВВЕДЕНИИ ОТРАСЛЕВЫХ НОРМ БЕСПЛАТНОЙ ВЫДАЧИ СПЕЦОДЕЖДЫ, СПЕЦОБУВИ И ДРУГИХ СРЕДСТВ ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ, А ТАКЖЕ НОРМ САНИТАРНОЙ ОДЕЖДЫ И САНИТАРНОЙ ОБУВИ). Данное нарушение относится к категории длящихся. Днем обнаружения данного правонарушения является 16.08.2017г. Лицом, допустившими правонарушение, является работодатель (ООО «Аптеки БИНКО»)

- Работник Н, принятый на должность «фармацевт», не обеспечен требуемой санитарной одеждой — «Косынка или колпак хлопчатобумажные» — (п. 8 ПРИКАЗ от 29 января 1988 г. N 65 О ВВЕДЕНИИ ОТРАСЛЕВЫХ НОРМ БЕСПЛАТНОЙ ВЫДАЧИ СПЕЦОДЕЖДЫ, СПЕЦОБУВИ И ДРУГИХ СРЕДСТВ ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ, А ТАКЖЕ НОРМ САНИТАРНОЙ ОДЕЖДЫ И САНИТАРНОЙ ОБУВИ). Данное нарушение относится к категории длящихся. Днем обнаружения данного правонарушения является 16.08.2017г. Лицом, допустившими правонарушение, является работодатель (ООО «Аптеки БИНКО»)

- Работник Фролова Т.Г., принятый на должность «фармацевт», не обеспечен требуемой санитарной одеждой — «Косынка или колпак хлопчатобумажные» — (п. 8 ПРИКАЗ от 29 января 1988 г. N 65 О ВВЕДЕНИИ ОТРАСЛЕВЫХ НОРМ БЕСПЛАТНОЙ ВЫДАЧИ СПЕЦОДЕЖДЫ, СПЕЦОБУВИ И ДРУГИХ СРЕДСТВ ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ, А ТАКЖЕ НОРМ САНИТАРНОЙ ОДЕЖДЫ И САНИТАРНОЙ ОБУВИ). Данное нарушение относится к категории длящихся. Днем обнаружения данного правонарушения является 16.08.2017г. Лицом, допустившими правонарушение, является работодатель (ООО «Аптеки БИНКО»)

- Работник Б.И.В., принятый на должность «фармацевт», не обеспечен требуемой санитарной одеждой — «Косынка или колпак хлопчатобумажные» — (п. 8 ПРИКАЗ от 29 января 1988 г. N 65 О ВВЕДЕНИИ ОТРАСЛЕВЫХ НОРМ БЕСПЛАТНОЙ ВЫДАЧИ СПЕЦОДЕЖДЫ, СПЕЦОБУВИ И ДРУГИХ СРЕДСТВ ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ, А ТАКЖЕ НОРМ САНИТАРНОЙ ОДЕЖДЫ И САНИТАРНОЙ ОБУВИ).

Данное нарушение относится к категории длящихся. Днем обнаружения данного правонарушения является 16.08.2017г. Лицом, допустившими правонарушение, является работодатель (ООО «Аптеки БИНКО»)

- Работник Ш.Л.В, принятый на должность «провизор», не обеспечен требуемой санитарной одеждой -— «Косынка или колпак хлопчатобумажные» — (п. 8 ПРИКАЗ от 29 января 1988 г. N 65 О ВВЕДЕНИИ ОТРАСЛЕВЫХ НОРМ БЕСПЛАТНОЙ ВЫДАЧИ СПЕЦОДЕЖДЫ, СПЕЦОБУВИ И ДРУГИХ СРЕДСТВ ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ, А ТАКЖЕ НОРМ САНИТАРНОЙ ОДЕЖДЫ И САНИТАРНОЙ ОБУВИ). Данное нарушение относится к категории длящихся. Днем обнаружения данного правонарушения является 16.08.2017г. Лицом, допустившими правонарушение, является работодатель (ООО «Аптеки БИНКО»)

В соответствии с абзацем 2 части второй статьи 22 Трудового кодекса Российской Федерации работодатель обязан соблюдать трудовое законодательство и иные нормативные правовые акты, содержащие нормы трудового права, локальные нормативные акты, условия коллективного договора, соглашений и трудовых договоров. В соответствии со статьей 419 Трудового кодекса Российской Федерации лица, виновные в нарушении трудового законодательства и иных актов, содержащих нормы трудового права, привлекаются к административной ответственности в порядке, установленном федеральными законами. Местом совершения административного правонарушения является место фактического осуществления деятельности ООО «Аптеки БИНКО» - <адрес><адрес>, <адрес>

Работодателем ООО «Аптеки БИНКО» не были приняты все меры для соблюдения норм трудового законодательства. Обстоятельства, препятствующие исполнению ООО «Аптеки БИНКО» требований трудового законодательства и иных локальных нормативных правовых актов, содержащих нормы трудового права, в ходе проверки не установлены.

С учетом изложенного, событие административного правонарушения полагаю считать доказанным, равно как и наличие в бездействии юридического лица вины в совершенном административном правонарушении, ответственность за которое предусмотрена частью 1 статьи 5.27.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях - Нарушение государственных нормативных требований охраны труда, содержащихся в федеральных законах и иных нормативных правовых актах РФ.

ООО «Аптеки БИНКО» было назначено административное наказание в виде административного штрафа в размере 51 000 рублей.

З обратился в суд с жалобой, в которой указывает, что с вынесенным постановлением не согласен по следующим основаниям.

Исходя из буквального толкования ч. 1 ст. 5.27.1 КоАП РФ, следует, что данной нормой установлена ответственность за нарушение норма нормативных актов Российской Федерации. ГИТ не вправе по своему усмотрению толковать, расширять нормы, установленные законодательством.

В связи с этим, Заявителю не может вменяться в вину нарушение ч.1 ст. 5.27.1 КоАП РФ ввиду отсутствия состава правонарушения, предусмотренного данной нормой.

В соответствии с п.1.1 ст. 15 Федерального закона от 26.12.2008 № 294-ФЗ (в ред. Федерального закона от 03.07.2016 N 277-ФЗ) «О защите прав юридических лиц и индивидуальных предпринимателей при осуществлении государственного контроля (надзора) и муниципального контроля» - при проведении проверки должностные лица органа государственного контроля (надзора), органа муниципального контроля не вправе проверять выполнение требований, установленных нормативными правовыми актами органов исполнительной власти СССР и РСФСР, а также выполнение требований нормативных документов, обязательность применения которых не предусмотрена законодательством Российской Федерации.

Нарушение данного пункта согласно пп. 5 п. 2 ст. 20 Федерального закона от 26.12.2008 № 294-ФЗ является грубым нарушением требований вышеназванного закона.

В соответствии с ч. 3 ст. 15 Конституции РФ любые нормативные правовые акты, затрагивающие права, свободы и обязанности человека и гражданина, не могут применяться, если они не опубликованы официально для всеобщего сведения.

Согласно п. 10 Указа Президента РФ от 23.05.1996 №763 «О порядке опубликования и вступления в силу актов Президента Российской Федерации, Правительства Российской Федерации и нормативных правовых актов федеральных органов исполнительной власти» нормативные правовые акты федеральных органов исполнительной власти, не прошедшие государственную регистрацию, а также зарегистрированные, но не опубликованные в установленном порядке, не влекут правовых последствий, как не вступившие в силу, и не могут служить основанием для регулирования соответствующих правоотношений, применения санкций к организациям за невыполнение содержащихся в них предписаний. На указанные акты нельзя ссылаться при разрешении споров.

Приказ Минздрава СССР от 29.01.1988 № 65 не зарегистрирован в Минюсте и не опубликован в установленном порядке и в связи с этим не влечет правовых последствий.

Действующее законодательство РФ в сфере охраны здоровья не предусматривает выдачи работникам аптек санитарной одежды и не содержит полномочий Минздрава России по изданию нормативно-правовых актов с таким предметом правового регулирования. Такие полномочия возложены на Министерство труда и социальной защиты РФ.

Таким образом, приказ Минздрава СССР от 29.01.1988 №65 противоречит действующему законодательству России.

Согласно ст. 20 Федерального закона от 26.12.2008 № 294-ФЗ результаты проверки, проведенной с грубым нарушением требований к организации и проведению проверок, не могут являться доказательствами нарушения юридическим лицом обязательных требований и подлежат отмене судом.

На основании изложенного, просит обжалуемое постановление отменить, производство по делу прекратить.

В судебное заседание явилась защитник Ахтямова Е.М., отводов суду не имела, пояснила, что права разъяснены ясны.

В судебное заседание не явилась М.В.А., - должностное лицо, вынесшее обжалуемое постановление, о дате, времени и месте рассмотрения жалобы извещена надлежащим образом, заблаговременно. О причинах неявки суду не сообщила, ходатайств об отложении рассмотрения дела не представила. Ахтямова Е.М. против рассмотрения жалобы в отсутствии М.В.А.

При таких обстоятельствах, учитывая, что явка М.В.А., обязательной не признавалась, суд считает возможным рассмотреть жалобу в отсутствии М.В.А.

Ахтямова Е.М. жалобу З поддержала в полном объеме. Представила письменные дополнения, из которых следует, что ООО «Аптеки БИНКО», полагает, что положения Приказа Минздрава СССР от 29.01.1988 N 65 (ред. от 16.09.1988) "О введении Отраслевых норм бесплатной выдачи спецодежды, спецобуви и других средств индивидуальной ФИО2, а также норм санитарной одежды и санитарной ФИО1" (вместе с "Методическими рекомендациями по организации обеспечения, хранения и эксплуатации специальной одежды, специальной ФИО1 и других средств индивидуальной ФИО2 в учреждениях, предприятиях и организациях здравоохранения") не применимы в данном случае, в связи с тем, что ООО «Аптеки БИНКО» - аптечное учреждение, которое осуществляет продажу закрытых лекарственных форм. Пункт 8 Приказа - применяется для работников, которые осуществляет изготовлением, фасовкой, контролем и отпуском, мойкой аптекарской посуды и пр. В ООО «Аптеки БИНКО» указанная деятельность не осуществляется.

Просила удовлетворить поданную жалобу, по изложенным в ней основаниям.

Проверив материалы дела, выслушав Ахтямова Е.М. исследовав доводы жалобы, суд считает, что жалоба подлежит удовлетворению, обжалуемое постановление - отмене, при этом исходит из следующего.

В соответствии со ст. 30.6 КоАП РФ судом проверяется законность и обоснованность вынесенного постановления. В соответствии с п. 1 подп. 3,4 ст. 30.7 КоАП РФ постановление надлежит отменить, если суд придет к выводу о существенном нарушении процессуальных требований, предусмотренных КоАП РФ, если это не позволило всесторонне, полно и объективно рассмотреть дело, а также при недоказанности обстоятельств, на основании которых было вынесено постановление.

В соответствии со ст.26.1 КоАП РФ по делу об административном правонарушении выяснению подлежат: наличие события административного правонарушения; лицо, совершившее противоправные действия (бездействие), за которые настоящим Кодексом или законом субъекта Российской Федерации предусмотрена административная ответственность; виновность лица в совершении административного правонарушения; обстоятельства, смягчающие административную ответственность, и обстоятельства, отягчающие административную ответственность; характер и размер ущерба, причиненного административным правонарушением; обстоятельства, исключающие производство по делу об административном правонарушении; иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела, а также причины и условия совершения административного правонарушения.

Как верно указано в жалобе, административная ответственность по ч. 1 ст. 5.27.1 КоАП РФ наступает в случае нарушения государственных нормативных требований охраны труда, содержащихся в федеральных законах и иных нормативных правовых актах Российской Федерации.

Как следует из обжалуемого постановления ООО «Аптеки БИНКО» вменяется нарушение Приказа от 29 января 1988 г. N 65 «О введении отраслевых норм бесплатной выдачи спецодежды, спецобуви, средств индивидуальной защиты, в также норм санитарной одежды и санитарной обуви».

Указанный Приказ вынесен Министерством здравоохранения СССР, и на основании Письма от 12 августа 2015 г. N 14-1/2062250 Министерства здравоохранения Российской Федерации - Приказ Минздрава СССР N 65 действует в части, не противоречащей законодательству Российской Федерации.

В соответствии с п. 8 Указа Президента Российской Федерации от 23.05.96 N 763 "О порядке опубликования и вступления в силу актов Президента Российской Федерации, Правительства Российской Федерации и нормативных правовых актов федеральных органов исполнительной власти" нормативные правовые акты федеральных органов исполнительной власти, затрагивающие права, свободы и обязанности человека и гражданина, устанавливающие правовой статус организаций или имеющие межведомственный характер, прошедшие государственную регистрацию в Министерстве юстиции Российской Федерации, подлежат обязательному официальному опубликованию, кроме актов или отдельных их положений, содержащих сведения, составляющие государственную тайну, или сведения конфиденциального характера.

Приказ Минздрава СССР N 65 не зарегистрирован Министерством юстиции Российской Федерации и не опубликован.

Согласно ч. 3 ст. 15 Конституции Российской Федерации любые нормативные правовые акты, затрагивающие права, свободы и обязанности человека и гражданина, не могут применяться, если они не опубликованы официально для всеобщего сведения.

Издание нормативных правовых актов по вопросу типовых норм бесплатной выдачи работникам сертифицированных специальной одежды, специальной обуви и других средств индивидуальной защиты относится к компетенции Министерства труда и социальной защиты Российской Федерации.

При этом, действующее законодательство Российской Федерации в сфере охраны здоровья, в том числе Федеральный закон от 21.11.2011 N 323-ФЗ, не предусматривает нормирование бесплатной выдачи санитарно-гигиенической одежды, санитарной обуви и санитарных принадлежностей и не содержит полномочий Минздрава России по изданию нормативного правового акта с заявленным предметом правового регулирования.

При таких обстоятельствах, суд не усматривает наличия события данного административного правонарушения при изложенных в постановлении обстоятельствах.

Учитывая недопустимость применения Приказа от 29 января 1988 г. N 65 «О введении отраслевых норм бесплатной выдачи спецодежды, спецобуви, средств индивидуальной защиты, в также норм санитарной одежды и санитарной обуви» ввиду его неопубликования в установленном законом порядке и факт его вынесении ненадлежащим органом, доводы о неосуществлении ООО «Аптеки БИНКО» аптечной деятельности в ее формулировке данной указанным Приказом самостоятельной оценке не подлежат.

При таких обстоятельствах суд считает, что от ДД.ММ.ГГГГ., вынесенное старшим государственным инспектором труда (по правовым вопросам) М.В.А. по делу об административном правонарушении, предусмотренном ст. 5.27.1 ч. 1 КоАП РФ в отношении ООО «Аптеки БИНКО» подлежит отмене, производство по делу - прекращению в связи с отсутствием события инкриминируемого административного правонарушения.

На основании изложенного, и руководствуясь ст. ст. 30.1, 30.6, 30.7 КоАП РФ, суд

РЕШИЛ:

Жалобу З, защитника по доверенности ООО «Аптеки БИНКО» на постановление от ДД.ММ.ГГГГ., вынесенное старшим государственным инспектором труда (по правовым вопросам) М.В.А. по делу об административном правонарушении, предусмотренном ст. 5.27.1 ч. 1 КоАП РФ в отношении ООО «Аптеки БИНКО» - удовлетворить.

Постановление от ДД.ММ.ГГГГ., вынесенное старшим государственным инспектором труда (по правовым вопросам) М.В.А. по делу об административном правонарушении, предусмотренном ст. 5.27.1 ч. 1 КоАП РФ в отношении ООО «Аптеки БИНКО» – отменить, производство по делу прекратить.

Решение может быть обжаловано в Санкт-Петербургский городской суд в течение десяти суток со дня вручения или получения копии решения суда через районный суд.

Судья: Л.Г. Суворова