Решение № 12-796 от 01.07.2010 Вахитовского районного суда г. Казани (Республика Татарстан)

                                                                                    Вахитовский районный суд г. Казани                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Информация предоставлена Интернет–порталом ГАС «Правосудие» (www.sudrf.ru)                                                                        Вернуться назад                                                                                           

                                    Вахитовский районный суд г. Казани — СУДЕБНЫЕ АКТЫ

  Дело № 12-796/10 г.

Р Е Ш Е Н И Е

01 июля 2010 г. Судья Вахитовского районного суда г. Казани Багавова Р.К., рассмотрев жалобу Раффа ФИО3 на постановление об административном правонарушении старшего государственного инспектора по геологическому контролю по РТ от 03 июня 2010 г. в отношении Раффа ФИО4 по ст. 7. 3 КоАП РФ,

у с т а н о в и л :

Рафф А.М. постановлением старшего государственного инспектора по геологическому контролю по РТ от 03 июня 2010 г. был признан виновным в совершении административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ст. 7.3 КоАП РФ, и подвергнут наказанию в виде административного штрафа в размере 20 000 руб.

Не согласившись с указанным постановлением, заявитель подал жалобу, указывая, что оно является незаконным, поскольку в ст. 7.3 КоАП РФ указаны две части, в постановлении не указано, по какой части ст. 7.3 КоАП РФ его признали виновным; кроме того, он считает, что совершенное административное правонарушение является малозначительным, просит отменить постановление и прекратить административное дело в отношении него.

Рафф А.М. свою жалобу поддержал.

Представитель Управления Росприроднадзора по Республике Татарстан с жалобой не согласился, указав, что произошла техническая ошибка при вынесении постановления, не указал инспектор часть ст. 7.3 КоАП РФ, фактически Рафф А.М. знает, за какое именно правонарушение был привлечен к административной ответственности, размер административного штрафа наложен на заявителя в пределах санкции, установленной ч. 2 ст. 7.3 КоАП РФ, считает, что это не является существенным нарушением.

Выслушав пояснения заявителя, представителя Управления Росприроднадзора по Республике Татарстан, изучив материалы административного дела, судья приходит к следующему.

Согласно ст.30.7 КоАП РФ, 1. По результатам рассмотрения жалобы на постановление по делу об административном правонарушении выносится одно из следующих решений:

4) об отмене постановления и о возвращении дела на новое рассмотрение судье, в орган, должностному лицу, правомочным рассмотреть дело, в случаях существенного нарушения процессуальных требований, предусмотренных настоящим Кодексом, если это не позволило всесторонне, полно и объективно рассмотреть дело.

Установлено, что 04 по 28 мая 2010 г. Управлением проведена плановая выездная проверка в отношении ООО «Татнефть-АЗС Центр» на предмет соблюдения требований природоохранного законодательства, в ходе которой установлено, что при пользовании недрами ( подземными водами) Обществом нарушены лицензионные условия, а именно, скважины не оборудованы устройством для замера динамического уровня вод, мониторинг подземных вод ведется не в полном объеме (учет отбора воды не ежедневный), не проводятся наблюдения за динамическим уровнем воды. Указанные нарушения стали возможными по вине должностного лица-инженера по охране окружающей среды и лицензированию ООО «Татнефть-АЗС Центр» Рафф А.М.

В отношении Рафф А.М. был составлен протокол об административном правонарушении по с. 7.3 КоАП РФ, и постановлением старшего государственного инспектора по геологическому контролю по РТ от 03 июня 2010 г. он был признан виновным в совершении административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ст. 7.3 КоАП РФ, и подвергнут наказанию в виде административного штрафа в размере 20 000 руб.

Однако судья считает, что при составлении протокола об административном правонарушении и при рассмотрении административного дела было допущено существенное нарушения процессуальных требований, предусмотренных КоАП РФ, а именно, не указана часть ст. 7.3 КоАП РФ, то есть норма, за нарушение которой Рафф А.М. привлекается и привлечен к административной ответственности.

Поскольку указанное нарушение не может быть устранено при рассмотрении жалобы заявителя, то судья считает необходимым отменить постановление старшего государственного инспектора по геологическому контролю по РТ от 03 июня 2010 г.в отношении Рафф А.М. и вернуть дело об административном правонарушении на новое рассмотрение в Управление Росприроднадзора по Республике Татарстан.

Жалобу Рафф А.М. удовлетворить.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 30.7 КоАП РФ, судья

р е ш и л :

Постановление старшего государственного инспектора по геологическому контролю по РТ от 03 июня 2010 г. в отношении Рафф А.М. по ст. 7.3 КоАП РФ отменить, дело об административном правонарушении вернуть на новое рассмотрение в Управление Росприроднадзора по Республике Татарстан.

Решение может быть обжаловано в Верховный суд РТ через данный суд в течение 10 дней.

Судья: