Дело № 12-987/2016
Мировой судья Новикова В.В.
РЕШЕНИЕ
по жалобе на определение по делу
об административном правонарушении
01 декабря 2016 года г. Чебоксары
Судья Калининского районного суда города Чебоксары Чувашской Республики Лащенова Е.В., c участием помощника прокурора Калининского района г.Чебоксары Александровой О.Н., защитника ООО ТД «Георгий» ФИО1, рассмотрев в открытом судебном заседании протест прокурора Калининского района г. Чебоксары на определение мирового судьи судебного участка № <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ,
установил:
ДД.ММ.ГГГГ прокурором Калининского района г. Чебоксары вынесено постановление о возбуждении дела об административном правонарушении, предусмотренном ч. 2 ст. 6.17 КоАП РФ, в отношении ООО ТД «Георгий».
Определением мирового судьи судебного участка № <адрес> Республики от ДД.ММ.ГГГГ указанное постановление и приложенные к нему материалы возращены должностному лицу на основании ч.1 ст. 29.4 КоАП РФ в связи с неполнотой представленных материалов, которая не может быть восполнена при рассмотрении дела.
В протесте заместитель прокурора Калининского района г. Чебоксары просит об отмене определения мирового судьи, ссылаясь на необоснованный возврат протокола об административном правонарушении и других материалов дела в орган, его составивший, так как протокол соответствует требованиям действующего законодательства.
Помощник прокурора Калининского района г.Чебоксары Александрова О.Н. протест поддержала по изложенным в нем доводам.
Защитник ООО ТД «Георгий» ФИО1 объяснила, что ее полномочия удостоверены надлежащим образом.
Изучив представленные материалы дела об административном правонарушении, проверив доводы протеста, судья приходит к следующему.
Возвращая протокол об административном правонарушении, мировой судья в определении указал, что в представленных материалах отсутствуют документы, подтверждающие полномочия ФИО1 на представление интересов ООО ТД «Георгий» в ходе производства по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч. 2 ст. 6.17 КоАП РФ; из представленных материалов не представляется возможным сделать вывод о наличии либо отсутствии у ООО ТД «Георгий» договора на доступ к информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» по средствам Wi-Fi в кафе «<данные изъяты>», расположенном по адресу: <адрес>; из постановления и приложенных к нему материалов не представляется возможным сделать вывод о доступности для детей кафе «<данные изъяты>». В постановлении также указано, что постановленное по делу об административном правонарушении в отношении ООО ТД «Георгий» подлежит рассмотрению по месту нахождения общества.
Согласно ч.ч. 1-3 ст. 25.5 КоАП РФ для оказания юридической помощи лицу, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, в производстве по делу об административном правонарушении может участвовать защитник, а для оказания юридической помощи потерпевшему - представитель. В качестве защитника или представителя к участию в производстве по делу об административном правонарушении допускается адвокат или иное лицо. Полномочия адвоката удостоверяются ордером, выданным соответствующим адвокатским образованием. Полномочия иного лица, оказывающего юридическую помощь, удостоверяются доверенностью, оформленной в соответствии с законом.
В материалах, приложенных к постановлению о возбуждении дела об административном правонарушении от ДД.ММ.ГГГГ, имеется доверенность от ДД.ММ.ГГГГ№, выданная ФИО1 директором ООО Торговый дом «Георгий» на срок <данные изъяты>, согласно которой ФИО1 уполномочена представлять ООО «ТД «Георгий» в любых государственных, муниципальных и иных учреждениях, предприятиях, подавать и получать все необходимые справки и документы, в том числе постановления, распоряжения и акты административных и иных органов, делать и подавать любые заявления и совершать все необходимые действия, связанные с выполнением данного поручения.
Согласно ч. 1 ст. 29.5 КоАП РФ дело об административном правонарушении рассматривается по месту его совершения.
Из постановления прокурора Калининского района г. Чебоксары от ДД.ММ.ГГГГ следует, что местом совершения административного правонарушения является место нахождения кафе «<данные изъяты>» по адресу: <адрес>, который отнесен к территориальной подсудности судебного участка №<адрес>.
В силу п. 4 ч. 1 ст. 29.4 КоАП РФ при подготовке к рассмотрению дела об административном правонарушении разрешаются вопросы, по которым в случае необходимости выносится определение о возвращении протокола об административном правонарушении и других материалов дела в орган, должностному лицу, которые составили протокол, в случае составления протокола и оформления других материалов дела неправомочными лицами, неправильного составления протокола и оформления других материалов дела либо неполноты представленных материалов, которая не может быть восполнена при рассмотрении дела.
Из разъяснений, содержащихся в абз. 2 п. 4 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 24.03.2005 N 5 "О некоторых вопросах, возникающих у судов при применении Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях" в порядке подготовки дела к рассмотрению судья должен также установить, правильно ли составлен протокол об административном правонарушении с точки зрения полноты исследования события правонарушения и сведений о лице, его совершившем, а также соблюдения процедуры оформления протокола. Существенным недостатком протокола является отсутствие данных, прямо перечисленных в части 2 статьи 28.2 КоАП РФ, и иных сведений в зависимости от их значимости для данного конкретного дела об административном правонарушении (например, отсутствие данных о том, владеет ли лицо, в отношении которого возбуждено дело об административном правонарушении, языком, на котором ведется производство по делу, а также данных о предоставлении переводчика при составлении протокола и т.п.). Несущественными являются такие недостатки протокола, которые могут быть восполнены при рассмотрении дела по существу.
Доводы мирового судьи о том, что из представленных материалов не представляется возможным сделать вывод о наличии либо отсутствии у ООО ТД «Георгий» договора на доступ к информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» по средствам Wi-Fi в кафе «<данные изъяты>», расположенной по адресу: <адрес>, а также о доступности для детей кафе «<данные изъяты>», не являются основанием для возвращения постановления должностному лицу, поскольку отсутствие указанных сведений существенными недостатками постановления не являются и могут быть восполнены при рассмотрении дела по существу.
Таким образом, перечисленные в определении мирового судьи обстоятельства не могут являться основанием для возвращения постановления о возбуждении дела об административном правонарушения и не свидетельствуют о неполноте представленных материалов.
Поскольку оснований для возвращения постановления прокурора Калининского района г.Чебоксары о возбуждении дела об административном правонарушении от ДД.ММ.ГГГГ не имелось, определение мирового судьи судебного участка № <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ нельзя признать законным, оно подлежит отмене.
Руководствуясь статьями 30.6, 30.7 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, судья
решил:
Протест прокурора Калининского района г. Чебоксары Чувашской Республики удовлетворить.
Определение мирового судьи судебного участка № <адрес> Республике от ДД.ММ.ГГГГ по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч. 2 ст. 6.17 КоАП РФ в отношении общества с ограниченной ответственностью Торговый дом «Георгий» отменить.
Постановление о возбуждении дела об административном правонарушении направить на рассмотрение мировому судье судебного участка № <адрес> Республики.
Судья Е.В. Лащенова