Гражданский кодекс часть 1

ФИО6 обратилась в суд с заявлением, в котором просит установить факт её принадлежности к польской национальности, ссылаясь на то, что ее прабабушка ФИО19 (при рождении ФИО1) ФИО8 родилась в <адрес>, и переехала в <адрес> в 1920 году, где впоследствии родила бабушку заявителя ФИО10 (при рождении ФИО19) Ольгу Ивановну, у которой родилась дочь ФИО18 (при рождении ФИО10) ФИО7 – мать заявителя. Прабабушка заявителя согласно справки о смерти является по национальности «полька». Сведения о рождении в архиве Беларуссии не сохранились, однако имеются сведения о рождении ее родной сестры ФИО1, с которой семья заявительницы поддерживала тесные семейные связи. В виду сложной политической обстановки в 1939-1940 годах, начиная с бабушки заявительницы, при получении паспорта, во избежание применения репрессивных мер и других ограничительных мер по национальному признаку, в ее документах указывалась принадлежность к польской национальности. По указанным причинам в свидетельстве о рождении матери заявителя указана принадлежность к русской национальности. С момента рождения заявительница проживала со своей прабабушкой и в их семье чтились и соблюдались польские традиции, знания польского языка. Связь с родственниками на территории Польши поддерживается заявителем и ее семьей до сих пор. Заявитель указывает, что длительное время состоит и принимает активное участие в Польской организации объединяющей этнических поляков на территории <адрес>, где неоднократно удостаивалась почетных грамот и благодарственных писем за знание польского языка, польских традиций и культуры.

Установление факта принадлежности к польской национальности, в документах позволит декларировать свою национальную принадлежность, имеет для заявителя юридическое значение, так как позволит ей реализовать конституционные право на определение национальной принадлежности, документально подтвердить принадлежность к польской нации и осуществить переезд в Польшу по программе приема поздних переселенцев.

В судебном заседании представитель заявителя ФИО21 поддержал требования ФИО6, и просил их удовлетворить.

В судебном заседании по ходатайству представителя заявителя допрошен свидетель ФИО11

Представитель заинтересованного лица-отдела ЗАГС по г. Энгельсу и Энгельсскому району в судебном заседании отсутствовал. О времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом. Письменно просил о рассмотрении дела в его отсутствие.

Заслушав пояснения представителя заявителя, допросив свидетеля, исследовав материалы гражданского дела, суд приходит к следующим выводам.

Судом установлено, что заявитель ФИО20 (фамилия при рождении ФИО18) Е.Ю. родилась ДД.ММ.ГГГГ у родителей ФИО2 по национальности русский и ФИО3 русской по национальности.

Родители заявительницы ДД.ММ.ГГГГ зарегистрировали брак, до брака мать ФИО6 носила фамилию ФИО10, что подтверждается справкой о заключении брака №.

Согласно свидетельству о рождении №ЭЛ № родителем ФИО12, рожденной ДД.ММ.ГГГГ, была мать ФИО13 русская, что подтверждается свидетельством о рождении от ДД.ММ.ГГГГ. ФИО13 до замужества до ДД.ММ.ГГГГ носила фамилию ФИО19, что подтверждается свидетельством о заключении брака от ДД.ММ.ГГГГ.

Из ответа ОГУ ГАСО № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что в «Коллекции книг записей актов гражданского состояния отделов ЗАГС Саратовской губернии» имеется актовая запись № о рождении у ФИО14 и его жены ФИО8 дочери Ольги ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно ответа «Национального исторического архива Беларуси» № от ДД.ММ.ГГГГ сведений в метрической книге родившихся 1897-1898 г.г. по Новомышскому котелу о рождении ФИО4 не имеется, однако в метрической книге имеется запись о рождении ДД.ММ.ГГГГФИО1, дочери крестьян Ново-Мышской волости Константина и Паулины урожденной Новицкой ФИО1 законных супругов, рожденной в усадьбе Качерешке.

ФИО5 (прабабушка заявительницы) умерла ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, о чем имеется свидетельство о смерти 11-РУ №.

Согласно справки о смерти №ФИО5 по национальности «полька» родилась ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>.

ФИО6 обращаясь в суд, указывает на то, что поскольку ее прабабушка имела принадлежность к польской национальности, то ее бабушка, мама и она также имеют принадлежность к польской национальности, поэтому указание при внесении записи в акт гражданского состояния о ее принадлежности к польской национальности имеет для нее важное значение. Их семья на протяжении долгого времени поддерживала отношения с сестрой прабабушки ФИО4ФИО1, проживающей на территории Польши. В настоящее время продолжаются родственные отношения с семьей ФИО4. В кругу их семьи почитаются польские традиции, все члены семьи, в том числе и заявительница, владеют польским языком. Дети заявительницы ФИО6ФИО15, до замужества ФИО22, представила письменные пояснения, в которых подтверждает факт принадлежности своей матери к польской национальности. Дочь ФИО16 также представила письменные пояснения, в которых указывает, что в их семье почитаются польские традиции, общение происходит на польском языке.

Допрошенный в судебном заседании в качестве свидетеля сын заявительницы ФИО11 показал, что с момента его рождения в его семье почитаются польские традиции и общение происходит на польском языке, он имеет принадлежность к польской национальности. Его мать – ФИО6 является членом Саратовской региональной общественно организации «Польский национально-культурный центр «Полония», где принимает активное участие в национально-культурных мероприятиях, за что имеет награждения.

В материалы дела в подтверждение указанных свидетелем обстоятельств представлены копии свидетельства о рождении дочери ФИО11 (внучки ФИО6).

Из представленных в материалы дела пояснений председателя СРОО Польского национально – культурного центра «Полония», видно, что ФИО6 действительно является членом данной организации, принимает активное участие в деятельности организации.

ФИО6 указывает что факт ее принадлежности к польской национальности является для нее юридически значимым, поскольку изменение национальности в акте гражданского состояния позволит ей реализовать свое конституционное право на выбор национальности, которым он не могла воспользоваться при рождении, и декларировать свою национальную принадлежность в реализации ее возможностей для осуществления переезда в Польшу по программе приема поздних переселенцев. Её дочь при этом может получить в стране Польша бесплатное образование и соответствующие социальные выплаты.

Как следует из извещения №56-02-63/31 от 26 ноября 2021 года ФИО6 обращалась в орган ЗАГСа с просьбой внести исправления в акт гражданского состояния и сменить указанную национальность «русская» на национальность «полька», в чем ей было отказано.

Исходя из изложенных обстоятельств, совокупности представленных доказательств, доводы заявительницы о том, что ее родственники имеют принадлежность к польской национальности, нашли свое подтверждение, в связи с чем суд находит основания для установления факта ее принадлежности к польской национальности. Цель признания заявительницы о принадлежности к польской национальности признается судом уважительной, так как установление факта ей необходимо дл реализации документального подтверждения ее принадлежности к польской нации и осуществления в Польшу по программе приема поздних переселенцев. Кроме того, получить в ином порядке, кроме судебного, документы удостоверяющие принадлежность к нации, не представляется возможным. В соответствии с действующим законодательством на территории РФ в паспорте гражданина РФ, который имеет заявительница, не содержится графы с указанием принадлежности к национальности гражданина РФ.

Согласно части 1 статьи 26 Конституции Российской Федерации, каждый вправе определять и указывать свою национальную принадлежность. Никто не может быть принужден к определению и указанию своей национальной принадлежности.

В силу ч. 1 ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

В соответствии со ст. 267 ГПК РФ в заявлении об установлении факта, имеющего юридическое значение, должно быть указано, для какой цели заявителю необходимо установить данный факт, а также должны быть приведены доказательства, подтверждающие невозможность получения заявителем надлежащих документов или невозможность восстановления утраченных документов.

Из содержания приведенных положений процессуального закона следует, что одним из обязательных условий для установления факта, имеющего юридическое значение, является указание заявителем цели, для которой необходимо установить данный факт в судебном порядке, а именно - зависит ли от установления указанного факта возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан.

Анализируя установленные обстоятельства, основываясь на применении норм материального и процессуального права, суд приходит к выводу об удовлетворении заявления ФИО6 и установлении факта о ее принадлежности к польской национальности.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 56, 264, 265, 194 - 199 ГПК РФ, суд

решил:

требования заявителя удовлетворить в полном объеме.

Установить факт принадлежности ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес> к польской национальности.

Принятое решение является основанием для внесения изменения в запись акта № от ДД.ММ.ГГГГ гражданского состояния о рождении ФИО6 в графе национальность на «полька».

На решение может быть подана апелляционная жалоба в Саратовский областной суд в течении месяца со дня составления мотивированного решения через Энгельсский районный суд Саратовской области.

Мотивированное решение составлено 22 февраля 2022 года.

Судья подпись