Гражданский кодекс часть 1

ФИО1 обратился в суд с заявлением о внесении исправления в актовую запись о заключении брака за №, составленную 08 апреля 1978года, исправив его имя «ФИО2» на имя «Ю.».

В обоснование требований указал, что ДД.ММ.ГГГГ администрацией Варшавского сельсовета Карталинского района Челябинской области была составлена запись о заключении брака между ФИО2 и ФИО3. При составлении записи о заключении брака была допущена ошибка, и имя заявителя было указано как «ФИО2», вместо «Ю.». ДД.ММ.ГГГГ заявитель обратился в отдел ЗАГС администрации Карталинского муниципального района с заявлением о внесении исправлений в запись акта гражданского состояния о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ. Отделом ЗАГС администрации Карталинского муниципального района был сделан запрос о копии актовой записи о рождении ФИО1 в Центральный архив гражданских актов Министерства юстиции Грузии, однако поступил ответ об отсутствии записи акта о рождении ФИО1 В связи с чем, во внесении исправлений в запись акта о заключении брака ему было отказано, и рекомендовано обратиться с заявлением в суд.

Заявитель ФИО1 в судебном заседании заявленные требования поддержал, дал пояснения, изложенные в заявлении. Дополнительно указал, что согласно его личных документов, паспорта, свидетельства о рождении его имя указано как «Ю.».

Представитель заинтересованного лица отдела ЗАГС администрации Карталинского муниципального района по доверенности – ФИО6 не возражала по поводу удовлетворения заявления ФИО1 о внесении исправления в актовую запись о заключении брака.

Заслушав участников процесса, исследовав материалы дела, суд находит исковое заявление обоснованным и подлежащим удовлетворению в полном объеме.

В силу ч.1 ст. 307 ГПК РФ суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.

В силу положений ст. ст. 69 - 73 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" действительно предусмотрена возможность внесения исправлений в запись акта гражданского состояния в случае, если в ней указаны неправильные или неполные сведения. Одним из оснований для внесения исправлений в запись акта гражданского состояния является заключение органа записи актов гражданского состояния о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния.

Однако в соответствии с п. 1 ст. 69 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" исправления и изменения в записи актов гражданского состояния могут быть произведены органом записи актов гражданского состояния только при отсутствии спора между заинтересованными лицами. При наличии спора между заинтересованными лицами внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится на основании решения суда.

Из свидетельства о рождении от ДД.ММ.ГГГГ, усматривается, что ФИО1 родился ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>. В графе родители указаны: отец -ФИО4, мать ФИО5.

Из повторного свидетельства о заключении брака от ДД.ММ.ГГГГ следует, что ФИО2 10.02.1954году рождения и ФИО3ДД.ММ.ГГГГ заключили брак ДД.ММ.ГГГГ, о чем составлена запись о заключении брака № администраций Варшавского сельсовета Карталинского района Челябинской области.

Как следует из пояснений заявителя, данных в судебном заседании, во всех личных документах его имя указано как «Ю.», указанные обстоятельства подтверждены паспортом гражданина РФ на имя ФИО1 10.02.1954года рождения, выданным отделением УФМС России по Челябинской области в Карталинском районе 20.11.2012г., свидетельством о постановке на учет физического лица в налоговом органе, выданное на Имя ФИО1ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Заявитель обращался в отдел ЗАГС с заявлением о внесении изменений в актовую запись о заключении брака, однако ему было отказано.

Из извещения руководителя органа ЗАГС ФИО7, от ДД.ММ.ГГГГ, усматривается, что ФИО1 отказано во внесении изменений в запись акта о заключении брака №, составленную ДД.ММ.ГГГГ, администрацией варшавского сельского совета в отношении ФИО2 и ФИО3: в графе «он» имя «ФИО2» исправить на «Ю.», согласно п.2 ст.71 № ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ 143-ФЗ « Об актах гражданского состояния». Заявитель не представил документы, подтверждающие наличие основания для внесения исправления или изменения в запись акта гражданского состояния. В графе «он» имя –«ФИО2», несмотря на представленные документы: паспорт <...>, выданный ДД.ММ.ГГГГ ОУФМС России по Челябинской области в Карталинском районе на имя ФИО1, свидетельство о рождении 1-ГТ №, выданное ДД.ММ.ГГГГ Богдановским райбюро ЗАГС Грузинской ССР в отношении ФИО1, во всех перечисленных документах имя записано «Ю.». Для подтверждения правильности написания имени отделом ЗАГС администрации Карталинского муниципального района был сделан запрос на копию актовой записи о рождении ФИО1 в Центральный архив гражданских актов Министерства юстиции Грузии. На запрос поступил ответ об отсутствии записи акта о рождении ФИО1.. Запись акта о рождении является первичным документом и основанием для внесения исправлений (изменений) в иные акты гражданского состояния. Рекомендовано обратиться в суд.

Таким образом, совокупность вышеизложенных доказательств позволяет суду сделать вывод о том, что в актовой записи о заключении брака составленной ДД.ММ.ГГГГ следует правильно указать имя «Ю.», т.к. при написании имени была допущена орфографическая ошибка, внеся исправление в запись акта гражданского состояния о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ.

Руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд, -

Р Е Ш И Л :

Заявление удовлетворить.

Внести исправление в актовую запись о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную администрацией Варшавского сельского Совета Карталинского района Челябинской области в отношении ФИО2 и

ФИО3, указав в графе «он» имя «Ю.» - вместо «ФИО2».

Настоящее решение направить в отдел ЗАГСа администрации Карталинского муниципального района Челябинской области для внесения исправлений в запись акта о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ.

Настоящее решение может быть обжаловано в Челябинский областной суд через Карталинский городской суд путем подачи апелляционной жалобы в течение месяца со дня вынесения решения в окончательной форме.

Председательствующий Г.В. Крафт