Дело № 2-1007/2018
РЕШЕНИЕ
именем Российской Федерации
10 августа 2018 года г. Лениногорск
Республика Татарстан
Лениногорский городской суд Республики Татарстан в составе председательствующего судьи Сахавова Р.М.,
при секретаре судебного заседания Кашаповой Г.И.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО2 к ООО «Жилпромстрой», Сбербанк России о признании права собственности за умершей, о включении имущества в наследственную массу и признании права собственности на квартиру в порядке наследования по закону, об установлении факта принятия наследства в виде денежного вклада, о включении денежного вклада в наследственную массу и признании права собственности на денежный вклад в порядке наследования,
УСТАНОВИЛ:
ФИО2 обратился в суд с иском к ООО «Жилпромстрой», Сбербанк России о признании права собственности за умершей, о включении имущества в наследственную массу и признании права собственности на квартиру в порядке наследования по закону, об установлении факта принятия наследства в виде денежного вклада, о включении денежного вклада в наследственную массу и признании права собственности на денежный вклад в порядке наследования.
В обоснование требований указано, что ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО1, после её смерти открылось наследство в виде денежного вклада в размере 46 402,05 рублей и обязанностей на объект долевого строительства - квартиру, находящуюся по адресу: РТ, <адрес>. Права и обязанности на указанную квартиру принадлежат наследодателю на основании договора № № участия в долевом строительстве, заключенного ДД.ММ.ГГГГ с ООО «Жилпромстрой». ФИО1 полностью исполнила свои обязательства по данному договору, уплатив ООО «Жилпромстрой» цену объекта долевого строительства.
Согласно справке № от ДД.ММ.ГГГГФИО1 произведена полная оплата цены объекта строительства.
ДД.ММ.ГГГГ ООО «Жилпромстрой» получило разрешение на ввод объекта в эксплуатацию, согласно которого разрешен ввод в эксплуатацию многоквартирный жилой дом со встроено-пристроенными помещениями общественного назначения первого и подвального этажей, расположенного по адресу: РТ, <адрес>, квартира поставлена на кадастровый учет, присвоен кадастровый номер.
ДД.ММ.ГГГГ ООО «Жилпромстрой» подготовлен акт приема-передачи объекта долевого строительства, согласно которому застройщик передает, а участник долевого строительства принимает объект долевого строительства - двухкомнатную квартиру по адресу: РТ, <адрес>.
На основании данного акта приема-передачи, в совокупности с разрешением на ввод объекта в эксплуатацию, должно быть зарегистрировано право собственности участника долевого строительства на квартиру.
Завещание на данное наследственное имущество умершей не составлялось, и оно наследуется по закону. Наследников первой очереди по закону не имеется. Наследником второй очереди по закону после смерти ФИО1 является истица ФИО2
Обратившись к нотариусу за оформлением наследственных прав, истице ДД.ММ.ГГГГ было выдано свидетельство о праве на наследство по закону на квартиру по адресу: <адрес>. Однако, на квартиру по адресу: РТ, <адрес>. нотариус не смогла выдать свидетельство о праве на наследство, в связи с тем, что умершая право собственности не зарегистрировала надлежащим образом.
При жизни ФИО1 предпринимала меры для регистрации права собственности на данную квартиру, но в силу трагических обстоятельств, по независящим от неё обстоятельствам не успела получить документы, необходимые для регистрации.
В настоящее время истица намерена зарегистрировать в установленном законом порядке право собственности на наследственное имущество.
При жизни наследодатель ФИО1, имела в подразделении Сбербанка № в <адрес> счет № по вкладу «<данные изъяты>», открытом ДД.ММ.ГГГГ. Остатки денежных средств в размере 46 402,05 рублей хранятся в банке по настоящее время.
Истица после смерти своей сестры ФИО1, приняла ее наследство, что подтверждается свидетельством о праве на наследство по закону, удостоверенного нотариусом Государственной нотариальной конторы №<адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, зарегистрировано в реестре за №.
Истица о наследстве в виде денежного вклада умершей сестры узнала по истечении шести месяцев, поэтому пропустила срок для обращения за наследством.
Права на наследственное имущество истица заявила своевременно, что подтверждается выданным ей свидетельством о праве на наследство по закону на квартиру в <адрес>, удостоверенного нотариусом Государственной нотариальной конторы №<адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, зарегистрированного в реестре за №.
Истица организовала похороны ФИО1, ухаживает за ее могилой, принимала участие в поминальных днях, сохранила всю ее одежду, фотографии, документы, в том числе и карту Сбербанка, сделала в спорной квартире косметический ремонт, несет расходы по ее содержанию.
Истица просит суд:
1. Признать за умершей ДД.ММ.ГГГГФИО1 право собственности на квартиру, расположенную по адресу: РТ, <адрес>.
2. Включить жилое помещение - квартиру, кадастровый №, расположенную по адресу: РТ, <адрес> в наследственную массу после смерти ФИО1
3. Признать за ФИО2 право собственности по праву наследования по закону после смерти ФИО1 на жилое помещение - квартиру, кадастровый №, расположенную по адресу: РТ, <адрес>.
4. Установить факт принятия наследства ФИО2, в виде денежного вклада в подразделении Сбербанка № в <адрес>., после смерти ФИО1
5. Включить денежный вклад, хранящийся на счете № по вкладу «<данные изъяты>», открытом ДД.ММ.ГГГГ в подразделении Сбербанка № в <адрес>., в наследственную массу после смерти ФИО1
6. Признать за ФИО2 право собственности на денежный вклад в размере 46 402,05 рублей в порядке наследования после смерти ФИО1, счет № по вкладу «<данные изъяты>», подразделение Сбербанка № в <адрес>.
На судебное заседание истец ФИО2 не явилась передоверив свои полномочия адвокату Кашаповой Р.Ш.
В судебном заседании адвокат Кашапова Р.Ш. представляющая интересы ФИО2 исковые требования поддержала, дала пояснения согласно иску.
Представитель ответчика ООО «Жилпромстрой» ФИО3 не возражала на удовлетворение исковых требований.
Представитель ответчика Сбербанк России на судебное заседание не явился.
В соответствии с положениями статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее - ГПК РФ) суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц, участвующих в деле.
Суд, выслушав истца, изучив материалы дела, приходит к следующему.
В соответствии со статьей 12 Гражданского кодекса Российской Федерации защита гражданских прав осуществляется, в том числе, путем признания права.
В силу пункта 8 статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают с момента регистрации соответствующих прав на него, если иное не установлено законом.
В соответствии со статьей 131 ГК РФ право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней. Регистрации подлежат: право собственности, право хозяйственного ведения, право оперативного управления, право пожизненного наследуемого владения, право постоянного пользования, ипотека, сервитуты, а также иные права в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом и иными законами.
Согласно пункту 2 статьи 218 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В соответствии со статьей 219 Гражданского кодекса Российской Федерации, право собственности на здания, сооружения и другое вновь создаваемое недвижимое имущество, подлежащее государственной регистрации, возникает с момента такой регистрации.
Как установлено пунктом 1 статьи 1110 Гражданского кодекса Российской Федерации, при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.
Согласно статье 1111 Гражданского кодекса Российской Федерации наследование осуществляется по завещанию и по закону.
Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.
В соответствии со статьями 1112, 1113 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Наследство открывается со смертью гражданина.
В соответствии со ст.ст. 72-73 Основ законодательства РФ о нотариате условием выдачи свидетельства о праве на наследство по закону или по завещанию является наличие документов, подтверждающих принадлежность имущества наследодателю. В случае смерти собственника недвижимого имущества, не зарегистрировавшего свое право в установленном законом порядке, а также при наличии иных причин, препятствующих регистрации права собственности на недвижимое имущество, п. З ч.1 ст. 8, ч.1 ст. 11 и абзац 1 ст. 12 ГК РФ предусматривает возможность судебной защиты гражданских прав наследников путем признания или установления гражданских прав по решению суда.
Положениями статьи 1141 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142- 1145 и 1148 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (статья 1117), либо лишены наследства (пункт 1 статьи 1119), либо никто из них не принял наследстве либо все они отказались от наследства.
Наследники одной очереди наследуют в равных долях, за исключением наследников, наследующих по праву представления (статья 1146).
На основании пункта 1 статьи 1142 Гражданского кодекса Российской Федерации наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
На основании пункта 1 статьи 1143 Гражданского кодекса Российской Федерации, если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неплодородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка, как со стороны отца, так и со стороны матери.
В силу статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследств, нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследник о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник вступил во владение или в управление наследственным имуществом: принял меры по хранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
Согласно статье 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
С учетом разъяснений, изложенных в пункте 34 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года N 9 «О судебной практике по делам о наследовании » наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).
Как разъяснено в пункте 8 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.
В соответствии со статьями 262 и 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан и рассматривает дела, в том числе, о принятии наследства.
Согласно п. 35 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 г. N 9 «О судебной практике по делам о наследовании» принятие наследником по закону какого-либо не завещанного имущества из состава наследства или его части (квартиры, автомобиля, акций, предметов домашнего обихода и т.д.), а наследником по завещанию - какого-либо завещанного ему имущества (или его части) означает принятие всего причитающегося наследнику по соответствующему основанию наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось, включая и то, которое будет обнаружено после принятия наследства.
В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО1, что подтверждается свидетельством о смерти.
После её смерти открылось наследство в виде денежного вклада в размере 46 402,05 рублей и обязанностей на объект долевого строительства - квартиру, находящуюся по адресу: РТ, <адрес>.
На основании договора № № участия в долевом строительстве, заключенного ДД.ММ.ГГГГ с ООО «Жилпромстрой» и справке № от ДД.ММ.ГГГГФИО1, последняя полностью исполнила свои обязательства по данному договору, уплатив ООО «Жилпромстрой» цену объекта долевого строительства.
ДД.ММ.ГГГГ ООО «Жилпромстрой» получило разрешение на ввод объекта в эксплуатацию, многоквартирного жилого дома со встроено-пристроенными помещениями общественного назначения первого и подвального этажей, расположенного по адресу: РТ, <адрес>. Спорная квартира поставлена на кадастровый учет, присвоен кадастровый номер.
ДД.ММ.ГГГГ ООО «Жилпромстрой» согласно акту приема-передачи объекта долевого строительства, участник долевого строительства принимает объект долевого строительства - двухкомнатную квартиру по адресу: РТ, <адрес>.
На основании вышеуказанных документов ФИО1 имела право зарегистрировать право собственности участника долевого строительства на квартиру.
Завещание на данное наследственное имущество умершей не составлялось, Наследников первой очереди по закону из представленных документов не имеется. Наследником второй очереди по закону после смерти ФИО1 является истица ФИО2
Согласно сведениям, предоставленным подразделением Сбербанка № в <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, на имя ФИО1 имеется счет № по вкладу «<данные изъяты>», открытом ДД.ММ.ГГГГ, по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ остаток денежных средств составляет 46 402,05 рублей.
Истица после смерти своей сестры ФИО1, приняла ее наследство, что подтверждается свидетельством о праве на наследство по закону, удостоверенного нотариусом Государственной нотариальной конторы №<адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, зарегистрировано в реестре за №.
Истица о наследстве в виде денежного вклада умершей сестры узнала по истечении шести месяцев, поэтому пропустила срок для обращения за наследством.
Права на наследственное имущество истица заявила своевременно.
Истица организовала похороны ФИО1, ухаживает за ее могилой, принимала участие в поминальных днях, сохранила всю ее одежду, фотографии, документы, в том числе и карту Сбербанка, сделала в спорной квартире косметический ремонт, несет расходы по ее содержанию.
При таких обстоятельствах суд приходит к выводу, что требования, заявленные истцом, о признании права собственности за умершей, о включении имущества в наследственную массу и признании права собственности на квартиру в порядке наследования по закону, об установлении факта принятия наследства в виде денежного вклада, о включении денежного вклада в наследственную массу и признании права собственности на денежный вклад в порядке наследования, подлежат удовлетворению.
Руководствуясь статьями 12, 56, 98, 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
иск ФИО2 к ООО «Жилпромстрой», Сбербанк России о признании права собственности за умершей, о включении имущества в наследственную массу и признании права собственности на квартиру в порядке наследования по закону, об установлении факта принятия наследства в виде денежного вклада, о включении денежного вклада в наследственную массу и признании права собственности на денежный вклад в порядке наследования, удовлетворить.
1. Признать за умершей ДД.ММ.ГГГГФИО1 право собственности на квартиру, расположенную по адресу: РТ, <адрес>.
2. Включить жилое помещение - квартиру, кадастровый №, расположенную по адресу: РТ, <адрес> в наследственную массу после смерти ФИО1
3. Признать за ФИО2 право собственности по праву наследования по закону после смерти ФИО1 на жилое помещение - квартиру, кадастровый №, расположенную по адресу: РТ, <адрес>.
4. Установить факт принятия наследства ФИО2, в виде денежного вклада в подразделении Сбербанка № в <адрес>., после смерти ФИО1
5. Включить денежный вклад, хранящийся на счете № по вкладу «<данные изъяты>», открытом ДД.ММ.ГГГГ в подразделении Сбербанка № в <адрес>., в наследственную массу после смерти ФИО1
6. Признать за ФИО2 право собственности на денежный вклад в размере 46 402,05 рублей в порядке наследования после смерти ФИО1, счет № по вкладу «<данные изъяты>», подразделение Сбербанка № в <адрес>.
Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Татарстан в апелляционном порядке через Лениногорский городской суд Республики Татарстан в течение месяца со дня принятия решения.
Судья Сахавов Р.М.
Копия верна:
Судья Сахавов Р.М.
Решение вступило в законную силу «___»___________________ 20___года
Секретарь_________________________________________
Подлинник данного документа подшит в деле № 2-1007/2018 и хранится в Лениногорском городском суде Республики Татарстан.