Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 <данные изъяты> к Государственному учреждению- Управление Пенсионного фонда РФ в г.Альметьевск РТ (межрайонное) об установлении факта принадлежности архивной справки,

У С Т А Н О В И Л:

ФИО1 обратился в суд с иском к ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в г.Альметьевск РТ (межрайонное) установлении факта принадлежности архивной справки и возложении обязанности, указывая, что 17.02.2020г. ответчик уведомил его(истца) о том, что для исчисления страхового стажа не может принять архивную справку №7-17/3-3-12Б-627 от 06.06.2019г. о периоде работы в «<данные изъяты>» по причине того, что в документе его (истца) фамилия, имя, отчество не соответствуют паспортным данным, отсутствует дата рождения.

С данным решением ответчика он(истец) не согласен, поскольку указанный в справке период работы подтверждается трудовой книжкой.

Просит установить принадлежность ему(истцу) архивной справки и обязать ответчика включить период его работы «<данные изъяты>»в страховой стаж.

В ходе рассмотрения дела истец заявил об изменении исковых требований, указывая, что впоследствии коммунальным государственным учреждением «Государственный архив <адрес>» Управления культуры, архивов и документации <адрес> Республики Казахстан выдана новая более полная архивная справка №7-17/3-3-12/Б-283 от 10.03.2020г., в которой также его (истца) фамилия, имя, отчество не соответствуют паспортным данным, отсутствует дата рождения, поэтому просит об установлении факта принадлежности ему архивная справка №7-17/3-3-12/Б-283 от 10.03.2020г.

От исковых требований о возложении на ответчика обязанности включить период работы «<данные изъяты>»в страховой стаж отказался. (л.д.36) Определением суда от 21.05.2020г. производство по делу в указанной части прекращено.

В судебном заседании ФИО1 измененные исковые требования поддержал.

Представитель ответчика ГУ- Управление Пенсионного фонда РФ в г.Альметьевск РТ (межрайонное) ФИО2 иск не признала, указывая, что в представленной истцом трудовой книжке ЕТ-1 №1588858, заполненной 27.03.1980г. имеется запись о периодах работы в «<данные изъяты>» с 11.04.1977г. по 03.11.1977г. и с 07.03.1980г. по 01.12.1994г. Однако на титульном листе трудовой книжки не проставлена подпись ответственного лица, заполнившего трудовую книжку, и не проставлена печать организации, подтверждающие правомерность внесения записей в данную трудовую книжку. В представленной архивной справке, подтверждающей работу ФИО1 в «<данные изъяты>», данные лица, в отношении которого выдана справка, не соответствуют паспортным данным истца.Данные обстоятельства не позволяют принять и учесть периоды работы, внесенные в трудовую книжку и указанные в архивной справке.

Выслушав доводы сторон, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст.4 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" право на страховую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", при соблюдении ими условий, предусмотренных настоящим Федеральным законом. (ч.1)

На основании ст.11 ФЗ «О страховых пенсиях» в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации. (ч.1)

Периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации". (ч.2)

Правила подсчета и подтверждения страхового стажа, в том числе с использованием электронных документов или на основании свидетельских показаний, устанавливаются в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации.

Согласно Постановлению Правительства РФ от 02.10.2014 N 1015 "Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий" документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца (далее - трудовая книжка).

При отсутствии трудовой книжки, а также в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.(п. 11)

Документы, выдаваемые в целях подтверждения периодов работы, иной деятельности и иных периодов, должны содержать номер и дату выдачи, фамилию, имя, отчество (при наличии) застрахованного лица, которому выдается документ, число, месяц и год его рождения, место работы, период работы (иной деятельности, иного периода), профессию (должность), основания их выдачи (приказы, лицевые счета и другие документы). Документы, выданные работодателями застрахованному лицу при увольнении с работы, могут приниматься в подтверждение страхового стажа и в том случае, если не содержат оснований для их выдачи. (п.59)

Если имя, отчество или фамилия гражданина в документе о страховом стаже не совпадает с его именем, отчеством или фамилией, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении, факт принадлежности этого документа гражданину устанавливается на основании свидетельства о заключении брака, свидетельства о перемене имени, справок компетентных органов (должностных лиц) иностранных государств или в судебном порядке. (п.64)

Согласно ст.264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. (ч.1)

Из материалов дела следует, что коммунальным государственным учреждением «Государственный архив <адрес>» Управления культуры, архивов и документации <адрес> Республики Казахстан выдана архивная справкао трудовом стаже и заработной плате ФИО1 №7-17/3-3-12/Б-283 от 10.03.2020г., согласно которой в документах по личному составу <данные изъяты> имеются сведения о начислении заработной платы ФИО3, ФИО1, ФИО1 <данные изъяты>., в период с апреля по августа 1977г., с марта по декабрь 1980 года, 1981 год полностью (январь нет начисления), 1982,1983,1984, 1985, 1986г.г. полностью, ноябрь 1991г., январь, февраль, апрель, май, июнь, июль, сентябрь 1992 года, апрель, май, июнь 1993 года, июль 1994 года.

Таким образом, в рассматриваемой справке фамилия и инициалы работника в целом соответствуют данным истца, имеются лишь разночтения отдельных букв в полном имени.

Ранее истцу указанным учреждением была выдана справка аналогичного содержания №7-17/3-3-12Б-627 от 06.06.2019г.

Письмом № ЯФ-06-01-12/296 от 17.02.2020г. ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в г.Альметьевск РТ (межрайонное) уведомило истца об отказе в принятии архивной справки №7-17/3-3-12Б-627 от 06.06.2019г., поскольку данные лица, в отношении которого выдана справка, не соответствуют паспортным данным истца.

В трудовой книжке истца, изначально выданной на имя ФИО4 <данные изъяты>, имеется надлежащим образом заверенная запись об изменении данных работника на "ФИО1 <данные изъяты>" на основании паспорта.

В трудовой книжке также содержится запись за номером 3 от 11.04.1977г. о зачислении в <данные изъяты>(приказ №66 от 29.04.1977, запись №5 от 03.11.1977г. об увольнении из штата в связи с призывом в Советскую Армию с 3 ноября 1977г. по 20 декабря 1979 г. (приказ№182 от 3.11.1977г.), запись №6 от 07.03.1980г. о зачислении в штат (приказ№42 от 7.03.1980г.) и запись №9 от 01.12.1994г. об увольнении согласно поданного заявления (приказ № 101 от 1.12.1994г.)

Опрошенная в судебном заседании свидетель Свидетель №1 пояснила, что истец в период с 1977г. по 1994г. работал в Республике Казахстаи в <данные изъяты>.

Истцом также на обозрение суда представлены почетные грамоты, которыми он был награжден в период работы <данные изъяты>.

Таким образом, в совокупности представленными взаимодополняемыми доказательствами подтверждается факт работы истца в период с апреля по августа 1977г. и с марта 1980г.по декабрь 1994г. в <данные изъяты>

Исковые требования обоснованы и подлежат удовлетворению.

Руководствуясь ст.194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Иск ФИО1 удовлетворить.

Установить факт выдачикоммунальным государственным учреждением «Государственный архив Павлодарской области» Управления культуры, архивов и документации <данные изъяты> Республики Казахстан архивной справки №7-17/3-3-12/Б-283 от 10.03.2020г. в отношении ФИО1 <данные изъяты>.

Решение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Татарстан через Альметьевский городской суд Республики Татарстан в течение месяца со дня принятия.

Судья: Хабибуллина Р.А.

Копия верна.

Судья Альметьевского горсуда РТ: Р.А. Хабибуллина

Решение вступило в законную силу « »___________________2020г.

Судья: