Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда РФ в Мелеузовском районе и г. Мелеуз, ОАО «Мелеузовские минеральные удобрения» о признании справки <№> от <дата обезличена>, уточняющую особый характер работы, незаконной, признании права на досрочную трудовую пенсию по старости,

У С Т А Н О В И Л:

ФИО1 обратилась в суд с исковым заявлением к ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в Мелеузовском районе и г. Мелеуз РБ, ОАО «Мелеузовские минеральные удобрения» признании справки, уточняющий особый характер работы, незаконной, признании права на досрочную трудовую пенсию по старости. В обоснование своих требований указала, что с <дата обезличена> состоит в трудовых отношениях ...». На момент подачи заявления в ГУ УПФ РФ в Мелеузовском районе и г.Мелеуз РБ <дата обезличена> ее стаж работы с тяжелыми условиями труда в отделение готовой продукции в ... составляет ... лет ... месяцев ... дней, из них на должности ... с <дата обезличена> по <дата обезличена>, на должности ... с <дата обезличена> по настоящее время. Выполнение трудовых функций в цехе аммиачной селитры относится к работам с вредными, особо тяжелыми условиями труда, и предоставляет льготы на досрочную трудовую пенсию по старости. В <дата обезличена> она обратилась в администрацию ОАО «Мелеузовские минеральные удобрения» за справкой, уточняющей характер работы для предъявления в ГУ УПФ РФ в Мелеузовском районе и г.Мелеуз РБ в целях назначения досрочной пенсии по старости. ОАО «Мелеузовские минеральные удобрения» выдана ей справка <№> от <дата обезличена>, по которой засчитаны ее периоды трудовой деятельности с <дата обезличена> по настоящее время в специальный трудовой стаж по Списку <№>, считает данную справку незаконной и ущемляющей ее трудовые права на досрочную пенсию по старости с 45 летнего возраста. Решением ГУ УПФ РФ в Мелеузовском районе и г.Мелеуз РБ <№> от <дата обезличена> ей отказано в установлении досрочной трудовой пенсии по старости. Ответчиками не учтено, что при выполнении трудовых обязанностей она постоянно, в течение ... часов, занята на рабочем месте. На должности ... занималась ..., а на должности ... занимается .... Гранулированная аммиачная селитра поступает на рабочие места по транспортерной ленте в открытом виде – россыпью, она работает в респираторах на лице, так как имеется большое скопление вредных веществ (пыли, газа). В соответствии с письмом Пенсионного фонда РФ от 24.03.2011г. № 25-12/2901 по вопросу о праве на досрочное назначение трудовой пенсии по старости работников ОАО «Мелеузовские минеральные удобрения», занятых в отделении готовой продукции цеха аммиачной селитры (минеральных удобрений) на работах по упаковке, отгрузке и хранению готового продукта в соответствии со Списками <№> и <№>, утвержденных постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991г. № 10 установлено, что рабочим, руководителям и специалистам независимо от наименования профессий и должностей, занятым полный рабочий день на работах по размолу, сушке, смешиванию, растворению, подготовке, расфасовке, разливке, затариванию, погрузке, выгрузке, разгрузке насыпью упакованных в бумажные (полиэтиленовые) мешки химпродуктов, перечисленных в Списке № 1, в том числе минеральных удобрений, указанное право установлено по п. 2 подраздела «А» раздела 10 Списка № 2. Если указанные работы являются неотъемлемой частью технологического процесса получения химической продукции, то выполнение таких работ дает право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости по разделу 8 Списка № 1, как занятость в основанном производстве. Просит признать незаконной справку <№> от <дата обезличена>, уточняющую особый характер работы или условия труда, необходимые для назначения льготной пенсии и подтверждающую постоянную занятость на льготной работе, признать незаконным решение ГУ - Управление Пенсионного Фонда РФ в Мелеузовском районе и г. Мелеуз <№> от <дата обезличена> об отказе в установлении пенсии, включив периоды работ с <дата обезличена> по <дата обезличена> годы на должности ... и с <дата обезличена> по <дата обезличена> годы на должности ... по Списку <№>, утверждённому постановлением Кабинета министров СССР от 26.01.1991 г № 10, обязав ГУ- Управление Пенсионного Фонда РФ в Мелеузовском районе и городе Мелеуз назначить досрочную трудовую пенсию с <дата обезличена>, взыскать с ответчиков пропорционально в ее пользу судебные расходы, государственную пошлину в размере ... рублей и оплату услуг представителя в размере ... рублей.

В ходе рассмотрения дела ФИО1 уточнила свои требования и просила признать незаконной справку <№> от <дата обезличена>, уточняющую особый характер работы или условия труда, необходимые для назначения льготной пенсии и подтверждающую постоянную занятость на льготной работе, признать незаконным решение ГУ - Управление Пенсионного Фонда РФ в Мелеузовском районе и г. Мелеуз <№> от <дата обезличена> об отказе в установлении пенсии, включив периоды работ в должности ...: с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, в должности «...»: с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>... по Списку <№> «Производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжёлыми условиями труда», занятость в которых даёт право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утверждённых постановлением Кабинета министров СССР от 26.01.1991 г №10, обязав ГУ - Управление Пенсионного Фонда РФ в Мелеузовском районе и городе Мелеуз назначить досрочную трудовую пенсию с <дата обезличена>, взыскать с ответчиков пропорционально в ее пользу судебные расходы, государственную пошлину в размере ... рублей и оплату услуг представителя в размере ... рублей.

В судебном заседании истица ФИО1, ее представитель ФИО4 поддержали доводы искового заявления, просили исковые требования удовлетворить.

Представитель ГУ - Управления Пенсионного фонда РФ в Мелеузовском районе и г. Мелеуз ФИО2 исковые требования не признала, суду пояснила, что работа истицы прямо предусмотрена Списком <№>, утвержденном Постановлением Кабинета Министров СССР <№> от <дата обезличена>, отказ ГУ - Управления Пенсионного фонда РФ в Мелеузовском районе и г. Мелеуз в назначении ФИО1 досрочной трудовой пенсии по старости правомерен, истицей не выработан стаж на работах с вредными условиями труда (по Списку <№>) не менее 7 лет 6 месяцев, что давало бы право выхода на досрочную трудовую пенсию по старости со дня обращения, а также истица не достигла возраста 50 лет, дающего право выхода на досрочную трудовую пенсию по старости по Списку <№>. В соответствие с разделом 8 (химпроизводство) Списка <№> правом на льготное пенсионное обеспечение пользуются рабочие занятые полный рабочий день в процессе производства минеральных удобрений, в частности аммиачной селитры, истица не была занята в производстве аммиачной селитры.

Представитель ОАО «Мелеузовские минеральные удобрения» ФИО3 исковые требования не признала, суду пояснила, что согласно справки ОАО «Мелеузовские минеральные удобрения» <№> от <дата обезличена> ФИО1 не работала во вредных условиях труда по Списку <№> производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение, утвержденному постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991г. №10. В соответствии с разделом (химпроизводство) Списка <№> правом на льготное пенсионное обеспечение пользуются рабочие, занятые полный рабочий день в процессе производства минеральных удобрений, в частности аммиачной селитры. ФИО1 согласно записи в трудовой книжке работала .... Данная работа предусмотрена в Списке <№> производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение, утвержденному постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1996г. №10. В Списке <№> в разделе Х «Химическое производство» в позиции 2110А020 указаны работы: «В цехах (отделениях, участках) переработки утилизации твердых, жидких и газообразных отходов от всех производств, перечисленных в Списке N1, на регенерации серебросодержащих отходов кинофотоматериалов, рекуперации и ректификации растворителей; на работах в газогенераторных цехах и станциях технологического назначения; на очистке цистерн, емкостей и химаппаратуры, мойке и обработке возвратной тары из-под вредных химпродуктов, перечисленных в Списке N 1; на нейтрализации и очистке промышленных сточных вод, обезвреживании вредных паров и газов; на размоле, сушке, смешении, растворении, подготовке, расфасовке, разливке, затаривании, погрузке, разгрузке насыпью, упакованных в бумажные (полиэтиленовые) мешки химпродуктов, перечисленных в Списке N 1; на гуммировании закрытых емкостей и трубопроводов; на рекуперации бензина; на ремонте, эвакуации, испытании хлорных баллонов и баллонов из-под других вредных химпродуктов, перечисленных в Списке N 1». К процессу непосредственного изготовления минеральных удобрений ФИО1 не имела никакого отношения, она работала только с готовой продукцией и не была задействована в производстве (непосредственном изготовлении) аммиачной селитры.

Выслушав истицу ФИО1, ее представителя– Юмаева К.Ш., представителя Государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда РФ в Мелеузовском районе и г. Мелеуз ФИО2, представителя ОАО «Мелеузовские минеральные удобрения» ФИО3, исследовав материалы дела, суд находит исковое заявление ФИО1 подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

По смыслу п.п.1 п.1 ст. 27 Федерального Закона «О трудовых пенсиях в РФ» трудовая пенсия по старости назначается женщинам по достижении возраста 45 лет, если они проработали не менее 7 лет 6 месяцев на работах с вредными условиями труда (по Списку <№>) и имеют страховой стаж не менее 15 лет.

Согласно трудовой книжке ФИО1, истица работала ... в должности ... с <дата обезличена> по <дата обезличена>; в должности ... с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> переведена в ......

ОАО «Мелеузовские минеральные удобрения» ФИО1 выдало справку <№> от <дата обезличена>, согласно которой подтверждается, что ФИО1 постоянно, полный рабочей день, работает в ... с <дата обезличена> (приказ <№> от <дата обезличена>) по настоящее время в качестве ......, что предусмотрено Списком <№> разделом Х код позицией 2110А020, утвержденным Постановлением Кабинета ФИО5 СССР от 26.01.1991г. №10.ОАО «Мелеузовские минеральные удобрения» образовано <дата обезличена>, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации юридического лица серии ...<№>.

Решением ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в Мелеузовском районе и г. Мелеуз РБ <№> от <дата обезличена> ФИО1 отказано в установлении пенсии по старости в соответствии с п.п. 1 п. 1 ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» от <дата обезличена> № 173-ФЗ в связи с отсутствием стажа на соответствующих видах работ (по Списку <№>) постоянно в течение полного рабочего дня не менее 7 лет 6 месяцев, что давало бы право выхода на досрочную трудовую пенсию по старости по достижении 46 летнего возраста, в соответствии с абзацем 2 подпункта 1 пункта 1 ст. 27 Федерального Закона «О трудовых пенсиях в РФ» № 173-ФЗ от 17.12.2001г. В стаж на соответствующих видах работ (по Списку <№>) не включены периоды с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>

При этом вышеуказанные периоды работы истицы ФИО1 в качестве транспортерщика, машиниста расфосовочно-упаковочных машин в отделении готовой продукции цеха аммиачной селитры на Мелеузовском ПО «Минудобрения» (Мелеузовском ОАО «Минудобрения», ОАО «Мелеузовские минеральные удобрения» зачтены как работа с тяжелыми условиями труда по Списку <№> раздел Х, подраздел «А», пункт 2, позиция 2110А020.

Списком № 2 (утвержденного Постановлением Кабинета Министров СССР № 10 от 26.01.1991 года) производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту на льготных условиях, разделом VIII «Химическое производство» подразделом «А» предусмотрены работы в цехах (отделениях, участках) на размоле, сушке, смешении, растворении, подготовке, расфасовке, разливке, затаривании, погрузке, разгрузке насыпью, упакованных в бумажные (полиэтиленовые) мешки химпродуктов, перечисленных в Списке № 1.

Согласно пункту 2 Постановления Кабинета Министров СССР № 10 от 26.01.1991 года «Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение» применение Списков № 1 и № 2 производится с учетом аттестации рабочих мест.

Согласно заключению государственной экспертизы условий труда Министерства труда и социальной защиты населения РБ <№> от <дата обезличена> период работы ФИО1 работа в должности транспортерщика в период с <дата обезличена> по <дата обезличена> и в должности ... с <дата обезличена> по <дата обезличена> в ... при полном рабочем дне являлась частью единого технологического процесса по производству аммиачной селитры. Работы, которые выполняла ФИО1 в должности транспортерщика в период с <дата обезличена> по <дата обезличена>, и в должности ... с <дата обезличена> по <дата обезличена> в ... предусмотрены Списком №1 производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях (раздел VIII, подраздел «А»).

Судом при рассмотрении дела установлено, что основные работники, чьи профессии и должности предусмотрены Списками № 1 и № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение и пенсию за выслугу лет, утвержденными постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991г. № 10, пользуются правом на досрочное назначение трудовой пенсии по старости независимо от условий труда на их рабочем месте, так как законодательство не предусматривает для них каких-либо дополнительных условий, являющихся основанием для предоставления права на досрочное назначение трудовой пенсии по старости. В письме Департамента пенсионного обеспечения Мисоцзащиты России «О льготном пенсионном обеспечении работников предприятий химической и нефтехимической отрасли промышленности от 26.05.1995г. № 40-1733 указано, что работникам предприятий химической и нефтехимической промышленности, занятым на работах по размолу, сушке, смешению, растворению и подготовке, являющихся составной частью технологического процесса производства химпродуктов, перечисленных в подразделе VIII Списка № 1, а также выполняющим работы по расфософке, разливке, затариванию, разгрузке, погрузке насыпью, упакованных в бумажные (полиэтиленовые) мешки химической продукции, льготные пенсии могут назначаться по подразделу «А» раздела VIII Списка № 1.

Следовательно, справку ОАО «Мелеузовский минеральные удобрения» <№> от <дата обезличена>, уточняющую особый характер работы и условия труда, необходимые для назначения льготной пенсии и подтверждающая постоянную занятость на льготной работе, нельзя признать законной и обоснованной.

Довод ответчиков представителя ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в Мелеузовском районе и г. Мелеуз РБ и представителя ОАО «Мелеузовские минеральные удобрения» о том, что истица работала в иных условиях, чем непосредственные производители аммиачной селитры, и исполнение ФИО1 трудовых функций прямо предусмотрены Списком <№>, не состоятелен, поскольку опровергается указанным выше заключением государственной экспертизы условий труда Министерства труда и социальной защиты населения РБ<№> от <дата обезличена>, постоянным технологическим регламентом производства гранулированной аммиачной селитры в крупнотоннажном агрегате АС-72, утвержденным Генеральным директором Мелеузовского ПО «Минудобрения», из которого следует, что в технологический процесс, производства гранулированной аммиачной селитры входит стадия упаковки, отгрузки и хранения готового продукта (стр.39 п.4.7. Технологического регламента), работа истицы в качестве транспортерщика и машиниста РУМ в отделении готовой продукции цеха аммиачной селитры при полном рабочем дне в период с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена> является частью единого технологического процесса производства аммиачной селитры, поэтому ФИО1 находилась в указанный период работы в тех же условиях, как и работники, ведущие аппаратный процесс производства аммиачной селитры.

Следовательно, оспариваемые периоды работы ФИО1 в должности ... с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, в должности ...: с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена> в отделении готовой продукции цеха аммиачной селитры Мелеузовского химического завода подлежал зачету как работа во вредных условиях труда по Списку № 1 производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение и пенсию за выслугу лет, утвержденному постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991г. раздела VIII «Химическое производство», подраздела А, как рабочего, занятого в производстве аммиачной селитры.

При таких обстоятельствах, решение ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в Мелеузовском районе и г. Мелеуз РБ <№> от <дата обезличена> об отказе в установлении ФИО1 досрочной трудовой пенсии по старости нельзя признать законным и обоснованным.

Принимая во внимание, что стаж ФИО1 во вредных условиях труда по Списку <№> составляет более ... лет ... мес., истица достигла возраста 45 лет, ее страховой стаж превышает требуемые п.п.1 п.1 ст.27 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» ... лет, суд приходит к выводу об обоснованности исковых требований ФИО1 об обязании ответчика назначить ей досрочную трудовую пенсию по старости по п.п.1 п.1 ст.27 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» с момента подачи заявления о ее назначении, поскольку действующим пенсионным законодательством предусмотрен заявительный порядок назначения пенсий.

На основании ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размера удовлетворенных судом исковых требований.

Таким образом, с ответчиков ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в Мелеузовском районе и г. Мелеуз, ОАО «Мелеузовские минеральные удобрения» в пользу ФИО1 подлежит взысканию расходы по оплате государственной пошлине в равных долях в размере ... рублей с каждого.

В силу ч.1 ст.100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.

Исходя из объема выполненной представителем истца работы, с учетом принципа разумности, суд полагает требования ФИО1 о взыскании расходов на оплату услуг представителя подлежат частичному удовлетворению в размере ... рублей.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 194 - 198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковое заявление ФИО1 к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда РФ в Мелеузовском районе и г. Мелеуз, ОАО «Мелеузовский минеральные удобрения» о признании справки <№> от <дата обезличена>, уточняющую особый характер работы, незаконной, признании права на досрочную трудовую пенсию по старости, удовлетворить.

Признать незаконной справку ОАО «Мелеузовский минеральные удобрения» <№> от <дата обезличена>, уточняющую особый характер работы и условия труда, необходимые для назначения льготной пенсии и подтверждающую постоянную занятость на льготной работе.

Признать незаконным решение ГУ - Управление Пенсионного Фонда РФ в Мелеузовском районе и г. Мелеузе от <дата обезличена><№> об отказе в установлении ФИО12 досрочной трудовой пенсии по старости.

Обязать ГУ - Управление Пенсионного Фонда РФ в Мелеузовском районе и г. Мелеузе РБ включить период работы ФИО1 ... в должности ...: с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>; в должности ...: с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>, с <дата обезличена> по <дата обезличена>... в стаж работы ФИО1 ... по Списку <№> «Производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжёлыми условиями труда, занятость в которых даёт право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утверждённых постановлением Кабинета министров СССР от 26.01.1991 г №10,

и назначить ФИО1 ... досрочную трудовую пенсию по старости с <дата обезличена>

Взыскать с ГУ - Управление Пенсионного Фонда РФ в Мелеузовском районе и г. Мелеузе РБ в пользу ФИО1 ... расходы по оплате государственной пошлины в размере ... руб., расходы на оплату услуг представителя в размере ... руб.

Взыскать с ОАО «Мелеузовские минеральные удобрения» в пользу ФИО1 ... расходы по оплате государственной пошлины в размере ... руб., расходы на оплату услуг представителя в размере ... руб.

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Башкортостан через Мелеузовский районный суд Республики Башкортостан в течение одного месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.

Председательствующий судья: Ф.С. Гаиткулова

Копия верна.

Судья: