Дело № 2-102/2022
34RS0007-01-2021-005749-44
Решение
Именем Российской Федерации
«14» марта 2022 года г.Волгоград
Тракторозаводский районный суд г. Волгограда в составе
председательствующего судьи Степанюка Д.С.,
при секретаре судебного заседания Чернышовой Н.М.,
с участием представителя ответчика Дядькиной Л.Н., действующей по доверенности, Дядькиной Е.Б.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску общества с ограниченной ответственностью «Газпром межрегионгаз Волгоград» к Хальпину Николаю Евгеньевичу, Дядькиной Лидии Николаевне о взыскании задолженности за поставленный природный газ в порядке наследования, судебных расходов,
установил:
Первоначально общество с ограниченной ответственностью «Газпром межрегионгаз Волгоград» (далее по тексту ООО «Газпром межрегионгаз Волгоград») обратилось в суд с иском к наследственному имуществу Хальпиной М.В. об установлении круга наследников и взыскании денежных средств, в обоснование исковых требований указав, что ООО «Газпром межрегионгаз Волгоград» является поставщиком газа для коммунально-бытовых нужд граждан на территории АДРЕС ИЗЪЯТ, в том числе поставляет газ по адресу: АДРЕС ИЗЪЯТ. По данному адресу оформлен лицевой счет ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ на имя Хальпиной М.В., которая 20 февраля 2020 года умерла. До настоящего времени наследники Хальпиной М.В. в ООО «Газпром межрегионгаз Волгоград» для заключения договора поставки газа и переоформления лицевого счета не обращались, образовавшуюся задолженность в добровольном порядке не погасили, в связи с чем ООО «Газпром межрегионгаз Волгоград» не обладает достоверной информацией о лицах, принявших наследство умершего. Потребители природного газа по вышеуказанному адресу не выполняли свою обязанность по своевременной и полной оплате поставленного природного газа, в связи с чем, образовалась задолженность за газ за период с 01 июня 2019 года по 31 июля 2020 года в размере 18380 рублей 23 копеек. Ссылаясь на указанные обстоятельства, истец просил взыскать с наследников Хальпиной М.В. в пользу ООО «Газпром межрегионгаз Волгоград» задолженность по оплате за поставленный природный газ в указанном размере, а также возместить судебные расходы по приобретению выписки из ЕГРН в размере 7 рублей 06 копеек, по оплате государственной пошлины в размере 810 рублей 60 копеек.
Протокольным определением суда от 20 января 2022 года к участию по делу в качестве ответчиков привлечены Хальпин Н.Е., Дядькина Л.Н.
Впоследствии представитель истца по доверенности Анесян А.С. исковые требования уточнил, просил взыскать с ответчиков в пользу ООО «Газпром межрегионгаз Волгоград» задолженность по оплате за поставленный природный газ за период с 01 ноября 2019 года по 31 июля 2020 года в размере 10380 рублей 23 копеек, пени в размере 1965 рублей 88 копеек, судебные расходы по приобретению выписки из ЕГРН в общей сумме 7 рублей 06 копеек, расходы по оплате государственной пошлины в размере 810 рублей 60 копеек.
Представитель истца ООО «Газпром межрегионгаз Волгоград» в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела извещен надлежащим образом, представил заявление о рассмотрении дела в его отсутствие.
Ответчик Дядькина Л.Н. в судебное заседание не явилась, о времени и месте судебного разбирательства извещена надлежащим образом, об уважительности причин неявки суду не сообщила, возражений по существу исковых требований не предоставила.
Представитель ответчика Дядькиной Л.Н. в судебном заседании не возражала против удовлетворения уточненных исковых требований.
Ответчик Хальпин Н.Е. в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного разбирательства извещен надлежащим образом, представил заявление о рассмотрении дела в его отсутствие.
Суд, выслушав представителя ответчика, исследовав письменные материалы дела, приходит к следующему.
В соответствии с пунктом 1 статьи 539 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору энергоснабжения энергоснабжающая организация обязуется подавать абоненту (потребителю) через присоединенную сеть энергию, а абонент обязуется оплачивать принятую энергию, а также соблюдать предусмотренный договором режим ее потребления, обеспечивать безопасность эксплуатации находящихся в его ведении энергетических сетей и исправность используемых им приборов и оборудования, связанных с потреблением энергии.
Из пункта 1 статьи 540 Гражданского кодекса Российской Федерации следует, что в случае, когда абонентом по договору энергоснабжения выступает гражданин, использующий энергию для бытового потребления, договор считается заключенным с момента первого фактического подключения абонента в установленном порядке к присоединенной сети.
Согласно пункту 1 статьи 544 Гражданского кодекса Российской Федерации оплата энергии производится за фактически принятое абонентом количество энергии в соответствии с данными учета энергии, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или соглашением сторон.
Правилами поставки газа в Российской Федерации, утвержденными Постановлением Правительства РФ от 21 июля 2008 года № 549, предусмотрено, что исполнение договорных обязательств осуществляется в соответствии с Гражданским кодексом РФ, иными законами и правовыми актами РФ (п. 32) и что учет объема газа, передаваемого покупателю, производится на основании показаний контрольно-измерительных приборов (раздел V).
В силу статьи 155 Жилищного кодекса Российской Федерации плата за жилое помещение и коммунальные услуги вносится ежемесячно до десятого числа месяца, следующего за истекшим месяцем, если иной срок не установлен договором управления многоквартирным домом либо решением общего собрания членов товарищества собственников жилья, жилищного кооператива или иного специализированного потребительского кооператива, созданного в целях удовлетворения потребностей граждан в жилье в соответствии с федеральным законом о таком кооперативе (далее - иной специализированный потребительский кооператив).
В соответствии с о ст. 154 Жилищного кодекса Российской Федерации плата за коммунальные услуги включает в себя плату за холодную воду, горячую воду, электрическую энергию, тепловую энергию, газ, бытовой газ в баллонах, твердое топливо при наличии печного отопления, плату за отведение сточных вод, обращение с твердыми коммунальными отходами.
На основании статьи 157 Жилищного кодекса Российской Федерации размер платы за коммунальные услуги рассчитывается исходя из объема потребляемых коммунальных услуг, определяемого по показаниям приборов учета, а при их отсутствии исходя из нормативов потребления коммунальных услуг (в том числе нормативов накопления твердых коммунальных отходов), утверждаемых органами государственной власти субъектов Российской Федерации в порядке, установленном Правительством Российской Федерации.
Размер платы за коммунальные услуги, предусмотренные частью 4 статьи 154 настоящего Кодекса, рассчитывается по тарифам, установленным органами государственной власти субъектов Российской Федерации в порядке, установленном федеральным законом. Органы местного самоуправления могут наделяться отдельными государственными полномочиями в области установления тарифов, предусмотренных настоящей частью, в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации.
В судебном заседании установлено следующее.
ООО «Газпром межрегионгаз Волгоград» является поставщиком газа для коммунально-бытовых нужд граждан на территории Волгоградской области, в том числе, осуществляет поставку газа по адресу: АДРЕС ИЗЪЯТ
Собственником указанной квартиры на основании договора на передачу и продажу квартир (домов) в собственность граждан от 11 февраля 1993 года являлась Хальпина М.В. на имя которой оформлен лицевой счет №5100114874 для оплаты за поставленный природный газ.
Из копии поквартирной карточки следует, что в указанной квартире значилась зарегистрированной Хальпина М.В.
20 февраля 2020 года Хальпина М.В. умерла, что подтверждается свидетельством о смерти.
Из материалов наследственного дела ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ к наследственному имуществу умершей Хальпиной М.В. усматривается, что наследниками по закону к ее имуществу являются сын Хальпин Н.Е., дочь Дядькина Л.Н., сын Хальпин В.Е.
Наследники Хальпин Н.Е., Хальпин В.Е. в лице представителя Дядькиной Е.Б. в установленный законом срок обратились к нотариусу с соответствующими заявлением о принятии наследства.
01 октября 2020 года Дядькиной Л.Н. и.о.нотариуса г.Волгограда Цыкунковой И.Б. – нотариусом г.Волгограда Цыкунковым С.А. выданы свидетельства о праве на наследство по закону к имуществу умершей Хальпиной М.В., состоящее из 2/3 доли АДРЕС ИЗЪЯТ, в АДРЕС ИЗЪЯТ, 2/3 доли прав на денежные средства, находящиеся на счете в ПАО Сбербанк во вкладе на имя наследодателя, со всеми причитающимися процентами и компенсационными начислениями.
На основании ст. 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В соответствии со ст. 1111 Гражданского кодекса Российской Федерации наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.
В соответствии со ст. 1141 Гражданского кодекса Российской Федерации наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной ст. ст. 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса. Согласно п. 1 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
В соответствии со ст. 1175 Гражданского кодекса Российской Федерации наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно. Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества. Кредиторы наследодателя вправе предъявить свои требования к принявшим наследство наследникам в пределах сроков исковой давности, установленных для соответствующих требований.
Согласно ст. 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение и управление наследственным имуществом, принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательства или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
В соответствии с разъяснениями, данными в п. 59, п. 60 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», смерть должника не является обстоятельством, влекущим досрочное исполнение его обязательств наследниками. Например, наследник должника по кредитному договору обязан возвратить кредитору полученную наследодателем денежную сумму и уплатить проценты на нее в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа; сумма кредита, предоставленного наследодателю для личного, семейного, домашнего или иного использования, не связанного с предпринимательской деятельностью, может быть возвращена наследником досрочно полностью или по частям при условии уведомления об этом кредитора не менее чем за тридцать дней до дня такого возврата, если кредитным договором не установлен более короткий срок уведомления; сумма кредита, предоставленного в иных случаях, может быть возвращена досрочно с согласия кредитора (статьи 810, 819 ГК РФ).
Из разъяснений, данных Пленумом Верховного Суда Российской Федерации в пункте 63 вышеуказанного постановления, следует, что при рассмотрении дел о взыскании долгов наследодателя судом могут быть разрешены вопросы признания наследников принявшими наследство, определения состава наследственного имущества и его стоимости, в пределах которой к наследникам перешли долги наследодателя, взыскания суммы задолженности с наследников в пределах стоимости перешедшего к каждому из них наследственного имущества и т.д.
Ответственность по долгам наследодателя несут все принявшие наследство наследники независимо от основания наследования и способа принятия наследства. Принявшие наследство наследники должника становятся солидарными должниками (статья 323 Гражданского кодекса РФ) в пределах стоимости перешедшего к ним наследственного имущества. Наследники, совершившие действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, отвечают по долгам наследодателя в пределах стоимости всего причитающегося им наследственного имущества.
Из справки по начислению и оплате за поставленный природный газ следует, что за период с 01 ноября 2019 года по 31 июля 2020 года по адресу: г.Волгоград, ул.Костюченко, д.1, кв.33, образовалась задолженность в размере 10380 рублей 23 копеек.
Проверив расчет истца, суд признает его верным, поскольку он соответствует вышеуказанным Правилам предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов, утвержденных постановлением Правительства РФ от 06 мая 2011 года № 354, и является арифметически правильным.
Доказательств погашения данной задолженности Дядькиной Л.Н., Хальпиным Н.Е. суду не представлено.
Исходя из объема и характера перешедшего в порядке наследования имущества, его стоимость безусловно превышает размер заявленных исковых требований.
Поскольку ответчики Дядькина Л.Н., Хальпин Н.Е., приняли наследство после смерти Хальпиной М.В., следовательно они обязаны нести бремя содержания фактически принятого после смерти Хальпиной М.В. наследственного имущества, в том числе по оплате за газ.
С учетом изложенного, суд приходит к выводу о том, что с ответчиков Дядькиной Л.Н., Хальпина Н.Е. в солидарном порядке в пользу ООО «Газпром межрегионгаз Волгоград» подлежит взысканию задолженность за поставленный природный газ за период с 01 ноября 2019 года по 31 июля 2020 года в размере 10380 рублей 23 копеек, при этом отказав ООО «Газпром межрегионгаз Волгоград» в удовлетворении исковых требований к наследственному имуществу Хальпиной М.В. в полном объеме.
На основании пункта 50 Правил предоставления коммунальных услуг гражданам, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 23 мая 2006 года №307, лица, несвоевременно и (или) не полностью внесшие плату за коммунальные услуги (должники), обязаны уплатить исполнителю пени в размере, установленном частью 14 статьи 155 Жилищного кодекса Российской Федерации
В соответствии с частью 14 статьи 155 Жилищного кодекса Российской Федерации лица, несвоевременно и (или) не полностью внесшие плату за жилое помещение и коммунальные услуги (должники) обязаны уплачивать кредитору пени в размере одной трехсотой ставки рефинансирования Центрального Банка Российской Федерации, действующей на момент оплаты, от невыплаченных в срок сумм, за каждый день просрочки, начиная со следующего дня после наступления установленного срока оплаты по день фактической выплаты включительно.
В связи с тем, что ответчики не исполняли обязательства по оплате надлежащим образом, то они должны нести ответственность за несвоевременное исполнение обязательств по оплате.
При таких обстоятельствах, размер пени, подлежащий взысканию с ответчиков Дядькиной Л.Н., Хальпиной Н.Е. в солидарном порядке в пользу истца составляет 1965 рублей 88 копеек, что подтверждается расчетом истца, не оспоренного ответчиками.
Согласно ч. 1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.
Поскольку иск ООО «Газпром межрегионгаз Волгоград» удовлетворен, с ответчика в пользу истца следует взыскать расходы по уплате государственной пошлины в размере 810 рублей 60 копеек, расходы по получению выписки из ЕГРН в размере 7 рублей 06 копеек.
Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд
решил:
исковое заявление общества с ограниченной ответственностью «Газпром межрегионгаз Волгоград» к Хальпину Николаю Евгеньевичу, Дядькиной Лидии Николаевне о взыскании задолженности за поставленный природный газ в порядке наследования, судебных расходов, удовлетворить.
Взыскать солидарно с Хальпина Николая Евгеньевича, Дядькиной Лидии Николаевны в пользу общества с ограниченной ответственностью «Газпром межрегионгаз Волгоград» задолженность за поставленный природный газ за период с 01 ноября 2019 года по 31 июля 2020 года в размере 10380 рублей 23 копеек, пени за несвоевременное внесение платежей в размере 1965 рублей 88 копеек, судебные расходы в сумме 7 рублей 06 копеек, понесенные в связи возмездным оказанием услуг по приобретению истцом в Федеральной службе государственной регистрации, кадастра и картографии выписки из ЕГРН, судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере 810 рублей 60 копеек.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Волгоградский областной суд через Тракторозаводский районный суд г.Волгограда в течение месяца со дня изготовления решения в окончательной форме.
Судья Д.С. Степанюк