Дело №2-10491/2014г.
ФИО7
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
12 декабря 2014 года Вахитовский районный суд города Казани в составе
председательствующего судьи Е.В.Зыбуновой
при секретаре О.А.Субботиной,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1, ФИО2 к ФИО3 об установлении факта сохранения личных неимущественных и имущественных прав, признании права на наследство по закону, признании права общей долевой собственности в порядке наследования,
УСТАНОВИЛ:
Истцы ФИО1 и ФИО2 обратились в суд с иском к ФИО3 об установлении факта сохранения личных неимущественных и имущественных прав, признании права на наследство по закону, признании права общей долевой собственности в порядке наследования. В обоснование иска указано, что ... года умер их отец ФИО4,. Решением Вахитовского районного народного суда г.Казани от .... установлено отцовство ФИО4, ... г.рождения в отношении двоих детей ФИО5 ... г.рождения и Нелли ... г.рождения. Однако без ведома и согласия их отца, в нарушение судебного порядка удочерения, Президиум Бавлинского районного совета народных депутатов, согласно протоколу от ... года, решил разрешить ФИО6 удочерить несовершеннолетних ФИО23 с присвоение им фамилии ФИО6, вписав отцом девочек ФИО6. Имя ФИО5 изменить на Римму. На основании указанного решения ЗАГС Бавлинского района РТ выдал ... года свидетельства об усыновлении (удочерении) ФИО7, и М.А.. При этом решение Вахитовского районного суда г.Казани от ... года не отменено и имеет законную силу. Со своим биологическим отцом истцы всегда поддерживали тесную связь, отец материально их поддерживал, высылал денежные средства на содержание. После окончания школы забрал проживать истцов к себе в г. Казань, помог с поступлением в институт. Также истцы общались с родственниками отца: бабушкой, родной сестрой отца - Ириной, двоюродным братом и его семьей. До самой смерти отца истцы общались с ним, навещали его. В настоящее время, истцам стало известно, что при удочерении были нарушены их права и права отца на сохранение личных имущественных и неимущественных отношений, так как был нарушен судебный порядок удочерения. Кроме истцов, наследницей первой очереди является супруга отца - ФИО3, которая права истцов на наследство не признает. Однако истцы считают, что наравне с супругой отца имеют право наследовать по 1/3 доле квартиры каждая. После его смерти открылось наследство в виде квартиры по адресу: Республика Татарстан, г. .... Истцы просят установить факт сохранения личных неимущественных и имущественных прав между ФИО1, ФИО2 и ФИО4, умершим ... после ... года и признать за ФИО1 и ФИО2 право на наследство по закону после смерти ФИО4, умершего ..., признав за ними право общей долевой собственности по 1/3 доле за каждой на квартиру по адресу: Республика Татарстан, ..., с кадастровым номером ...
В судебном заседании истец ФИО2 и ее представитель ФИО8 иск поддержали.
Истец ФИО1 в судебное заседание не явилась.
Представитель истца ФИО1 – ФИО9 в судебном заседании иск поддержала.
Ответчик и ее представитель в судебном заседании иск не признали.
Третье лицо – нотариус ... в судебное заседание не явилась.
Выслушав объяснения лиц, участвующих в деле, исследовав письменные доказательства, суд приходит к следующему.
Согласно ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
В соответствии со ст.1147 ГК РФ 1. При наследовании по закону усыновленный и его потомство с одной стороны и усыновитель и его родственники - с другой приравниваются к родственникам по происхождению (кровным родственникам).
2. Усыновленный и его потомство не наследуют по закону после смерти родителей усыновленного и других его родственников по происхождению, а родители усыновленного и другие его родственники по происхождению не наследуют по закону после смерти усыновленного и его потомства, за исключением случаев, указанных в пункте 3 настоящей статьи.
3. В случае, когда в соответствии с Семейным кодексом Российской Федерации усыновленный сохраняет по решению суда отношения с одним из родителей или другими родственниками по происхождению, усыновленный и его потомство наследуют по закону после смерти этих родственников, а последние наследуют по закону после смерти усыновленного и его потомства.
Наследование в соответствии с настоящим пунктом не исключает наследования в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи.
Согласно ст. 137 СК РФ 1. Усыновленные дети и их потомство по отношению к усыновителям и их родственникам, а усыновители и их родственники по отношению к усыновленным детям и их потомству приравниваются в личных неимущественных и имущественных правах и обязанностях к родственникам по происхождению.
2. Усыновленные дети утрачивают личные неимущественные и имущественные права и освобождаются от обязанностей по отношению к своим родителям (своим родственникам).
3. При усыновлении ребенка одним лицом личные неимущественные и имущественные права и обязанности могут быть сохранены по желанию матери, если усыновитель - мужчина, или по желанию отца, если усыновитель - женщина.
4. Если один из родителей усыновленного ребенка умер, то по просьбе родителей умершего родителя (дедушки или бабушки ребенка) могут быть сохранены личные неимущественные и имущественные права и обязанности по отношению к родственникам умершего родителя, если этого требуют интересы ребенка. Право родственников умершего родителя на общение с усыновленным ребенком осуществляется в соответствии со статьей 67 настоящего Кодекса.
5. О сохранении отношений усыновленного ребенка с одним из родителей или с родственниками умершего родителя указывается в решении суда об усыновлении ребенка.
6. Правовые последствия усыновления ребенка, предусмотренные пунктами 1 и 2 настоящей статьи, наступают независимо от записи усыновителей в качестве родителей в актовой записи о рождении этого ребенка.
В соответствии со ст.125 СК РФ усыновление производится судом по заявлению лиц (лица), желающих усыновить ребенка. Рассмотрение дел об установлении усыновления ребенка производится судом в порядке особого производства по правилам, предусмотренным гражданским процессуальным законодательством.
Дела об установлении усыновления детей рассматриваются судом с обязательным участием самих усыновителей, органов опеки и попечительства, а также прокурора.
В соответствии со ст.129 СК РФ для усыновления ребенка необходимо согласие его родителей. При усыновлении ребенка несовершеннолетних родителей, не достигших возраста шестнадцати лет, необходимо также согласие их родителей или опекунов (попечителей), а при отсутствии родителей или опекунов (попечителей) - согласие органа опеки и попечительства.
Согласие родителей на усыновление ребенка должно быть выражено в заявлении, нотариально удостоверенном или заверенном руководителем организации, в которой находится ребенок, оставшийся без попечения родителей, либо органом опеки и попечительства по месту производства усыновления ребенка или по месту жительства родителей, а также может быть выражено непосредственно в суде при производстве усыновления.
В соответствии со ст.130 СК РФ не требуется согласие родителей ребенка на его усыновление в случаях, если они:
неизвестны или признаны судом безвестно отсутствующими;
признаны судом недееспособными;
лишены судом родительских прав (при соблюдении требований пункта 6 статьи 71 настоящего Кодекса);
по причинам, признанным судом неуважительными, более шести месяцев не проживают совместно с ребенком и уклоняются от его воспитания и содержания.
В соответствии со ст.144 СК РФ отмена усыновления ребенка не допускается, если к моменту предъявления требования об отмене усыновления усыновленный ребенок достиг совершеннолетия, за исключением случаев, когда на такую отмену имеется взаимное согласие усыновителя и усыновленного ребенка, а также родителей усыновленного ребенка, если они живы, не лишены родительских прав или не признаны судом недееспособными.
Судом установлено, что ... умер ФИО4. Решением Вахитовского районного народного суда г.Казани от .... установлено отцовство ФИО4, ... г.рождения в отношении двоих детей ФИО10, ... г.рождения и ФИО7 ... г.рождения.
На основании договора дарения от .... ФИО4 являлся собственником квартиры №..., что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от ....
Наследницей первой очереди является супруга ФИО4 - ФИО3.
Решением Президиума Бавлинского районного совета народных депутатов от .... ФИО6 разрешено удочерить несовершеннолетних ФИО11 ФИО33 с присвоение им фамилии «ФИО6», вписав отцом девочек ФИО6. Имя ФИО5 изменено на «Римма». На основании указанного решения ЗАГС Бавлинского района РТ ... года выдал свидетельства об усыновлении (удочерении) ФИО7 и ФИО10
Из пояснений истца и представителей истцов следует, что со своим биологическим отцом истцы всегда поддерживали тесную связь, отец материально их поддерживал, высылал денежные средства на содержание. После окончания школы забрал проживать истцов к себе в г.Казань, помог с поступлением в институт. Также истцы общались с родственниками отца: бабушкой, родной сестрой отца - Ириной, двоюродным братом и его семьей. До самой смерти отца истцы общались с ним, навещали его. В настоящее время, истцам стало известно, что при удочерении были нарушены их права и права отца на сохранение личных имущественных и неимущественных отношений, так как был нарушен судебный порядок удочерения.
Суд считает, что в удовлетворении иска должно быть отказано, поскольку дети, усыновленные при жизни родителя, права наследования имущества этого родителя и его родственников не имеют, т.к. при усыновлении утратили в отношении их личные и имущественные права (ч. 2 ст. 137 СК РФ). Исключение составляет п. 3 ст. 137 СК РФ, касающейся возможности сохранения правоотношений с одним из родителей в случае смерти другого или с родственниками умершего родителя по их просьбе, если против этого не возражает усыновитель.
В соответствии со ст.48 Федерального закона от 15.11.1997 N 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» основанием для государственной регистрации установления отцовства является в том числе решение суда об установлении отцовства или об установлении факта признания отцовства, вступившее в законную силу.
В соответствии со ст.54 Федерального закона от 15.11.1997 N 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» 1. Государственная регистрация установления отцовства на основании решения суда об установлении отцовства или об установлении факта признания отцовства производится по заявлению матери или отца ребенка, опекуна (попечителя) ребенка, лица, на иждивении которого находится ребенок, либо самого ребенка, достигшего совершеннолетия. Заявление может быть сделано устно или в письменной форме.
Одновременно с заявлением о государственной регистрации установления отцовства представляется решение суда об установлении отцовства или об установлении факта признания отцовства.
2. Лица, указанные в пункте 1 настоящей статьи, могут в письменной форме уполномочить других лиц сделать заявление о государственной регистрации установления отцовства.
3. Сведения об отце ребенка вносятся в запись акта об установлении отцовства в соответствии с данными, указанными в решении суда об установлении отцовства или об установлении факта признания отцовства.
Судом также установлено, несмотря на имеющееся решение Вахитовского районного народного суда г.Казани от .... об установлении отцовства ФИО4, государственная регистрация установления отцовства не произведена, с заявлением о государственной регистрации установления отцовства мать истцов ФИО6 (в девичестве ФИО11) Л.Н. в органы ЗАГС не обращалась. Кроме того, при подаче документов в Бавлинский районный отдел народного образования в подписке о согласии на удочерение ФИО6 (в девичестве ФИО11) Л.Н. указала, что дети рождены вне брака, а также представила справки о рождении и свидетельства о рождении, где отец указан со слов матери.
Доводы истцов, о том, что при удочерении был нарушен судебный порядок удочерения, установленный в ст.125 СК РФ не является основанием для удовлетворения иска, поскольку до настоящего времени удочерение никем не было оспорено.
При таких обстоятельствах иск удовлетворению не подлежит.
На основании изложенного и руководствуясь ст.194-198 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд
РЕШИЛ:
В удовлетворении иска ФИО1, ФИО2 к ФИО3 об установлении факта сохранения личных неимущественных и имущественных прав, признании права на наследство по закону, признании права общей долевой собственности в порядке наследования отказать.
Решение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Татарстан через Вахитовский районный суд г.Казани в течение месяца с момента принятия решения суда в окончательной форме.
Судья: Е.В.Зыбунова