ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Решение № 2-1136/2013 от 24.12.2013 Увинского районного суда (Удмуртская Республика)

Гр. дело №2-1136/2013

Р Е Ш Е Н И ЕИменем Российской Федерации   24 декабря 2013 года пос.Ува УР

Увинский районный суд Удмуртской Республики в составе председательствующего судьи Лобанова Е.В.,

при секретаре судебного заседания Хохряковой Н.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Удмуртской Республике в интересах неопределенного круга лиц к индивидуальному предпринимателю ФИО1 о признании противоправными действия ИП ФИО1, возложении обязанности прекратить реализацию товаров, возложении обязанности довести до сведения потребителей решение суда,

У С Т А Н О В И Л:

Управление Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Удмуртской Республике в интересах неопределенного круга лиц обратилось в суд с вышеназванным иском к индивидуальному предпринимателю ФИО1, мотивируя свои требования следующим.

*** в 10 час.30 мин. при проведении плановой выездной проверки в отношении ИП ФИО1 в магазине, расположенном по адресу: ***, *** (1 этаж), выявлены нарушения требований ст.ст.9,10 Закона РФ от 07.02.1992г. № 2300-1 «О защите прав потребителей» (далее – Закон), п.п.10,11,12,19 Правил продажи отдельных видов товаров, утвержденных постановлением Правительства РФ от 19.01.1998г. № 55 (далее - Правила), Технического регламента Таможенного союза TP ТС 008/2011 «О безопасности игрушек», ст. 9 Технического регламента Таможенного союза «О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков», утвержденного Решением комиссии таможенного союза от 23.09.2011г. №797.

1. В нарушение ст. 10 Закона РФ от 07.02.1992г. № 2300-1 «О защите прав потребителей», п.11,12 Правил, п.2, п.8 ст. 9 Технического регламента Таможенного союза «О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков» индивидуальным предпринимателем ФИО1 осуществлялась реализация товаров, предназначенных для детей и подростков, что подтверждается фотографиями №№ 1 -23, следующих наименований:

1) платье детское в количестве 2 шт. по цене *** руб. (отсутствовала информация об изготовителе, его месте нахождения, наименовании, об обязательном подтверждении соответствия товаров, памятках по уходу за изделиями, артикула);

2) костюм детский в количестве 3 шт. по цене *** руб. (отсутствовала информация об изготовителе, его месте нахождения, наименовании, об обязательном подтверждении соответствия товаров, памятках по уходу за изделиями, артикула);

3) костюм детский в количестве 5 шт. по цене *** руб. (отсутствовала информация об изготовителе, его месте нахождения, наименовании, об обязательном подтверждении соответствия товаров, памятках по уходу за изделиями, артикула);

4) футболки детские в количестве 8 шт. по цене *** руб. (отсутствовала информация об изготовителе, его месте нахождения, наименовании, об обязательном подтверждении соответствия товаров, памятках по уходу за изделиями, артикула);

5) костюм детский в количестве 5 шт. по цене *** руб. (отсутствовала информация об изготовителе, его месте нахождения, наименовании, об обязательном подтверждении соответствия товаров, памятках по уходу за изделиями, артикула);

6) трусы боксеры в количестве 2 шт. по цене *** руб. (отсутствовала информация об изготовителе, его месте нахождения, наименовании, об обязательном подтверждении соответствия товаров, памятках по уходу за изделиями, артикула);

7) детский банный комплект в количестве 2 шт. по цене *** руб. (отсутствовала информация об изготовителе, его месте нахождения, наименовании, об обязательном подтверждении соответствия товаров, памятках по уходу за изделиями, артикула);

8)костюмы вязаные в количестве 4 шт. по цене *** руб. (отсутствовала информация об изготовителе, его месте нахождения, наименовании, об обязательном подтверждении соответствия товаров, памятках по уходу за изделиями, артикула);

9) тапочки вязаные детские в количестве 4 шт. по цене *** руб. (отсутствовала информация об изготовителе, его месте нахождения, наименовании, об обязательном подтверждении соответствия товаров, памятках по уходу за изделиями, артикула);

10)перчатки детские в количестве 11 шт. по цене *** руб. (отсутствовала информация об изготовителе, его месте нахождения, наименовании, об обязательном подтверждении соответствия товаров, памятках по уходу за изделиями, артикула);

11)шорты детские в количестве 4 шт. по цене *** руб. (отсутствовала информация об изготовителе, его месте нахождения, наименовании, об обязательном подтверждении соответствия товаров, памятках по уходу за изделиями, артикула);

12)тенниски детские в количестве 5 шт. по цене *** руб. (отсутствовала информация об изготовителе, его месте нахождения, наименовании, об обязательном подтверждении соответствия товаров, памятках по уходу за изделиями, артикула);

13)костюм детский в количестве 1 шт. по цене *** руб. (отсутствовала информация об изготовителе, его месте нахождения, наименовании, об обязательном подтверждении соответствия товаров, памятках по уходу за изделиями, артикула);

14)слюнявчик в количестве 1 шт. по цене *** руб. (отсутствовала информация об изготовителе, его месте нахождения, наименовании, об обязательном подтверждении соответствия товаров, памятках по уходу за изделиями, артикула);

15)слюнявчик в количестве 1 шт. по цене *** руб. (отсутствовала информация об изготовителе, его месте нахождения, наименовании, об обязательном подтверждении соответствия товаров, памятках по уходу за изделиями, артикула);

16)майка в количестве 1 шт. по цене *** руб. (отсутствовала информация об изготовителе, его месте нахождения, наименовании, об обязательном подтверждении соответствия товаров, памятках по уходу за изделиями, артикула);

17)комплект детский в количестве 1 шт. по цене *** руб. (отсутствовала информация об изготовителе, его месте нахождения, наименовании, об обязательном подтверждении соответствия товаров, памятках по уходу за изделиями, артикула);

18)костюм детский в количестве 1 шт. по цене *** руб. (отсутствовала информация об изготовителе, его месте нахождения, наименовании, об обязательном подтверждении соответствия товаров, памятках по уходу за изделиями, артикула);

19)костюм детский в количестве 1 шт. по цене *** руб. (отсутствовала информация об изготовителе, его месте нахождения, наименовании, об обязательном подтверждении соответствия товаров, памятках по уходу за изделиями, артикула);

20)ползунки махровые в количестве 2 шт. по цене *** руб. (отсутствовала информация об изготовителе, его месте нахождения, наименовании, об обязательном подтверждении соответствия товаров, памятках по уходу за изделиями, артикула);

21)ползунки в количестве 1 шт. по цене *** руб. (отсутствовала информация об изготовителе, его месте нахождения, наименовании, об обязательном подтверждении соответствия товаров, памятках по уходу за изделиями, артикула);

22)детский банный комплект в количестве 1 шт. по цене *** руб. (отсутствовала информация об изготовителе, его месте нахождения, наименовании, об обязательном подтверждении соответствия товаров, памятках по уходу за изделиями, артикула);

23)кофточка в количестве 1 шт. по цене *** руб. (отсутствовала информация об t изготовителе, его месте нахождения, наименовании, об обязательном подтверждении соответствия товаров, памятках по уходу за изделиями, артикула);

24)костюм детский тройка в количестве 2 шт. по цене *** руб. (отсутствовала информация об изготовителе, его месте нахождения, наименовании, об обязательном подтверждении соответствия товаров, памятках по уходу за изделиями, артикула);

25)костюм детский тройка в количестве 1 шт. по цене *** руб. (отсутствовала информация об изготовителе, его месте нахождения, наименовании, об обязательном подтверждении соответствия товаров, памятках по уходу за изделиями, артикула);

26)костюм детский двойка в количестве 1 шт. по цене *** руб. (отсутствовала информация об изготовителе, его месте нахождения, наименовании, об обязательном подтверждении соответствия товаров, памятках по уходу за изделиями, артикула);

27)брюки джинсовые в ассортименте по *** руб., *** руб.,*** руб., *** руб., *** руб. (отсутствовала информация об изготовителе, его месте нахождения, наименовании, об обязательном подтверждении соответствия товаров, памятках по уходу за изделиями, артикула);

28) футболки детские в количестве 7 шт. по цене *** руб., в количестве 2 шт. по цене *** руб. (отсутствовала информация об изготовителе, его месте нахождения, наименовании, об обязательном подтверждении соответствия товаров, памятках по уходу за изделиями, артикула);

29)тенниски детские в количестве 5 шт. по цене *** руб. (отсутствовала информация об изготовителе, его месте нахождения, наименовании, об обязательном подтверждении соответствия товаров, памятках по уходу за изделиями, артикула);

30)костюм для мальчиков в количестве 15 шт. по цене *** руб., в количестве 2 шт. по цене *** руб. (отсутствовала информация об изготовителе, его месте нахождения, наименовании, об обязательном подтверждении соответствия товаров, памятках по уходу за изделиями, артикула);

31)детские спортивные костюмы для мальчиков в количестве 6 шт. по цене *** руб., в количестве 5 шт. по цене *** руб. (отсутствовала информация об изготовителе, его месте нахождения, наименовании, об обязательном подтверждении соответствия товаров, памятках по уходу за изделиями, артикула);

32)полупальто для девочек подростковое демисезонное в количестве 4 шт. по цене *** руб. (отсутствовала информация об изготовителе, его месте нахождения, наименовании, об обязательном подтверждении соответствия товаров, памятках по уходу за изделиями, артикула);

33)костюм зимний в количестве 5 шт. по цене *** руб., в количестве 3 шт. по цене *** руб., в количестве 1 шт. по цене *** руб., в количестве 1 шт. по цене 900 руб., (отсутствовала информация об изготовителе, его месте нахождения, наименовании, об обязательном подтверждении соответствия товаров, памятках по уходу за изделиями, артикула).

2. В нарушение ст.9 Закона, п.10 Правил на вывеске отсутствовала информация о государственной регистрации ФИО1 в качестве индивидуального предпринимателя и наименовании органа зарегистрировавшего его.

3. В нарушение ст. 10 Закона, п. 19 Правил осуществлялась продажа товаров при отсутствии на ценниках на товар информации о дате составления ценника,

-горшок детский по цене *** руб.

-самолет на батарейках по цене *** руб.

-слюнявчик по цене *** руб.

-игрушка машина инерционная по цене *** руб.

-детское автокресло по цене *** руб.

-ракетная установка по цене *** руб.

4. В нарушение п. 12 Правил не были представлены товарно-сопроводительные документы, оформленные изготовителем или поставщиком (продавцом) и содержащие по каждому наименованию товара сведения о подтверждении его соответствия установленным требованиям (номер сертификата соответствия, срок его действия, орган, выдавший сертификат, или-регистрационный номер декларации о соответствии, срок ее действия, наименование изготовителя или поставщика (продавца), принявшего декларацию, и орган, ее зарегистрировавший.

5. В нарушение ст. 10 Закона, п. 11 Правил, п.5.3. ст.4 Технического регламента Таможенного союза TP ТС 008/2011 «О безопасности игрушек» при отсутствии установленной информации об изготовителе и иной информации, предусмотренной законодательством РФ осуществлялась продажа игрушек (были выставлены в витрины и оформлены ценником) следующих наименований:

1)     мягконабивная игрушка «Заяц сластена» по цене *** руб. (отсутствовала информация о наименовании игрушки, информация об изготовителе, его месте нахождения, наименовании, минимальный возраст ребенка, для которого предназначена игрушка или пиктограмма, обозначающая возраст ребенка; способы ухода за игрушкой, дата изготовления, срок службы или срок годности);

2)     мягконабивная игрушка «Собака барон» по цене *** руб. (отсутствовала информация о наименовании игрушки, информация об изготовителе, его месте нахождения, наименовании, минимальный возраст ребенка, для которого предназначена игрушка или пиктограмма, обозначающая возраст ребенка; способы ухода за игрушкой, дата изготовления, срок службы или срок годности);

3)мягконабивная игрушка «Слоник» по цене *** руб. (отсутствовала информация о наименовании игрушки, информация об изготовителе, его месте нахождения, наименовании, минимальный возраст ребенка, для которого предназначена игрушка или пиктограмма, обозначающая возраст ребенка; способы ухода за игрушкой, дата изготовления, срок службы или срок годности);

4)мягконабивная игрушка «Медведь панда с сердцем» по цене *** руб. (отсутствовала информация о наименовании игрушки, информация об изготовителе, его месте нахождения, наименовании, минимальный возраст ребенка, для которого предназначена игрушка или пиктограмма, обозначающая возраст ребенка; способы ухода за игрушкой, дата изготовления, срок службы или срок годности);

5)игрушка каталка «Собака» по цене *** руб. (отсутствовала информация о наименовании игрушки, информация об изготовителе, его месте нахождения, наименовании, минимальный возраст ребенка, для которого предназначена игрушка или пиктограмма, обозначающая возраст ребенка; способы ухода за игрушкой, дата изготовления, срок службы или срок годности);

наименовании, минимальный возраст ребенка, для которого предназначена игрушка или пиктограмма, обозначающая возраст ребенка; способы ухода за игрушкой, дата изготовления, срок службы или срок годности);

7)игрушка «Неваляшка» в ассортименте по цене *** руб., *** руб., *** руб., *** руб., *** руб. (отсутствовала информация о наименовании игрушки, информация об изготовителе, его месте нахождения, наименовании, минимальный возраст ребенка, для которого предназначена игрушка или пиктограмма, обозначающая возраст ребенка; способы ухода за игрушкой, дата изготовления, срок службы или срок годности);

8)игрушка «Пирамидка» по цене *** руб. (отсутствовала информация о наименовании игрушки, информация об изготовителе, его месте нахождения, наименовании, минимальный возраст ребенка, для которого предназначена игрушка или пиктограмма, обозначающая возраст ребенка; способы ухода за игрушкой, дата изготовления, срок службы или срок годности);

9)машинки пластмассовые в ассортименте по цене *** руб., *** руб., *** руб., *** руб., *** руб. (отсутствовала информация о наименовании игрушки, информация об изготовителе, его месте нахождения, наименовании, минимальный возраст ребенка, для которого предназначена игрушка или пиктограмма, обозначающая возраст ребенка; способы ухода за игрушкой, дата изготовления, срок службы или срок годности).

В связи с этим истец просит признать противоправными действия ИП ФИО1 по реализации товаров без информации об изготовителе, его месте нахождения, о продавце, его государственной регистрации, о наименовании продукции, об обязательном подтверждении соответствия товаров, о правилах и условиях эффективного и безопасного использования товаров, об артикуле товара, минимального возраста ребенка, для которого предназначена игрушка или пиктограмма, обозначающая возраст, способы ухода за игрушкой, дата изготовления, срок службы или срок годности; возложить обязанность прекратить реализацию товаров без информации об изготовителе, его месте нахождения, о продавце, его государственной регистрации, о наименовании продукции, об обязательном подтверждении соответствия товаров, о правилах и условиях эффективного и безопасного использования товаров, об артикуле товара, минимального возраста ребенка, для которого предназначена игрушка или пиктограмма, обозначающая возраст, способы ухода за игрушкой, дата изготовления, срок службы или срок годности; возложить обязанность на ИП ФИО1 довести до сведения потребителей решение суда (резолютивную часть) в месячный срок со дня вступления в законную силу в «Увинской газете».

В судебном заседании  представитель Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Удмуртской Республике ФИО2, доверенность *** от *** года, исковое заявление поддержала в полном объеме, сославшись на содержащиеся в нем доводы.

В судебном заседании ответчик – индивидуальный предприниматель ФИО1 не участвовала. Поступило письменное заявление, в котором она просит рассмотреть дело без её участия, требования Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Удмуртской Республике признает в полном объеме, последствия признания иска ей разъяснены и понятны. Признание иска выражено в адресованном суду заявлении в письменной форме, которое приобщено к делу, на что указано в протоколе судебного заседания.

Сторонам разъяснены и понятны последствия принятия признания иска судом.

Суд находит заявление Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Удмуртской Республике подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии со ст.9 Закона изготовитель (исполнитель, продавец) обязан довести до сведения потребителя фирменное наименование (наименование) своей организации, место ее нахождения (адрес) и режим ее работы. Продавец (исполнитель) размещает указанную информацию на вывеске.

Изготовитель (исполнитель, продавец)-индивидуальный предприниматель-должен предоставить потребителю информацию о государственной регистрации и наименовании зарегистрировавшего его органа.

В соответствии со ст. 10 Закона изготовитель (исполнитель, продавец) обязан своевременно предоставлять потребителю необходимую и достоверную информацию о товарах (работах, услугах), обеспечивающую возможность их правильного выбора. По отдельным видам товаров (работ, услуг) перечень и способы доведения информации до потребителя устанавливаются Правительством Российской Федерации.

Согласно п.2 ст. 9 Технического регламента Таможенного союза «О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков» маркировка продукции должна содержать следующую информацию: наименование страны, где изготовлена продукция; наименование и местонахождение изготовителя; наименование и вид изделия, дата изготовления; единый знак обращения на рынке; срок службы (при необходимости); гарантийный срок службы (при необходимости); товарный знак (при наличии).

В соответствии с п. 8 ст. 9 Технического регламента Таможенного союза «О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков» маркировка вида и массовой доли (процентное содержание) натурального и химического сырья в материале верха и подкладки изделия; размера изделия в соответствии с типовой размерной шкалой; символов по уходу за изделием.

В соответствии с п.5.3 ст.4 Технического регламента Таможенного союза TP ТС 008/2011 «О безопасности игрушек». Маркировка должна содержать следующую информацию: наименование игрушки; наименование страны, где изготовлена игрушка; наименование и местонахождение изготовителя (уполномоченного изготовителем лица), импортера, информацию для связи с ними; товарный знак изготовителя (при наличии); минимальный возраст ребенка, для которого предназначена игрушка или пиктограмма, обозначающая возраст ребенка; основной конструкционный материал (для детей до 3 лет) (при необходимости); способы ухода за игрушкой (при необходимости); дата изготовления (месяц, год); срок службы или срок годности (при их установлении); условия хранения (при необходимости).

В соответствии с п. 11 Правил продавец обязан своевременно в наглядной и доступной форме довести до сведения покупателя необходимую и достоверную информацию о товарах и их изготовителях, обеспечивающую возможность правильного выбора товаров.

В соответствии со п. 12 Правил продавец обязан по требованию потребителя ознакомить его с товарно-сопроводительной документацией на товар, содержащей по каждому наименованию товара сведения об обязательном подтверждении соответствия согласно законодательству Российской Федерации о техническом регулировании (сертификат соответствия, его номер, срок его действия, орган, выдавший сертификат, или сведения о декларации о соответствии, в том числе ее регистрационный номер, срок ее действия, наименование лица, принявшего декларацию, и орган, ее зарегистрировавший). Эти документы должны быть заверены подписью и печатью поставщика или продавца с указанием его места нахождения (адреса) и телефона.

В соответствии с п. 19 Правил продавец обязан обеспечить наличие единообразных и четко оформленных ценников на реализуемые товары с указанием наименования товара, его сорта, цены за вес или единицу товара, подписи материально ответственного лица или печати организации, даты оформления ценника.

Ответчик ФИО1 заявление Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Удмуртской Республике признала в полном объеме.

В соответствии с ч.3 ст.173 ГПК РФ при признании ответчиком иска и принятии его судом принимается решение об удовлетворении заявленных истцом требований.

Принятие судом признания иска не противоречит закону и не нарушает прав и законных интересов других лиц. Каких-либо оснований к непринятию судом признания ответчиком иска не имеется.

Таким образом, суд полагает возможным принять признание иска ответчиком и вынести решение об удовлетворении иска Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Удмуртской Республике в интересах неопределенного круга лиц.

Согласно ч. 1 ст. 103 ГПК РФ государственная пошлина, от уплаты которой истец был освобожден, взыскивается с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворенной части исковых требований.

Поскольку истец в соответствии с п. 13 ч. 1 ст. 333.36 Налогового кодекса РФ освобожден от уплаты государственной пошлины по настоящему иску, то с ответчика, не освобожденного от уплаты государственной пошлины, следует взыскать государственную пошлину в доход местного бюджета.

Согласно пп. 3 п. 1 ст. 333.19 НК РФ по делам, рассматриваемым в судах общей юрисдикции, при подаче искового заявления имущественного характера, не подлежащего оценке, а также искового заявления неимущественного характера размер государственной пошлины для физических лиц составляет 200 рублей.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 194-198, 173 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Иск Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Удмуртской Республике в интересах неопределенного круга лиц к индивидуальному предпринимателю ФИО1 о признании противоправными действий индивидуального предпринимателя ФИО1, возложении обязанности прекратить реализацию товаров, возложении обязанности довести до сведения потребителей решение суда удовлетворить.

Признать противоправными действия индивидуального предпринимателя ФИО1 по реализации товаров без информации об изготовителе, его месте нахождения, о продавце, его государственной регистрации, о наименовании продукции, об обязательном подтверждении соответствия товаров, о правилах и условиях эффективного и безопасного использования товаров, об артикуле товара, минимального возраста ребенка, для которого предназначена игрушка или пиктограмма, обозначающая возраст ребенка; способы ухода за игрушкой, дата изготовления, срок службы или срок годности.

Обязать индивидуального предпринимателя ФИО1 прекратить реализацию товаров без информации об изготовителе, его месте нахождения, о продавце, его государственной регистрации, о наименовании продукции, об обязательном подтверждении соответствия товаров, о правилах и условиях эффективного и безопасного использования товаров, об артикуле товара, минимального возраста ребенка, для которого предназначена игрушка или пиктограмма, обозначающая возраст ребенка, способы ухода за игрушкой, дата изготовления, срок службы или срок годности.

Обязать индивидуального предпринимателя ФИО1 довести до сведения потребителей резолютивную часть решения суда в месячный срок со дня вступления решения в законную силу в «Увинской газете».

Взыскать с индивидуального предпринимателя ФИО1 государственную пошлину в размере 200 рублей.

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд  Удмуртской Республики в течение месяца со дня его вынесения через Увинский районный суд.

Судья Е.В. Лобанов