Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к ФИО2 о признании права собственности на транспортные средства, прекращении права собственности ответчика на транспортные средства, обязании ответчика передать истцу оригиналы правоустанавливающих документов, взыскании судебных расходов,

установил:

ФИО1 обратилась в суд с иском к ФИО2 о признании за ней права собственности на транспортные средства (далее - т/с):

1.автомобиль (далее - а/м), государственный регистрационный знак (далее - грз): №, идентификационный номер: №; марка, модель: №, №,тип т/с: грузовой фургон; год выпуска т/с: <данные изъяты>; шасси, (рама): отсутствует; кузов: № №; цвет: <данные изъяты>; паспорт т/с: №, дата выдачи: ДД.ММ.ГГГГ;. свидетельство о регистрации №, дата выдачи: ДД.ММ.ГГГГ года;

2.а/м: грз: №, идентификационный номер: №; марка, модель: <данные изъяты>;тип т/с: седан; год выпуска т/с: ДД.ММ.ГГГГ; шасси, (рама) отсутствует; кузов №; цвет <данные изъяты>; паспорт т/с №, дата выдачи: ДД.ММ.ГГГГ; свидетельство о регистрации т/с: №, дата выдачи: ДД.ММ.ГГГГ.

3.а/м: грз: №; идентификационный номер: №; марка, модель: №; тип т/с: грузовой фургон; год выпуска т/с: <данные изъяты>; шасси, (рама) отсутствует; кузов № №; цвет белый; свидетельство о регистрации №, дата выдачи: ДД.ММ.ГГГГ

Прекратить право собственности ФИО2 на: т/с:

1.а/м: грз: № идентификационный номер: №; марка, модель: №, №,тип т/с: грузовой фургон; год выпуска т/с: ДД.ММ.ГГГГ; шасси, (рама): отсутствует; кузов: № №; цвет: <данные изъяты>; паспорт т/с: №, дата выдачи: ДД.ММ.ГГГГ;. свидетельство о регистрации №№, дата выдачи: ДД.ММ.ГГГГ;

2.а/м: грз: №, идентификационный номер: №; марка, модель: <данные изъяты>;тип т/с: седан; год выпуска т/с: ДД.ММ.ГГГГ; шасси, (рама) отсутствует; кузов №; цвет бежево-серый; паспорт т/с №, дата выдачи: ДД.ММ.ГГГГ; свидетельство о регистрации т/с: №, дата выдачи: ДД.ММ.ГГГГ.

3.а/м: грз: №; идентификационный номер: №; марка, модель: №; тип т/с: грузовой фургон; год выпуска т/с: ДД.ММ.ГГГГ; шасси, (рама) отсутствует; кузов № №; цвет белый; свидетельство о регистрации №, дата выдачи: ДД.ММ.ГГГГ

Обязать ответчика передать истцу оригиналы правоустанавливающих документов: паспорт т/с: №, дата выдачи: ДД.ММ.ГГГГ;. свидетельство о регистрации №№, дата выдачи: ДД.ММ.ГГГГ; паспорт т/с №, дата выдачи: ДД.ММ.ГГГГ; свидетельство о регистрации т/с: №, дата выдачи: ДД.ММ.ГГГГ; свидетельство о регистрации №, дата выдачи: ДД.ММ.ГГГГ.

Взыскать с ответчика в пользу истца судебные расходы по оплате госпошлины в размере 12 826,00 рублей.

В обоснование заявленных требований указала, что ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 (далее - займодавец, залогодатель) и ФИО2 (далее - заемщик, залогодержатель) заключили договор займа денежных средств о передаче по расписке займодавцем заемщику денежных средств в размере 450000,00 рублей в срок до ДД.ММ.ГГГГ под 10% годовых с составлением договора залога от ДД.ММ.ГГГГ на вышеуказанные т/с с определением начальной продажной цены заложенного имущества в 450000,00 рублей. Ответчик пропустил срок исполнения обязательства. По предложению ответчика заключено соглашение об отступном, согласно которому должник передал кредитору имущество - т/с, и титул собственности на него в момент подписания Соглашения. Стороны признали соглашение об отступном в качестве передаточного акта без подписания отдельного акта приема-передачи и иных документов. Передав транспортные средства, ответчик не передал истцу оригиналы паспортов транспортных средств, запасные ключи и необходимые технические документы на транспортные средства. Ответчик не отреагировала на информационное письмо с требованием явиться в соответствующее подразделение ГИБДД для осуществления регистрационных действий, направленных на переход права собственности на указанное в п 2.1. Соглашения имущество, совершить соответствующие записи об этом в паспортах т/с, передать запасные ключи от транспортных средств, а также все необходимые технические инструменты к транспортным средствам. Также ответчик не ответила на досудебную претензию, оригиналы паспортов транспортных средств ответчик не передала, регистрационные действия по снятию транспортных средств с учета в подразделении ГИБДД не произвела. Машины находятся у истца. При обращении в суд истцом была уплачена госпошлина.

Истец ФИО1, будучи извещенной о времени и месте судебного заседания, в суд не явилась, представила заявление о рассмотрении дела в её отсутствие, заявленные требования поддержала в полном объеме, просила их удовлетворить.

Ответчик ФИО2, будучи извещенной о времени и месте судебного заседания, в суд не явилась, представила заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие, против удовлетворения исковых требований не возразила.

Исследовав материалы дела в порядке ст. 56 ГПК РФ и оценив доказательства в порядке ст. 67 ГПК РФ, суд приходит к следующему.

Письменными доказательствами в судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 и ФИО2 заключили договор займа денежных средств, согласно которому займодавец передал заемщику денежные средства в размере 450000,00 рублей в срок до ДД.ММ.ГГГГ под 10% годовых. Денежные средства были получены ответчиком, что подтверждается распиской от ДД.ММ.ГГГГ. В целях обеспечения исполнения обязательств по вышеуказанному договору займа между сторонами был заключен договор залога от ДД.ММ.ГГГГ, по условиям которого залогодатель передал залогодержателю в залог т/с:

1.а/м, государственный регистрационный знак (далее - грз): №, идентификационный номер: №; марка, модель: №, №,тип т/с: грузовой фургон; год выпуска т/с: ДД.ММ.ГГГГ; шасси, (рама): отсутствует; кузов: № №; цвет: <данные изъяты>; паспорт т/с: №, дата выдачи: ДД.ММ.ГГГГ;. свидетельство о регистрации №№, дата выдачи: ДД.ММ.ГГГГ;

2.а/м: грз: №, идентификационный номер: №; марка, модель: <данные изъяты>;тип т/с: седан; год выпуска т/с: ДД.ММ.ГГГГ; шасси, (рама) отсутствует; кузов №; цвет <данные изъяты>; паспорт т/с №, дата выдачи: ДД.ММ.ГГГГ года; свидетельство о регистрации т/с: №, дата выдачи: ДД.ММ.ГГГГ.

Начальная продажная цена заложенного имущества определена договором залога в 450000,00 рублей.

В связи с пропуском ответчиком срока исполнения обязательств по договору займа денежных средств от ДД.ММ.ГГГГ. истец ДД.ММ.ГГГГ направил ответчику претензию с требованием в течение 3 календарных дней с момента получения претензии погасить задолженность в размере 476246,00 рублей, из которых: 450000,00 рублей - сумма основного долга, 26 246,00 рублей - проценты за пользование суммой займа.

В ответ на претензию ответчик письмом от ДД.ММ.ГГГГ сообщил, что в связи с непредвиденными семейными обстоятельствами и затруднительным финансовым положением, не имеет возможности для возврата денежных средств по договору займа денежных средств от ДД.ММ.ГГГГ, обязался вернуть денежные средства в размере 476 246,00 рублей в ближайшее время. Взамен исполнения обязательства, вытекающего из договора займа денежных средств от ДД.ММ.ГГГГ., должник предложил предоставить кредитору отступное в виде имущества и титула собственности на него. Стоимость передаваемого по Соглашению об отступном имущества: 476 246,00 рублей.

ДД.ММ.ГГГГ между сторонами составлено, подписано и заключено Соглашение об отступном, в соответствии с которым должник передал Кредитору имущество, указанное в п. 2.1. Соглашения, и титул собственности на него в момент подписания Соглашения. Стороны признали соглашение об отступном в качестве передаточного акта, подтверждающего передачу от Должника Кредитору имущества, указанного в п. 2.1. Соглашения, и титула собственности на него без подписания отдельного акта приема-передачи и иных документов.

На основании п. 1.3. Соглашения с момента предоставления отступного (передачи должником кредитору имущества, указанного в п. 2.1. Соглашения) обязательства должника по 3договору займа денежных средств от ДД.ММ.ГГГГ., договору залога от ДД.ММ.ГГГГ. прекращаются в полном объеме, включая обязательство по оплате любых штрафных мер ответственности и процентов за пользование чужими денежными средствами.

В соответствии с п. 3.5. Соглашения настоящее Соглашение является основанием перехода права собственности на имущество, указанное в п. 2.1. Соглашения, от должника к кредитору кредитор приобретает право собственности (владения, пользования, распоряжения) с момента получения транспортных средств.

После перехода от должника к кредитору титула собственника на имущество, указанное в п. 2.1. Соглашения, в качестве отступного, настоящее Соглашение в соответствии с п. 2.5. Соглашения считается исполненным.

Между тем, передав транспортные средства, ответчик не передал истцу оригиналы паспортов транспортных средств, запасные ключи и необходимые технические документы на транспортные средства.

Согласно п. 2.6. Соглашения должник обязуется снять имущество, указанное в п. 2.1. Соглашения, с учета в подразделении ГИБДД, в котором оно зарегистрировано, в течение двух рабочих дней с момента подписания Соглашения и передачи транспортных средств (имущества) в собственность кредитору, обратившись совместно с кредитором непосредственно в соответствующее подразделение ГИБДД с заявлениями от должника о переходе права собственности на основании настоящего Соглашения и от Кредитора о регистрации права собственности на указанное в п. 2.1. Соглашения имущество, совершить соответствующие записи об этом в паспортах транспортных средств, запасные ключи от транспортных средств, а также все необходимые технические документы к транспортным средствам.

ДД.ММ.ГГГГ кредитор обратился к должнику с информационным письмом с требованием явиться в соответствующее подразделение ГИБДД для осуществления регистрационных действий, направленных на переход права собственности на указанное в п 2.1. Соглашения имущество, совершить соответствующие записи об этом в паспортах транспортных в, запасные ключи от транспортых средств, а также все необходимые технические инструменты к транспортным средствам.

Ответчик не отреагировал на требования, изложенные в информационном письме, оригиналы паспортов транспортных средств не передал, регистрационные действия по снятию транспортных средств с учета в подразделении ГИБДД не произвел.

ДД.ММ.ГГГГ истец направил в адрес ответчика досудебную претензию с требованием о снятии переданных по соглашению об отступном транспортных средств с регистрационного учета в подразделении ГИБДД, в котором они зарегистрированы, а также передачи Кредитору оригиналов паспортов транспортных средств и всех необходимых технических документов к транспортным средствам в течение 2 (двух) календарных дней с момента получения настоящей претензии.

Досудебная претензия вручена истцом лично ответчику, о чем свидетельствует собственноручная подпись Ответчика на досудебной претензии.

Данная претензия была оставлена ответчиком без удовлетворения.

Согласно п. 3.6 Соглашения при уклонении должника от снятия транспортных средств с чета, передаваемого в качестве отступного, постановка на учет транспортных средств за кредитором регистрируется на основании арбитражного решения суда, вынесенного по его требованию.

Кредитор вправе обратиться в суд с иском о признании права собственности на указанное имущество (п. 3.6. Соглашения).

В соответствии с п. 3.7 соглашения об отступном от ДД.ММ.ГГГГ все споры, разногласия, возникающие из настоящего договора или в связи с ним подлежат рассмотрению в суде по месту нахождения ответчика в соответствии с действующим законодательством РФ.

До настоящего времени оригиналы паспортов транспортных средств ответчик не передала, регистрационные действия по снятию транспортных средств с учета в подразделении ГИБДД не произвела.

Доказательств того, что спорные транспортные средства арестованы, суду не представлено.

Согласно п.1 ст. 807 Гражданского кодекса Российской Федерации далее - ГК РФ), по договору займа одна сторона (займодавец) передает или обязуется передать в собственность другой стороне (заемщику) деньги, вещи, определенные родовыми признаками, или ценные бумаги, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество полученных им вещей того же рода и качества либо таких же ценных бумаг. Если займодавцем в договоре займа является гражданин, договор считается заключенным с момента передачи суммы займа или другого предмета договора займа заемщику или указанному им лицу.

Из положений ст. 810 ГК РФ следует, что заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. В случаях, когда срок возврата договором не установлен или определен моментом востребования, сумма займа должна быть возвращена заемщиком в течение тридцати дней со дня предъявления займодавцем требования об этом, если иное не предусмотрено договором. Если иное не предусмотрено договором займа, сумма беспроцентного займа может быть возвращена заемщиком досрочно полностью или частично.

Сумма займа, предоставленного под проценты заемщику-гражданину для личного, семейного, домашнего или иного использования, не связанного с предпринимательской деятельностью, может быть возвращена заемщиком-гражданином досрочно полностью или по частям при условии уведомления об этом займодавца не менее чем за тридцать дней до дня такого возврата. Договором займа может быть установлен более короткий срок уведомления займодавца о намерении заемщика возвратить денежные средства досрочно.

Если иное не предусмотрено законом или договором займа, заем считается возвращенным в момент передачи его займодавцу, в том числе в момент поступления соответствующей суммы денежных средств в банк, в котором открыт банковский счет займодавца (п. 3 ст. 810 ГК РФ).

На основании ст. 409 ГК РФ, по соглашению сторон обязательство может быть прекращено предоставлением отступного - уплатой денежных средств или передачей иного имущества.

В п.2 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 11.06.2020 года № 6 «О некоторых вопросах применения положений Гражданского кодекса Российской Федерации о прекращении обязательств»(далее - Постановление ПВС РФ от 11.06.2020 года № 6) предусмотрено, что по соглашению сторон обязательство может быть прекращено предоставлением отступного - уплатой денежных средств или передачей иного имущества. При этом правила об отступном не исключают, что в качестве отступного будут выполнены работы, оказаны услуги или осуществлено иное предоставление (п. 1 ст. 407, ст. 421 ГК РФ).

Стороны вправе согласовать условие о предоставлении отступного на любой стадии существования обязательства, в том числе до просрочки его исполнения.

Предоставлением отступного могут быть прекращены не только договорные обязательства, но и, например, обязательства из неосновательного обогащения и обязательства по возврату полученного на основании недействительной сделки, если это не нарушает прав и охраняемых законом интересов третьих лиц, публичных интересов или не противоречит существу первоначального обязательства (п.п. 2 и 3 ст. 307.1 ГК РФ).

По смыслу ст.ст. 407, 409 ГК РФ стороны вправе прекратить первоначальное обязательство предоставлением отступного как полностью, так и в части, в отношении основного и (или) дополнительных требований.

Из п. 3 Постановления ПВС РФ от 11.06.2020 года № 6 следует, что соглашение об отступном может предусматривать предоставление отступного как непосредственно в момент заключения такого соглашения, так и в будущем. Если моменты заключения соглашения и предоставления отступного не совпадают, между сторонами возникает факультативное обязательство, по которому должник вправе как исполнить первоначальное обязательство, так и предоставить отступное, которое кредитор обязан принять (ст.ст. 308.2, 406, 409 ГК РФ).

Согласно правовой позиции, изложенной в п.4 Обзора судебной практики Верховного Суда РФ № 1 (2019) от 24.04.2019 года, в отличие от новации, предусмотренной ст. 414 ГК РФ, при отступном не происходит замены первоначального обязательства новым, в случае отступного первоначальное обязательство прекращается уплатой денежных средств или передачей имущества, при этом первоначальное обязательство прекращается в момент предоставления отступного, а не в момент заключения соглашения о нем. Соответственно, кредитор вправе требовать исполнения лишь первоначального обязательства.

Так как заключенное соглашение является соглашением об отступном, его содержание соответствует положениям ст. 409 ГК РФ, поскольку из него следует, что обязательство по договору займа прекращается с передачей принадлежащих ФИО2 транспортных средств.

Исходя из установленных в судебном заседании обстоятельств, суд полагает заявленные требования подлежащими удовлетворению.

В соответствии с положениями ст. 98 ГПК РФ с ответчика в пользу истца подлежит уплаченная сумма госпошлины.

Руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд

решил:

Исковое заявление ФИО1 (паспорт серии №) к ФИО2 (паспорт серии №) о признании права собственности на транспортные средства, прекращении права собственности ответчика на транспортные средства, обязании ответчика передать истцу оригиналы правоустанавливающих документов, взыскании судебных расходов, - удовлетворить.

Признать за ФИО1 право собственности на транспортные средства

1. автомобиль, государственный регистрационный знак: № идентификационный номер: №; марка, модель: №, №,тип т/с: грузовой фургон; год выпуска т/с: ДД.ММ.ГГГГ; шасси, (рама): отсутствует; кузов: № №; цвет: белый; паспорт т/с: №, дата выдачи: ДД.ММ.ГГГГ;. свидетельство о регистрации №№, дата выдачи: ДД.ММ.ГГГГ;

2. автомобиль, государственный регистрационный знак: №, идентификационный номер: №; марка, модель: <данные изъяты>;тип т/с: седан; год выпуска т/с: ДД.ММ.ГГГГ; шасси, (рама) отсутствует; кузов №; цвет <данные изъяты>; паспорт т/с №, дата выдачи: ДД.ММ.ГГГГ; свидетельство о регистрации т/с: №, дата выдачи: ДД.ММ.ГГГГ.

3. автомобиль, государственный регистрационный знак: №; идентификационный номер: №; марка, модель: №; тип т/с: грузовой фургон; год выпуска т/с: ДД.ММ.ГГГГ; шасси, (рама) отсутствует; кузов № №; цвет белый; свидетельство о регистрации №, дата выдачи: ДД.ММ.ГГГГ

Прекратить право собственности ФИО2 на: транспортные средства:

1.автомобиль, государственный регистрационный знак: №, идентификационный номер: №; марка, модель: №, №,тип т/с: грузовой фургон; год выпуска т/с: ДД.ММ.ГГГГ; шасси, (рама): отсутствует; кузов: № №; цвет: <данные изъяты>; паспорт т/с: №, дата выдачи: ДД.ММ.ГГГГ;. свидетельство о регистрации №№, дата выдачи: ДД.ММ.ГГГГ;

2.автомобиль, государственный регистрационный знак: №, идентификационный номер: №; марка, модель: <данные изъяты>;тип т/с: седан; год выпуска т/с: ДД.ММ.ГГГГ шасси, (рама) отсутствует; кузов №; цвет <данные изъяты>; паспорт т/с №, дата выдачи: ДД.ММ.ГГГГ; свидетельство о регистрации т/с: №, дата выдачи: ДД.ММ.ГГГГ.

3.автомобиль, государственный регистрационный знак: №; идентификационный номер: №; марка, модель: №; тип т/с: грузовой фургон; год выпуска т/с: <данные изъяты> шасси, (рама) отсутствует; кузов № №; цвет белый; свидетельство о регистрации №, дата выдачи: ДД.ММ.ГГГГ

Обязать ФИО2 передать ФИО1 оригиналы правоустанавливающих документов: паспорт транспортного средства: №, дата выдачи: ДД.ММ.ГГГГ; свидетельство о регистрации №№, дата выдачи: ДД.ММ.ГГГГ; паспорт т/с №, дата выдачи: ДД.ММ.ГГГГ года; свидетельство о регистрации транспортного средства: №, дата выдачи: ДД.ММ.ГГГГ; свидетельство о регистрации №, дата выдачи: ДД.ММ.ГГГГ;

Взыскать с ФИО2 в пользу ФИО1 судебные расходы по оплате госпошлины в размере 12826 (двенадцать тысяч восемьсот двадцать шесть) рублей.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда РСО-Алания через Моздокский районный суд РСО-Алания в течение месяца со дня изготовления в окончательной форме.

Судья Е.А. Бондаренко