Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО1 о внесении изменений в записи актов гражданского состояния; заинтересованные лица: Отдел ЗАГС Прикубанского внутригородского округа г. Краснодара, ФИО2, ФИО3,,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась в суд с заявлением о внесении изменений в записи актов гражданского состояния. В качестве заинтересованных лиц к участию в деле привлечены Отдел ЗАГС Прикубанского внутригородского округа г. Краснодара, ФИО2, ФИО3,.

В обоснование заявленных требований ФИО1 пояснила следующее. Она родилась ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>. Ее отцом является ФИО5, бабушка – ФИО11 В свидетельстве о рождении отца указана национальность его матери (бабушки ФИО1) – «немка». В свидетельстве о заключении брака между дедушкой заявителя - ФИО12 и бабушкой заявителя - ФИО13 указана национальность бабушки «немка». Между тем, национальность заявителя в свидетельстве о рождении не указана. При подаче заявлений о заключении браков и рождении дочери неосознанно указала свою национальность как «русская». Между тем, всегда считала себя немкой, и в семье чтились немецкие традиции. Ввиду того, что заявитель считает себя «немкой», она обратилась в Отдел ЗАГС Прикубанского округа г. Краснодара с заявлением о внесении изменений в актовые записи в части ее национальности, однако получила отказ.

На основании изложенного, просила суд внести изменения в актовую запись № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную отделом ЗАГСа администрации Тракторозаводского района г. Волгограда, в отношении рождения ФИО4, указав в графе «национальность» отца ФИО5 «немец»; внести изменения в актовую запись о расторжении брака № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную отделом ЗАГСа администрации Тракторозаводского района г. Волгограда, в отношении ФИО3 и ФИО6, указав в графе «национальность» ФИО6 «немка»; внести изменения в актовую запись № от ДД.ММ.ГГГГ о рождении дочери заявителя – ФИО2, родившейся ДД.ММ.ГГГГ, указав в графе «национальность» матери ФИО1 «немка»; внести изменения в актовую запись о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную отделом ЗАГСа администрации Центрального района г. Волгограда, в отношении ФИО7 и ФИО6, указав в графе национальность ФИО6 «немка».

Заявитель ФИО1 в судебном заседании поддержала доводы заявления и просила его удовлетворить в полном объеме.

Заинтересованные лица Отдела ЗАГС Прикубанского внутригородского округа г. Краснодара управления ЗАГС Краснодарского края, ФИО2, ФИО3, в судебное заседание не явились, о дате и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом, от них поступили заявления о рассмотрении в их отсутствие.

Суд, выслушав заявителя, исследовав представленные доказательства, оценив все обстоятельства дела в совокупности, приходит к выводу о необходимости удовлетворения заявленных требований по следующим основаниям.

В судебном заседании достоверно установлено, что заявитель до вступления в брак носила фамилию ФИО4, что подтверждается справкой о заключении брака № и свидетельством о заключении брака №

Как следует из материалов дела, ФИО8 родилась ДД.ММ.ГГГГ, является уроженкой <адрес>. Ее отец – ФИО5, бабушка – ФИО14, что подтверждается свидетельством о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ и свидетельством о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ.

Так, из свидетельства о рождении отца следует, что его национальность не указана, а национальность матери (бабушки) –указана как «немка».

В материалы дела представлена копия повторного свидетельства о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ, из которого усматривается что ФИО15 в 1909 г. вступила в брак с ФИО12, после регистрации брака жене присвоена фамилия ФИО17.

Из представленных заявителем документов следует, что при получении свидетельства о рождении дочери, заявитель была записана по национальности «русская», впоследствии и в иных свидетельствах о государственной регистрации актов гражданского состояния, в графе национальность было указано «русская», гражданство «гражданка Российской Федерации».

Так, в свидетельстве о рождении № на имя ФИО4ДД.ММ.ГГГГ года рождения в графе национальность отца указано «русский», о чем была составлена актовая запись № от ДД.ММ.ГГГГ.

В свидетельстве о рождении дочери ФИО1 № на имя ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ в графе мать указана ФИО1 – национальность «русская», гражданство «гражданка Российской Федерации». О чем была составлена актовая запись № от ДД.ММ.ГГГГ.

Также в свидетельстве о расторжении брака № между ФИО3 и ФИО6 и в свидетельстве о заключении брака № между ФИО7 и ФИО9 в графе национальность жены указано «русская», гражданство «гражданка Российской Федерации». О чем составлена актовая запись № от ДД.ММ.ГГГГ и № от ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно п. 1 ст. 26 Конституции РФ, каждый вправе определять и указывать свою национальную принадлежность. Никто не может быть принужден к определению и указанию своей национальной принадлежности.

В соответствии с ч. 1 ст. 307 ГПК РФ суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.

Как пояснил в судебном заседании заявитель, по национальности она считает себя немкой. В ее семье соблюдаются немецкие традиции, отмечаются немецкие праздники, слушают немецкую музыку и смотрят немецкое телевидение. Между тем, при рождении ребенка и заключении брака заявитель неосознанно указывала свою национальность как «русская».

В соответствии с пунктом 1 статьи 22 Федерального закона от 15 ноября 1997 года № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» при государственной регистрации рождения в запись акта о рождении сведения о национальности родителей (одного из родителей) вносятся по желанию заявителя, при государственной регистрации расторжения брака согласно пункта 1 статьи 37 Федерального закона в запись акта о расторжении брака сведения о национальности вносятся по желанию заявителя.

Из материалов дела следует, что заявитель обращался в Отдел ЗАГС Прикубанского внутригородского округа г. Краснодара управления ЗАГС Краснодарского края с заявлением о внесении необходимых изменений в акты гражданского состояния.

Однако Отделом ЗАГС Прикубанского внутригородского округа г. Краснодара от ДД.ММ.ГГГГ№ заявителю отказано и разъяснено, что разрешение спорного вопроса возможно в судебном порядке (л.д. 14).

В соответствии с п. 1 ст. 71 Федерального Закона РФ «Об актах гражданского состояния» от 15.11.1997г. № 143-ФЗ, заявление о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния подается заинтересованным лицом в орган записи актов гражданского состояния по месту его жительства или по месту хранения записи акта гражданского состояния, подлежащей исправлению или изменению.

Из материалов дела не усматривается, что имеется какой-либо спор о праве, внесение исправления в актовые записи необходимо для сохранения и документального подтверждения принадлежности заявителя к немецкой нации, а также для дальнейшего переезда в Германию.

С учетом изложенного, суд приходит к выводу о необходимости удовлетворения заявленных требований в полном объеме.

Руководствуясь ст.ст. 194 - 198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Внести изменения в актовую запись о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную отделом ЗАГСа администрации Тракторозаводского района г. Волгограда, в отношении ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, указав в графе «национальность» отца ФИО5 «немец».

Внести изменения в актовую запись о расторжении брака № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную отделом ЗАГСа администрации Тракторозаводского района г. Волгограда, в отношении ФИО3, и ФИО6, указав в графе «национальность» ФИО6 - «немка».

Внести изменения в актовую запись о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ составленную отделом ЗАГСа администрации Тракторозаводского района г. Волгограда, в отношении ФИО2, родившейся ДД.ММ.ГГГГ, указав в графе «национальность» матери ФИО1 - «немка»

Внести изменения в актовую запись о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную отделом ЗАГСа администрации Центрального района г. Волгограда в отношении ФИО7 и ФИО6, указав в графе национальность ФИО6 - «немка».

Решение может быть обжаловано в апелляционную инстанцию Краснодарского краевого суда через Прикубанский районный суд г. Краснодара в течение одного месяца.

Судья