Гражданский кодекс часть 1

представителя ответчика - ГУ ОПФР по РД, специалиста-эксперта УОПФР по РД в <адрес> и <адрес>ФИО8, действующего на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ,

рассмотрев в открытом судебном заседании в <адрес> гражданское дело по иску ФИО2 к ГУ ОПФР по РД об обязании УОПФР по РД в <адрес> и <адрес> принять к зачету трудовой стаж для назначения страховой пенсии по старости,

У С Т А Н О В И Л:

ФИО2 обратился в суд с исковым заявлением к ГУ ОПФР по РД об обязании УОПФР по РД в <адрес> и <адрес> принять к зачету трудовой стаж для назначения страховой пенсии по старости, по тем основаниям, что он обратился в УОПФР по РД в <адрес> и <адрес> со всеми необходимыми документами для назначения трудовой пенсии по старости. Для расчета трудовой пенсии у него не приняли трудовую книжку ПТ-I №, в которой отражен его трудовой стаж, указав, что в представленной трудовой книжке Сер.ПТ-1 №ФИО2 при заполнении не указали дату заполнения, нет печати на титульном листе, период работы в Джаджурском молочно-животноводческом совхозе с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве рабочего на строительстве заверен печатью которая не читается, запись подтверждается справкой с национального Архива Армении. Период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ Ахурянской родословной станции в качестве зоотехника, запись заверена печатью которая размыта и не читается. На запрос о встречной проверке этого периода работы получен ответ, что в национальный архив Армении документы личного состава Ахурянской родословной не сданы и место нахождения этих документов не известно. За периоды работы в Ширакской регистрационной таможне с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве инспектора на запрос о встречной проверке стажа работы ответ не получен. При этом комиссии УОПФР по РД в <адрес> и <адрес> были предоставлены следующие документы: паспорт, СНИЛС, трудовая книжка, архивные справки. При этом комиссия отказала в назначении пенсии по старости ФИО2 по ст. 8 пп. 1 ФЗ-400 от ДД.ММ.ГГГГ в связи с тем, что в представленных документах трудовой книжке записи заверенные печатью не читается печать. На основании вышеизложенного ему рекомендовано обратиться в суд. С данным отказом УОПФР по РД в <адрес> и <адрес> не согласен по следующим основаниям. Министерством труда и социального развития РФ и Пенсионным Фондом РФ по согласованию с Министерством внутренних дел РФ и Федеральной архивной службой России Постановлением от ДД.ММ.ГГГГ№па утвержден перечень документов, необходимых для установления трудовой пенсии и пенсии по государственному пенсионному обеспечению в соответствии с Федеральными законами «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» и «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации». Им была предоставлена трудовая книжка, которая является основным документом, подтверждающим трудовой стаж гражданина, также имелись архивные справки, присланные по запросу УОПФР по РД в <адрес> и <адрес>. Считает, что копии документов, заверенные архивными учреждениями, имеют такую же юридическую силу, как и архивные справки. Просит обязать УОПФР по РД в <адрес> и <адрес> принять к зачету для назначения и расчета страховой пенсии по старости периоды его работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Джаджурском молочно-животноводческом совхозе; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ на Ахурянской родословной станции; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Ширакской региональной таможне, отраженные в его трудовой книжке ПТ-I №.

От истца ФИО2 поступило заявление с просьбой рассмотреть данное гражданское дело в его отсутствие.

Представитель истца ФИО7 в судебном заседании полностью поддержал заявленные исковые требования и просил удовлетворить их.

Представитель ГУ ОПФР по РД по доверенности – специалист-эксперт УОПФР по РД в <адрес> и <адрес>ФИО8 в судебном заседании просил в удовлетворении исковых требований отказать.

Суд, изучив материалы дела, выслушав представителя истца, а также представителя ГУ ОПФР по РД считает необходимым исковые требования ФИО2 к ГУ ОПФР по РД об обязании УОПФР по РД в <адрес> и <адрес> принять к зачету трудовой стаж для назначения страховой пенсии по старости, удовлетворить.

Согласно представленному виду на жительство иностранного гражданина серии 82 №, выданному ДД.ММ.ГГГГ, ФИО2 является иностранным гражданином и имеет право на постоянное проживание в Российской Федерации, а также право на свободный выезд из Российской Федерации и въезд в ФИО1.

Согласно уведомлению УОПФР по РД в <адрес> и <адрес>, заявителю ФИО2 необходимо в срок до ДД.ММ.ГГГГ представить справку работодателя о периодах работы.

Из протокола заседания Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан № от ДД.ММ.ГГГГ усматривается, что комиссией УОПФР по РД в <адрес> и <адрес> отказано в назначении пенсии по старости ФИО3 по ст. 8 п.п. 1 ФЗ-400 от ДД.ММ.ГГГГ в связи с тем, что в представленных документах, а именно трудовой книжке записи заверенные печатью не читается печать.

Согласно справке комитета государственных доходов Республики Армения ФИО2 работал в системе таможенной службы Республики Армения занимая следующие должности:

04.10.1993г.-25.02.1994г. - инспектор оперативного отдела региональной таможени Ширака Таможенного управления Республики Армения;

25.02.1994г.-01.02.1996г. – инспектор таможенного поста Бавра Региональной таможни Ширака Таможенного управления Республики Армения;

01.02.1996г.-11.04.1996г. – инспектор отдела Бавра региональной таможни Ширака Таможенного управления Республики Армения;

ДД.ММ.ГГГГ – освобожден с работы согласно п. 2 ст. 36 ТК РФ.

Одновременно, представляет сведения о переименованиях таможенного органа:

ДД.ММ.ГГГГ согласно Постановлению Правительства Республики Армения № Таможенное управление Республики Армения было реорганизовано в Министерство государственных доходов РА. ДД.ММ.ГГГГ согласно Постановлению правительства РА № Министерство государственных доходов РФ было реорганизовано в Государственный таможенный комитет при правительстве РФ. ДД.ММ.ГГГГ согласно указу президента Республики Армения Государственный таможенный комитет при правительстве РА был реорганизован в Комитет государственных доходов при Правительстве Республики Армения. ДД.ММ.ГГГГ согласно указу президента Республики Армения комитет государственных доходов при правительстве Республики Армения был реорганизован и объединен с Министерством финансов РА. ДД.ММ.ГГГГ согласно указу президента Республики Армения Министерство финансов РА было реорганизовано с отделением Комитета государственных доходов при правительстве Республики Армении. ДД.ММ.ГГГГ согласно постановлению Правительства РА №-L Комитет государственных доходов при Правительстве Республики Армения был реорганизован в Комитет государственных доходов Республики Армения.

Согласно представленной выписке из трудовой книжки ПТ-1 Nо. 0064790, ФИО2ДД.ММ.ГГГГ принят на работу в Джалжурский молочно-животноводческий совхоз в качестве рабочего на строительстве. ДД.ММ.ГГГГ уволен с работы согласно поданному заявлению. ДД.ММ.ГГГГ принят на работу в Ахурянскую родословную станцию в качестве зоотехника. ДД.ММ.ГГГГ переведен в качестве ст. технолога по части глубокой заморозки. ДД.ММ.ГГГГ уволен согласно личному заявлению. ДД.ММ.ГГГГ принят на работу в Ширакскую региональную таможню в оперативном отделе ШРТ в качестве инспектора. ДД.ММ.ГГГГ переведен в таможенный терминал Бавры ШРО в качестве инспектора. ДД.ММ.ГГГГ переведен в отдел таможенного контроля ШРТ в качестве инспектора. ДД.ММ.ГГГГ уволен с работы согласно п. 2 ст. 36 ТрК РА.

Согласно представленным справке и выписке из приказа РА Таможенного управления Ширакской региональной таможни № от ДД.ММ.ГГГГФИО2 с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работал в качестве инспектора таможенной службы Ширакской региональной таможни. Уволен с должности ДД.ММ.ГГГГ согласно статьи 3 части 2 ТК РА. Таможенное управление Ширакской Региональной таможни, переименовано Северная таможня-управление.

Из архивной справки № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной национальным архивом Армении, следует, что согласно книгам приказов молочно-животноводческого совхоза села <адрес>, ФИО2 (ДД.ММ.ГГГГ года рождения) ДД.ММ.ГГГГ (пр. № от ДД.ММ.ГГГГ) был принят на работу в качестве рабочего и ДД.ММ.ГГГГ (пр. № от ДД.ММ.ГГГГ) был уволен с работы. Сообщает, что документы личного состава Ахурянской родословной станции в Национальный архив Армении не сданы, в связи с чем выдать справку о трудовой деятельности ФИО2 за период 1983-1993 г.г. не представляется возможным.

Из архивной справки № Ш-815 от ДД.ММ.ГГГГ, выданной Ширакским филиалом Национального архива Армении, усматривается, что согласно книгам приказов молочно-животноводческого совхоза села <адрес>, ФИО2 (ДД.ММ.ГГГГ года рождения) ДД.ММ.ГГГГ (пр. № от ДД.ММ.ГГГГ) был принят на работу в качестве рабочего и ДД.ММ.ГГГГ (пр. № от ДД.ММ.ГГГГ) был освобожден от работы. Сообщают, что документы личного состава Ахурянской родословной станции в Ширакский филиал Национального архива Армении не сданы.

Согласно нотариально удостоверенному заявлению от ДД.ММ.ГГГГФИО4 и ФИО5, подтверждают, что с 1983 года работали в Ахурянской родословной станции и вместе с ними с ДД.ММ.ГГГГ работал гражданин ФИО2 в качестве зоотехника и с 01.04.1984г. по 05.09.1993г. работал на той же станции в качестве технолога по части глубокой заморозки.

В подтверждение факта работы ФИО4 и ФИО5 с 1983 года в Ахурянской родословной станции, суду представлены их трудовые книжки, а также выписки из трудовых книжек.

Согласно п. 10 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий (утвержденных Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ№, периоды работы подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета. В случае если в сведениях индивидуального (персонифицированного) учета содержатся неясные сведения о периодах работы, либо отсутствуют сведения об отдельных периодах работы, периоды работы подтверждаются документами, указанными в п.п. 11-17 настоящих Правил.

Документом подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения, либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действующим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы (п. 11 Правил).

Из разъяснений, содержащихся в п. 15 Постановления Пленума Верховного суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ№ «О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии» следует, что периоды работы до регистрации гражданина в качестве застрахованного подтверждаются документами выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующим государственными (муниципальными) органами (к примеру, архивными). Если документы о работе утрачены в связи со стихийными бедствиями (землетрясением, наводнением, ураганом, пожаром и тому подобными причинами), а также по другим причинам (вследствие небрежного их хранения, умышленного уничтожения и тому подобных причин) не связанным с виной работника, и восстановить их невозможно, то такие периоды могут быть установлены на основании показаний двух или более свидетелей.

В ходе судебного следствия установлено и подтверждается материалами дела, что ФИО2 имеет трудовой стаж в Джаджурском молочно-животноводческом совхозе в период времени с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; на Ахурянской родословной станции в период времени с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и в Ширакской региональной таможне в период времени с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, отраженный в его трудовой книжке ПТ-I №, а также подтверждается представленными суду архивными справками, справкой комитета государственных доходов Республики Армения, справкой и выпиской из приказа РА Таможенного управления Ширакской региональной таможни, а также нотариально удостоверенным заявлением ФИО4 и ФИО5, стаж которых в указанный период времени на Ахурянской родословной станции, также подтверждается представленными трудовыми книжками.

Таким образом, с учетом исследованных в ходе судебного заседания документов подтверждающих наличие трудового стажа истца ФИО2 суд приходит к выводу о том, что факт того, что ФИО2 в период времени с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работал в Джаджурском молочно-животноводческом совхозе; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работал на Ахурянской родословной станции и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работал в Ширакской региональной таможне, в ходе судебного заседания подтвержден.

Указанные обстоятельства суд считает достаточными для удовлетворения исковых требований ФИО2 к ГУ ОПФР по РД об обязании УОПФР по РД в <адрес> и <адрес> принять к зачету трудовой стаж для назначения страховой пенсии по старости.

На основании изложенного и руководствуясь ст.194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

Исковые требования ФИО2 к ГУ ОПФР по РД об обязании УОПФР по РД в <адрес> и <адрес> принять к зачету трудовой стаж для назначения страховой пенсии по старости – удовлетворить.

Обязать ОУПФР по РД в <адрес> и <адрес> для назначения и расчета страховой пенсии по старости зачесть периоды работы ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца Республики Армении, зарегистрированного по адресу: <адрес>, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Джаджурском молочно-животноводческом совхозе; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ на Ахурянской родословной станции; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Ширакской региональной таможне, отраженные в его трудовой книжке ПТ-I №.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный суд РД через Кизлярский городской суд в течение месяца со дня вынесения.

Судья Ю.А. Ефремов