Дело №2-1390/14
Р Е Ш Е Н И Е ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Юргинский городской суд Кемеровской области в составе
Председательствующего судьи Фроловой Л.В.,
с участием: истца ФИО1,
представителя истца ФИО2,
при секретаре судебного заседания Язневич А.В.,
24 июля 2014 года
рассмотрев в открытом судебном заседании в г.Юрга гражданское дело по иску ФИО1 к ФИО3 о признании права собственности на недвижимое имущество, погашении регистрационной записи об ипотеке, проведении регистрации перехода права собственности,
У С Т А Н О В И Л
ФИО1 обратился в Юргинский городской суд с иском к ФИО4 о признании права собственности на недвижимое имущество, погашении регистрационной записи об ипотеке, проведении регистрации перехода права собственности (л.д.2-4).
В ходе рассмотрения заявленных требований, истец уточнил требования, просив суд: 1. Погасить государственную регистрационную запись об ипотеке от *** года, *** на земельный участок с кадастровым № *** площадью 324,34 кв. м., расположенный по адресу: *** на землях населенных пунктов принадлежащий ответчику на праве собственности на основании договора купли-продажи № 564 от 26.06.2007 года зарегистрированного в УФРС по Кемеровской области 20.09.2007 года за № ***., и находящееся на нем нежилое здание - «Ремонтно-строительный цех» общей площадью 464,4 кв.м., кадастровый номер *** принадлежащий ответчику на праве собственности на основании договора купли-продажи от 06.10.2005 года зарегистрированного в УФРС по Кемеровской области 01.11.2005 за №42-42-08/12/2005; 2. Провести регистрацию перехода права собственности от ФИО3 *** г.р. к ФИО1 *** г.р., земельного участка с кадастровым № ***, площадью 1324,34 кв. м., расположенного по адресу: *** на землях населенных пунктов принадлежащего ответчику на праве собственности на основании договора купли-продажи № 564 от 26.06.2007 года зарегистрированного в УФРС по *** *** за № ***, и находящегося на нем нежилого здания - «Ремонтно-строительный цех» общей площадью 464,4 кв.м., кадастровый номер *** принадлежащего ответчику на праве собственности на основании договора купли-продажи от 06.10.2005 года зарегистрированного в УФРС по Кемеровской области 01.11.2005 за № 42-42-08/12/2005, прекратив право собственности ФИО4; 3. Отменить запрет на совершение регистрационных действий по исключению из госреестра, установленный МОСП по *** и *** *** в рамках исполнительного производства *** на нежилое здание - «Ремонтно-строительный цех» общей площадью 464,4 кв.м., кадастровый номер ***, и земельный участок с кадастровым ***, площадью 324,34 кв. м., расположенный по адресу: *** на землях населенных пунктов; 4. Отменить арест на имущество: земельный участок с кадастровым № ***, площадью1324,34 кв. м., расположенный по адресу: *** на землях населенных пунктов, и находящееся на нем нежилое здание - «Ремонтно-строительный цех» общей площадью 464,4 кв.м., кадастровый номер ***, наложенный Юргинским городским судом по делу №1985/12(М-13-135/14) от *** года; 5. Отменить арест на имущество: земельный участок с кадастровым № ***, площадью1324,34 кв. м., расположенный по адресу: *** на землях населенных пунктов, и находящееся на нем нежилое здание - «Ремонтно-строительный цех» общей площадью 464,4 кв.м., кадастровый номер ***, наложенный Юргинским городским судом по делу *** от *** г.
В обосновании заявленных требований, истец указал в исковом заявлении, что 18.07.2010 г между ним и ответчиком был заключен договор купли-продажи земельного участка и нежилого одноэтажного здания, расположенного по адресу: ***, принадлежащего ответчику на праве собственности на основании договора купли-продажи *** от *** г., зарегистрированного УФРС по КО *** за №***, с находящимся на нем нежилом здании - «Ремонтно-строительный цех» общей площадью 464,4 кв.м, принадлежащий ответчику на праве собственности на основании договора купли-продажи от *** г, зарегистрированного в УФРС по КО *** Сумма сделки составила *** руб. Первоначально передал ФИО4 *** руб., а в феврале 2011 г оставшуюся сумму. 19.02.2011 г ФИО4 была оформлена расписка, подтверждающая получение *** рублей в счет оплаты договора купли-продажи от 18.07.2010 г. Позднее от ответчика узнал, что он взял в ОАО «Россельхозбанк» кредит под залог земельного участка и нежилого одноэтажного здания, расположенного по адресу: ***, и осуществлять платежи не может. Понимая, что Банк может забрать недвижимость, находящуюся в залоге, он вместе с ФИО4 пришел в ОАО «Россельхозбанк» и по договоренности с руководством филиала банка, в состав поручителей по кредитному договору ответчика, была введена его дочь – ФИО5, от имени которой он производил гашение оставшейся части кредита за ФИО4 В настоящее время обязательства, взятые ФИО4 перед ОАО «Россельхозбанк», им полностью исполнены, и он просит погасить обременения на спорное имущество в виде регистрационной записи об ипотеки от 11.01.2011 г.
В ходе рассмотрения спора по существу, ФИО6 исковые требования и их обоснования поддержал, дополнив, что последний раз видел ФИО4 весной 2012 г. Знает, что финансовые его дела расстроились, и он имеет задолженность перед многими кредиторами. Зарегистрирован он в ***, но где фактически сейчас находится, ему неизвестно.
Представитель истца, согласно доверенности (л.д.13), представитель 3-го лица ФИО5, согласно доверенности (л.д.87) ФИО2 уточненные исковые требования и их обоснования поддержал.
Представитель 3-го лица – УФС государственной регистрации, кадастра и картографии КО в г.Юрге, по доверенности (л.д.88) ФИО7, в судебное заседание не явился, оставил рассмотрение спора на усмотрение суда.
Представитель 3-го лица – ОАО «Россельхозбанк» по доверенности (л.д.94) ФИО8 пояснила, что обязательства по кредитному договору, заключенному между Банком и ФИО4 исполнены. Не возражает против удовлетворения заявленного требования о погашении обременения на спорное имущество в виде регистрационной записи об ипотеки от 11.01.2011 г.
3-е лицо ФИО5 представила заявление о рассмотрении спора в ее отсутствие, с участием ее представителя по доверенности ФИО2
Суд, выслушав истца, представителя истца, представителя 3-го лица, исследовав письменные материалы дела, пришел к выводу об удовлетворении заявленных требований по следующим основаниям.
Согласно п.2 ст.218 ГК РФ - Право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества.
Судом установлено, что ФИО4, являющимся собственником земельного участка и нежилого одноэтажного здания, расположенного по адресу: *** (л.д.62,63), - 18.07.2010 г произведено отчуждение принадлежащего ему недвижимого имущества ФИО1 посредством заключения договора купли-продажи (л.д.8-9). Копия расписки на (л.д.10) подтверждает исполнение истцом обязательства по оплате указанного недвижимого имущества в размере *** руб. (л.д.10).
Согласно ст.164 ГК РФ - В случаях, если законом предусмотрена государственная регистрация сделок, правовые последствия сделки наступают после ее регистрации. Сделка, предусматривающая изменение условий зарегистрированной сделки, подлежит государственной регистрации.
Согласно п.2 ст.165 ГК РФ - Если сделка, требующая государственной регистрации, совершена в надлежащей форме, но одна из сторон уклоняется от ее регистрации, суд по требованию другой стороны вправе вынести решение о регистрации сделки. В этом случае сделка регистрируется в соответствии с решением суда.
Судом установлено, что ФИО4 31.12.2010 г заключен кредитный договор с ОАО «Россельхозбанк». В обеспечение исполнения указанного договора, ответчиком было заложено спорное имущество - земельный участок и нежилое одноэтажное здание, расположенное по адресу: *** (л.д.23-41). Обязательства по указанному договору, согласно выпискам по операциям на счете (л.д. ) в период с апреля 2012 г по декабрь 2012 г исполнили ФИО1 и ФИО5
Из пояснений данных представителем ОАО «Россельхозбанк» по доверенности (л.д.94) ФИО8, судом установлено, что она не возражает против удовлетворения о требования о погашении обременения на спорное имущество в виде регистрационной записи об ипотеки от 11.01.2011 г., так как обязательства по кредитному договору, заключенному между Банком и ФИО4 исполнены.
На основании ч. 1 п. 1 ст. 352 ГК РФ – залог прекращается с прекращением обеспеченного залогом обязательства.
В ч. 2 ст. 352 ГК РФ указано, что о прекращении ипотеки должна быть сделана отметка в реестре, в котором зарегистрирован договор об ипотеке.
Согласно ст.25 ФЗ от 16 июля 1998 года №102-ФЗ «Об ипотеке (залоге недвижимости)» погашение регистрационной записи об ипотеке производится (регистрационная запись об ипотеке погашается) органом, осуществляющим государственную регистрацию прав, на основании: заявления законного владельца закладной; совместного заявления залогодателя и залогодержателя; решения суда…
В соответствии с п.4 ст.29 ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» - регистрационная запись об ипотеке погашается на основании заявления законного владельца закладной, совместного заявления залогодателя и залогодержателя или на основании вступившего в законную силу решения суда.
Таким образом, судом установлено, что нарушены права истца, как собственника спорного недвижимого имущества, и он лишен возможности снять существующее обременение своего права, в отсутствие ФИО4
Учитывая изложенное, суд принимает решение о погашении государственной регистрационной записи об ипотеке от *** за *** на земельный участок с кадастровым № ***, площадью 324,34 кв. м., расположенный по адресу: *** на землях населенных пунктов принадлежащий ответчику на праве собственности на основании договора купли-продажи *** от *** зарегистрированного в УФРС по *** *** за № ***., и находящееся на нем нежилое здание - «Ремонтно-строительный цех» общей площадью 464,4 кв.м., кадастровый номер *** принадлежащее ответчику на праве собственности на основании договора купли-продажи от *** зарегистрированного в УФРС по *** *** за №42-42-08/12/2005.
В соответствии со ст.304 ГК РФ - собственник может требовать устранения всяких нарушений его права, хотя бы эти нарушения и не были соединены с лишением владения.
Судом установлено, что ответчик, как сторона договора, не подал заявление о государственной регистрации перехода права собственности по договору, стал уклоняться от встреч с истцом. ФИО1 обязательства по договору исполнены в полном объеме. В настоящее время, истец фактически владеет и пользуется спорным недвижимым имуществом, однако реализовать права собственника без государственной регистрации, не может.
Учитывая изложенное, суд удовлетворяет требование истца о проведении регистрации перехода права собственности от ФИО4 к ФИО1 на земельный участок с кадастровым ***, площадью 1324,34 кв. м., расположенный по адресу: *** на землях населенных пунктов принадлежащий ответчику на праве собственности на основании договора купли-продажи № 564 от 26.06.2007 года зарегистрированного в УФРС по Кемеровской области 20.09.2007 года за № ***, и находящееся на нем нежилое здание - «Ремонтно-строительный цех» общей площадью 464,4 кв.м., кадастровый номер *** принадлежащий ответчику на праве собственности на основании договора купли-продажи от 06.10.2005 года зарегистрированного в УФРС по Кемеровской области 01.11.2005 за № 42-42-08/12/2005, прекращая право собственности ФИО4 на указанное имущество.
Согласно ст.144 ГК РФ - Обеспечение иска может быть отменено тем же судьей или судом по заявлению лиц, участвующих в деле, либо по инициативе судьи или суда.
Из документов, приобщенных к материалам дела, судом установлено, что постановлением судебного пристава-исполнителя МОСП по *** и *** *** года, в рамках исполнительного производства *** установлен запрет на совершение регистрационных действий по исключению из госреестра нежилого здания - «Ремонтно-строительный цех» общей площадью 464,4 кв.м., кадастровый номер ***, и земельного участка с кадастровым ***, площадью 324,34 кв. м., расположенных по адресу: *** на землях населенных пунктов (л.д.71). Определением суда от *** в рамках гражданского дела *** наложен арест на земельный участок с кадастровым № ***, площадью1324,34 кв. м., расположенный по адресу: *** на землях населенных пунктов, и находящееся на нем нежилое здание - «Ремонтно-строительный цех» общей площадью 464,4 кв.м., кадастровый номер ***(л.д.43-44).
С учетом удовлетворения требования истца о проведении регистрации перехода права собственности от ФИО4 к ФИО1 на земельный участок с объектом недвижимого имущества, расположенный по адресу: ***, - подлежит удовлетворению и требования об отмене запрета на совершение регистрационных действий по исключению из госреестра спорного недвижимого имущества, наложенного постановлением судебного пристава-исполнителя МОСП по г.Юрге и Юргинскому району 20.02.2012 года, в рамках исполнительного производства №19837/12/24/42, а также арест на указанное имущество, наложенный определением Юргинского городского суда от 29.04.2014 года, в рамках гражданского дела №2-1985/12. Обеспечительные меры, в виде ареста спорного имущества, наложенные судом 09.06.2014 г в рамках рассматриваемого спора (л.д.14), также подлежат отмене.
Учитывая изложенное, и руководствуясь ст.194-199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л
1. Исковые требования ФИО1 к ФИО3 удовлетворить.
2. Погасить государственную регистрационную запись об ипотеке от *** за *** на земельный участок с кадастровым № ***, площадью 324,34 кв. м., расположенный по адресу: *** на землях населенных пунктов принадлежащий ФИО3 на праве собственности на основании договора купли-продажи *** от *** зарегистрированного в УФРС по *** *** за № ***., и находящееся на нем нежилое здание - «Ремонтно-строительный цех» общей площадью 464,4 кв.м., кадастровый номер *** принадлежащее ФИО3 на праве собственности на основании договора купли-продажи от *** зарегистрированного в УФРС по *** *** за №42-42-08/12/200.
3.Провести государственную регистрацию перехода права собственности от ФИО3 *** года рождения к ФИО1 *** года рождения на земельный участок с кадастровым № ***, площадью 1324,34 кв. м., расположенный по адресу: *** на землях населенных пунктов принадлежащий ФИО4 на праве собственности на основании договора купли-продажи *** от *** зарегистрированного в УФРС по *** *** за № ***, и находящееся на нем нежилое здание - «Ремонтно-строительный цех» общей площадью 464,4 кв.м., кадастровый номер *** принадлежащее ФИО4 на праве собственности на основании договора купли-продажи от *** зарегистрированного в УФРС по *** *** за № 42-42-08/12/2005, прекратив право собственности ФИО3.
4.Отменить запрет на совершение регистрационных действий по исключению из госреестра, установленный постановлением МОСП по *** и *** от *** в рамках исполнительного производства *** на нежилое здание - «Ремонтно-строительный цех» общей площадью 464,4 кв.м., кадастровый номер ***, и земельный участок с кадастровым ***, площадью 324,34 кв. м., расположенный по адресу: *** на землях населенных пунктов.
5. Отменить арест на имущество: земельный участок с кадастровым ***, площадью1324,34 кв. м., расположенный по адресу: *** на землях населенных пунктов, и находящееся на нем нежилое здание - «Ремонтно-строительный цех» общей площадью 464,4 кв.м., кадастровый номер *** наложенный определением Юргинского городского суда в рамках гражданского дела *** (М-13-135/14) от *** года.
6. Отменить арест на имущество: земельный участок с кадастровым ***, площадью1324,34 кв. м., расположенный по адресу: *** на землях населенных пунктов, и находящееся на нем нежилое здание - «Ремонтно-строительный цех» общей площадью 464,4 кв.м., кадастровый номер ***, наложенный определением Юргинского городского суда от *** в рамках рассматриваемого спора.
7. Решение может быть обжаловано в Кемеровский областной суд через Юргинский городской суд в течение месяца со дня его изготовления в окончательной форме.
Председательствующий: Л.В.Фролова
Решение в окончательной форме изготовлено: 25.07.2014 г.
Председательствующий: Л.В.Фролова
***
***
*** ***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***