Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Борецкой Ю.И. к ООО «ТехСтройЗаказчик» о взыскании задолженности по заработной плате, денежной компенсации за просрочку в выплате заработной платы, денежной компенсации за неиспользованный отпуск, компенсации морального вреда, обязании предоставить справки,

У С Т А Н О В И Л:

Борецкая Ю.И. обратилась в суд с иском к ООО «ТехСтройЗаказчик» о взыскании задолженности по заработной плате, указывая, что она работает с ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ ей была установлена ежемесячная заработная плата в размере . С октября 2010 года Борецкой Ю.И. предоставлен отпуск по уходу за ребенком до достижения им возраста 1,5 лет. Так как пособие по уходу за ребенком Борецкой Ю.И. не выплачивалось, то она была вынуждена с ДД.ММ.ГГГГ выйти на работу на 0,5 ставки на условиях неполного рабочего дня с оплатой в . Заработная плата, так же как и пособие по уходу за ребенком до достижения им возраста 1,5 лет должны были выплачиваться ответчиком до 10 числа месяца, следующего за расчетным. С ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ Борецкая Ю.И. заработной платы не получала, не было также выплачено ей пособие по уходу за ребенком до достижения им возраста 1,5 лет за ноябрь 2011 года. Задолженность по пособию в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ с ответчика взыскана решением Калининского районного суда Тверской области от ДД.ММ.ГГГГ. На основании изложенного просила взыскать с ООО «ТехСтройЗаказчик» задолженности по заработной плате за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, задолженность по выплате пособия по уходу за ребенком до достижения им возраста 1,5 лет за ноябрь 2011 года в размере .

ДД.ММ.ГГГГ Борецкой Ю.И. в порядке ст. ст. 39, 151 ГПК РФ заявленные требования были изменены и дополнены, согласно заявлению от ДД.ММ.ГГГГ Борецкая Ю.И. просила взыскать с ООО «ТехСтройЗаказчик» задолженности по заработной плате за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, то есть по день ее увольнения, оплаты времени временной нетрудоспособности в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, денежной компенсации за неиспользованный отпуск, денежной компенсации за несвоевременную выплату заработной платы, а также в качестве компенсации морального вреда. Кроме того, Борецкая Ю.И. просила обязать ГУ – Тверское региональное отделение Фонда социального страхования РФ произвести оплату Борецкой Ю.И. в сумме , в том числе пособия по уходу за ребенком за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме , оплаты времени временной нетрудоспособности в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме

Определением от ДД.ММ.ГГГГ производство по делу в части требований Борецкой Ю.И. к ГУ – Тверское региональное отделение Фонда социального страхования РФ об обязании произвести оплату в сумме , в том числе пособия по уходу за ребенком за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме , оплаты времени временной нетрудоспособности в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме , прекращено за отказом истца от указанного требования.

Истец Борецкая Ю.И. просила взыскать с ООО «ТехСтройЗаказчик» задолженности по заработной плате за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, то есть по день ее увольнения, оплаты времени временной нетрудоспособности в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, денежной компенсации за неиспользованный отпуск, денежной компенсации за несвоевременную выплату заработной платы, в качестве компенсации морального вреда, а также просила обязать ООО «ТехСтройЗаказчик» предоставить в ГУ – Тверское региональное отделение Фонда социального страхования Российской Федерации следующие документы: справку МИФНС РФ № 9 по Тверской области об открытых счетах ООО «ТехСтройЗаказчик» (оригинал), выписки из банков, в которых открыты счета ООО «ТехСтройЗаказчик», об отсутствие средств на счетах, а также о наличии картотеки (оригиналы), письмо ООО «ТехСтройЗаказчик» о невозможности выплаты Борецкой Ю.И. пособия по уходу за ребенком до достижения им возраста 1,5 лет (оригинал), листок нетрудоспособности Борецкой Ю.И. за период с 05 по 14 октября 2011 года с заполнением всех реквизитов, в том числе сведений о заработной плате, «причитается пособие» (оригинал), заверенные копии лицевых счетов Борецкой Ю.И. за период 2009 – 2010 годы, заверенные копии табелей учета рабочего времени за период октябрь – декабрь 2011 года, справку о периоде выплаты пособия по уходу за ребенком до достижения им возраста 1,5 лет (оригинал), уточненный расчет формы 4ФСС-РФ за 2011 год с исключением из таблицы № 2 (расход по обязательному социальному страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством) выплаты пособия по временной нетрудоспособности (строка 1) в сумме , и ежемесячного пособия по уходу за ребенком (строка 7) выплаты на сумму .

Представитель ответчика Мечетный Б.С., действующий на основании доверенности в интересах ООО «ТехСтройЗаказчик», представил письменные заявления о признании требований Борецкой Ю.И. о взыскании с ООО «ТехСтройЗаказчик» задолженности по заработной плате за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, оплаты времени временной нетрудоспособности в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, денежной компенсации за неиспользованный отпуск, денежной компенсации за несвоевременную выплату заработной платы, об обязании ООО «ТехСтройЗаказчик» предоставить в ГУ – Тверское региональное отделение Фонда социального страхования Российской Федерации следующие документы: справку МИФНС РФ № 9 по Тверской области об открытых счетах ООО «ТехСтройЗаказчик» (оригинал), выписки из банков, в которых открыты счета ООО «ТехСтройЗаказчик», об отсутствие средств на счетах, а также о наличии картотеки (оригиналы), письмо ООО «ТехСтройЗаказчик» о невозможности выплаты Борецкой Ю.И. пособия по уходу за ребенком до достижения им возраста 1,5 лет (оригинал), листок нетрудоспособности Борецкой Ю.И. за период с 05 по 14 октября 2011 года с заполнением всех реквизитов, в том числе сведений о заработной плате, «причитается пособие» (оригинал), заверенные копии лицевых счетов Борецкой Ю.И. за период 2009 – 2010 годы, заверенные копии табелей учета рабочего времени за период октябрь – декабрь 2011 года, справку о периоде выплаты пособия по уходу за ребенком до достижения им возраста 1,5 лет (оригинал), уточненный расчет формы 4ФСС-РФ за 2011 год с исключением из таблицы № 2 (расход по обязательному социальному страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством) выплаты пособия по временной нетрудоспособности (строка 1) в сумме , и ежемесячного пособия по уходу за ребенком (строка 7) выплаты на сумму . Требование Борецкой Ю.И. о взыскании в качестве компенсации морального вреда не признал, поскольку истцом не было представлено какого – либо обоснования причиненного ответчиком физических и нравственных страданий на сумму, соразмерную заявленной ко взысканию.

Представитель соответчика Сазонова Л.Ф. разрешение иска Борецкой Ю.И. к ООО «ТехСтройЗаказчик» оставила на усмотрение суда, пояснив, что для выплаты Тверским региональным отделением Фонда социального страхования РФ пособия по уходу за ребенком до достижения им возраста 1,5 лет и оплаты времени временной нетрудоспособности непосредственно Борецкой Ю.И. будет достаточно документов, испрашиваемых Борецкой Ю.И. и представленных в Фонд ответчиком ООО «ТехСтройЗаказчик».

Выслушав явившихся лиц, изучив материалы дела, учитывая признание ответчиком части требований Борецкой Ю.И., суд полагает заявленный Борецкой Ю.И. иск обоснованным, но подлежащим частичному удовлетворению по следующим основаниям.

В ходе судебного разбирательства установлено, что Борецкая Ю.И. работала в ООО «ТехСтройЗаказчик» с ДД.ММ.ГГГГ , а с ДД.ММ.ГГГГ – . С ДД.ММ.ГГГГ Борецкая Ю.И. находилась в отпуске по уходу за ребенком до достижения им возраста 1,5 лет. с ДД.ММ.ГГГГ Борецкая Ю.И. вышла на работу на неполное рабочее время с оплатой пропорционально отработанному времени. ДД.ММ.ГГГГ Борецкая Ю.И. прекратила трудовые отношения с ООО ТехСтройЗаказчик» по собственному желанию. Вопреки требованиям ст. 140 ТК РФ, окончательный расчет при увольнении с Борецкой Ю.И. ответчиком произведен не был. Данные обстоятельства подтверждены приказами о приеме на работу и увольнении, трудовым договором, дополнительными соглашениями к трудовому договору, не оспаривались сторонами при рассмотрении дела.

К выплате Борецкой Ю.И. при увольнении ДД.ММ.ГГГГ причитались задолженности по заработной плате за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, оплаты времени временной нетрудоспособности в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, денежной компенсации за неиспользованный отпуск, что представителем ответчика было признано при рассмотрении дела, а также подтверждено расчетными листками выданными ООО «ТехСтройЗаказчик» истцу, содержащими сведения о составных частях заработной платы, причитающейся Борецкой Ю.И. за соответствующий период, размерах и основаниях произведенных удержаний, а также об общей денежной сумме, подлежащей выплате.

На момент рассмотрения дела причитающаяся истцу при увольнении денежная сумма, не оспариваемая ответчиком, не выплачена Борецкой Ю.И. Учитывая изложенное, следует взыскать с ООО «ТехСтройЗаказчик» в пользу Борецкой Ю.И. задолженности по заработной плате за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, оплаты времени временной нетрудоспособности в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, денежной компенсации за неиспользованный отпуск.

При нарушении работодателем установленного срока выплаты заработной платы, оплаты отпуска, выплат при увольнении и других выплат, причитающихся работнику, работодатель обязан выплатить их с уплатой процентов (денежной компенсации) в размере не ниже одной трехсотой действующей в это время ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации от невыплаченных в срок сумм за каждый день задержки начиная со следующего дня после установленного срока выплаты по день фактического расчета включительно. Размер выплачиваемой работнику денежной компенсации может быть повышен коллективным договором или трудовым договором. Обязанность выплаты указанной денежной компенсации возникает независимо от наличия вины работодателя.

Согласно представленному истцом расчету сумма денежной компенсации за задержку в выплате причитающихся сумм составила . Представленный истцом расчет верен, соответствует требованиям ст. 236 ТК РФ, признан ответчиком, поэтому суд считает возможным взыскать с ООО ТехСтройЗаказчик» в пользу Борецкой Ю.И. денежной компенсации за несвоевременную выплату заработной платы.

В соответствии со ст. 237 ТК РФ моральный вред, причиненный работнику неправомерными действиями или бездействием работодателя, возмещается работнику в денежной форме в размерах, определяемых соглашением сторон трудового договора. В случае возникновения спора факт причинения работнику морального вреда и размеры его возмещения определяются судом независимо от подлежащего возмещению имущественного ущерба. В связи с установленными судом нарушениями в сфере труда со стороны ответчика в отношении истца и удовлетворением его требований о взыскании невыплаченной при увольнении причитающейся денежной суммы следует компенсировать причиненный Борецкой Ю.И. моральный вред, определив его размер с учетом обстоятельств дела, нравственных страданий истца, понесенных им в связи с отсутствием денежных средств, необходимых для содержания семьи, принципа разумности и справедливости, в , тем самым частично удовлетворив требование Борецкой Ю.И. о компенсации ей морального вреда.

Согласно ст. 256 ТК РФ по заявлению женщины ей предоставляется отпуск по уходу за ребенком до достижения им возраста трех лет. Порядок и сроки выплаты пособия по государственному страхованию в период указанного отпуска определяются федеральным законом.

В соответствии со ст. 11.1 ФЗ от 29.12.2006 года № 255-ФЗ «Об обязательном социальном страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством» ежемесячное пособие по уходу за ребенком выплачивается застрахованным лицам (матери, отцу, другим родственникам, опекунам), фактически осуществляющим уход за ребенком и находящимся в отпуске по уходу за ребенком, со дня предоставления отпуска по уходу за ребенком до достижения ребенком возраста полутора лет.

В силу ст. 11.2 ФЗ от 29.12.2006 года № 255-ФЗ «Об обязательном социальном страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством» ежемесячное пособие по уходу за ребенком выплачивается в размере 40процентов среднего заработка застрахованного лица, но не менее минимального размера этого пособия, установленного Федеральным законом «О государственных пособиях гражданам, имеющим детей».

Согласно п. 1 ст. 13 ФЗ «Об обязательном социальном страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством» назначение и выплата пособий по временной нетрудоспособности, по беременности и родам, ежемесячного пособия по уходу за ребенком до достижения им возраста 1,5 лет осуществляется страхователем (ответчиком) по месту работы застрахованного лица (истца).

Назначение и выплата пособий отдельным категориям застрахованных лиц осуществляется территориальным органом страховщика в случае прекращения деятельности страхователем на день обращения застрахованного лица, невозможности выплаты пособий страхователем в связи с недостаточностью денежных средств на его счете в кредитной организации и применением очередности списания денежных средств со счета (наличие картотеки в банках), что определено п. 4 ст. 13 ФЗ «Об обязательном социальном страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством».

При рассмотрении дела установлено, что Борецкой Ю.И. ответчиком не были выплачены , в том числе пособие по уходу за ребенком до достижения им возраста 1,5 лет за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме , оплата времени временной нетрудоспособности в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме .

Для осуществления ГУ – Тверское региональное отделение Фонда социального страхования Российской Федерации выплаты Борецкой Ю.И. , как следует из пояснений представителя Сазоновой Л.Ф., необходимо представление ответчиком в фонд социального страхования испрашиваемых истцом документов.

Представитель ответчика Мечетный Б.С. пояснил, что в отношении ответчика ДД.ММ.ГГГГ Арбитражным судом Тверской области введена процедура несостоятельности (банкротства) – наблюдение, выплата Борецкой Ю.И. пособия по уходу за ребенком и оплата времени временной нетрудоспособности в размере невозможна из-за наличия картотеки неисполненных денежных обязательств ответчика, выставленной к расчетному счету ООО «ТехСтройЗаказчик».

Учитывая изложенное, принимая во внимание признание ответчиком требования Борецкой Ю.И., суд полагает возможным обязать ООО «ТехСтройЗаказчик» предоставить в ГУ – Тверское региональное отделение Фонда социального страхования Российской Федерации следующие документы: справку МИФНС РФ № 9 по Тверской области об открытых счетах ООО «ТехСтройЗаказчик» (оригинал), выписки из банков, в которых открыты счета ООО «ТехСтройЗаказчик», об отсутствие средств на счетах, а также о наличии картотеки (оригиналы), письмо ООО «ТехСтройЗаказчик» о невозможности выплаты Борецкой Ю.И. пособия по уходу за ребенком до достижения им возраста 1,5 лет (оригинал), листок нетрудоспособности Борецкой Ю.И. за период с 05 по 14 октября 2011 года с заполнением всех реквизитов, в том числе сведений о заработной плате, «причитается пособие» (оригинал), заверенные копии лицевых счетов Борецкой Ю.И. за период 2009 – 2010 годы, заверенные копии табелей учета рабочего времени за период октябрь – декабрь 2011 года, справку о периоде выплаты пособия по уходу за ребенком до достижения им возраста 1,5 лет (оригинал), уточненный расчет формы 4ФСС-РФ за 2011 год с исключением из таблицы № 2 (расход по обязательному социальному страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством) выплаты пособия по временной нетрудоспособности (строка 1) в сумме , и ежемесячного пособия по уходу за ребенком (строка 7) выплаты на сумму , установив по правилам ст. 206 ГПК РФ срок, в течение которого решение суда должно быть исполненным, равным 10 дням с момента вынесения решения суда

Руководствуясь ст. ст. 194 - 199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Иск Борецкой Ю.И. к ООО «ТехСтройЗаказчик» о взыскании задолженности по заработной плате, денежной компенсации за просрочку в выплате заработной платы, денежной компенсации за неиспользованный отпуск, компенсации морального вреда, обязании предоставить справки удовлетворить частично.

Взыскать с ООО «ТехСтройЗаказчик» в пользу Борецкой Ю.И., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, задолженности по заработной плате, оплаты времени нетрудоспособности, денежной компенсации за неиспользованный отпуск, денежной компенсации за несвоевременную выплату заработной платы, а всего .

Взыскать с ООО «ТехСтройЗаказчик» в пользу Борецкой Ю.И., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в качестве компенсации морального вреда.

Обязать ООО «ТехСтройЗаказчик» предоставить в ГУ – Тверское региональное отделение Фонда социального страхования Российской Федерации в течение 10 дней с момента вынесения решения суда следующие документы: справку МИФНС РФ № 9 по Тверской области об открытых счетах ООО «ТехСтройЗаказчик» (оригинал), выписки из банков, в которых открыты счета ООО «ТехСтройЗаказчик», об отсутствие средств на счетах, а также о наличии картотеки (оригиналы), письмо ООО «ТехСтройЗаказчик» о невозможности выплаты Борецкой Ю.И. пособия по уходу за ребенком до достижения им возраста 1,5 лет (оригинал), листок нетрудоспособности Борецкой Ю.И. за период с 05 по 14 октября 2011 года с заполнением всех реквизитов, в том числе сведений о заработной плате, «причитается пособие» (оригинал), заверенные копии лицевых счетов Борецкой Ю.И. за период 2009 – 2010 годы, заверенные копии табелей учета рабочего времени за период октябрь – декабрь 2011 года, справку о периоде выплаты пособия по уходу за ребенком до достижения им возраста 1,5 лет (оригинал), уточненный расчет формы 4ФСС-РФ за 2011 год с исключением из таблицы № 2 (расход по обязательному социальному страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством) выплаты пособия по временной нетрудоспособности (строка 1) в сумме , и ежемесячного пособия по уходу за ребенком (строка 7) выплаты на сумму

В остальной части иска Борецкой Ю.И. к ООО «ТехСтройЗаказчик» отказать.

Решение может быть обжаловано в Тверской областной суд через Калининский районный суд Тверской области путем подачи апелляционной жалобы в течение месяца со дня его принятия судом в окончательной форме.

Судья А.В. Кулаков

Решение в окончательной форме изготовлено 10 февраля 2012 года.