Гражданский кодекс часть 1

ФИО7 обратился в суд с заявлением о внесении изменений в актовую запись о заключении брака. Свои требования мотивировал тем, 16.11.2018 отделом ЗАГС администрации г. Хабаровска составлена запись о заключении брака. При подаче заявления о регистрации брака, им неосознанно указана национальность - "русский". Во внесудебном порядке внести соответствующие изменения ему не удалось. Текущая запись в акте гражданского состояния, в графе национальность не соответствует действительности. По национальности он считает себя «немцем». Его мать является «немкой», о чем свидетельствует запись в его свидетельстве о рождении. Дедушка ФИО1 и бабушка ФИО2 по линии матери - тоже являлись «немцами». У него очень много братьев и сестер, теть и дядь, на данный момент проживающих в Германии. Внесение изменений в вышеуказанную запись акта гражданского состояния ему необходимо для сохранения исторических корней и документального подтверждения его принадлежности к немецкой нации.

Просил суд: 1) Внести изменения в актовую запись № от 16.11.2018, составленную Отделом ЗАГС администрации города Хабаровска, в отношении ФИО7 в графе национальность, вместо «русский» указать национальность «немец»; 2) Органу записи актов гражданского состояния (Межрайонный отдел департамента ЗАГС правительства Еврейской автономной области) выдать заявителю новое свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния, указанного в пункте 1, после внесения в него изменения.

В судебном заседании заявитель ФИО7 доводы и требования заявления поддержал. Суду пояснил, что желает поменять национальность в документе на "немец", так как ему необходимо официальное документальное подтверждение его принадлежности к немецкой нации, для дальнейшего переезда в Германию. Когда он подавал заявление в ЗАГС о регистрации брака не думал о переезде в Германию и поэтому неосознанно указал национальность - "русский". Заявление писал сам. При регистрации брака национальность была указана верно, но сейчас он передумал. Он не предполагал, что невозможно будет поменять национальность в документе.

Представитель заинтересованного лица межрайонного отдела управления ЗАГС правительства ЕАО ФИО8 в судебном заседании с заявленными требованиями не согласилась. Суду пояснила, что оснований для несения изменений в запись акта о регистрации брака нет. Изменения вносятся когда запись внесена неверно или неправильно. Акт о регистрации брака он подписал собственноручно, национальность указана заявителем самостоятельно в поданном ими заявлении. орган ЗАГС не нарушил право ФИО7

Выслушав пояснения заявителя, представителя заинтересованного лица, исследовав материалы дела, суд приходит к выводу, что заявленные требования не подлежат удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии со ст. 307 ч.1 ГПК РФ суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.

Согласно ст.26 Федерального закона "Об актах гражданского состояния" от 15.11.1997 № 143-ФЗ лица, вступающие в брак, подают в орган записи актов гражданского состояния совместное заявление о заключении брака в письменной форме лично или направляют это заявление в форме электронного документа через единый портал государственных и муниципальных услуг и региональные порталы государственных и муниципальных услуг. В совместном заявлении о заключении брака также должны быть указаны следующие сведения: фамилия, имя, отчество, дата и место рождения, гражданство, семейное положение до вступления в настоящий брак (в браке не состоял, разведен, вдов), место жительства каждого из лиц, вступающих в брак, национальность (указывается по желанию лиц, вступающих в брак).

Из свидетельства о браке следует, что ДД.ММ.ГГГГФИО3 и ФИО7 гражданин РФ по национальности "русский" вступили в брак. После регистрации брака жене присвоена фамилия "ФИО7".

Согласно статье 26 Конституции Российской Федерации никто не может быть принужден к определению и указанию своей национальной принадлежности. В то же время каждый вправе определять и указывать свою национальную принадлежность.

Конституционный суд РФ в своем определении от 01.12.2009 №1485-О-О указал, что каждый имеет право определять свою национальную принадлежность и указывать ее в любом документе, в котором могут содержаться такие сведения, а принуждение лица к указанию своей национальности не допускается. В частности, Федеральный закон "Об актах гражданского состояния" предусматривает возможность внесения сведений о национальной принадлежности родителей ребенка в свидетельство о рождении ребенка (статья 23), а о национальной принадлежности супругов - в запись акта о заключении брака (пункт 1 статьи 29).

Пункт 2 статьи 69 Федерального закона "Об актах гражданского состояния", перечисляющий основания для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния, относит к таковым запись акта об усыновлении, запись акта об установлении отцовства, запись акта о перемене имени, решение суда, решение органа опеки и попечительства об изменении фамилии и (или) собственно имени ребенка, заявление матери, не состоящей в браке с отцом ребенка, о внесении в запись акта о рождении сведений об отце ребенка либо об их изменении или исключении, заявление лица, достигшего совершеннолетия, об изменении сведений о родителе (родителях) в записи акта о рождении данного лица в случае перемены имени родителем (родителями), документ установленной формы, выданный органом дознания или следствия, об установлении личности умершего, смерть которого зарегистрирована как смерть неизвестного лица, документ установленной формы о факте смерти необоснованно репрессированного и впоследствии реабилитированного на основании закона о реабилитации жертв политических репрессий лица в случае, если смерть зарегистрирована ранее, и заключение органа записи актов гражданского состояния о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния в случаях, предусмотренных статьей 70 данного Федерального закона, а именно если в записи акта гражданского состояния указаны неправильные или неполные сведения, а также допущены орфографические ошибки.

Следовательно, статьей 69 Федерального закона "Об актах гражданского состояния" не только не исключается, но, напротив, предполагается возможность внесения в записи актов гражданского состояния изменений в указанной части, если требуется устранение неправильной записи, для чего согласно пункту 2 статьи 71 Федерального закона "Об актах гражданского состояния" одновременно с подачей заявления о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния представляются документы, подтверждающие наличие оснований для внесения соответствующего исправления или изменения.

Согласно свидетельству о рождении ФИО7, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, его мать ФИО4 по национальности «немка», отец ФИО5 по национальности «русский».

Из свидетельства о заключении брака I-ДВ №, выданного ДД.ММ.ГГГГ следует, что между ФИО5 и ФИО6 заключен брак ДД.ММ.ГГГГ и жене присвоена фамилия ФИО7.

Из свидетельства о рождении ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, следует, что ее мать ФИО2 по национальности «немка», отец ФИО1 по национальности «немец».

Из представленных документов следует, что ФИО7 отказано во внесении изменений в запись акта о браке от 16.11.2018 в связи с отсутствием оснований.

В соответствии со ст. 56 ГПК РФ в суд не представлено доказательств подтверждающих ошибочность сведений указанных в свидетельстве о браке. При подаче заявления о заключении брака 19.09.2018 заявитель указал свою национальность как «русский». В записи о регистрации брака от 16.11.2018 после указания национальности ФИО7 имеется подпись заявителя. Следовательно запись он прочитал и подтвердил, что по национальности он «русский».

При указанных обстоятельствах суд приходит к выводу, что поданное заявление, не подлежит удовлетворению. В соответствии с Конституцией РФ каждый вправе определять свою национальную принадлежность и указывать ее в любом документе, в котором могут содержаться такие сведения. Законом не запрещено изменять свою национальную принадлежность, неоднократно. Порядок определения национальной принадлежности гражданина действующим законодательством не установлен.

Следовательно, у суда нет оснований для внесения изменений в запись акта гражданского состояния о браке. В суд не представлено доказательств подтверждающих, что при регистрации брака в 2018 году заявитель считал себя по национальности «немец».

Руководствуясь ст.ст. 56, 194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

В удовлетворении заявления ФИО7 о внесении изменений в актовую запись о заключении брака, отказать.

Решение может быть обжаловано в суд Еврейской автономной области в течение месяца через Биробиджанский районный суд.

Судья О.Н. Лаврущева

Мотивированное решение

изготовлено 31.05.2022