Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-1557/2020 по иску Юрченко Валентины Тимофеевны к садоводческому некоммерческому товариществу «Экспресс» в лице председателя Каплина Вячеслава Юрьевича об истребовании документов,

У С Т А Н О В И Л:

Юрченко В.Т. обратилась в суд с иском к СНТ «Экспресс» в лице председателя Каплина В.Ю. об истребовании надлежащим образом заверенных копий следующих документов:

-уставы СНТ «Экспресс»,

-бухгалтерская (финансовая) отчетность товарищества, приходно-расходные сметы товарищества, отчеты об исполнении таких смет СНТ «Экспресс»,

-заключения ревизионной комиссии СНТ «Экспресс»,

-документы, подтверждающие права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе СНТ «Экспресс»,

-протоколы собрания об учреждении товарищества, протоколы общих собраний, заседаний правления и ревизионной комиссии СНТ «Экспресс»,

-финансово-экономические обоснования размера взносов СНТ «Экспресс»,

-правоустанавливающие документы (схемы разбивки территории СНТ «Экспресс» на участки, установки электрических столбов, местоопределения ограждения территории сада с расстояниями до забора),

-документы со списком работ, предусмотренных для ежегодной отработки в СНТ «Экспресс»,

-документы по межеванию территории СНТ «Экспресс».

До рассмотрения дела по существу представитель истца Акулич А.П., действующий на основании доверенности № № от ДД.ММ.ГГГГ сроком действия десять лет со всеми правами/л.д.44-46/ уточнил заявленные исковые требования в части периода, за который следует предоставить указанные документы, а именно просил предоставить ответчика указанные документы за период с ДД.ММ.ГГГГ.

Определением Первоуральского городского суда от ДД.ММ.ГГГГ производство по делу по иску Юрченко В.Т. в части исковых требований об обязании предоставить уставы СНТ «Экспресс» прекращено в связи с отказом истца от иска в данной части, поскольку данные документы были получены истцом в ходе рассмотрения дела по существу/л.д.73/.

В судебное заседание истец Юрченко В.Т. не явилась, о времени и месте судебного заседания извещена своевременно и надлежащим образом, её интересы в судебном заседании представлял Акулич А.П., действующий на основании доверенности № № от ДД.ММ.ГГГГ сроком действия десять лет со всеми правами/л.д.44-46/. Суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие истца Юрченко В.Т.

В судебном заседании представитель истца Акулич А.П. уточненные исковые требования поддержал. Суду пояснил, что истец Юрченко В.Т. является членом СНТ «Экспресс» с момента основания садоводческого товарищества- с ДД.ММ.ГГГГ, а также собственником земельного участка с кадастровым номером №, расположенного по адресу: <адрес>, <адрес>№.

На протяжении последних семи лет Юрченко В.Т. обращалась к председателю правления СНТ «Экспресс» с заявлениями о предоставлении ей документов финансовой отчетности товарищества: приходно-расходных смет; документов, подтверждающих расходы денежных средств; документов по выплате заработной платы председателю, бухгалтеру, электрику, сторожам сада и т.д., а также протоколов всех общих собраний СНТ «Экспресс».

Истцом из общедоступного источника информации в сети-Интернет была получена информация о нулевых балансах организации СНТ «Экспресс», которые были сданы за последние ДД.ММ.ГГГГ в качестве годовой налоговой отчетности. При этом в СНТ «Экспресс» ежегодно собираются денежные средства на ведение хозяйственной деятельности, в том числе межевание, ремонт дороги, взносы, отработка. В адрес СНТ «Экспресс» были отправлены официальные письма об истребовании указанных документов. Однако, со стороны председателя СНТ «Экспресс» данные запросы были проигнорированы.

При рассмотрении дела по существу истцу были предоставлены только запрашиваемые уставы СНТ «Экспресс», остальные документы не предоставлены. При этом в соответствии с действующим законодательством установлен срок хранения запрашиваемых документов, а именно 49 лет.

С ДД.ММ.ГГГГ председателем СНТ «Экспресс» является Каплин В.Ю., который также игнорирует требования истца о предоставлении запрашиваемых документов. В ходе рассмотрения дела истцу стало известно о наличии Акта передачи проектной и другой технической документации по СНТ «Экспресс» от ДД.ММ.ГГГГ, составленного между бывшим председателем СНТ ФИО4 и новым –Каплиным В.Ю. Однако, данный Акт вызывает сомнение и не подтверждает отсутствие у ответчика истребуемых истцом документов.

При таких обстоятельствах истец настаивает на исковых требованиях в части возложения на ответчика обязанности предоставить копии следующих документов за период с ДД.ММ.ГГГГ: бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет товарищества, отчетов об исполнении таких смет СНТ «Экспресс»; заключений ревизионной комиссии СНТ «Экспресс»; документов, подтверждающих права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе; протоколов собраний об учреждении товарищества, протоколов общих собраний, заседаний правления и ревизионной комиссии СНТ «Экспресс»; документов, подтверждающих финансово-экономические обоснования размера взносов СНТ «Экспресс»; правоустанавливающих документов (схемы разбивки территории СНТ «Экспресс» на участки, установки электрических столбов, местоопределения ограждения территории сада с расстояниями до забора); документов со списком работ, предусмотренных для ежегодной отработки в СНТ «Экспресс»; документов по межеванию территории СНТ «Экспресс».

Представитель ответчика СНТ «Экспресс» -председатель правления Каплин В.Ю. в судебном заседании исковые требования признал частично. Суду пояснил, что с ДД.ММ.ГГГГ на основании решения общего собрания членов СНТ «Экспресс» он является председателем правления. Часть запрашиваемых истцом документов отсутствуют у СНТ «Экспресс», так как у него находятся только те документы, которые ему были переданы от прежнего председателя СНТ «Экспресс» ФИО4 по Акту от ДД.ММ.ГГГГ. Каких-либо иных актов приема-передачи документов, кроме представленного от ДД.ММ.ГГГГ, у него не имеется. В связи с данным иском он ДД.ММ.ГГГГ направил в адрес бывшего председателя СНТ «Экспресс» ФИО4 письмо с просьбой предоставить в срок до ДД.ММ.ГГГГ за период с ДД.ММ.ГГГГ.: приходно-расходные сметы СНТ, отчет об исполнении сметы, первичные документы, подтверждающие расходы по смете, протоколы общих собраний СНТ, заседаний правления, отчеты ревизионной комиссии, документы, подтверждающие итоги голосования на общем собрании членов СНТ, в том числе бюллетени для голосования, доверенности на голосование, а также решения членов СНТ при проведении общего собрания в форме заочного голосования, финансово –экономические обоснования размера взносов членов СНТ «Экспресс», список сотрудников, штатное расписание и должностные обязанности возложенные на каждого сотрудника СНТ «Экспресс», список сотрудников, штатное расписание и должностные обязанности возложенные на каждого сотрудника СНТ «Экспресс», список проведенных мероприятий, определенный для отработки членами СНТ, с указанием выполненной работы (кем выполнено, номер участка, когда выполнено), отчеты в налоговую инспекцию за ее (ФИО4) период работы, однако ответа на указанное письмо до настоящего времени не поступило.

У него (Каплина В.А.) имеются документы с момента его избрания председателем, однако указанные документы не предоставлены в суд из-за их большого объема. Он готов предоставить истцу за плату запрашиваемые им копии тех документов, которые имеются у него в наличии.

Суд, выслушав пояснения сторон, исследовав письменные материалы дела, приходит к следующему.

В соответствии с подпунктом 1 пункта 1 ст. 11 Федерального закона от 29.07.2017 N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" член товарищества имеет право в случаях и в порядке, которые предусмотрены настоящим Федеральным законом и уставом товарищества, получать от органов товарищества информацию о деятельности товарищества и знакомиться с бухгалтерской (финансовой) отчетностью и иной документацией товарищества.

Согласно п. 3 ст. 11 Федерального закона от 29.07.2017 N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" члены товарищества имеют право знакомиться и по заявлению получать за плату, размер которой устанавливается решением общего собрания членов товарищества, заверенные в порядке, установленном статьей 21 настоящего Федерального закона, копии:

1) устава товарищества с внесенными в него изменениями, документа, подтверждающего факт внесения записи в единый государственный реестр юридических лиц;

2) бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет товарищества, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений (в случае проведения аудиторских проверок);

3) заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества;

4) документов, подтверждающих права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе;

5) протокола собрания об учреждении товарищества, протоколов общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества;

6) финансово-экономического обоснования размера взносов;

7) иных предусмотренных настоящим Федеральным законом, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества внутренних документов товарищества.

Судом установлено, что Юрченко В.Т. с ДД.ММ.ГГГГ является членом СНТ «Экспресс», что подтверждается представленной копией членской книжки от ДД.ММ.ГГГГ/л.д.23/. Также Юрченко В.Т. является собственником земельного участка с кадастровым номером №, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения. Разрешенное использование: для садоводства, площадью <данные изъяты> по адресу: <адрес>, д. Старые Решеты, участок №/л.д.7/.

ДД.ММ.ГГГГ Юрченко В.Т. обратилась к председателю правления СНТ «Экспресс» с заявлением о предоставлении копии документов, а именно: расчетного счета СНТ «Экспресс» (в соответствии с решением Первоуральского городского суда от ДД.ММ.ГГГГ), протоколов общих собраний СНТ «Экспресс» за период ДД.ММ.ГГГГ., заверенных надлежащим образом с подписями присутствующих на собраниях членов СНТ «Экспресс», копии документов, подтверждающих затраты на содержание общего имущества и обслуживания общей территории СНТ «Экспресс» за период ДД.ММ.ГГГГ гг/л.д.21/.

ДД.ММ.ГГГГ Юрченко В.Т. повторно обратилась к председателю правления СНТ «Экспресс» с заявлением о предоставлении копий указанных документов (письмо от ДД.ММ.ГГГГ)/л.д.30/.

ДД.ММ.ГГГГ Юрченко В.Т. обратилась к председателю правления СНТ «Экспресс» с заявлением о предоставлении информации о деятельности СНТ «Экспресс» с ДД.ММ.ГГГГ (с момента избрания председателем СНТ «Экспресс» ФИО4) до настоящего времени и просила предоставить копии следующих документов, заверенных надлежащим образом: протоколы общих собраний СНТ «Экспресс», протоколы заседаний правления СНТ «Экспресс», протоколы заседаний ревизионной комиссии СНТ «Экспресс», протоколы заключений ревизионной комиссии СНТ «Экспресс», финансово-экономическое обоснование размера взносов членов товарищества СНТ «Экспресс», приходно-расходные сметы СНТ «Экспресс» и документы, подтверждающие исполнение этих смет, список сотрудников- работников СНТ «Экспресс», которым начисляется заработная плата (или вознаграждение), а так же должностные обязанности, возложенные на каждого сотрудника – работника (председателя СНТ «Экспресс», бухгалтера, казначея, электрика, сторожей и т.д.), список имущества, находящегося на балансе СНТ «Экспресс», список мероприятий, определенный для отработки членами СНТ «Экспресс», список выполненных мероприятий членами СНТ «Экспресс» с указанием выполненной работы (кем выполнено, № участка, наименование работ) и период выполнения работ, отчеты в налоговую инспекцию по приходу – расходу денежных средств СНТ «Экспресс» за весь период правления председателем ФИО4, также просила указать остаток денежных средств СНТ «Экспресс» на ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ,ДД.ММ.ГГГГ/л.д.32/. ДД.ММ.ГГГГ Юрченко В.Т. повторно обратилась к председателю правления СНТ «Экспресс» с заявлением о предоставлении копий указанных документов (письмо от ДД.ММ.ГГГГ)/л.д.22/.

ДД.ММ.ГГГГ Юрченко В.Т. обратилась к председателю правления СНТ «Экспресс» с претензией в соответствии с п. 3 ст. 11 Федерального закона от 29.07.2017 № 217-ФЗ «О ведении гражданами садоводства и городничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» о предоставлении копий следующих документов, заверенных надлежащим образом: протоколов общих собраний СНТ «Экспресс», протоколов заседаний правления СНТ «Экспресс», протоколов заседаний ревизионной комиссии СНТ «Экспресс», протоколов заключений ревизионной комиссии СНТ «Экспресс», финансово-экономического обоснования размера взносов членов товарищества СНТ «Экспресс», приходно-расходных смет СНТ «Экспресс» и документов, подтверждающих исполнение этих смет, список сотрудников- работников СНТ «Экспресс», которым начисляется заработная плата (или вознаграждение), а так же должностные обязанности, возложенные на каждого сотрудника – работника (председателя СНТ «Экспресс», бухгалтера, казначея, электрика, сторожей и т.д.), список имущества, находящегося на балансе СНТ «Экспресс», список мероприятий, определенный для отработки членами СНТ «Экспресс», список выполненных мероприятий членами СНТ «Экспресс» с указанием выполненной работы (кем выполнено, № участка, наименование работ) и период выполнения работ, отчеты в налоговую инспекцию по приходу – расходу денежных средств СНТ «Экспресс» за весь период правления председателем ФИО4, также просила указать остаток денежных средств СНТ «Экспресс» на ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ,ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ/л.д.37, 38/.

Кроме того, представителем Юрченко В.Т. –Акулич А.П. в судебном заседании были предоставлены скриншоты переписки, посредством электронной почтой между Юрченко В.Т. и председателем правления СНТ «Экспресс» об истребовании документов /л.д.51-58/.

При таких обстоятельствах с учетом вышеизложенных правовых норм суд приходит к выводу о том, что по требованию Юрченко В.Т. ответчик обязан был предоставить ей копии документов, касающихся финансово-хозяйственной деятельности СНТ «Экспресс», указанные истцом в письмах от ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ. Однако, данное требование ответчиком не было исполнено, что послужило основанием для обращения истца в суд с настоящим иском.

При рассмотрении дела по существу председателем СНТ «Экспресс» представителю истца Акуличу А.П. были переданы копии уставов СНТ «Экспресс». Факт получения данных документов представитель истца Акулич А.П. подтвердил в судебном заседании, в связи с этим не настаивал на удовлетворении данных требований.

В судебном заседании представитель ответчика Каплин В.Ю. не оспаривал право Юрченко В.Т. на получение документов, однако указал, что прежним председателем товарищества ФИО4 ему были переданы не все документы, часть документов, которых запрашивает истец, у него отсутствует.

В соответствии с ч.1 ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Вместе с тем, стороной ответчика не представлено доказательств и не указано, какие конкретно запрашиваемые истцом документы у него отсутствуют, причины отсутствия этих документов и невозможность их получения (восстановления) в налоговом органе, куда сдается финансовая отчетность садоводческого товарищества, у бывшего председателя СНТ «Экспресс» ФИО4

В материалы дела представителем ответчика Каплиным В.Ю. предоставлена копия письма от ДД.ММ.ГГГГ, направленная им в адрес бывшего председателя СНТ «Экспресс» ФИО4 с просьбой о предоставлении в срок до ДД.ММ.ГГГГ за период с ДД.ММ.ГГГГ гг.: приходно-расходных смет СНТ, отчета об исполнении сметы, первичных документов, подтверждающих расходы по смете, протоколов общих собраний СНТ, заседаний правления, отчетов ревизионной комиссии, документов, подтверждающие итоги голосования на общем собрании членов СНТ, в том числе бюллетени для голосования, доверенности на голосование, а также решения членов СНТ при проведении общего собрания в форме заочного голосования, финансово –экономические обоснования размера взносов членов СНТ «Экспресс», список сотрудников, штатное расписание и должностные обязанности возложенные на каждого сотрудника СНТ «Экспресс», список сотрудников, штатное расписание и должностные обязанности возложенные на каждого сотрудника СНТ «Экспресс», список проведенных мероприятий, определенный для отработки членами СНТ, с указанием выполненной работы (кем выполнено, номер участка, когда выполнено), отчеты в налоговую инспекцию за ее (ФИО4) период работы /л.д.65, 66/. Однако ответа на указанное письмо суду не представлено.

В соответствии с ч. 5 ст. 16 Федерального закона от 29.07.2017 N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" председатель товарищества, члены правления товарищества, ревизионная комиссия (ревизор) избираются на общем собрании членов товарищества на срок, установленный уставом товарищества, но не более чем на пять лет из числа членов товарищества тайным или открытым голосованием.

Полномочия председателя правления определяются указанным Законом и уставом СНТ.

Согласно ч. 6 ст. 21 Федерального закона от 29.07.2017 N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" протоколы общих собраний членов товарищества и протоколы заседаний правления, а также иные документы товарищества хранятся в его делах не менее сорока девяти лет.

В силу ч.8 ст. 21 Федерального закона от 29.07.2017 N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" порядок ведения делопроизводства в товариществе, в том числе порядок передачи документов в связи с переизбранием, отстранением от должности лиц, избранных в органы товарищества, определяется уставом товарищества.

В силу статьи 29. 4 Федерального закона "О бухгалтерском учете" от 06.12.2011 N 402 при смене руководителя организации должна обеспечиваться передача документов бухгалтерского учета организации. Порядок передачи документов бухгалтерского учета определяется организацией самостоятельно.

Таким образом, после принятия общим собранием решения о переизбрании председателя правления прежний руководитель должен передать все имеющиеся у него учредительные документы товарищества, протоколы, финансовые документы и печать юридического лица. Передача документов и печати фиксируется путем составления акта, который подписывают бывший председатель и вновь избранный.

Из представленной суду копии Акта передачи проектной и другой технической документации по СНТ «Экспресс» от ДД.ММ.ГГГГ, следует, что председателю СНТ «Экспресс» Каплину В.Ю. от ФИО4 (бывший председатель СНТ «Экспресс») переданы документы (32 наименования) с указанием того, что остальные документы утилизированы/л.д.60-64/.

Вместе с тем доказательств отсутствия у ответчика истребуемых истцом документов, доказательствами не подтверждены, сведений об уничтожении документов по причине истечения срока давности либо их утери в период деятельности ФИО4 в качестве председателя СНТ «Экспресс» ( акты, протоколы об утилизации и т.д.), суду представлены не были. При этом хранение и предоставление данных документов возложено на ответчика в силу закона.

Установить из представленного акта от ДД.ММ.ГГГГ, какие конкретно документы были утилизированы, не представляется возможным, поскольку их перечень не указан.

При таких обстоятельствах истцу Юрченко В.Т. должны быть предоставлены испрашиваемые истцом документы. При этом суд считает, что истребуемые истцом копии документов должны быть ему предоставлены за плату, размер которой установлен решением общего собрания членов товарищества (. 3 ст. 11 Федерального закона от 29.07.2017 N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации").

Согласно части 2 статьи 206 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации при принятии решения, обязывающего ответчика совершить определенные действия, не связанные с передачей имущества или денежных сумм, суд устанавливает в решении срок, в течение которого решение суда должно быть исполнено.

В связи с этим, а также с учетом мнения сторон, суд считает возможным определить срок для исполнения ответчиком решения суда- в течение ДД.ММ.ГГГГ со дня вступления решения суда в законную силу.

Вместе с тем, суд также считает необходимым разъяснить сторонам, что в силу (пункт 2 части 1 статьи 43 Федерального закона от 2 октября 2007 года N 229-ФЗ "Об исполнительном производстве» исполнительное производство может быть прекращено судом в случае утраты возможности исполнения исполнительного документа, обязывающего должника совершить определенные действия (воздержаться от совершения определенных действий).

На основании вышеизложенного и руководствуясь ст.ст. 14, 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования Юрченко Валентины Тимофеевны к садоводческому некоммерческому товариществу «Экспресс» в лице председателя Каплина Вячеслава Юрьевича об истребовании документов - удовлетворить.

Обязать Садоводческое товарищество «Экспресс» в лице председателя Каплина Вячеслава Юрьевича в срок в течение месяца со дня вступления решения суда в законную силу предоставить Юрченко Валентине Тимофеевне за плату, размер которой установлен решением общего собрания членов товарищества копии следующих заверенных документов за период с ДД.ММ.ГГГГ:

-заключения ревизионной комиссии СНТ «Экспресс»,

-документы, подтверждающие права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе СНТ «Экспресс»,

-финансово-экономические обоснования размера взносов СНТ «Экспресс»,

-документы со списком работ, предусмотренных для ежегодной отработки в СНТ «Экспресс»,

-документы по межеванию территории СНТ «Экспресс».

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Свердловском областном суде в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме через Первоуральский городской суд.

Председательствующий: <данные изъяты> Ю.Г. Логунова

<данные изъяты>