Гражданский кодекс часть 1

Московский районный суд г. Рязани в составе председательствующего судьи Малышевой О.В., при секретаре Гусевой Н.Н., с участием заявителя Найбауэр Ю.Г.‚ его представителя Шашкиной И.А., рассмотрев в открытом судебном заседании заявление Найбауэр Ю.Г.‚ действующего в своих интересах и интересах несовершеннолетних Найбауэр К.Ю. и Найбауэр А.Ю, об установлении факта национальной принадлежности и внесения изменения в актовую запись гражданского состояния,

У С Т А Н О В И Л:

Найбауэр Ю.Г.‚ действуя в своих интересах и интересах несовершеннолетних Найбауэр К.Ю. и Найбауэр А.Ю.‚ обратился с заявлением об установлении факта национальной принадлежности и внесения изменения в актовую запись гражданского состояния‚ указав‚ что его отец‚ ФИО1 является немцем по национальности‚ мать – русская. Заявитель указывает‚ что также является немцем по национальности‚ на что было указано в прежнем паспорте <адрес>‚ гражданином которого он был. После получения гражданства Российской Федерации им‚ заявителем‚ был получен российский паспорт‚ не предусматривающий графу ”национальность”‚ вследствие чего‚ при вступлении заявителя в брак‚ ему было выдано свидетельство о заключении брака без указания национальности. Впоследствии‚ также его национальность не была указана в свидетельствах о рождении его детей – Найбауэр А.Ю. и Найбауэр К.Ю. Между тем‚ в их семье всегда поддерживали национальные немецкие традиции‚ разговаривали на немецком языке и всячески пытались сохранить исторические связи и культуру. С целью внесения изменений в записи актов гражданского состояния он‚ заявитель‚ обратился в органы ЗАГС с соответствующим заявлением. Извещением № от ДД.ММ.ГГГГ ему было отказано внести изменения в записи актов гражданского состояния на том основании‚ что внесение национальности не входит в компетенцию ЗАГС. Между тем‚ установление юридического факта национальности заявителя и его детей имеет для них значение‚ поскольку позволяет им реализовать их право на определение национальной принадлежности. Во внесудебном порядке внести соответствующие изменения не представилось возможным. Заявитель просит установить юридический факт‚ что Найбауэр Ю.Г.‚ ДД.ММ.ГГГГ года рождения‚ уроженец <адрес>‚ является по национальности немцем; внести изменения в актовую запись о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ‚ составленную территориальным структурным подразделением №1 г.Рязань Управления ЗАГС Рязанской области отделом ЗАГС‚ в отношении Найбауэр Ю.Г.‚ в графе ”национальность” указать ”немец”; внести изменения в актовую запись № от ДД.ММ.ГГГГ о рождении Найбауэр К.Ю.‚ составленную территориальным структурным подразделением №1 г.Рязань Управления ЗАГС Рязанской области‚ в графе ”национальность отца” указать ”немец”; внести изменения в актовую запись № от ДД.ММ.ГГГГ о рождении Найбауэр А.Ю.‚ составленную территориальным отделом территориальным сектором №2 г.Рязань Главного управления ЗАГС Рязанской области‚ в графе ”национальность отца” указать национальность ”немец”.

В судебном заседании заявитель Найбауэр Ю.Г.‚ его представитель Шашкина И.А. поддержали заявление по изложенным обстоятельствам.

Заинтересованное лицо – территориальный ЗАГС №3 по г.Рязани и Рязанскому району ГУ ЗАГС Рязанской области не явился‚ о причинах неявки не сообщил‚ в суд поступило заявление о рассмотрении дела в отсутствие представителя заинтересованного лица.

Согласно ч.1 ст.26 Конституции РФ каждый вправе определять и указывать свою национальную принадлежность; никто не может быть принужден к определению и указанию своей национальной принадлежности.

По смыслу приведенных конституционных положений, каждый имеет право определять свою национальную принадлежность и указывать ее в любом документе, в котором могут содержаться такие сведения, а принуждение лица к указанию своей национальности не допускается. В частности, Федеральный закон "Об актах гражданского состояния" предусматривает возможность внесения сведений о национальной принадлежности родителей ребенка в свидетельство о рождении ребенка (ст. 23), а о национальной принадлежности супругов - в запись акта о заключении брака (п. 1 ст. 29).

В соответствии с ч. 1 ст. 307 ГПК РФ, суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.

В судебном заседании установлено‚ что родителями заявителя Найбауэра Ю.Г.‚ ДД.ММ.ГГГГ года рождения‚ уроженца <адрес>‚ являются ФИО1 (национальность – немец) и ФИО2 (русская)‚ что подтверждается свидетельством о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ.

При этом‚ данное свидетельство о рождении не предусматривает графу ”национальность” для ребенка.

Национальность отца заявителя ”немец” также указана в соответствующей графе паспорта гражданина <адрес>‚ каковым являлся ранее ФИО1

Ранее‚ и сам заявитель Найбауэр Ю.Г. являлся гражданином <адрес>‚ и в его национальном паспорте также в графе ”национальность” было указано ”немец”.

Из пояснений заявителя следует‚ что в его семье всегда старались сохранять национальные традиции‚ разговаривали на немецком языке‚ пытались сохранить исторические связи и культуру‚ идентифицируя свою национальную принадлежность как ”немцы”. Он желает‚ чтобы его национальность была отражена в официальных документах‚ а также‚ чтобы его дети имели возможность впоследствии официально идентифицировать себя с их национальной принадлежностью‚ в связи с чем им и заявлено требование о внесении в актовую запись о рождении национальности отца ”немец”.Решением УВД Рязанской области от ДД.ММ.ГГГГ Найбауэр Ю.Г. приобрел российское гражданство‚ что подтверждается справкой рег.№ ОВД Захаровского района Рязанской области.

Форма №‚ заполненная Найбауэром Ю.Г. при получении Российского общегражданского паспорта не предполагает графы ”национальность”‚ в связи с чем национальность им не была указана при приобретении Российского гражданства.

При заключении Найбауэром Ю.Г. брака ДД.ММ.ГГГГ‚ в актовую запись о заключении брака № Территориальным структурным подразделением №1 г.Рязани Управления ЗАГС Рязанской области не была внесена его национальность‚ поскольку заявитель не имел возможности представить действующего документа‚ прямо указывающего на его национальность.

ДД.ММ.ГГГГ родилась дочь заявителя – Найбауэр К.Ю.

При составлении актовой записи о ее рождении от ДД.ММ.ГГГГ№‚ ТСП №1 г.Рязань Управления ЗАГС Рязанской области не было внесено указания на национальность отца ребенка‚ также ввиду невозможности представить заявителем соответствующих подтверждающих документов.

ДД.ММ.ГГГГ родился сын заявителя Найбауэр А.Ю.‚ в отношении которого ТО территориальный сектор ЗАГС №2 ГУ ЗАГС Рязанской области составлена запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ‚ в которой также по аналогичным причинам отсутствует запись о национальности отца.

Таким образом‚ суд приходит к выводу о том‚ что неуказание национальности заявителя в названных документах не было связано с его выбором‚ а было вызвано отсутствием соответствующих подтверждающих документов.

Из пояснений несовершеннолетних Найбауэр А.Ю. и Найбауэр К.Ю. следует‚ что они полагают возможным указать в актах об их рождении национальность их отца ”немец”.

Согласно извещения № от ДД.ММ.ГГГГ‚ ТО ЗАГС №3 по г.Рязани и Рязанскому району ГУ ЗАГС Рязанской области‚ во внесении исправления в записи актов о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ‚ составленную ТСП №1 г.Рязань‚ № от ДД.ММ.ГГГГ‚ составленную ЗАГС №2 г.Рязань‚ о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ‚ составленную ТСП №1 г.Рязани и указании национальности Найбауэр Ю.Г. ”немец” было отказано.

Проанализировав представленные заявителем Найбауэр Ю.Г. доказательства в их совокупности‚ суд приходит к выводу о наличии оснований для удовлетворения заявления‚ поскольку установление факта национальности заявителя ”немец” позволит ему официально позиционировать свою национальную принадлежность‚ в соответствии со своим происхождением‚ что направлено на защиту его конституционных прав‚ а также отразить свою национальную принадлежность в актах‚ подтверждающих гражданское состояние его и его детей.

При этом‚ учитывая‚ что в связи со сменой гражданства и отсутствием графы в его свидетельстве о рождении‚ прямо указывающей на его национальность‚ он не имеет возможности иным способом установить свою национальную принадлежность‚ суд полагает‚ что требования заявителя в данной части подлежат удовлетворению.

Согласно пп.4 п.2 ст.69 ФЗ ”Об актах гражданского состояния”‚ основанием для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния является решение суда.

В соответствии со ст.73 ФЗ ”Об актах гражданского состояния” внесение исправления или изменения в запись акта гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния по месту хранения записи, подлежащей исправлению или изменению. На основании исправленной или измененной записи акта гражданского состояния заявителю выдается новое свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния.

Учитывая‚ что отсутствие записи‚ указывающей на национальную принадлежность заявителя в актовой записи о заключении им брака‚ а также в актовых записях о рождении его детей вызвано не волеизъявлением заявителя‚ а объективными обстоятельствами суд полагает возможным внести соответствующие изменения в данные актовые записи‚ указав в графе ”национальность”‚ относящейся к сведениям о Найбауэр Ю.Г. – ”немец”.

При этом суд принимает во внимание‚ что во внесудебном порядке внести соответствующие изменения не представилось возможным‚ при том‚ что спор о праве отсутствует.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198‚ 268‚ 309 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Заявление Найбауэр Ю.Г.‚ действующего в своих интересах и интересах несовершеннолетних Найбауэр К.Ю. и Найбауэр А.Ю, об установлении факта национальной принадлежности и внесения изменения в актовую запись гражданского состояния удовлетворить.

Установить юридический факт‚ что Найбауэр Ю.Г.‚ ДД.ММ.ГГГГ года рождения‚ уроженец <адрес>‚ является по национальности немцем.

Внести изменения в актовую запись о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ‚ составленную территориальным структурным подразделением №1 г.Рязань Управления ЗАГС Рязанской области отделом ЗАГС‚ в отношении Найбауэра Ю.Г. в графе национальность указать ”немец”.

Внести изменения в актовую запись № от ДД.ММ.ГГГГ о рождении Найбауэр К.Ю.‚ составленную территориальным структурным подразделением №1 г.Рязань Управления ЗАГС Рязанской области‚ в отношении отца - Найбауэра Ю.Г.‚ в графе национальность указать ”немец”.

Внести изменения в актовую запись № от ДД.ММ.ГГГГ о рождении Найбауэр А.Ю,‚ составленную территориальным отделом территориальным сектором №2 г.Рязань Главного Управления ЗАГС Рязанской области‚ в отношении отца - Найбауэра Ю.Г.‚ в графе национальность указать ”немец”.

Решение может быть обжаловано и на него может быть подано представление в Рязанский областной суд через Московский районный суд г. Рязани в течение месяца со дня его вынесения.

Судья подпись О.В. Малышева

Верно: судья О.В. Малышева