Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО6 к ГУ – Управление Пенсионного фонда РФ в г. Апатиты о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений,

У С Т А Н О В И Л:

ФИО6 обратилась в суд с иском к ГУ – Управление Пенсионного фонда РФ в г. Апатиты (далее – УПФ РФ в г. Апатиты) о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений.

В обоснование исковых требований указала, что <дата> скончался её сын ФИО1. Шестимесячный срок для получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего ФИО1 она пропустила, считает, что данный срок должен быть ей восстановлен, так как она пропустила его по уважительной причине, не зная об оставшейся после смерти сына невыплаченной денежной сумме в виде пенсионных накоплений и о том, что она подлежит наследованию.

Просит восстановить ей срок для обращения с заявлением в УПФ РФ в г. Апатиты о выплате средств пенсионных накоплений.

Истец ФИО6 в судебном заседании исковые требования поддержала в полном объеме, настаивала на их удовлетворении и пояснила, что после смерти сына в 2012 году она не обращалась в УПФ РФ в г.Апатиты по вопросу выплаты пособия на погребение, так как сын работал и расходы на погребение взял на себя работодатель, в связи с чем, ей никто не разъяснил, что она в течении шести месяцев со дня смерти сына может обратиться в УПФ РФ в г.Апатиты с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений. О том, что она может обратиться с подобным заявлением ей стало известно в начале июня 2016 года от гражданской супруги сына ФИО2 которая узнала об этом от работника УПФ РФ в г. Апатиты. Наследником умершего также является его несовершеннолетняя дочь ФИО3 Других наследников у умершего нет.

Представитель ответчика – УПФ РФ в г. Апатиты ФИО7 в судебное заседание представила письменный отзыв на исковое заявление ФИО6, из которого следует, что обязанность территориального органа Фонда извещать правопреемников о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица не предусмотрена. Пояснила, что ФИО1 при жизни с заявлением о распределении средств пенсионных накоплений не обращался, следовательно, истец как мать относится к правопреемникам по закону первой очереди. Средства пенсионных накоплений на индивидуальном лицевом счете умершего застрахованного лица (ФИО1 имеются. До настоящего времени никто из правопреемников за получением СПН, оставшихся после смерти ФИО1 не обращался. Вынесение решения оставляет на усмотрение суда.

Законный представитель третьего лица ФИО3 ФИО8 в судебном заседании пояснила, что умерший ФИО1 был её гражданским супругом и отцом её дочери ФИО3. В начале июня 2016 года её мать уходила на пенсию, они вместе ходили в Пенсионный фонд, где сотрудница сказала про пенсионные накопления, в связи с чем у неё сразу же возник вопрос по пенсионным накоплениям умершего ФИО1. Получив в УПФ РФ в г. Апатиты разъяснения о том, что если на индивидуальном лицевом счете застрахованного лица были средства пенсионных накоплений, то они в случае его смерти наследуются, а пропущенный срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен через суд, она сразу же сообщила об этом ФИО6 Она, действуя от имени несовершеннолетней дочери, обращаться с заявлением о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений и с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений не намерена. Не возражает против удовлетворения исковых требований ФИО6

Выслушав истца, представителя ответчика, представителя третьего лица, исследовав письменные доказательства по делу, суд считает, что требования ФИО6 подлежат удовлетворению по следующим основаниям.

Согласно п.12 ст.9 Закона РФ №173 –ФЗ от 17.12.2001 года «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» (в ред. от 28.12.2013 года), в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до корректировки размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной части трудовой пенсии, и дохода от их инвестирования), выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в пункте 12 статьи 16 настоящего Федерального закона. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд Российской Федерации определить конкретных лиц из числа указанных в пункте 12 статьи 16 настоящего Федерального закона или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях.

Перечень лиц, которым выплачиваются средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, приведен в п.12 ст.16 Федерального закона № 173-ФЗ, в частности, право на получение указанной выплаты имеют лица, указанные в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств. При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся в первую очередь его дети, супруг, родители.

В судебном заседании установлено, что <дата> в г. Апатиты Мурманской области скончался ФИО1

Факт смерти ФИО1 подтверждается копией свидетельства о смерти серии <.....>

В соответствии с повторным свидетельством о рождении серии <.....> матерью умершего ФИО1, является ФИО9.

Согласно копии свидетельства о заключении брака серии <.....> ФИО9 вступила в брак со ФИО4 после заключения брака ей присвоена фамилия ФИО10. Брак со ФИО4 прекращен 17 января 2007 года на основании совместного заявления супругов, что подтверждается копией свидетельства о расторжении брака серии <.....>

Согласно копии свидетельства о заключении брака <.....> года ФИО10 вступила в брак с ФИО5 после заключения брака ей присвоена фамилия Гамолинская.

Таким образом, в судебном заседании установлено, что ФИО6 является матерью умершего ФИО1

Согласно свидетельству о рождении <.....>ФИО3, <.....>, является дочерью умершего ФИО1.

Согласно п.1 ст.38 Федерального закона от 24 июля 2002 г. N 111-ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации" (в редакции 30.12.2015 года), в случае смерти застрахованного лица, лицам, являющимся правопреемниками умершего осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии за счет средств пенсионных накоплений.

Согласно п.3 ст.38 Закона РФ № 111-ФЗ выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего этот срок.

Пунктом 10 Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов", утвержденных Постановлением Правительства РФ от 30.07.2014 N 711 (далее - Правила), также предусмотрена возможность восстановления указанного срока в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок.

В силу п.2 Правил к правопреемникам относятся правопреемники по заявлению и правопреемники по закону. Правопреемники по заявлению - лица, указанные в заявлении о распределении средств пенсионных накоплений. Правопреемники по закону - родственники умершего застрахованного лица, которым выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица производится независимо от возраста и состояния трудоспособности в следующей последовательности: в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям) (правопреемники по закону первой очереди).

Согласно п. 8 и подп. «ж» п. 19 Правил принятие решений по заявлениям о выплате средств пенсионных накоплений (об отказе от получения средств пенсионных накоплений), расчет и выплата средств пенсионных накоплений осуществляются территориальным органом Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица, при этом сумма подлежащих выплате СПН определяется на дату принятия решения о выплате СПН.

Как следует из вышеприведенных норм, восстановление установленного законом срока следует из пенсионных правоотношений между застрахованным лицом и Пенсионным фондом Российской Федерации. Право на получение средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица, в случае пропуска срока обращения за указанной выплатой, может быть осуществлено правопреемниками только после рассмотрения судом их требований о восстановлении названного срока.

В судебном заседании установлено, что ФИО6 является наследником своего сына по закону первой очереди. Кроме неё наследником умершего ФИО1 является несовершеннолетняя ФИО3 (дочь наследодателя), что подтверждается материалами наследственного дела. Других наследников, претендующих на оставшиеся после смерти ФИО1 средства пенсионных накоплений, нет.

Согласно пояснениям, данным в ходе судебного заседания представителем ответчика, за ФИО1 числятся средства пенсионных накоплений, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, при жизни с заявлением о распределении средств пенсионных накоплений в УПФ РФ в г. Апатиты ФИО1. не обращался.

Согласно справки формы 7 ООО «Наш Дом» от 28.06.2016 умерший ФИО1 был зарегистрирован и проживал по день смерти по адресу: <адрес> вместе с ним проживала и была зарегистрирована его дочь ФИО3

Из представленных материалов наследственного дела ФИО1<№> следует, что ФИО6 отказалась от наследства в пользу несовершеннолетней внучки ФИО3 на имя которой выданы свидетельства о праве на наследство на квартиру и заработную плату наследодателя.

Как следует из пояснений законного представителя несовершеннолетней ФИО3. – ФИО8 намерения восстанавливать срок и обращаться с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, числящихся за умершим ФИО1 она не имеет.

Таким образом, ФИО6 имеет право на выплату средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего, как правопреемник первой очереди после смерти ФИО1

В ходе судебного заседания также было установлено, что правопреемник ФИО6 должна была подать заявление в УПФ РФ в г.Апатиты о намерении получить средства пенсионных накоплений, числящиеся за умершим ФИО1 в срок по 18.05.2012 года, однако, ей стало известно о том, что после смерти сына остались указанные средства только в июне 2016 года, т.е. уже после пропуска установленного законом срока.

Причину пропуска срока истцом для обращения в ГУ УПФ РФ в г.Апатиты за выплатой средств пенсионных накоплений, суд признает уважительной, в связи с чем, считает возможным восстановить ФИО6 срок для обращения в ГУ УПФ РФ в г. Апатиты с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, оставшихся после смерти ФИО1

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л:

Исковые требования ФИО6 к ГУ – Управление Пенсионного фонда РФ в г. Апатиты о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений - удовлетворить.

Восстановить ФИО6<.....>, срок для обращения в Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ в городе Апатиты Мурманской области с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета ФИО1, умершего <дата>

Решение может быть обжаловано в Мурманский областной суд путем подачи апелляционной жалобы через Апатитский городской суд в течение месяца.

Председательствующий Е.Е.Борисова