Дело № 2-91/2013 г.
ЗАОЧНОЕ РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
18 января 2013 года г. Кузнецк
Кузнецкий районный суд Пензенской области в составе председательствующего судьи Брюзгина С.А.,
при секретаре Чуркиной С.А.,
с участием представителя истца ФИО1 - ФИО2, представившей доверенность <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ,
рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Кузнецке гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к ФИО3 о взыскании суммы задолженности и процентов по договору займа,
УСТАНОВИЛ:
ФИО1 обратилась в суд с вышеназванным иском, мотивируя свои требования тем, что ДД.ММ.ГГГГ ответчик ФИО3 получил от нее в долг денежные средства в сумме <данные изъяты> евро и <данные изъяты> рублей на срок до ДД.ММ.ГГГГ. Данный факт подтверждается договором займа, заключенным в день передачи денежных средств.
Курс евро, установленный ЦБ РФ на 05.02.2009г. составлял <данные изъяты> руб., таким образом сумма долга ответчика ФИО3 в рублях составляла <данные изъяты>) рублей <данные изъяты> коп.
На ДД.ММ.ГГГГ - день подачи иска, курс евро составлял <данные изъяты> рублей за 1 евро.
Таким образом, сумма основного долга составляет <данные изъяты> рублей.
Договором также была предусмотрена ежемесячная уплата процентов в сумме <данные изъяты> в месяц в рублевом эквиваленте до окончания действия договора, что составляет <данные изъяты> руб. ежемесячно на момент заключения договора.
- ДД.ММ.ГГГГ - ответчик выплатил проценты по договору в размере <данные изъяты> руб.
- ДД.ММ.ГГГГ - ответчик выплатил проценты по договору в размере <данные изъяты> руб.
- ДД.ММ.ГГГГ - ответчик выплатил проценты по договору в размере <данные изъяты> руб.
- ДД.ММ.ГГГГ - ответчик выплатил проценты по договору в размере <данные изъяты> руб.
- ДД.ММ.ГГГГ - ответчик выплатил проценты по договору в размере <данные изъяты> руб.
- ДД.ММ.ГГГГ - ответчик выплатил проценты по договору в размере <данные изъяты> руб.
- ДД.ММ.ГГГГ - ответчик выплатил проценты по договору в размере <данные изъяты> руб.
- ДД.ММ.ГГГГ - ответчик выплатил проценты по договору в размере <данные изъяты> руб.
- ДД.ММ.ГГГГ - ответчик выплатил проценты по договору в размере <данные изъяты> руб.
- ДД.ММ.ГГГГ - ответчик выплатил проценты по договору в размере <данные изъяты> руб.
- ДД.ММ.ГГГГ - ответчик выплатил проценты по договору в размере <данные изъяты> руб.
Таким образом, общая сумма уплаченных процентов составляет <данные изъяты> руб., основная сумма долга не была выплачена до настоящего времени.
С ДД.ММ.ГГГГ выплаты как процентов, так и основной суммы долга не производилось.
В соответствии с п. 1 ст. 307 ГК РФ в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.
В порядке п. 1 ст. 810 ГК РФ, заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
Согласно ст. 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается.
В соответствии с правилами ч. 2 ст. 317 ГК РФ в денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной сумме в определенной сумме в иностранной валюте на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон.
На ДД.ММ.ГГГГ - день подачи иска, курс евро составлял <данные изъяты> рублей за 1 евро.
Таким образом, сумма основного долга составляет <данные изъяты> рублей.
В сроки и в порядке, установленном договором займа и правилами ст. 810 ГК РФ, ответчиком денежные средства истцу не возвращены, в связи с чем истец вправе требовать процентов по договору займа.
В соответствии с действующим законодательством на договор займа, содержащий указание на иностранную валюту, распространяются те же правила, что и на договор займа, заключенный в рублях, учитывая, что согласно п. 2 ст. 807 ГК РФ иностранная валюта может быть предметом договора займа на территории Российской Федерации с соблюдением правил, предусмотренных ст. ст. 140, 141 и 317 ГК РФ.
В соответствии со ст. 809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.
При отсутствии в договоре условия о размере процентов их размер определяется существующей в месте жительства займодавца, а если займодавцем является юридическое лицо, в месте его нахождения ставкой банковского процента (ставкой рефинансирования) на день уплаты заемщиком суммы долга или его соответствующей части (п. 1).
При отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа (п. 2). Таким образом, период уплаты процентов по договору в размере <данные изъяты> от суммы займа в рублевом эквиваленте с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ составил <данные изъяты> месяцев, и сумма задолженности по уплате процентов по договору на момент подачи иска составляет <данные изъяты> рублей.
Расчет задолженности по уплате процентов по договору (исходя из суммы задолженности <данные изъяты> руб.):
<данные изъяты> руб.(<данные изъяты> % от суммы займа) * <данные изъяты> месяцев (период уплаты процентов) = <данные изъяты> рублей
<данные изъяты> рублей - <данные изъяты> рублей (сумма выплаченных процентов за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ)= <данные изъяты> рублей.
На протяжении всего этого времени ответчик ФИО3 неправомерно пользовался ее- ФИО1 деньгами. Согласно ст. 811 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном пунктом 1 статьи 395 данного Кодекса, со дня, когда она должна была быть возвращена,
В соответствии с п. 1 ст. 395 ГК РФ за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора учетной ставкой банковского процента на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части. С ДД.ММ.ГГГГ на основании Указания ЦБ РФ от 13.09.2012г. № 2873-У "О размере ставки рефинансирования Банка России" ставка рефинансирования установлена в 8,25 %.
Период неисполнения денежного обязательства с ДД.ММ.ГГГГ по день подачи иска ДД.ММ.ГГГГ составляет <данные изъяты> дней.
Расчет процентов за пользование чужими денежными средствами:
- сумма задолженности <данные изъяты> руб. 0 коп., в том числе НДС 0% 0 руб. 0 коп.
- период просрочки с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ: <данные изъяты> (дней)
- ставка рефинансирования: 8.25%
Проценты итого за период = (<данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп.
В настоящий момент задолженность составляет <данные изъяты> рублей основного долга, <данные изъяты> рублей - проценты по договору, и <данные изъяты> рублей - проценты за пользование чужими денежными средствами.
Просит суд взыскать с ФИО3 в ее - ФИО1 пользу денежные средства в размере <данные изъяты> руб.:
- <данные изъяты> рублей - основная сумма долга,
- <данные изъяты> рублей - проценты по договору
- <данные изъяты> рублей - проценты за пользование чужими денежными средствами
Взыскать с ФИО3 в ее пользу понесенные по делу судебные издержки (госпошлина <данные изъяты> руб., расходы за услуги адвоката - <данные изъяты> руб.).
В судебном заседании представитель истца ФИО2 исковые требования ФИО1 поддержала в полном объеме. Просит суд взыскать с ФИО3 в пользу ФИО1 денежные средства в размере <данные изъяты> руб.:
- <данные изъяты> рублей - основная сумма долга,
- <данные изъяты> рублей - проценты по договору
- <данные изъяты> рублей - проценты за пользование чужими денежными средствами
Взыскать с ФИО3 в пользу ФИО1 понесенные по делу судебные издержки (госпошлина <данные изъяты> руб., расходы за услуги адвоката - <данные изъяты> руб.).
Ответчик ФИО3 ДД.ММ.ГГГГ не явился на подготовку гражданского дела к судебному разбирательству, хотя о дне и месте ее проведения был извещен надлежащим образом, о чем свидетельствует извещение от ДД.ММ.ГГГГ исх. №. Судебное заседание по делу было назначено на ДД.ММ.ГГГГ на 10 часов 00 минут. Ответчик ФИО3 ДД.ММ.ГГГГ не явился в судебное заседание, хотя о дне и месте его проведения был извещен надлежащим образом, о чем свидетельствует извещение от ДД.ММ.ГГГГ исх. №. Ходатайств ответчика об отложении дела слушанием не поступало.
Представитель истца ФИО2 не возражала против рассмотрения дела в отсутствие ответчика ФИО3 с вынесением заочного решения.
Исследовав материалы гражданского дела, выслушав представителя истца, суд приходит к выводу о частичном удовлетворении исковых требований ФИО1 по следующим основаниям.
В соответствии со ст. 307 ГК РФ в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.
В силу ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и порядке, предусмотренном договором. При этом сумма займа считается возвращенной в момент передачи ее займодавцу.
Согласно ст. 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается.
В соответствии с правилами ч. 2 ст. 317 ГК РФ в денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной сумме в определенной сумме в иностранной валюте на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон.
В соответствии с действующим законодательством на договор займа, содержащий указание на иностранную валюту, распространяются те же правила, что и на договор займа, заключенный в рублях, учитывая, что согласно п. 2 ст. 807 ГК РФ иностранная валюта может быть предметом договора займа на территории Российской Федерации с соблюдением правил, предусмотренных ст. ст. 140, 141 и 317 ГК РФ.
В соответствии со ст. 809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.
При отсутствии в договоре условия о размере процентов их размер определяется существующей в месте жительства займодавца, а если займодавцем является юридическое лицо, в месте его нахождения ставкой банковского процента (ставкой рефинансирования) на день уплаты заемщиком суммы долга или его соответствующей части (п. 1). При отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа (п. 2).
Согласно ст. 811 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном пунктом 1 статьи 395 данного Кодекса, со дня, когда она должна была быть возвращена,
В соответствии с п. 1 ст. 395 ГК РФ за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора учетной ставкой банковского процента на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части.
Как установлено в судебном заседании и подтверждается материалами дела - договором займа в подлинном варианте, подписанным ответчиком ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ ответчик ФИО3 взял у истца ФИО1 по договору займа взаймы <данные изъяты> евро и <данные изъяты> рублей на срок до ДД.ММ.ГГГГ с обязательством выплаты 6 числа каждого месяца <данные изъяты> от общей суммы в рублевом эквиваленте до окончания действия данного договора. Срок договора истекает ДД.ММ.ГГГГ. ( л.д. 7).
В соответствии со ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается, как на основание своих требований и возражений.
Истцом ФИО1 в исковом заявлении указано, а представителем истца ФИО2 в судебном заседании подтверждено, что ответчик ФИО3 ДД.ММ.ГГГГ взял у истца ФИО1 по договору займа взаймы <данные изъяты> евро и <данные изъяты> рублей на срок до ДД.ММ.ГГГГ с обязательством выплаты 6 числа каждого месяца <данные изъяты>% от общей суммы в рублевом эквиваленте до окончания действия данного договора. Срок договора истекает ДД.ММ.ГГГГ. Ответчиком ФИО3 не выплачивалась сумма основного долга.
В соответствии с выпиской официального курса валют на февраль 2009 года, курс евро, установленный ЦБ РФ на 05.02.2009г. составлял 46, 8392 рубля. ( л.д.10). Таким образом, в судебном заседании установлено, что сумма долга ответчика ФИО3 в рублях на день заключения договора займа - ДД.ММ.ГГГГ составляла <данные изъяты> рублей <данные изъяты> коп. ( (<данные изъяты> евро Х <данные изъяты> рубля ) + <данные изъяты> рублей = <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек.).
В судебном заседании установлено, что на момент подачи иска ДД.ММ.ГГГГ, курс евро, установленный ЦБ РФ с 08.12.2012 года составлял 40,1270 рублей, что подтверждается выпиской официального курса валют на декабрь 2012 года ( л.д.8). Таким образом, сумма основного долга ФИО3 по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ на момент подачи иска в суд составила <данные изъяты> рублей ( ( <данные изъяты> евро Х <данные изъяты> рублей) + <данные изъяты> рублей = <данные изъяты> рублей).
Ответчиком ФИО3 не представлено в суд доказательств в подтверждение возврата суммы долга.
Суд признает установленным, что ответчик ФИО3 не выполнил своих обязательств перед истцом ФИО1 по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ в части возврата суммы основного долга.
В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ ответчик ФИО3 взял у истца ФИО1 по договору займа взаймы <данные изъяты> евро и <данные изъяты> рублей на срок до ДД.ММ.ГГГГ с обязательством выплаты 6 числа каждого месяца <данные изъяты> от общей суммы в рублевом эквиваленте до окончания действия данного договора. При этом в самом договоре займа указано, что срок договора истекает ДД.ММ.ГГГГ.
Истцом ФИО1 в исковом заявлении указано, а представителем истца ФИО2 в судебном заседании подтверждено, что ответчиком ФИО3 выплачивались проценты по договору займа с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, а именно:
- ДД.ММ.ГГГГ - ответчик выплатил проценты по договору в размере <данные изъяты> руб.
- ДД.ММ.ГГГГ - ответчик выплатил проценты по договору в размере <данные изъяты> руб.
- ДД.ММ.ГГГГ - ответчик выплатил проценты по договору в размере <данные изъяты> руб.
- ДД.ММ.ГГГГ - ответчик выплатил проценты по договору в размере <данные изъяты> руб.
- ДД.ММ.ГГГГ - ответчик выплатил проценты по договору в размере <данные изъяты> руб.
- ДД.ММ.ГГГГ - ответчик выплатил проценты по договору в размере <данные изъяты> руб.
- ДД.ММ.ГГГГ - ответчик выплатил проценты по договору в размере <данные изъяты> руб.
- ДД.ММ.ГГГГ - ответчик выплатил проценты по договору в размере <данные изъяты> руб.
- ДД.ММ.ГГГГ - ответчик выплатил проценты по договору в размере <данные изъяты> руб.
- ДД.ММ.ГГГГ - ответчик выплатил проценты по договору в размере <данные изъяты> руб.
- ДД.ММ.ГГГГ - ответчик выплатил проценты по договору в размере <данные изъяты> руб.
Общая сумма уплаченных процентов составляет <данные изъяты> рублей. Таким образом, с учётом представленных суду доказательств, всесторонне и объективно исследованных в судебном заседании, и отвечающим требованиям относимости и допустимости, суд приходит к выводу о том, что ответчиком ФИО3 исполнены обязательства выплаты 6 числа каждого месяца <данные изъяты> от общей суммы в рублевом эквиваленте до окончания действия договора займа, который оканчивается ДД.ММ.ГГГГ. В связи с вышеизложенным, суд отказывает в удовлетворении исковых требований ФИО1 в части взыскания с ответчика ФИО3 задолженности по уплате процентов по договору займа в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек.
В соответствии с п. 1 ст. 395 ГК РФ за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора учетной ставкой банковского процента на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части. С 14 сентября 2012 года на основании Указания ЦБ РФ от 13.09.2012 года № 2873-У « О размере ставки рефинансирования Банка России» ставка рефинансирования установлена в 8,25%.
В судебном заседании установлено, что период неисполнения денежного обязательства ФИО3 с ДД.ММ.ГГГГ по день подачи иска ДД.ММ.ГГГГ составляет <данные изъяты> дней.
Таким образом, суд приходит к выводу о том, что истцом ФИО1 представлен правильный расчет процентов за пользование чужими денежными средствами, а именно: ( <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, где - сумма задолженности <данные изъяты> рублей, в том числе НДС 0% 0 руб. 0 копеек; - период просрочки с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ- <данные изъяты> (дней); - ставка рефинансирования: 8.25%.
Согласно ч. 1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.
Согласно приложенного к материалам гражданского дела чека-ордера от ДД.ММ.ГГГГ, ФИО1 оплатила госпошлину за подачу искового заявления в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейки. ( л.д.2).
В связи с тем, что суд удовлетворяет исковые требования частично, а именно взыскивает в пользу истца ФИО1 сумму основного долга в размере <данные изъяты> рублей, проценты за пользование чужими денежными средствами в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, то цена иска составляет <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек. При такой цене иска в соответствии с ч.1 ст.333.19 Налогового кодекса РФ сумма государственной пошлины, подлежащей уплате составляет <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек. ( <данные изъяты> Именно эту сумму суд взыскивает в пользу ФИО1 с ФИО3 в качестве возврата государственной пошлины.
В соответствии с квитанцией серии <данные изъяты> № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 оплатила за оказание адвокатских услуг <данные изъяты> <данные изъяты> рублей ( л.д. 11).
С учётом исследованных в судебном заседании доказательств суд полагает, что с учетом принципа разумности сумма оплаты услуг представителя ФИО2 в размере <данные изъяты> рублей является завышенной. Данный судебный процесс суд не считает сложным. Принимая во внимание объем проделанной представителем истца работы, возможно удовлетворить данное требование частично и взыскать с ФИО3 в пользу ФИО1 судебные расходы на оплату услуг представителя в сумме <данные изъяты> рублей.
Таким образом, с ФИО3 в пользу ФИО1 подлежат взысканию расходы по уплате государственной пошлины в сумме <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, расходы за оказание юридической помощи в размере <данные изъяты> рублей.
Руководствуясь ст. ст. 194-198, 235 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования ФИО1 к ФИО3 о взыскании суммы задолженности и процентов по договору займа, - удовлетворить частично.
Взыскать с ФИО3 в пользу ФИО1 основную сумму долга в размере <данные изъяты> рублей 00 копеек; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, возврат государственной пошлины в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, расходы за оказание юридических услуг в сумме <данные изъяты> рублей, а всего <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек.
В удовлетворении остальной части исковых требований ФИО1 отказать как необоснованных.
Ответчик вправе подать в Кузнецкий районный суд Пензенской области заявление об отмене заочного решения в течение 7 дней со дня вручения ему копии настоящего решения.
Заочное решение суда может быть обжаловано сторонами также в апелляционном порядке в Пензенский областной суд через Кузнецкий районный суд Пензенской области в течение месяца по истечении срока подачи ответчиком заявления об отмене этого решения суда, а в случае, если такое заявление подано, - в течение месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении этого заявления.
Судья: С.А. Брюзгин