ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Решение № 2-184/16 от 06.12.2016 Южно-сахалинского городского суда (Сахалинская область)

Дело № 2-184/16

Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

06 декабря 2016 года г.Южно-Сахалинск

Южно-Сахалинский городской суд Сахалинской области в составе:

председательствующего судьи Кучкиной С.В.,

при секретаре Мельниковой В.А.,

с участием представителя истца З.М.М., действующего на основании доверенности,

представителя ответчика ООО «<данные изъяты>» М.В.С., действующей на основании доверенности,

рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда гражданское дело по иску Т.А.Н. к Обществу с ограниченной ответственностью «<данные изъяты>» о возложении обязанности произвести перерасчет и доначисление заработной платы, произвести уплату страховых взносов, взыскании недоначисленной заработной платы, компенсации морального вреда,

у с т а н о в и л:

Т.А.Н.ДД.ММ.ГГГГ обратился в суд с исковым заявлением к ООО «<данные изъяты>», в котором поставил следующие требования:

1) признать не подлежащим применению пункт 1.1. трудового договора в части определения тарифной ставки в размере <данные изъяты>,

2) обязать произвести перерасчет и доначисление заработной платы в размере <данные изъяты> и произвести из этой суммы уплату страховых взносов в Пенсионный Фонд Российской Федерации;

3) взыскать недоначисленную заработную плату, рассчитанную на момент предъявления исковых требований в размере <данные изъяты>,

4) обязать установить тарифную ставку в соответствии с Федеральным отраслевым соглашением по строительству и промышленности строительных материалов Российской Федерации на ДД.ММ.ГГГГ, утвержденного Минрегионом России, Общероссийским межотраслевым объединением работодателей «<данные изъяты>», Профессиональным союзом работников строительства и промышленности строительных материалов Российской Федерации ДД.ММ.ГГГГ, и производить перерасчет и начисление заработной платы с учетом ежемесячного уточнения часовой тарифной ставки в соответствии с величиной прожиточного минимума и индексом потребительских цен, с повышением тарифной ставки на <данные изъяты>;

5) обязать начислять и выплачивать надбавку за вахтовый метод работы в размере <данные изъяты> в соответствии с Федеральным отраслевым соглашением по дорожному хозяйству на ДД.ММ.ГГГГ, утвержденным Общероссийским профсоюзом работников автомобильного транспорта и дорожного хозяйства, Росавтодором, Российской ассоциацией территориальных органов управления автомобильными дорогами «<данные изъяты>» Общероссийским отраслевым объединением работодателей в дорожном хозяйстве «<данные изъяты>» ДД.ММ.ГГГГ;

6) обязать установить (для целей определения количества переработки) продолжительность рабочего времени не более 36-ти часов в неделю;

7) в соответствии со ст.57 ТК РФ обязать ответчика дополнить трудовой договор недостающими условиями, закрепляющими обязанности ответчика, изложенные в пунктах 4-6 исковых требований, и соответствующие им его права;

8) взыскать компенсацию морального вреда в размере <данные изъяты>.

В исковом заявлении и приложенном к нему расчете следует, что истцом заявлены данные требования за период его работы с ДД.ММ.ГГГГ.

В обоснование истца истцом указано на то, что ответчик не применяет вышеприведенные общероссийские отраслевые соглашения, в связи с чем неправильно начисляет ему оплату труда и недоплата составляет указанные им суммы, а также не производит своевременно индексацию его заработной платы. Указал, что он работает во вредных условиях труда, в связи с чем ответчик и обязан установить ему доплату в размере <данные изъяты> и <данные изъяты> часовую продолжительность рабочей недели.

ДД.ММ.ГГГГ истец представил заявление об уточнении цены иска и расчетов, указал, что недоплата по заработной плате за указанный в иске период составила <данные изъяты>, которую и просит взыскать с ответчика в его пользу и обязать ответчика произвести перерасчет и доначисление данной суммы оплаты труда и произвести с нее уплату страховых взносов в пенсионный орган.

Определением суда от ДД.ММ.ГГГГ оставлены без рассмотрения требования истца:

- о признании не подлежащим применению пункта 1.1. трудового договора в части определения тарифной ставки в размере <данные изъяты>,

- о понуждении установить тарифную ставку в соответствии с Федеральным отраслевым соглашением по строительству и промышленности строительных материалов Российской Федерации на ДД.ММ.ГГГГ, утвержденного Минрегионом России, Общероссийским межотраслевым объединением работодателей «<данные изъяты>», Профессиональным союзом работников строительства и промышленности строительных материалов Российской Федерации ДД.ММ.ГГГГ, и производить перерасчет и начисление заработной платы с учетом ежемесячного уточнения часовой тарифной ставки в соответствии с величиной прожиточного минимума и индексом потребительских цен, с повышением тарифной ставки на <данные изъяты>;

- о понуждении начислять и выплачивать надбавку за вахтовый метод работы в размере <данные изъяты> в соответствии с Федеральным отраслевым соглашением по дорожному хозяйству на ДД.ММ.ГГГГ, утвержденным Общероссийским профсоюзом работников автомобильного транспорта и дорожного хозяйства, Росавтодором, Российской ассоциацией территориальных органов управления автомобильными дорогами «<данные изъяты>» Общероссийским отраслевым объединением работодателей в дорожном хозяйстве «АСПОР» ДД.ММ.ГГГГ;

- о понуждении установить (для целей определения количества переработки) продолжительность рабочего времени не более <данные изъяты> часов в неделю;

- о понуждении ответчика в соответствии со ст.57 ТК РФ дополнить трудовой договор недостающими условиями, закрепляющими обязанности ответчика, изложенные в пунктах 4-6 исковых требований, и соответствующие им его права.

Определением суда от ДД.ММ.ГГГГ производство по делу приостановлено до вступления в законную силу решения суда по гражданскому делу с аналогичным спором .

Также ДД.ММ.ГГГГТ.А.Н. обратился в суд с аналогичными требованиями к ООО «<данные изъяты>» в отношении периода работы с июня по ДД.ММ.ГГГГ, и в исковом заявлении им поставлены требования:

1) признать не подлежащим применению пункт 1.1. трудового договора в части определения тарифной ставки в размере <данные изъяты>,

2) обязать произвести перерасчет и доначисление заработной платы в размере <данные изъяты> и произвести из этой суммы уплату страховых взносов в Пенсионный Фонд Российской Федерации;

3) взыскать недоначисленную заработную плату, рассчитанную на момент предъявления исковых требований в размере <данные изъяты>,

4) обязать установить тарифную ставку в соответствии с Федеральным отраслевым соглашением по строительству и промышленности строительных материалов Российской Федерации на ДД.ММ.ГГГГ, утвержденного Минрегионом России, Общероссийским межотраслевым объединением работодателей «<данные изъяты>», Профессиональным союзом работников строительства и промышленности строительных материалов Российской Федерации ДД.ММ.ГГГГ, и производить перерасчет и начисление заработной платы с учетом ежемесячного уточнения часовой тарифной ставки в соответствии с величиной прожиточного минимума и индексом потребительских цен, с повышением тарифной ставки на <данные изъяты>;

5) обязать начислять и выплачивать надбавку за вахтовый метод работы в размере <данные изъяты> в соответствии с Федеральным отраслевым соглашением по дорожному хозяйству на ДД.ММ.ГГГГ, утвержденным Общероссийским профсоюзом работников автомобильного транспорта и дорожного хозяйства, Росавтодором, Российской ассоциацией территориальных органов управления автомобильными дорогами «<данные изъяты>» Общероссийским отраслевым объединением работодателей в дорожном хозяйстве «<данные изъяты>» ДД.ММ.ГГГГ;

6) обязать установить (для целей определения количества переработки) продолжительность рабочего времени не более <данные изъяты> часов в неделю;

7) в соответствии со ст.57 ТК РФ обязать ответчика дополнить трудовой договор недостающими условиями, закрепляющими обязанности ответчика, изложенные в пунктах 4-6 исковых требований, и соответствующие им его права;

8) взыскать компенсацию морального вреда в размере <данные изъяты>.

И с учетом заявления об устранении недостатков истцом конкретизировано требование, изложенное в пункте 7, просит обязать ответчика дополнить трудовой договор условием о том, что:

- тарифная ставка устанавливается в соответствии с Федеральным отраслевым соглашением по строительству и промышленности строительных материалов Российской Федерации на ДД.ММ.ГГГГ,

- перерасчет и начисления заработной платы производится с учетом ежемесячного уточнения часовой тарифной ставки в соответствии с величиной прожиточного минимума и индексом потребительских цен, с повышением тарифной ставки на <данные изъяты>;

- о начислении и выплате надбавки за вахтовый метод работы в размере <данные изъяты> в соответствии с Федеральным отраслевым соглашением по дорожному хозяйству на ДД.ММ.ГГГГ;

- об установлении сокращенной продолжительности рабочего времени из расчета 36 часов в неделю.

Определением суда от ДД.ММ.ГГГГ оставлены без рассмотрения исковые требования Т.А.Н., изложенные в пункта 1, 4,5,6,7 искового заявления:

- о признании не подлежащим применению пункта 1.1. трудового договора в части определения тарифной ставки в размере <данные изъяты>,

- о понуждении установить тарифную ставку в соответствии с Федеральным отраслевым соглашением по строительству и промышленности строительных материалов Российской Федерации на ДД.ММ.ГГГГ, утвержденного Минрегионом России, Общероссийским межотраслевым объединением работодателей «<данные изъяты>», Профессиональным союзом работников строительства и промышленности строительных материалов Российской Федерации ДД.ММ.ГГГГ, и производить перерасчет и начисление заработной платы с учетом ежемесячного уточнения часовой тарифной ставки в соответствии с величиной прожиточного минимума и индексом потребительских цен, с повышением тарифной ставки на <данные изъяты>;

- о понуждении начислять и выплачивать надбавку за вахтовый метод работы в размере <данные изъяты> в соответствии с Федеральным отраслевым соглашением по дорожному хозяйству на ДД.ММ.ГГГГ, утвержденным Общероссийским профсоюзом работников автомобильного транспорта и дорожного хозяйства, Росавтодором, Российской ассоциацией территориальных органов управления автомобильными дорогами «<данные изъяты>» Общероссийским отраслевым объединением работодателей в дорожном хозяйстве «<данные изъяты>» ДД.ММ.ГГГГ;

- о понуждении установить (для целей определения количества переработки) продолжительность рабочего времени не более 36-ти часов в неделю;

- о понуждении ответчика в соответствии со ст.57 ТК РФ дополнить трудовой договор недостающими условиями, закрепляющими обязанности ответчика, изложенные в пунктах 4-6 исковых требований, и соответствующие им его права, а именно: о том, что тарифная ставка устанавливается в соответствии с Федеральным отраслевым соглашением по строительству и промышленности строительных материалов Российской Федерации на ДД.ММ.ГГГГ,; перерасчет и начисления заработной платы производится с учетом ежемесячного уточнения часовой тарифной ставки в соответствии с величиной прожиточного минимума и индексом потребительских цен, с повышением тарифной ставки на <данные изъяты>; о начислении и выплате надбавки за вахтовый метод работы в размере <данные изъяты> в соответствии с Федеральным отраслевым соглашением по дорожному хозяйству на ДД.ММ.ГГГГ; об установлении сокращенной продолжительности рабочего времени из расчета 36 часов в неделю.

Определением суда от ДД.ММ.ГГГГ производство по данному делу также было приостановлено до разрешения гражданского дела и вступления решения суда в законную силу.

Определением суда от ДД.ММ.ГГГГ производство по данным гражданским делам возобновлено и эти гражданские дела объединены в одно производство.

В судебное заседание истец не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежаще.

Его представитель З.М.М., действующий на основании доверенности, в судебном заседании на исковых требованиях настаивал по основаниям, указанным в исковых заявлениях, пояснил, что они не согласны с решением Южно-Сахалинского городского суда от ДД.ММ.ГГГГ по гражданскому делу , намерены его оспаривать дальше. Указал, что ответчик неверно исчислено количество сверхурочной работы по итогам работы за год, так как ежемесячно истец отрабатывал большое количество часов и определенное ответчиком количество сверхурочной работы является недостоверным.

Представитель ответчик М.В.С., действующая на основании доверенности, с исковыми требованиями не согласилась в полном объеме, пояснила, что решением Южно-Сахалинского городского суда от ДД.ММ.ГГГГ по гражданскому делу , вступившим в законную силу, были установлены обстоятельства отсутствия оснований для установления истцу тех доплат, на которых он настаивает, в связи с чем и оснований для перерасчета его заработной платы за последующий период его работы (ДД.ММ.ГГГГ) не имеется.

В соответствии со ст.167 ГПК РФ суд находит возможным рассмотреть дело в отсутствие истца.

Выслушав доводы участников процесса, исследовав материалы гражданского дела и оценив доказательства в их совокупности, суд приходит к следующему.

Судом установлено, что истец работает у ответчика по трудовому договору от ДД.ММ.ГГГГ в должности <данные изъяты>, и ему установлена оплата труда в виде тарифной ставки в размере <данные изъяты> в час, процентной надбавки за стаж работы в районах Крайнего Севера – <данные изъяты>, и районный коэффициент в размере <данные изъяты>.

Не соглашаясь с установленным размером тарифной ставки, истец ссылается на необходимость ее установления исходя из требований Федерального отраслевого соглашения по строительству и промышленности строительных материалов Российской Федерации на ДД.ММ.ГГГГ с учетом увеличения на <данные изъяты> в связи с осуществлением им работы в опасных условиях труда, индексации сумм оплаты труда исходя из сведения Росгосстата.

Также истец не согласен с размером оплаты труда, указывая на необходимость установления ему надбавки за работу вахтовым методом работы в размере <данные изъяты> месячной тарифной ставки на основании положений Федерального отраслевого соглашения по строительству и промышленности строительных материалов Российской Федерации на ДД.ММ.ГГГГ и Федерального отраслевого соглашения по дорожному хозяйству на ДД.ММ.ГГГГ; указывает на неправильность учета рабочего времени исходя из 40-часовой рабочей недели, полагая необходимым вести учет рабочего времени исходя из 36-ти часовой рабочей недели в связи с работой во вредных условиях труда.

Как установлено судом, в Южно-Сахалинском городском суде рассматривалось гражданское дело по иску Т.А.Н. к ООО «<данные изъяты>», в рамках котором истцом были заявлены требования о признании не подлежащим применению пункта 1.1. трудового договора в части определения тарифной ставки в размере <данные изъяты>; а также о:

- понуждении ответчика установить ему тарифную ставку в соответствии с Федеральным отраслевым соглашением по строительству и промышленности строительных материалов Российской Федерации на ДД.ММ.ГГГГ, утвержденного Минрегионом России, Общероссийским межотраслевым объединением работодателей «<данные изъяты>», Профессиональным союзом работников строительства и промышленности строительных материалов Российской Федерации ДД.ММ.ГГГГ, и производить перерасчет и начисление заработной платы с учетом ежемесячного уточнения часовой тарифной ставки в соответствии с величиной прожиточного минимума и индексом потребительских цен, с повышением тарифной ставки на <данные изъяты>;

- понуждении начислять и выплачивать надбавку за вахтовый метод работы в размере <данные изъяты> в соответствии с Федеральным отраслевым соглашением по дорожному хозяйству на ДД.ММ.ГГГГ, утвержденным Общероссийским профсоюзом работников автомобильного транспорта и дорожного хозяйства, Росавтодором, Российской ассоциацией территориальных органов управления автомобильными дорогами «<данные изъяты>» Общероссийским отраслевым объединением работодателей в дорожном хозяйстве «<данные изъяты>» ДД.ММ.ГГГГ;

- понуждении установить (для целей определения количества переработки) продолжительность рабочего времени не более <данные изъяты> часов в неделю;

- понуждении ответчика в соответствии со ст.57 ТК РФ дополнить трудовой договор недостающими условиями, закрепляющими обязанности ответчика, изложенные в пунктах 4-6 исковых требований, и соответствующие им его права, а именно: о том, что тарифная ставка устанавливается в соответствии с Федеральным отраслевым соглашением по строительству и промышленности строительных материалов Российской Федерации на ДД.ММ.ГГГГ,; перерасчет и начисления заработной платы производится с учетом ежемесячного уточнения часовой тарифной ставки в соответствии с величиной прожиточного минимума и индексом потребительских цен, с повышением тарифной ставки на <данные изъяты>; о начислении и выплате надбавки за вахтовый метод работы в размере <данные изъяты> в соответствии с Федеральным отраслевым соглашением по дорожному хозяйству на ДД.ММ.ГГГГ; об установлении сокращенной продолжительности рабочего времени из расчета 36 часов в неделю.

Решением Южно-Сахалинского городского суда от ДД.ММ.ГГГГ, вступившим в законную силу ДД.ММ.ГГГГ, в удовлетворении данных исковых требований отказано в полном объеме.

При этом, как было установлено указанным решением суда и апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам от ДД.ММ.ГГГГ, оснований для установления истцу надбавки в размере <данные изъяты> и 36-ти часовой рабочей недели не имеется, так как условия труда истца не относятся к вредным согласно проведенной работодателем оценки условий труда, а оснований для установления надбавки за вахтовый метод работы в размере <данные изъяты> от месячной тарифной ставки не имеется в виду неприменения к трудовым отношениям, возникшим между сторонами, Федерального отраслевого соглашения по дорожному хозяйству РФ за ДД.ММ.ГГГГ, поскольку деятельность ответчиком ведется в иной сфере, не связанной с дорожным хозяйством, а положения пункта 3.15 Федерального отраслевого соглашения по строительству и промышленности строительных материалов РФ на 2014-2016 года имеют рекомендательный характер, а не обязательный, при том, что работодателем выплачивается истцу данная надбавка в размере, предусмотренном локальными актами работодателя – не менее <данные изъяты> в сутки.

В соответствии с ч.2 ст.61 Гражданского процессуального кодекса РФ обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица.

Поскольку истцом в обоснование требований о понуждении перерасчета заработной платы и взыскании сумм недоплаты указаны те же обстоятельства, что уже являлись предметом рассмотрения в рамках гражданского дела и судебными актами не установлено оснований для понуждения работодателя производить данные доплаты, суд не усматривает оснований для перерасчета сумм оплаты труда истца и взыскании сумм недоплаты в виде вышеуказанных выплат за период с марта по август 2015 года, в связи с чем в удовлетворении требований в этой части иска отказывает.

При этом суд учитывает, что по ранее рассмотренному гражданскому делу судебными актами было установлено, что тарифная ставка, установленная истцу трудовым договором, соответствует той системе оплаты труда, которая установлена локальными актами работодателя, в том числе штанным расписанием, предусматривающим размер тарифной ставки по должности, занимаемой истцом.

Требование истца о перерасчете заработной платы и взыскании сумм недоплаты в виде индексации сумм заработной платы также удовлетворению также не подлежит исходя из следующего.

В обоснование повышения размера тарифной ставки истец ссылается на необходимость индексирования заработной платы исходя из коэффициента инфляции, установленного территориальными органами Ростата, исходя из положений вышеприведенного Федерального отраслевого соглашения по строительству и промышленности строительных материалов Российской Федерации на ДД.ММ.ГГГГ.

Между тем, данные доводы истца также являлись предметом проверки при рассмотрении гражданского дела и судом было установлено, что индексация оплаты труда должна производится с соблюдением требований статей 133, 133.1 и 134 Трудового кодекса РФ, в соответствии с которыми месячная заработная плата работника, полностью отработавшего за этот период норму рабочего времени и выполнившего нормы труда (трудовые обязанности), не может быть ниже минимального размера оплаты труда. Размер минимальной заработной платы в субъекте Российской Федерации не может быть ниже минимального размера оплаты труда, установленного федеральным законом. Обеспечение повышения уровня реального содержания заработной платы включает индексацию заработной платы в связи с ростом потребительских цен на товары и услуги. Государственные органы, органы местного самоуправления, государственные и муниципальные учреждения производят индексацию заработной платы в порядке, установленном трудовым законодательством и иными нормативными правовыми актами, содержащими нормы трудового права, другие работодатели - в порядке, установленном коллективным договором, соглашениями, локальными нормативными актами.

С учетом данных положений законодательства вышеуказанными судебными актами установлено отсутствие оснований для индексации заработной платы истца в виду значительного превышения его ежемесячного заработка по сравнению с минимальным размером оплаты труда, установленном для местности, в которой он осуществляет трудовую деятельность.

При этом, как было установлено решением Южно-Сахалинского городского суда от ДД.ММ.ГГГГ и апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Сахалинского областного суда от ДД.ММ.ГГГГ, прожиточный минимум на <данные изъяты> для <адрес> (в котором истец осуществляется трудовую деятельность) в соответствии Соглашением о МРОТ в сахалинской области на 2015 год, подписанным <адрес>ДД.ММ.ГГГГ, составляет <данные изъяты>, в которую включаются тарифная ставка (оклад), оплата труда по бестарифной системе, стимулирующие выплаты, а также компенсационные выплаты, за исключением выплат, производимым в соответствии со ст.ст.147, 151, 152,153,154 Трудового кодекса РФ.

Как установлено судом, в спорные месяцы (с марта по август 2015 года) оплата труда истца также значительно превышала данный размер минимального размера оплаты труда.

Поскольку в силу требований ст.61 ГПК РФ, обстоятельства, установленные вступившим в законную силу решением суда, повторному доказывания и оспариванию не подлежат, суд признает, что оснований для индексации заработной платы истца в спорный период у ответчика также не имелось в виду значительного превышения его заработной платы над МРОТом, установленном в <адрес>.

Проверяя доводы истца о правильности исчисления сумм оплаты за сверхурочную работу за спорные месяцы, суд приходит к следующему.

В силу требований статьи 300 ТК РФ при вахтовом методе работы устанавливается суммированный учет рабочего времени за месяц, квартал или иной более длительный период, но не более чем за один год.

В соответствии с данным требованием законодательства, у ответчика утверждено Положение о вахтовом методе работы, которым в пункте 3.2. установлен учетный перио<адрес> календарный год – ДД.ММ.ГГГГ

Таким образом, суд признает, что количество часов сверхурочной работы подлежит определению работодателем по окончании учетного периода, после чего и подлежит начислению и оплата труда за сверхурочную работу, тогда как помесячно данный начисления не производятся, в связи с чем суд не усматривает каких-либо нарушений прав истца при начислении оплаты его труда за период с марта по ДД.ММ.ГГГГ, поскольку отработанное истцом время в эти месяца учитываются по окончании года, то есть после ДД.ММ.ГГГГ.

При этом, как следует из представленных ответчиком сведений, по окончании учетного периода ими в ДД.ММ.ГГГГ были произведены расчеты сумм отработанного истцом времени и определено количество часов, отработанных сверхнормальной продолжительности времени, за которые и произведено было начисление сумм оплаты труда.

Доводы стороны истца о том, что количество сверхурочных часов, отработанных истцом, должно определяться исходя из нормы рабочего времени – <данные изъяты> часовой рабочей недели, являются несостоятельными, поскольку как уже было установлено судебными актами, истец не осуществляет работу во вредных условиях труда, при которых и устанавливается данная сокращенная продолжительность рабочего времени.

С учетом изложенного, поскольку судом не установлено нарушение прав истца при начислении оплаты труда в спорные месяцы, суд отказывает истцу в удовлетворении исковых требований о понуждении произвести перерасчет сумм оплаты труда, доначислить суммы и произвести отчисления из этих сумм в Пенсионный фонд РФ в полном объеме.

Требование о взыскании компенсации морального вреда также удовлетворению не подлежит, поскольку судом не установлено прав истца со стороны работодателя.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд

р е ш и л:

Т.А.Н. в удовлетворении исковых требований к обществу с ограниченной ответственностью «<данные изъяты>» о понуждении произвести перерасчет заработной платы и доначисление сумм оплаты труда за период с марта по август 2015 года, произвести уплату страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации, взыскании недоначисленных денежных сумм и компенсации морального вреда – отказать в полном объеме.

Решение может быть обжаловано сторонами в Сахалинский областной суд через Южно-Сахалинский городской суд в течение месяца со дня вынесения.

Председательствующий судья С.В.Кучкина