Дело № 2-1944/2018 РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 10 декабря 2018 года г. Евпатория Евпаторийский городской суд Республики Крым в составе: Председательствующего, судьи - Маркиной Т.И., При секретаре - Свеженец Ю.В., с участием истца, рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Евпатории Республики Крым гражданское дело по иску ФИО1 к Обществу с ограниченной ответственностью «ВОРЛД СПЕЙС ВАЙРЛЕСС» о защите прав потребителя, расторжении договоров купли-продажи, взыскании денежных средств, неустойки и штрафа, компенсации морального вреда, судебных расходов, У С Т А Н О В И Л: ФИО1 обратилась в суд с иском к Обществу с ограниченной ответственностью «ВОРЛД СПЕЙС ВАЙРЛЕСС» о защите прав потребителя, расторжении договоров купли-продажи, взыскании денежных средств, неустойки и штрафа, компенсации морального вреда, судебных расходов. Требования мотивированы тем, что в феврале 2013 года она ознакомилась с рекламной информацией, которая была размещена на сайте компании World Global Network, адрес сайта https://website.worldgn.com/ относительно энергетического направления Power Clouds. После ознакомления с предложением между ней и компанией World Global Network в лице филиала в Российской Федерации ООО "ВОРЛД СПЕЙС ВАЙРЛЕСС" были заключены договора купли-продаж: № от ДД.ММ.ГГГГ на 1 (одну) солнечную панель «Power Unit» на сумму 718 $ США по курсу ЦБ РФ за 1$ США- 30.12 рублей, что составило 21 626,16 рублей; № 348250 от ДД.ММ.ГГГГ на 1 (одну) солнечную панель «Power Unit» на сумму 1250$ США по курсу ЦБ РФ за 1$ США- 33.14 рублей, что составило 41 425 рублей; № 483708 от ДД.ММ.ГГГГ на 1 (одну) солнечную панель «Power Unit» на сумму 1250$ США по курсу ЦБ РФ за 1$ США- 35,74 рублей, что составило 44 675 рублей. Всего на общую сумму 107 726,16 рублей. Указывает, что по данным договорам ею были приобретены солнечные панели на общую сумму 107 726,16 рублей. По условиям договоров, сроки доставки солнечных панелей установлен - не позднее ДД.ММ.ГГГГ, однако доставка, в том числе, на момент обращения в суд не осуществлена. На неоднократные обращения в компанию с целью уточнения информации о сроках и доставках указанных продуктов, получала ответ, что информация, о доставках товара, появится в ближайшее время. ДД.ММ.ГГГГ почтой России и в электронном виде в адрес компании была направлена претензия о возврате уплаченных по вышеуказанным договорам сумм и расторжения договоров. В ответ на претензию, ООО "ВОРЛД СПЕЙС ВАЙРЛЕСС" сообщило, что она заключала договоры с компанией World Global Network и компания ООО "ВОРЛД СПЕЙС ВАЙРЛЕСС" не является правообладателем сайта worldgn.com. С указанными доводами ответчика она не согласна, считая, что компания ответчика хоть и является международной, но у компании имеется представительство в Российской Федерации - ООО "ВОРЛД СПЕЙС ВАЙРЛЕСС", расположенное по адресу: 123610, Россия, <адрес>, Краснопресненская Набережная, <адрес>, офис 1802, ОГРН <***> ИНН <***>, которая на территории РФ обязана осуществлять свою деятельность по законодательству Российской Федерации. Компания World Global Network ассоциирует себя, как компания изготовитель технологических товаров, а также их продаж потребителю, через свои филиалы (представительства), на территории 13 стран мира, в том числе в России, филиал которой является ООО "ВОРЛД СПЕЙС ВАЙРЛЕСС". Работа филиала на территории РФ подтверждается информацией размещенной на сайте компании в разделе «Глобальное присутствие на основных рынках», где указан вышеуказанный филиал в России и информацией с раздела сайта «Руководство компании», где в руководящем составе компании числится ФИО2, который также, согласно выписке из ЕГРЮЛ является учредителем ООО "ВОРЛД СПЕЙС ВАЙРЛЕСС" в России, соответственно ООО "ВОРЛД СПЕЙС ВАЙРЛЕСС" является аффилированным лицом компании World Global Network. Указывает, что иностранные юридические лица, открывшие в установленном законодательством Российской Федерации порядке свои представительства на территории Российской Федерации и осуществляющие свою деятельность как изготовители, продавцы, исполнители на территории Российской Федерации, должны соблюдать правила гражданского законодательства Российской Федерации, в т.ч. и законодательство о защите прав потребителей. На основании ознакомления с предложенным продавцом описанием товаров солнечных панелей «Power Unit» посредствам рекламного ролика в сети Интернет и рекламных проспектов размещенных на сайте между ней и ответчиком были заключены договоры купли - продаж товаров солнечных панелей «Power Unit» в количестве 3 штук. Данный факт подтверждается скриншотом мемориальных ордеров (инвойсами) с сайта WORLDGN - личного кабинета на сумму 107 726,16 рублей. Считает, что ответчик нарушил свои обязательства в нарушение требований ст.ст. 309, 310 ГК РФ по передаче оплаченного товара. Ею подан иск по месту своего жительства в соответствии с Законом РФ «О защите прав потребителей». Просит расторгнуть договор купли - продажи № от ДД.ММ.ГГГГ на 1 (одну) солнечную панель «Power Unit», на сумму 718 $ США по курсу ЦБ РФ за 1 $ США - 30.12 рублей, что составило 21 626,16 рублей, заключенный между World Global Network в лице ООО «Ворлд Спейс Вайрлесс» и ФИО1, а также взыскать в ее пользу, уплаченную по данному договору сумму. Расторгнуть договор купли-продажи № от ДД.ММ.ГГГГ на 1 (одну) солнечную панель «Power Unit» на сумму 1250 $ США по курсу ЦБ РФ за 1$ США - 33.14 рублей, что составило 41 425 рублей, заключенный между World Global Network в лице ООО «Ворлд Спейс Вайрлесс» и ФИО1, а также взыскать в ее пользу, уплаченную по данному договору сумму. Расторгнуть договор купли-продажи № от ДД.ММ.ГГГГ на 1 (одну) солнечную панель «Power Unit» на сумму 1250 $ США по курсу ЦБ РФ за 1$ США - 35,74 рублей, что составило 44 675 рублей заключенный между World Global Network в лице ООО «Ворлд Спейс Вайрлесс» и ФИО1, а также взыскать в ее пользу, уплаченную по данному договору сумму. Взыскать с World Global Network в лице ООО "ВОРЛД СПЕЙС ВАЙРЛЕСС" в ее пользу неустойку в размере 107 726,16 рублей. Взыскать с World Global Network в лице ООО "ВОРЛД СПЕЙС ВАЙРЛЕСС" в ее пользу размер морального вреда в сумме 50 000 рублей. Взыскать с World Global Network в лице ООО "ВОРЛД СПЕЙС ВАЙРЛЕСС" в ее пользу штраф за отказ от добровольного удовлетворения исковых требований в размере 50% от взысканной суммы. Взыскать с World Global Network в лице ООО "ВОРЛД СПЕЙС ВАЙРЛЕСС" в ее пользу сумму судебных расходов в размере 196 рубля 86 коп. (почтовые расходы). Взыскать с World Global Network в лице ООО "ВОРЛД СПЕЙС ВАЙРЛЕСС" в ее пользу сумму расходов на оплату юридических услуг в размере 12000 руб. В судебном заседании истец исковые требования поддержала, дополнительно пояснила, что всем занимался ее муж, но оформлял договоры на ее имя. Он через сеть Интернет узнал, что есть такая возможность вложить деньги и получать дивиденды, заключив договор на приобретение у компании World Global Network солнечных батарей, данная компания их устанавливает по всему миру, а приобретатели солнечных батарей, сдают их в аренду этой же компании, компания выплачивает за пользование батареями денежные средства и можно было в любой момент эти же батареи по цене приобретения продать этой же компании, так ей разъяснил муж, что выгодно вложить деньги и получать за аренду батарей 20 лет денежные средства, как дивиденды, т.е. фактически они не приобретали для себя эти солнечные батареи, это было вложение денежных средств с целью получения прибыли. На вопрос суда пояснила, что в ее адрес не приходило письмо из World Global Network о том, что они обязуются исполнить свои обязательства перед ней, но приходило такое письмо на имя сына, так как у него договоры были заключены значительно на большую сумму и он получал в первое время – месяца три после заключения договоров деньги за аренду солнечных батарей, приблизительно на имя сына было им получено около 2 000 долларов США еще при Украине, а потом платить и ему перестали, ей вообще ничего не платили, а через время и сайт компании исчез, они начали искать, узнали, что по всему миру очень много людей, которые вложили деньги в эту компанию на приобретение солнечных батарей с последующей сдачей их же в аренду этой компании, которые деньги за аренду не получили и не получают. Считает, что ООО "ВОРЛД СПЕЙС ВАЙРЛЕСС" является представительством в России World Global Network, только поменялось наименование, в связи с чем иск предъявлен к ООО "ВОРЛД СПЕЙС ВАЙРЛЕСС". В судебное заседание ответчик не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, согласно отчету об отслеживании почтового отправления судебное извещение, направленное в адрес ответчика получено им ДД.ММ.ГГГГ. В материалах дела имеются возражения, согласно которым просит в удовлетворении иска отказать, поскольку между ООО "ВОРЛД СПЕЙС ВАЙРЛЕСС" и World Global Network был заключен агентский договор, в связи с чем ООО "ВОРЛД СПЕЙС ВАЙРЛЕСС" не несет ответственность за неисполнение обязательств взятых на себя World Global Network, просил рассматривать дело в отсутствие представителя, а также просит применить срок исковой давности к требованиям истца. Выслушав истца, изучив материалы дела, суд считает, что исковые требования не подлежат удовлетворению по следующим основаниям. Истец в обоснование иска ссылается на то, что между ней и компанией World Global Network в лице филиала в Российской Федерации ООО "ВОРЛД СПЕЙС ВАЙРЛЕСС" были заключены договоры купли-продаж солнечных батарей: № от ДД.ММ.ГГГГ на 1 (одну) солнечную панель «Power Unit» на сумму 718 $ США по курсу ЦБ РФ за 1$ США- 30.12 рублей, что составило 21 626,16 рублей; № от ДД.ММ.ГГГГ на 1 (одну) солнечную панель «Power Unit» на сумму 1250$ США по курсу ЦБ РФ за 1$ США- 33.14 рублей, что составило 41 425 рублей; № от ДД.ММ.ГГГГ на 1 (одну) солнечную панель «Power Unit» на сумму 1250$ США по курсу ЦБ РФ за 1$ США- 35,74 рублей, что составило 44 675 рублей, а всего на общую сумму 107 726,16 рублей. Указанные договоры она представить не может, т.к. всем занимался ее супруг и он сказал, что их найти сложно, но заключение договоров подтверждается перечислением денежных средств и сертификатом, что она является членом POWER CLOUDS, также ее в электронном виде как члена POWER CLOUDS приглашали на открытие солнечного парка в Румынии. Из представленных суду документов об оплате денежных средств – инвойсов, следует, что истцом оплачены ДД.ММ.ГГГГ 718 долларов США, ДД.ММ.ГГГГ – 1250 долларов США, ДД.ММ.ГГГГ – 1250 долларов США компании World Global Network, находящейся в Сингапуре (л.д. 7-9). При этом, доказательств того, что вышеуказанные денежные средства были уплачены на счет ООО "ВОРЛД СПЕЙС ВАЙРЛЕСС" суду не предоставлено. Согласно ответов на запросы суда из АО КБ «Ланта-Банк» денежные средства от ФИО1 на расчетный счет ООО "ВОРЛД СПЕЙС ВАЙРЛЕСС" не поступали с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается соответствующими выписками по счету, а за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ банком выписка не предоставлена, т.к. указанные счета в запросе были открыты Обществом лишь ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 150-154). Аналогичная информация АО КБ «Ланта-Банк» была предоставлена ответчику, которая им направлена в суд (л.д. 167). Кроме того, возражения на исковое заявление обоснованы тем, что между ООО "ВОРЛД СПЕЙС ВАЙРЛЕСС" и World Global Network был заключен агентский договор ДД.ММ.ГГГГ. Указывает, что между ООО "ВОРЛД СПЕЙС ВАЙРЛЕСС" и ФИО1 какие-либо договоры купли-продажи не заключались, ООО "ВОРЛД СПЕЙС ВАЙРЛЕСС" не занимается продажей товара, также ООО "ВОРЛД СПЕЙС ВАЙРЛЕСС" не выступает представительством либо филиалом World Global Network, в обоснование возражений ответчиком представлена копия агентского договора № RU-0002/опл от ДД.ММ.ГГГГ. Согласно светокопии агентского договора № RU-0002/опл от ДД.ММ.ГГГГ ООО «Викэш Раша», именуемое в дальнейшем «Агент» с одной стороны и World Global Network Pte. Ltd, страна инкорпорации Сингапур, именуемый в дальнейшем «Принципал», заключили договор согласно которому Агент обязуется за вознаграждение от имени и за счет Принципала оказывать следующие услуги: получать Заказы, Товары у принципала и/или Поставщиков Принципала, организовать ответственность хранения Заказов и Товаров Принципала; организовать комплектацию, упаковку и отгрузку Заказов и Товаров Принципала; организовать доставку Заказов. Принципал обязуется уплатить Агенту стоимость оказанных услуг, включающих в себя вознаграждение Агента и возмещение ему расходов, понесенных Агентом в интересах Принципала. Для оказания любой услуги Агентом Принципал обязан оформить Заявку в личном кабинете. Наличие надлежащим образом оформленной Заявки влечет возникновение обязанностей: у Агента обязанности предоставить услуги (совершить действия), у Принципала – уплатить Агентское вознаграждение. Принципал доводит до сведения Клиентов на веб-сайте следующие данные: сведения об Агенте, как лице осуществляющем доставку товара; возможность передачи персональных данных Клиентов Агенту для осуществления доставки заказов. Принципал берет на себя полную ответственность за получение согласия Клиента в установленном действующем законодательством порядке на передачу персональных данных, иные сведения в соответствии с действующим законодательством РФ. Принципал гарантирует, что осуществляемая им деятельность не нарушает требований действующего законодательства. При этом в терминах договора указано: «Товар» - различного рода товары Принципала, переданные Агенту Принципалом или поставщиком Принципала, включая грузы и сопровождающие документы, и предназначенные для передачи на ответственное хранение или для подготовки к передаче Клиенту либо иному лицу, указанному Принципалом в Заявке. «Клиент» - третье лицо, являющиеся потребителем, из числа неограниченного круга физических и юридических лиц, находящихся на территории Российской Федерации, с которым у Принципала заключен договор купли-продажи товаров. «Заказ» - совокупность товаров и документов, указанных в электронной заявке, и подлежащих передаче Клиенту на основании заключенного договора розничной купли-продажи товара дистанционным способом между Клиентом и «Принципалом». «Заявка» - поручения Принципала на совершение Агентом конкретных действий, оговоренных в данном Договоре, надлежащим образом оформленные в электронном виде (формате). Срок действия договора составляет 1 календарный год, исчисляется с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и автоматически продлевается на каждые очередные шесть календарных месяцев (л.д. 132-137). Согласно дополнительному соглашению № от ДД.ММ.ГГГГ к вышеуказанному агентскому договору ввиду изменения наименования ООО «Викэш Раша» на ООО "ВОРЛД СПЕЙС ВАЙРЛЕСС" внесены соответствующие изменения в договор в наименовании Агента (л.д. 137 оборот). Таким образом, утверждения истца о том, что ответчик является представителем World Global Network в России не подтверждены допустимыми и относимыми доказательствами. Каких-либо документов, свидетельствующих о том, что ООО "ВОРЛД СПЕЙС ВАЙРЛЕСС" является представительством «World Global Network» в России в материалах дела не имеется. В соответствии со ст. 55 ГК Российской Федерации представительством является обособленное подразделение юридического лица, расположенное вне места его нахождения, которое представляет интересы юридического лица и осуществляет их защиту. Филиалом является обособленное подразделение юридического лица, расположенное вне места его нахождения и осуществляющее все его функции или их часть, в том числе функции представительства. Представительства и филиалы не являются юридическими лицами. Они наделяются имуществом создавшим их юридическим лицом и действуют на основании утвержденных им положений. В материалах дела отсутствуют какие-либо юридические документы, подтверждающие статус ответчика в качестве представительств «World Global Network» в России. Организационно-правовая форма ответчика свидетельствует о том, что ООО "ВОРЛД СПЕЙС ВАЙРЛЕСС" является самостоятельным юридическим лицом. Из выписки ЕГРЮЛ следует, что ООО "ВОРЛД СПЕЙС ВАЙРЛЕСС" зарегистрирован в Едином государственном реестре юридических лиц с основным видом деятельности - деятельность агентов по оптовой торговле радио- и телеаппаратурой, техническими носителями информации. Представленный суду скриншот с официального сайта «World Global Network» сведений о том, что ООО "ВОРЛД СПЕЙС ВАЙРЛЕСС" является представительством или филиалом World Global Network не содержит. Имеющиеся на сайте сведения о глобальном присутствии на основных рынках с офисами во всем мире не дает оснований для вывода о том, что ООО "ВОРЛД СПЕЙС ВАЙРЛЕСС", располагающееся по адресу: <адрес>, Крснопресненская <...>, является по отношению к World Global Network представительством, судом установлено, что компания World Global Network и ООО "ВОРЛД СПЕЙС ВАЙРЛЕСС" взаимодействуют на основании агентского договора. Исходя из положений ст. 499 ГК Российской Федерации по договору розничной купли-продажи с условием о доставке товара покупателю на продавца возлагается обязанность не только передать товар покупателю, но и доставить его. Исполнение обязательства может быть возложено должником на третье лицо, если из закона, иных правовых актов, условий обязательства или его существа не вытекает обязанность должника исполнить обязательство лично. В этом случае кредитор обязан принять исполнение, предложенное за должника третьим лицом (п. 1 ст. 313 ГК РФ). С учетом положений п. 1 ст. 313 ГК Российской Федерации исполнение обязанности продавца по доставке товара покупателю может быть возложено им на третье лицо, что не влечет замену продавца по договору купли-продажи на указанное лицо. По смыслу п. 1 ст. 1005 ГК Российской Федерации, предметом агентского договора является совершение агентом юридических и фактических действий от своего имени, но за счет принципала либо от имени и за счет принципала. Следовательно, в случае, если на агента возложена обязанность по совершению юридических и фактических действий не по заключению, а по исполнению договора розничной купли-продажи, заключенного между принципалом и третьим лицом, агент не приобретает права и не становится обязанным по указанному договору, а несет ответственность лишь за надлежащее совершение действий по его исполнению, предусмотренных в агентском договоре. В силу положений приведенной нормы права и условий агентского договора лицо, на которого возложена обязанность по доставке товара, не приобретает права и обязанности продавца, вытекающие из договора купли-продажи, поскольку обеспечивает его исполнение только в части поставки товара. Доказательств, опровергающих характер взаимоотношений указанных лиц, в материалах дела нет. В отсутствие иного, с учетом того, что истцом не представлены доказательства заключения с ответчиком договоров и возникновении в связи с этим перед истцом какой-либо обязанности, доказательств перечисления ответчику денежных средств, основания для удовлетворения заявленного иска отсутствуют. Направление претензии в адрес ответчика не имеет правового значения, поскольку судом не установлено возникновение обязанностей у ответчика как продавца товара. Поскольку отсутствуют основания для удовлетворения основных требований истца о расторжении договоров купли-продажи, взыскании оплаченных сумм по вышеуказанным договорам, постольку отсутствуют основания и для удовлетворения производных требований истца о взыскании с ответчика неустойки, штрафа, морального вреда, понесенных почтовых расходов, связанных с отправкой претензии в адрес ответчика, расходов на оплату юридических услуг. Что касается заявления представителя ответчика о необходимости отказа в удовлетворении исковых требований по мотиву пропуска истцом срока на обращение в суд, то суд не находит данное заявление подлежащим удовлетворению, поскольку судом не установлено нарушений ответчиком прав истца. На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК Российской Федерации, суд Р Е Ш И Л: В удовлетворении исковых требований ФИО1 к Обществу с ограниченной ответственностью «ВОРЛД СПЕЙС ВАЙРЛЕСС» о защите прав потребителя, расторжении договоров купли-продажи, взыскании денежных средств, неустойки и штрафа, компенсации морального вреда, судебных расходов – отказать. Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Крым в течение месяца со дня вынесения решения в окончательной форме путем подачи апелляционной жалобы через Евпаторийский городской суд Республики Крым. Судья: Т.И. Маркина |