Гражданский кодекс часть 1

Заларинский районный суд Иркутской области, РФ в составе председательствующего судьи С.А.Тазетдиновой, единолично, при секретаре судебного заседания Корниковой Т.Н., с участием заявительницы Гаталхаковой З.Х., представителя заинтересованного лица ОГКУ «Управление социальной защиты населения по Заларинскому району Орлова Н.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело №,

по заявлению Гаталхаковой З.Х. об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа

У С Т А Н О В И Л

В обоснование заявленных требований заявительница указала, что в период 1959- 1961 годы Иркутским обкомом ВЛКСМ за высокие производственные показатели в работе она была награждена Почетными грамотами от 3 марта 1959 года, от 5 августа 1959 года и от 25 февраля 1961 года. В этих документах допущены ошибки в ее личных данных. По паспорту серии №, выдан отделом внутренних дел Заларинского района, Иркутской области 5 января 2002 года, ее фамилия, имя, отчество звучат, как Гаталхаковой З.Х.. Но в Почетной грамоте от 3 марта 1959 года вместо Гаталхаковой З.Х. неверно записано - Зоя Хабитовна, в Почетной грамоте от 5 августа 1959 года и Почетной грамоте от 25 февраля 1961 года вместо Гаталхаковой З.Х. неверно записано имя ФИО11. На допущенные в документах ошибки она не обращала никакого внимания. На ее малой родине д. Сенная Падь в основном проживают жители татарской национальности и вместо трудно произносимых имен, некоторых из них, называют созвучными русскими именами. К ней жители и руководители хозяйств обращались по имени «ФИО11» или по имени, отчеству «ФИО2». Поэтому запись в документах вместо ее имени «Гаталхаковой З.Х.» по-русски «ФИО11» считалось в то время закономерным. С 1 января 2019 года вступил в силу Закон Иркутской области от 13 июля 2018 года № 72-03 «О ветеранах труда Иркутской области». Для получения ветерана труда Иркутской области по всем условиям она попадает в перечень данного закона. С этой целью, в конце 2018 года, с соответствующими документами обратилась в ОГКУ «Управление социальной защиты населения по Заларинскому району, Иркутской области». Однако, Почетные грамоты Иркутского ОК ВЛКСМ от 3 марта 1959 года, от 5 августа 1959 года и от 25 февраля 1961 года из-за несоответствия имени и отчества с паспортными данными у нее не приняли и порекомендовали для установления факта их принадлежности обратиться в суд. Она пыталась в досудебном порядке решить вопрос об исправлении ошибок в принадлежащих ей документах. Исправить ошибки в Иркутском обкоме ВЛКСМ, наградившего ее Почетными грамотами от 3 марта 1959 года, от 5 августа 1959 года и 25 февраля 1961 года не представляется возможным в связи с прекращением этой организацией своих полномочий (о прекращении существования ВЛКСМ объявлено на Чрезвычайном XXII съезде ВЛКСМ 27 сентября 1991 года). 16 февраля 2019 года ею направлен запрос в ОГКУ «Государственный архив новейшей истории Иркутской области» с надеждой, что в протоколах заседаний бюро Иркутского обкома ВЛКСМ о награждениях Почетными грамотами анкетные данные совпадут с ее паспортом. 25 марта 2019 года из указанного архива на ее запрос поступили архивные выписки из протоколов заседаний бюро Иркутского обкома ВЛКСМ со следующими записями: 1. От 20 февраля 1959 года: «Наградить Почетной грамотой ОК ВЛКСМ и вручить диплом «Лучшая молодая птичница области» ФИО2- птичницу колхоза им. Куйбышева.» Допущена ошибочная запись имени и отчества - Зоя Хабитовна; Она действительно в то время работала птичницей в колхозе им. Куйбышева, д. Сенная Падь, <адрес>. Почетная грамота была вручена от 3 марта 1959г. В ее трудовой книжке в разделе «Сведения о поощрениях и награждениях» за № с датой 03.03.1959г. имеется запись о награждении этой Почетной грамотой; 2.От 4-6.08.1959г.: «Наградить Почетной грамотой обкома ВЛКСМ последователей Героя Социалистического труда Валентины Гагановой за добросовестную работу на производстве и высокие показатели в труде ФИО2-птичницу колхоза «Сибирь» Заларинского района». Ошибочная запись имени ФИО11 и отсутствует отчество ФИО10, но в Почетной грамоте записали ФИО2. Она действительно в то время работала в колхозе «Сибирь» с. Бажир, Заларинского района. По примеру Героя Социалистического труда ФИО4 и по призыву комсомола переехала в с. Бажир, стала работать птичницей на птицефабрике колхоза «Сибирь», имевшей в то время самые низкие показатели по району. Этот факт описан 8 августа 1959г. в статье газеты органа Иркутского областного комитета ВЛКСМ «Советская молодежь» № с публикацией ее фотографии. Также имеются сведения о ней в книге «Навеки с малой Родиной», Иркутск, 2003г., в воспоминаниях жителя д. Сенная Падь Г.И. Распутина. Кроме того, в ее трудовой книжке в разделе «Сведения о поощрениях и награждениях» за № с датой 05.08.1959 г. имеется запись о награждении этой Почетной грамотой. 3.От 16, 25 февраля 1961г.: «За высокие производственные показатели, достигнутые в социалистическом соревновании наградить ФИО5 1941 года рождения, член ВЛКСМ с 1959г. С 1958 года работает птичницей колхоза им. Куйбышева Заларинского района». Ошибочная запись Зоя Хабидовна, но в Почетной грамоте отчество записали правильно ФИО2. Она действительно по данным паспорта 1941 года рождения. В учетной карточке члена КПСС № имеется запись, что она в ВЛКСМ пребывала с 1959 года. С 1958 по 1 марта 1961 года работала птичницей в колхозе им. Куйбышева д. Сенная Падь с непродолжительным перерывом работы в колхозе «Сибирь» села Бажир. В ее трудовой книжке в разделе «Сведения о поощрениях и награждениях» за № с датой 25.02.1961г. имеется запись о награждении этой Почетной грамотой. Записи в ее трудовой книжке о трудовой деятельности в колхозах им. Куйбышева и «Сибирь» отсутствуют в связи с тем, что в те годы трудовые книжки колхозникам не были предусмотрены и периоды их работы в колхозах не фиксировались. Единая система учета трудовой деятельности членов колхозов и трудовые книжки колхозников были введены с 1965 года (Постановление Совета Министров СССР от 3 августа 1964 года №747). О принадлежности ей перечисленных выше Почетных грамот и что она Гаталхаковой З.Х. и ФИО2, ФИО2ФИО5 одно и то же лицо могут подтвердить свидетели ФИО7, ДД.ММ.ГГГГ года рождения и ФИО8, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. Установление факта принадлежности Почетных грамот, выданных Иркутским ОК ВЛКСМ в период 1959-1961 годы, необходимо для обращения с решением суда в ОГКУ «Управление социальной защиты населения по Заларинскому району, Иркутской области» для принятия решения о присвоении ей звания «Ветеран труда Иркутской области» в соответствии с Законом Иркутской области от 13 июля 2018 года №. На основании изложенного, руководствуясь ст.131-132, 264 ГПК РФ, просит установить факт принадлежности ей Гаталхаковой З.Х. документов - Почетной грамоты от 3 марта 1959 года, Почетной грамоты от 5 августа 1959 года и Почетной грамоты от 25 февраля 1961 года, выданных Иркутским обкомом ВЛКСМ.

В судебном заседании заявительница Гаталхаковой З.Х. поддержала заявленные требования в полном объеме, подтвердив изложенное в заявлении и дополнительно пояснив, что на день рассмотрения дела судом она лишена возможности установить принадлежность данных документов во внесудебном порядке.

Представитель заинтересованного лица ОГКУ «Управление социальной защиты населения по Заларинскому району Орлова Н.В., в судебном заседании не возражала против удовлетворения требований гр-ки Гаталхаковой З.Х.

Суд, выслушав стороны, исследовав письменные материалы дела, считает возможным удовлетворить требования заявителя, исходя из следующего.

Согласно ч.1, п.5 ч.2 ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. Суд рассматривает дела об установлении, в том числе факта принадлежности правоустанавливающих документов, (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.

Как следует из правоустанавливающих документов заявительницы: Свидетельства о рождении № от 22.05.1961 года, выданного повторно Вознесенским с/с Заларинского района Иркутской области, паспорта (выдан ОВД Заларинского района Иркутской области 05.01.2002 ), правильное обозначение личностных данных заявительницы «Гаталхаковой З.Х.ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес>».

Согласно трудовой книжке, выданной 13.07.1964г. указанный документ был выдан на имя Гаталхаковой З.Х.ДД.ММ.ГГГГ года рождения с подтверждением факта работы заявительницы в качестве птичницы в Заларинском совхозе, рабочей в Холмогойском совхозе, а также о награждении ее Обкомом ВЛКСМ 03.03.1959г., 05.08.1959г., 25.02.1961г. за высокие показатели в обл.соц. соревновании Почетными грамотами.

При этом, как явствует из указанных Почетных грамот, данные документы были оформлены соответственно на имя ФИО2, Гаталхаковой З.Х..

Согласно архивным выпискам архивного агентства Иркутской области от 20.03.2019: из протокола № заседания бюро Иркутского обкома ВЛКСМ от 20.02.1959г. за высокие показатели в областном социалистическом соревновании Почетной грамотой ОК ВЛКСМ была награждена ФИО2; из протокола № заседания бюро Иркутского обкома ВЛКСМ от 4-06.08.1959г. за высокие показатели в труде Почетной грамотой ОК ВЛКСМ была награждена ФИО2; из протокола № заседания бюро Иркутского обкома ВЛКСМ от 16, 25.02.1961г. за высокие производственные показатели, достигнутые социалистическом соревновании Почетной грамотой ОК ВЛКСМ была награждена ФИО5.

Выше установленные обстоятельства позволяют суду сделать вывод о принадлежности правоустанавливающих документов, Гаталхаковой З.Х. 12 декабря марта 1941 года рождения, уроженке <адрес>, выданных Иркутским обкомом ВЛКСМ на имя ФИО2 Почетной грамоты от 3 марта 1959 года, на имя Гаталхаковой З.Х. Почетной грамоты от 5 августа 1959 года и Почетной грамоты от 25 февраля 1961 года.

Установление данного факта имеет, для заявительницы Гаталхаковой З.Х. юридическое значение, так как позволяет ей реализовать свои гражданские права.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-198, 264 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л

Заявление Гаталхаковой З.Х. об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа удовлетворить.

Установить факт принадлежности Гаталхаковой З.Х.ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженке <адрес>, выданных Иркутским обкомом ВЛКСМ на имя ФИО2 Почетной грамоты от 3 марта 1959 года, на имя Гаталхаковой З.Х. Почетной грамоты от 5 августа 1959 года и Почетной грамоты от 25 февраля 1961 года.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Иркутский областной суд через Заларинский районный суд в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме.

Судья С.А.Тазетдинова