Дело № 2-2-138/2020 Р Е Ш Е Н И Е именем Российской Федерации 06 июля 2020 года р.п. Тереньга Сенгилеевский районный суд Ульяновской области в составе: судьи Кузнецовой М.С. при секретаре судебного заседания Никулиной Т.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску государственного учреждения - Управления Пенсионного Фонда Российской Федерации в Железнодорожном районе г. Ульяновска Ульяновской области (межрайонное) к главе КФХ ФИО1 об обязании предоставить сведения, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, о страховом стаже, начисленных и уплаченных страховых взносах на работающих застрахованных лиц за 2019 год, установил: Начальник ГУ–УПФР РФ в Железнодорожном районе г. Ульяновска Ульяновской области (межрайонное) ФИО2 обратилась в Сенгилеевский районный суд Ульяновской области с иском к главе КФХ ФИО1 об обязании предоставить сведения, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, о страховом стаже, начисленных и уплаченных страховых взносах на работающих застрахованных лиц за 2019 год. В обоснование исковых требований указала, что в соответствии с подп. 1 п. 1 ст. 6 ст. 11 Федерального закона от 15.12.2001 № 167–ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» глава КФХ ФИО1 зарегистрировано в качестве страхователя по обязательному пенсионному страхованию в ГУ-УПФР в Железнодорожном районе г. Ульяновска Ульяновской области (межрайонном). В соответствии со ст. 6 Федерального закона от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», страхователями по обязательному пенсионному страхованию являются лица, производящие выплаты физическим лицам, в том числе организации, индивидуальные предприниматели, физические лица. В силу п.2 ст. 14 Федерального закона от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», страхователи обязаны предоставлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплат обязательного страхового обеспечения. В соответствии с п. 2 ст. 11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования в РФ» страхователь ежемесячно не позднее 01 марта года, следующего за отчетным годом (за исключением случаев, если иные сроки предусмотрены настоящим Федеральным законом), представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством РФ о налогах и сборах начисляются страховые взносы) следующие сведения: страховой номер индивидуального лицевого счета; фамилия, имя и отчество; дату приема на работу (для застрахованного лица, принятого на работу данным страхователем в течение отчетного периода) или дату заключения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством РФ начисляются страховые взносы; дату увольнения (для застрахованного лица, уволенного данным страхователем в течение отчетного периода) или дату прекращения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством РФ начисляются страховые взносы; период деятельности, включаемые в стаж на соответствующих видах работ определяемый особыми условиями труда, работой в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях; другие сведения, необходимые для правильного назначения страховой пенсии и накопительной пенсии; суммы пенсионных взносов, уплаченных за застрахованное лицо, являющееся субъектом системы досрочного негосударственного пенсионного обеспечения; периоды трудовой деятельности, включаемые в профессиональный стаж застрахованного лица, являющего субъектом системы досрочного негосударственного пенсионного обеспечения; документы, подтверждающие право застрахованного лица на досрочное назначение страховой пенсии по старости. Предоставление указанных сведений необходимо для реализации пенсионных прав застрахованных лиц. Сведения по форме СЗВ-СТАЖ за 2019 год должны быть представлены ответчиком не позднее 01.03.2020 и соответствовать ежемесячным отчетам представленным страхователем (организацией) по форме «СЗВ–М». Ответчиком представлены отчеты по форме СЗМ за январь, март- декабрь 2019 года. При проведении проверки территориальным органом, было установлено, что страхователем до настоящего времени индивидуальные сведения на застрахованных лиц по форме СЗВ-СТАЖ за отчетный период 2019 год предоставлены е были. Просит обязать главу КФХ ФИО1 (ИНН №, ОГРН №) предоставить в государственное учреждение - Управление Пенсионного Фонда РФ в Железнодорожном районе г. Ульяновска Ульяновской области (межрайонное) сведения о страховом стаже застрахованных лиц по форме СЗВ–СТАЖ за отчетный период «2019 год» по форме и порядку заполнения формы, утвержденной Постановлением Правления ПФР от 06.12.2018 № 507п. Судом к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена межрайонная ИФНС России № 2 по Ульяновской области. В судебном заседании представитель истца, ответчик, представитель третьего лица не участвовали, извещены надлежащим образом о времени и месте судебного заседании. Представитель истца просил рассмотреть дело без их участия. Причина неявки остальных лиц суду неизвестна. Судом в соответствии со ст. 167 ГПК РФ определено рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц. Исследовав материалы настоящего гражданского дела, суд приходит к следующим выводам. В соответствии со ст. 3 Федерального закона от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в РФ» (далее - Федеральный закон от 15.12.2001 № 167-ФЗ) под страховыми взносами на обязательное пенсионное страхование понимаются обязательные платежи, которые уплачиваются в Пенсионный фонд Российской Федерации и целевым назначением которых является обеспечение прав граждан на получение обязательного страхового обеспечения по обязательному пенсионному страхованию (в том числе страховых пенсий, фиксированных выплат к ним и социальных пособий на погребение), включая индивидуально возмездные обязательные платежи, персональным целевым назначением которых является обеспечение права гражданина на получение накопительной пенсии и иных выплат за счет средств пенсионных накоплений. Суммы страховых взносов, поступившие за застрахованное лицо в Пенсионный фонд Российской Федерации, учитываются на его индивидуальном лицевом счете по нормативам, предусмотренным настоящим Федеральным законом и Федеральным законом «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (п. 1 ст. 10 Федерального закона от 15.12.2001 № 167-ФЗ). В соответствии с п. 2 ст. 14 Федерального закона от 15.12.2001 № 167-ФЗ страхователи обязаны представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения. Согласно подп. 1 п. 1 ст. 16 Федерального закона РФ от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» органы Пенсионного фонда Российской Федерации имеют право требовать от страхователей, в том числе физических лиц, самостоятельно уплачивающих страховые взносы, своевременного и правильного представления сведений, определенных настоящим Федеральным законом. В соответствии с п. 2 ст. 11 Федерального закона РФ от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» страхователь ежегодно не позднее 1 марта года, следующего за отчетным годом (за исключением случаев, если иные сроки предусмотрены настоящим Федеральным законом), представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о налогах и сборах начисляются страховые взносы) следующие сведения: 1) страховой номер индивидуального лицевого счета; 2) фамилию, имя и отчество; 3) дату приема на работу (для застрахованного лица, принятого на работу данным страхователем в течение отчетного периода) или дату заключения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы; 4) дату увольнения (для застрахованного лица, уволенного данным страхователем в течение отчетного периода) или дату прекращения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы; 5) периоды деятельности, включаемые в стаж на соответствующих видах работ, определяемый особыми условиями труда, работой в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях; 8) другие сведения, необходимые для правильного назначения страховой пенсии и накопительной пенсии; 9) суммы пенсионных взносов, уплаченных за застрахованное лицо, являющееся субъектом системы досрочного негосударственного пенсионного обеспечения; 10) периоды трудовой деятельности, включаемые в профессиональный стаж застрахованного лица, являющегося субъектом системы досрочного негосударственного пенсионного обеспечения; 11) документы, подтверждающие право застрахованного лица на досрочное назначение страховой пенсии по старости. В силу п. 2.2 указанной статьи страхователь ежемесячно не позднее 15-го числа месяца, следующего за отчетным периодом - месяцем, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, заключивших договоры гражданско-правового характера, предметом которых являются выполнение работ, оказание услуг, договоры авторского заказа, договоры об отчуждении исключительного права на произведения науки, литературы, искусства, издательские лицензионные договоры, лицензионные договоры о предоставлении права использования произведения науки, литературы, искусства, в том числе договоры о передаче полномочий по управлению правами, заключенные с организацией по управлению правами на коллективной основе) следующие сведения: 1) страховой номер индивидуального лицевого счета; 2) фамилию, имя и отчество; 3) идентификационный номер налогоплательщика (при наличии у страхователя данных об идентификационном номере налогоплательщика застрахованного лица). Предоставление указанных сведений необходимо для реализации пенсионных прав застрахованных лиц. Указанные сведения представляются по формам, определяемым Пенсионным фондом Российской Федерации, в частности, по форме СЗВ-М, утвержденной постановлением Правления ПФР от 01.02.2016 № 83п, по форме СЗВ-СТАЖ, утвержденной постановлением Правления ПФР от 06.12.2018 № 507п. Сведения по форме СЗВ-СТАЖ за отчетный период «2019 год» должны быть представлены не позднее 01.03.2020 и соответствовать ежемесячным отчетам, представленным страхователем по форме СЗВ-М. Согласно ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основание своих требований и возражений. Как следует из материалов дела и установлено судом, глава КФХ ФИО1 включен в Единый государственный реестр индивидуальных предпринимателей и зарегистрирован в качестве страхователя в ГУ - Управлении Пенсионного Фонда РФ в Железнодорожном районе г. Ульяновска Ульяновской области (межрайонное) (ранее ГУ - УПФР в Тереньгульском районе Ульяновской области), что подтверждается выпиской из ЕГРИП по состоянию на 18.05.2020. В установленный законом срок глава КФХ ФИО1 не представил в адрес истца индивидуальные сведения по форме «СЗВ-СТАЖ» за 2019 год. Данное требование закона не исполнено ответчиком до настоящего времени. Невыполнение ответчиком требований закона о предоставлении в пенсионный орган необходимых сведений препятствует своевременному и правильному ведению индивидуального (персонифицированного) учета, созданию условий, необходимых для назначения пенсий в соответствии с результатами труда каждого застрахованного лица, с учетом его страхового стажа и страховых взносов. В соответствии с п. 1 ст. 13 Федерального закона от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в РФ» органы Пенсионного фонда имеют право представлять интересы застрахованных лиц перед страхователями (работодателями). Согласно ст. 18 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» споры между органами Пенсионного фонда РФ, страхователями и застрахованными лицами по вопросу индивидуального (персонифицированного учета) разрешаются судом. При таких обстоятельствах исковые требования ГУ - Управлении Пенсионного Фонда РФ в Железнодорожном районе г. Ульяновска Ульяновской области (межрайонное) к главе КФХ ФИО1 об обязании предоставить сведения, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, о страховом стаже, начисленных и уплаченных страховых взносах на работающих застрахованных лиц за 2019 год подлежат удовлетворению. В соответствии со ст. 103 ГПК РФ, ст. 333.36 Налогового Кодекса РФ, учитывая то, что истец освобожден от уплаты государственной пошлины, с ответчика главы КФХ ФИО1 подлежит взысканию в доход местного бюджета государственная пошлина в размере 6 000 руб. Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд решил Исковые требования государственного учреждения - Управления Пенсионного Фонда Российской Федерации в Железнодорожном районе г. Ульяновска Ульяновской области (межрайонное) к главе КФХ ФИО1 об обязании предоставить сведения, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, о страховом стаже, начисленных и уплаченных страховых взносах на работающих застрахованных лиц за 2019 год удовлетворить. Обязать главу крестьянского (фермерского) хозяйства ФИО1 (ИНН №, ОГРН №) предоставить в государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Железнодорожном районе г. Ульяновска Ульяновской области (межрайонное) индивидуальные сведения, необходимые для ведения персонифицированного учета за 2019 год по форме «СЗВ-СТАЖ». Взыскать с главы крестьянского (фермерского) хозяйства ФИО1 в доход местного бюджета государственную пошлину в размере 6 000 рублей. Решение может быть обжаловано в Ульяновский областной суд через Сенгилеевский районный суд Ульяновской области в течение месяца со дня составления мотивированного решения суда – с 13 июля 2020 года. Судья М.С. Кузнецова |