Решение № 2-2043/2022КОПИ от 28.06.2022 Пермского районного суда (Пермский край)

Дело №2-2043/2022 КОПИЯ

Решение

Именем Российской Федерации

28 июня 2022 года г. Пермь

Пермский районный суд Пермского края в составе:

председательствующего судьи Сабирова М.Н.,

при секретаре судебного заседания Кучукбаевой Е.В.,

с участием заявителя ФИО2, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО2 об установлении юридического факта,

установил:

ФИО2 обратилась в суд с заявлением об установлении факта принадлежности свидетельства о смерти ФИО1 В обоснование заявления указано, что ДД.ММ.ГГГГ в Арабской республике Египет, провинция Красное море, г. Хургада в госпитале «Тиба» умер её супруг ФИО1ДД.ММ.ГГГГ года рождения. Министерством внутренних дел Арабской республики Египет, департаментом ЗАГС министерства здравоохранения управления здравоохранения Хургады провинция Красное море выдано свидетельство о смерти №, в котором указано, что ДД.ММ.ГГГГ в 18 час. 45 мин. умер ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в возрасте 34 лет 10 месяцев и 10 дней с указанием причины смерти: инфаркт миокарда, указан номер паспорт №. Заявителем указано, что с целью вступления в наследство она обратилась к нотариусу, который отказал в выдаче свидетельства, так как в свидетельстве, выданном в Арабской республике Египет, отсутствует отчество. Просит признать факт свидетельства о смерти № принадлежащим ФИО1

В судебном заседании заявитель ФИО2 настаивал на заявленных требованиях.

Заинтересованные лица: представитель Отдела записи актов гражданского состояния Пермского муниципального района и нотариус Пермского районного нотариального округа Пермского края в суд не явились, о слушании дела извещены, возражений не представили.

Выслушав пояснения заявителя, исследовав материалы дела, суд считает, что заявленные требования подлежат удовлетворению.

В соответствии с положениями статьи 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. Суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.

В судебном заседании установлено, что заявитель и ФИО1 вступили в брак ДД.ММ.ГГГГ (л.д.13).От брака заявитель и ФИО1 имеют детей: ФИО7ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ФИО3ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Согласно свидетельства о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ, переведенного на русский язык должностным лицом Посольства Российской Федерации в Арабской республике Египет, ФИО1ДД.ММ.ГГГГ умер в провинции Красное море, г. Хургада.

При этом суд обращает внимание, что в соответствии со ст. 13 Договора между Российской Федерацией и Арабской Республикой Египет о взаимной правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, коммерческим и семейным делам, ратифицированным Федеральным законом от 11.06.2002 N 64-ФЗ, вступившим в силу с 30 октября 2002 года, документы, которые на территории одной Договаривающейся Стороны рассматриваются как официальные, пользуются и на территории другой Договаривающейся Стороны доказательной силой официальных документов. Таким образом, свидетельство выданное официальными органами власти Арабской Республикой Египет, пользуются на территории Российской Федерации доказательной силой официальных документов.

Судом проверено соответствие паспортных данных, указанных в свидетельстве о смерти на имя ФИО1, с данными паспорта, выданного на имя ФИО1 и признает их идентичность.

Следовательно, суд делает вывод, что свидетельство о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ, выданное на имя ФИО1, принадлежит ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, <...>.

При таких обстоятельствах, заявленные требования подлежат удовлетворению.

Руководствуясь статьями 194-199 ГПК РФ, суд

решил:

Заявление ФИО2 удовлетворить.

Установить факт того, что свидетельство о смерти №, выданное Министерством внутренних дел Арабской республики Египет, департаментом ЗАГС министерства здравоохранения управления здравоохранения Хургады провинция Красное море, переведенное с арабского языка по форме №ДД.ММ.ГГГГФИО5, секретарем –референтом Посольства Российской Федерации в Арабской республике Египет, реестр 3730, принадлежит ФИО1ДД.ММ.ГГГГ года рождения, <...>.

На решение может быть подана апелляционная жалоба в Пермский краевой суд через Пермский районный суд Пермского края в срок 1 месяц.

Судья /подпись/

Копия верна.

Судья: М.Н. Сабиров

подлинник подшит

в гражданском деле № 2-2043/2022

Пермского районного суда Пермского края

УИД 59RS0008-01-2022-001793-95