Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Минераловодского городского суда гражданское дело по заявлению ФИО1 об установлении юридического факта регистрации брака,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась в суд с заявлением об установлении факта регистрации брака указав, что она - ФИО1 с 11.10.1987 года по 16.04.1992 год состояла в браке с гр. ФИО2 Брак был зарегистрирован в г. Баку, Азербайджанской ССР. До вступления в брак имела фамилию ФИО5, после регистрации брака она взяла фамилию супруга - ФИО3.

С 24 марта 2000г. и по настоящее время она состоит в браке с гр. ФИО4, в связи с чем в 2000г. произошла смена ее фамилии с ФИО3ой на ФИО3.

На данный момент ей необходимо подтвердить факт смены ее фамилий. Установление данного факта необходимо ФИО1 для подтверждения трудового стажа и оформления пенсии (письмо отдела в г.Минеральные Воды и Минераловодского района Управления ПФР от 19.08.2019г. № 14- 11/177), поэтому она вынуждена обратиться в суд.

Регистрация брака с ФИО2 в 1987 году осуществлялась на территории другого государства (в настоящее время ..............). Свидетельство о заключении брака между ФИО1 и ФИО2 было сдано в Минераловодский городской суд при разводе и не сохранилось в материалах дела в связи с истечением срока хранения. В связи с чем, отделом ЗАГС СК по Минераловодскому району через Главное управление Министерства юстиции Российской Федерации по Ставропольскому краю был сделан запрос во Дворец счастья (Бакинский дом бракосочетания) .............. о подтверждении регистрации брака между ФИО2 и ФИО5.............. года рождения.

В подтверждении вышеуказанного юридического факта ей было отказано в связи с отсутствием сведений в Автоматизированной информационной системе регистрации «Актов гражданского состояния» Дворца Счастья и акт регистрации брака не был обнаружен (справку Дворца Счастья Бакинского дома бракосочетания с переводом прилагаю).

Таким образом, документы, подтверждающие регистрацию брака с гр.ФИО2 и смену фамилии с ФИО5 на ФИО3у, не сохранились (свидетельство о заключении брака) по причине, указанной выше.

Однако, факт регистрации брака между ней и ФИО2 подтверждается следующими документами.

25 марта 1992г. решением суда Минераловодского городского суда № 2-528/92 был расторгнут брак между ней и бывшим мужем (ФИО2). В решении суда указано, что «брак заключен между П-вым и ФИО5, после заключения брака присвоены фамилии: мужу ФИО3, жене ФИО3», в резолютивной части суда указано: «брак, заключенный 11.10.1987г. во Дворце Счастья .............., между ФИО2 и ФИО6, актовая запись № 1876, расторгнуть». В соответствии со статьей 61 ГПК РФ обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица.

На основании вышеуказанного решении суда мне 17.05.1994г. было выдано свидетельство о расторжении брака, где указано, что после расторжения брака мне присвоена фамилия ФИО3.

С 24 марта 2000г. и по настоящее время ФИО1 состоит в браке с гр.ФИО4, что подтверждается свидетельством о заключении брака, в котором указано, что после заключения брака она сменила фамилию на ФИО3.

Также Отделом МВД РФ по Минераловодскому городскому округу мне была выдана справка, подтверждающая смену паспорта в связи с переменой фамилии с ФИО5 (выдан .............. смену паспорта в связи с переменой фамилии с ФИО3 (выдан ...............), смену паспорта в связи с достижением 45-летнего возраста (выдан 16.01.2010г.).

В соответствии со статьей 74 Федерального закона от 15.11.1997 г. N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" восстановление записей актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния по месту составления утраченной записи акта гражданского состояния на основании решения суда, вступившего в законную силу.

В случае, если утраченная запись акта гражданского состояния была составлена за пределами территории Российской Федерации, восстановление записи акта гражданского состояния может производиться по месту вынесения решения суда, вступившего в законную силу.

Основанием для обращения в суд об установлении факта государственной регистрации акта гражданского состояния является сообщение органа исполнительной власти субъекта Российской Федерации, в компетенцию которого входит организация деятельности по государственной регистрации актов гражданского состояния и на территории которого была произведена государственная регистрация акта гражданского состояния, об отсутствии первичной или восстановленной записи акта гражданского состояния.

Таким образом, установить факт государственной регистрации брака с гр. ФИО2 во внесудебном порядке не представляется возможным. Спор о праве отсутствует.

На основании изложенного просит суд установить факт государственной регистрации брака между ФИО5 (ФИО3ой - фамилия после регистрации брака) Е. А. (26.12.1964г.р.) и ФИО2 (24.03.1964г.р.) во Дворце Счастья .............. ССР 11.10.1987 года, актовая запись № 1876. Обязать управление записи актов гражданского состояния Ставропольского края восстановить актовую запись № 1876 от .............., о регистрации брака во Дворце Счастья .............. ССР между ФИО2.............. года рождения, уроженцем .............. и ФИО5.............. года рождения, уроженкой .............., с присвоением последней после регистрации брака фамилии «ФИО3».

Заявитель ФИО1 в судебном заседании поддержала заявленные требования, просила удовлетворить.

Представитель заинтересованного лица управления ЗАГС по Ставропольскому краю в судебное заседание не явился, надлежащим образом извещен о дне и времени рассмотрения дела, просил рассмотреть дело в свое отсутствие, рассмотреть дело по существу в установленном порядке.

С учётом мнения заявителя и в соответствии со ст. 167 ГПК РФ суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствии не явившегося заинтересованного лица.

Выслушав заявителя, свидетелей, исследовав материалы дела, суд считает требования заявителя подлежащими удовлетворению, по следующим основаниям.

В соответствии с ч. 1 ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

Согласно п. 3 ч. 2 ст. 264 ГПК РФ суд рассматривает дела об установлении факта регистрации рождения усыновления (удочерения), брака, расторжения брака, смерти.

В соответствии со ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Согласно ст. 268 ГПК РФ, решение суда по заявлению об установлении факта, имеющего юридическое значение, является документом, подтверждающим факт, имеющий юридическое значение, а в отношении факта, подлежащего регистрации, служит основанием для такой регистрации, но не заменяет собой документы, выдаваемые органами, осуществляющими регистрацию.

В силу ст. 3 Федеральный закон от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» (далее - Закон) актами гражданского состояния являются действия граждан или события, влияющие на возникновение, изменение или прекращение прав и обязанностей, а также характеризующие правовое состояние граждан. Государственной регистрации в порядке, установленном настоящим Федеральным законом, подлежат акты гражданского состояния: рождение, заключение брака, расторжение брака, усыновление (удочерение), установление отцовства, перемена имени и смерть.

В соответствии со ст. 4 Закона государственная регистрация актов гражданского состояния производится органами записи актов гражданского состояния, при их отсутствии на соответствующей территории - органами местного самоуправления при наделении их соответствующими полномочиями, а также консульскими учреждениями РФ за пределами территории Российской Федерации. Для этого названные органы составляют соответствующую запись акта гражданского состояния и выдают свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния.

В силу ст. 74 Закона восстановление записей актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния по месту составления утраченной записи акта гражданского состояния на основании решения суда, вступившего в законную силу. В случае, если утраченная запись акта гражданского состояния была составлена за пределами территории Российской Федерации, восстановление записи акта гражданского состояния может производиться по месту вынесения решения суда, вступившего в законную силу. Основанием для обращения в суд об установлении факта государственной регистрации акта гражданского состояния является сообщение органа исполнительной власти субъекта Российской Федерации, в компетенцию которого входит организация деятельности по государственной регистрации актов гражданского состояния и на территории которого была произведена государственная регистрация акта гражданского состояния, об отсутствии первичной или восстановленной записи акта гражданского состояния. Запись акта гражданского состояния может быть восстановлена по поступлении в орган записи актов гражданского состояния, вступившего в законную силу решения суда об установлении факта государственной регистрации акта гражданского состояния. На основании восстановленной записи акта гражданского состояния выдается свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния с отметкой о том, что запись акта гражданского состояния восстановлена.

Судом установлено, что ФИО1 обратилась в Минераловодский городской суд 29.10.2019 с заявлением об установлении факта регистрации брака.

Из материалов дела следует, что ФИО1 состояла в браке с ФИО2, с 11 октября 1987 года по 16 апреля 1992 года. Брак был зарегистрирован в .............. ССР, актовая запись № 1876.

Решением Минераловодского городского суда от .............. брак между ФИО2 и ФИО7 был расторгнут.

Актовая запись регистрации расторжения брака между ФИО2 и ФИО6 составлена Марьино-Колодцевской сельской администрацией .............., актовая запись .............. от ...............

На основании чего ФИО6 было выдано свидетельство о расторжении брака ............................ от .............., актовая запись .............. от ...............

Свидетельство о заключении брака было представлено в материалы гражданского дела №2-528/1992 по иску ФИО2 к ФИО6 о расторжении брака, в связи с истечением срока хранения гражданского дела, свидетельство о браке не сохранилось, так было уничтожено.

В соответствии с ч. 2 ст. 61 ГПК РФ обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица.

Вышеуказанным решением Минераловодского городского суда от 25.03.1992 года установлено, что 11.10.1987 года заключен брак между ФИО2 и ФИО5, после заключения брака присвоены фамилии мужу ФИО3, жене-ФИО3.

В резолютивной части решения постановлено судом: Брак, заключенный 11.10.1987 года во дворце Счастья .............. ССМР между ФИО2 и ФИО6, актовая запись .............., расторгнуть.

Таким образом решением суда от 25.03.1992 года бесспорно установлено, что заявитель по настоящему делу-ФИО1 до вступления в брак с ФИО2 носила фамилию «ФИО5».

Из вышеуказанного решения от 25.03.1992 года следует, что от брака супруги П-вы имели дочь, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Согласно свидетельства о рождении ФИО8, родившейся в ............................ ее родителями являются ФИО2 и ФИО5.

Из представленной копии трудовой книжки ФИО1 следует, что трудовая книжка была заведена на ФИО5, .............. года рождения, затем фамилия изменена на ФИО6 в связи с регистрацией брака, о чем имеется отметка инспектора отдела кадров, затем изменена на фамилию ФИО1

Из справки физкультурно-оздоровительного центра «Минеральные Воды» СКЖД дирекция социальной сферы с 01.03.1991 года работала ФИО6

Из представленного паспорта гражданина Российской Федерации серии <...>, выданному 16.01.2010 года Отделом УФМС России по .............. в .............. код подразделения 26-021 следует, что ФИО1, .............. года рождения, уроженка .............................

Согласно ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Согласно сведениям Управления записи актов гражданского состояния Ставропольского края от 25.12.2018 № 03-09/1506 из Главного управления Министерства юстиции Российской Федерации поступила справка № 05/Q-743/09 от 11 октября 2018 года об отсутствии записи акта о заключении брака между ФИО2 и ФИО5

С 24 марта 2000 года по настоящее время ФИО6 состоит в браке с ФИО4, что подтверждается свидетельством о заключении брака от 24 марта 2000 года ............................, жене присвоена фамилия ФИО3.

Из исследованных письменных материалов дела со всей очевидностью следует, что факт регистрации брака между заявителем ФИО1 и ФИО2 имел место, до вступления в брак с ФИО2 заявитель носила фамилию «ФИО5».

Суд принимает во внимание, что установление факта регистрации брака заявителю необходимо для реализации пенсионных прав.

Исходя из анализа и оценки доказательств, в совокупности с материалами дела, доводами заявителя, при отсутствии возражений со стороны представителя заинтересованного лица, суд находит доказанным факт регистрации брака между ФИО1 и ФИО2 и считает заявление подлежащим удовлетворению.

Получение заявителем надлежащих документов, удостоверяющих факт регистрации брака между ФИО1 и ФИО2 в ином порядке является невозможным, в связи с истечением срока хранения гражданского дела.

Как усматривается из предоставленных документов, заявителю необходимо установление юридического факта для подтверждение трудового стажа и получения пенсии, чтобы подтвердить факт смены фамилий.

В соответствии с Постановлением Пленума ВС РФ «О судебной практике по делам об установлении фактов, имеющих юридическое значение», обязательным условием для рассмотрения данных дел является наличие правовых последствий. Поэтому рассмотрение данного дела отвечает требованиям закона.

Таким образом, требования ст. 265 ГПК РФ заявителем соблюдены.

Спор о праве отсутствует.

Суд считает, что совокупность выше приведенных никем не опровергнутых доказательств дает суду основание сделать вывод об обоснованности требований заявителя, достаточно для установления требуемого факта, который иным путем заявителя установить не может, в связи с чем требования ФИО1 подлежат удовлетворению. В ином порядке установить факт регистрации брака между заявителем и ФИО9 невозможно.

Установление данного юридического факта для заявителя имеет юридическое значение.

В силу ст. 268 ГПК РФ, решение суда по заявлению об установлении факта, имеющего юридическое значение, является документом, подтверждающим факт, имеющий юридическое значение, а в отношении факта, подлежащего регистрации, служит основанием для такой регистрации, но не заменяет собой документы, выдаваемые органами, осуществляющими регистрацию, в связи с чем требование об обязывании органов ЗАГСа восстановить актовую запись заявлены излишне, поскольку решение суда является основанием для восстановления актовой записи органом ЗАГСа с указанием в записи акта о заключении брака сведений о расторжении брака на основании решения Минераловодского городского суда от 25.03.1992 года суда о расторжении брака, место регистрации расторжения брака Марьино-Колодцевская сельская администрация Минераловодского района, актовая запись №4 от 16.04.1992 года.

Руководствуясь ст. ст. 264, 265-268, 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Заявление ФИО1 об установлении юридического факта регистрации брака удовлетворить.

Установить факт государственной регистрации во Дворце Счастья .............. ССР 11 октября 1987 года актовая запись .............. акта гражданского состояния регистрации брака между ФИО5, .............. года рождения, уроженкой ..............-.............. и ФИО2, .............. года рождения, уроженцем .............. с присвоением жене после регистрации брака фамилии «ФИО3».

Настоящее решение является основанием для восстановления органом ЗАГСа записи акта гражданского состояния: актовой записи ............................ о регистрации брака во Дворце Счастья .............. ССР между ФИО2, .............. года рождения, уроженцем .............. и ФИО5.............. года рождения, уроженкой ..............-Ингушская АССР, с присвоением последней после регистрации брака фамилии «ФИО3». С указанием в записи акта о заключении брака сведений о расторжении брака на основании решения Минераловодского городского суда от .............. о расторжении брака, место регистрации расторжения брака Марьино-Колодцевская сельская администрация Минераловодского района, актовая запись ..............

Решение может быть обжаловано в Ставропольский краевой суд через Минераловодский городской суд в течение месяца со дня изготовления мотивированного решения. Мотивированное решение составлено 27 ноября 2019 года.

Судья Ж.О. Гориславская

Дело № 2-2051/2019

УИД: 26RS0023-01-2019-005061-70