ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Решение № 2-205/18 от 29.01.2018 Свердловского районного суда г. Костромы (Костромская область)

Дело № 2-205/2018

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

29 января 2018 года

Свердловский районный суд г. Костромы в составе

председательствующего судьи Скрябиной О.Г.,

при секретаре Орлик А.Ю.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Государственному Учреждению – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Костромском районе Костромской области о включении периодов работы в специальный и страховой трудовой стаж,

у с т а н о в и л:

ФИО1 обратился с указанным иском в суд. Просил: Обязать Управление Пенсионного фонда РФ в Костромском районе Костромской области (межрайонное) включить периоды работы: с <дата> по <дата> - ученик фрезеровщика в страховой трудовой стаж; периоды: с <дата> по <дата>. - ученик подземного горнорабочего, с <дата>. по <дата>. - подземного электрослесаря, с <дата>. по <дата> - подземного электрослесаря включить в специальный стаж и в страховой трудовой стаж; период с <дата>. по <дата>. - период службы в ОВС Украины включить в страховой трудовой стаж. Обязать назначить досрочную трудовую пенсию по старости с даты обращения - <дата>. Взыскать с ответчика ... рублей за оказание юридических услуг.

Свои требования истец мотивирует следующим.

Он, ФИО1 - <дата> года рождения, имеет гражданство Российской Федерации, <дата> обратился в ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в Костромском районе Костромской области (межрайонное) с заявлением о назначении досрочной страховой пенсии по старости в соответствии с пп.2 п.1 ст.30 Федерального закона от 28.12.2013г. ФЗ № -400 «О страховых пенсиях» и о включении в специальный и страховой стаж периоды работы: с <дата> по <дата>-ученик фрезеровщика в страховой трудовой стаж с <дата> по <дата>. - ученик подземного горнорабочего, с <дата>. по <дата>.- подземного электрослесаря; с <дата>. по <дата>. подземного электрослесаря в специальный стаж и в страховой трудовой стаж; с <дата>. по <дата> - период службы в ОВС Украины в страховой трудовой стаж. Протоколом комиссии ГУ Управления Пенсионного фонда РФ в Костромском районе Костромской области (межрайонное) от <дата> ему было отказано в назначении досрочной пенсии по старости и во включении периодов работы. Считает отказ не обоснованным. В соответствии со ст. 19 Конституции РФ, которая гласит, что все равны перед законом и судом, а также государство гарантирует равенство прав и свобод человека и гражданина независимо от пола,.. . национальности, языка, происхождения.. . и других обстоятельств. Согласно с п.1 ст.39, в которой каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту... и в иных случаях, установленных законом, а в п.2 государственные пенсии.. . устанавливаются законом. Статьей 45 в п.2 указано, что каждый вправе защищать свои права и свободы всеми способами, не запрещенными законом. Истцу не были включены периоды работы: с <дата> по <дата> – учеником фрезеровщика на «Первомайском электромеханическом заводе им. К.Маркса» в страховой трудовой стаж, мотивируя тем, что запись в трудовой книжке выполнена не надлежащим образом и не поставлена печать завода, однако его вины в этом нет. Периоды работы: С <дата> по <дата> - учеником подземного горнорабочего с полным рабочим днем, С <дата>. по <дата>. - подземного электрослесаря с полным рабочим днем, С <дата>. по <дата>. - подземного электрослесаря с полным рабочим днем на шахте 27 съезда КПСС треста «Стахановуголь» с полным рабочим днем ему не были включены в страховой и специальный стаж, по причине того, что на запрос ГУ УПФР в Костромском районе Костромской области ответ от компетентных органов пенсионного обеспечения не поступил. Однако, в целях реализации статей 30 и 31 Федерального закона "О страховых пенсиях" Правительство Российской Федерации Постановлением Правительства РФ от 16 июля 2014 г. N665 "О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение постановляет: Установить, что при определении стажа на соответствующих видах работ в целях досрочного пенсионного обеспечения в соответствии со статьей 30 Федерального закона "О страховых пенсиях" применяются: а) при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, работавшим на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах: Список N 1 производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, занятости я которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях и утвержденный постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. N 10 «Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение"; список N 1 производств, цехов, профессий и должностей на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденный постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 г. N 1173 "Об утверждении списков производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах", - для учета периодов выполнения соответствующих работ, имевших место до 1 января 1992 г.; Данное постановление дает право на государственную пенсию на льготных условиях до 01.01.1992г. Приложением № 1 Распоряжения Правления ПФ РФ от 22.06.2004 N 99р (ред. от 28.01.2005) "О некоторых вопросах осуществления пенсионного обеспечения лиц, прибывших на место жительства в Российскую Федерацию из государств - республик бывшего СССР" даются рекомендации по проверке правильности начисления пенсии лицам, прибывшим в РФ из государств - республик бывшего СССР, к которым относится: Соглашение о гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения от 13 марта 1992 года (названным Соглашением регулируется пенсионное обеспечение граждан Армении, Беларуси, Казахстана, Киргизии, России, Таджикистана, Туркмении, Узбекистана, Украины); Пунктом 5 Соглашения, указывается, что для определения права на трудовую пенсию по старости, в том числе досрочную трудовую пенсию по старости лицам, прибывшим из государств - участников Соглашения от 13 марта 1992 г., учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР. При этом трудовой стаж, имевший место в государствах - участниках Соглашения от 13 марта 1992 г., приравнивается к страховому стажу и стажу на соответствующих видах работ (письмо Минтруда России от 29 января 2003 г. N 203- 16). Письмом ПФ РФ от 24.11.1995 N ЮЛ-16-11/7257-ИН "Об уплате страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации за иностранных граждан", утверждается, что в соответствии с двусторонними межправительственными соглашениями о трудовой деятельности и социальной защите граждан между Российской Федерацией и Украиной и между Российской Федерацией и Белоруссией вопросы пенсионного обеспечения граждан Украины и Белоруссии, работающих на территории Российской Федерации, регулируются Соглашением о гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения от 13 марта 1992 года. В соглашении от 13 марта 1992 года, указывается: 1. Назначение пенсий гражданам государств - участников Соглашения производится по месту жительства. 2. Для установления права на пенсию, в том числе пенсий на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств - участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу настоящего Соглашения. 3. Исчисление пенсий производится из заработка (дохода) за периоды работы, которые засчитываются в трудовой стаж. Считает, что в соответствии с Соглашением от 13.03.1992г дает ему право включить периоды работы и после 01.01.1992г., т.к. период работы с <дата>. до <дата>. имеет продолжительность без перерыва. С <дата>. по <дата>. - период службы в ОВС Украины в страховой трудовой стаж, ему также не включен. Однако, согласно статьи 2 Соглашения от 13.03.1992г пенсионное обеспечение военнослужащих Вооруженных Сил государств-участников Содружества и порядок выделения средств на их пенсионное обеспечение регулируются специальным Соглашением. До заключения специального Соглашения пенсионное обеспечение военнослужащих Вооруженных Сил государств - участников Содружества осуществляется в соответствии с законодательством, действовавшим к моменту подписания государствами настоящего Соглашения. Статьей 2 Специального Соглашения о порядке пенсионного обеспечения военнослужащих и их семей и государственного страхования военнослужащих государств - участников Содружества Независимых Государств от 14.02.1992г. утверждается, что в выслугу лет для назначения пенсий военнослужащим засчитывается служба (в том числе на льготных условиях) в Вооруженных Силах и других воинских формированиях, указанных в статье 1 настоящего Соглашения, в порядке, установленном законодательством государств - участников, на территории которых военнослужащие проходили службу. Размер денежного довольствия (заработка) для назначения пенсий военнослужащим и их семьям определяется в порядке, установленном законодательством государств - участников, на территории которых проживают военнослужащие или их семьи. В связи с данными Соглашениями, считает, что период службы в ОВС Украины должен быть включен в страховой стаж, т.к. Украина входила в состав СНГ по Соглашению от 08.12.1991г. и Декларацией в связи с созданием СНГ от 26.12.1991 г № 142-Н. В совокупности его специальный стаж составляет более 10 лет, а страховой более 20 лет. В соответствии со ст. 46 п.1 каждому гарантируется судебная защита его прав и свобод, п.2 решения и действия (или бездействие) органов государственной власти, органов местного самоуправления, общественных объединений и должностных лиц могут быть обжалованы в суд. Статьей 48 каждому гарантируется право на получение квалифицированной юридической помощи, а также стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах. Согласно ст. 100 ГПК РФ я просит суд возместить расход на оплату юридических услуг и представительства в размере ... рублей.

В судебном заседании истец ФИО1 отказался от требований части назначения досрочной пенсии по старости с даты обращения в пенсионный фонд. Отказ принят судом. В остальной части требования свои ФИО1 поддержал по основаниям, указанным в исковом заявлении, просил требования и ходатайство о взыскании судебных расходов удовлетворить в полном объеме. Пояснил, что в настоящее время ему назначена пенсия по линии УВД.

Представитель истца ФИО1 по доверенности ФИО2 в судебном заседании исковые требования с учетом уточнений поддержала по заявленным основаниям, полагала, что имеются все основания для удовлетворения требований истца.

Представитель ответчика по доверенности ФИО3 в судебном заседании требования истца в части включения в стаж истца периодов службы в ОВС Украины не признала, указала, что включение данных периодов не предусмотрено Соглашением, а соответственно противоречит закону. В остальной части поддержала выводы комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан, изложенные в протоколе от <дата>.

Выслушав участников процесса, исследовав материалы гражданского дела, суд приходит к следующему.

Истец <дата> обратился к ответчику с заявлением о назначении досрочной пенсии по старости.

ФИО1 в пенсионный фонд были представлены: трудовая книжка серии БТ-1 , выданная <дата>., согласно которой на титульном листе имеется оттиск печати «Первомайский электромеханический з-д им. К Маркса. Канцелярия», период работы с <дата> по <дата> на заводе им. К. Маркса Ворошиловградской области не заверены печатью завода, т. е. трудовая книжка заполнена с нарушением требований Инструкции. Согласно трудовой книжке с <дата>. по <дата> и с <дата>. по <дата> заявитель работал на шахте имени XXII съезда КПСС треста «Стахановуголь» Украина, учеником подземного горнорабочего с полным рабочим днем под землёй, подземным электрослесарем с полным рабочим днем под землёй. Справки о заработной плате за период с <дата> по <дата> и с <дата> по <дата>., выданные ГУП Луганской народной Республики «Центруголь»; справка от <дата>. , выданная ООО «Первомайский электромеханический завод им. К. Маркса»; справки о специальном стаже , от <дата>. выданные ГУП Луганской народной Республики «Центруголь».

Согласно Протокола от <дата> заседания Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан, ФИО1 отказано в зачете в страховой стаж периодов работы: с <дата> по <дата> на заводе им. К.Маркса, Украина; с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>. с <дата> по <дата> на шахте XXII съезда КПСС по добыче угля, Украина; с <дата> по <дата> период службы в ОВС Украины. Отказано в зачете в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в соответствии с подпунктом 1 пункта 1 статьи 30 Закона РФ от 28.12.2013г. № 400-ФЗ периодов работы на шахте ХХIIсъезда КПСС по добыче угля, Украина: в качестве ученика горнорабочего подземного с полным рабочим днём с <дата> по <дата>, в качестве подземного электрослесаря с полным рабочим днём <дата> по <дата> (с учетом отвлечений) и с <дата> по <дата>. ( с учетом отвлечений). Справки о заработной плате , от <дата>. выданные администрацией ГУП Луганской народной республики «Центруголь» для исчисления расчетного капитала предложено не учитывать.

Суд не может согласиться с данными выводами по следующим основаниям.

В соответствии с подпунктом 1 пункта 1 статьи 30 Федерального Закона от, 12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», досрочная страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьёй 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30, мужчинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 20 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона, на один год за каждый полный год такой мужчинам.

Согласно пункту 3 статьи 35 Федерального закона № 400-ФЗ, с 01.01.2015г. пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пеней коэффициента не ниже 6,6 с последующим ежегодным увеличением на 2,4 до достижения величины индивидуального пенсионного коэффициента 30.

В соответствии с пунктом 3 статьи 30 Закона от 28.12.2013г. № 400-ФЗ периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерально закона, засчитываются в стаж на соответствующих видах работ, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, при условии признания указанных периодов в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения данной (деятельности), дающий право на досрочное назначение пенсии.

В соответствии с п.4 ст.30 Закона от 28.12.2013г. № 400-ФЗ установлено, что периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, могут исчисляться с применением правил исчисления, предусмотренных законодательством, действовавшим при назначении пенсии в период выполнения данной работы (деятельности).

Периоды работы (деятельности) могут исчисляться последовательно с учетом пенсионного законодательства, действовавшего при назначении пенсии в период выполнения данной работы (деятельности) независимо от того, выработан страховой стаж и (или) стаж на соответствующих видах работ полностью либо частично на дату отмены соответствующего законодательства.

В соответствии с вышеизложенным, при исчислении продолжительности страхового стажа и (или) стажа на соответствующих видах работы за период до 01.01.1992 применяются правила и нормы Закона СССР от 17 июля 1956г. «О государственных пенсиях», за периоды с 01.01.1992г. до 01.01.2002г. применяются правила и нормы Закона от 20.11.1990г. № 340-1 «О государственных пенсиях в Российской Федерации», за период работы (деятельности) с 01.01.2002г. до 01.01.2015г. применяются правила и Федерального закона от 17.12.2001г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».

В соответствии с Постановлением Правительства РФ от 16.07.2014г. № 665 списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение» при досрочном назначении страховой пенсии по старости работавшим на работах с тяжелыми условиями труда применяются:

- Список № 1 производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях льготных размерах, утвержденный постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1995 № 1173 «Об утверждении списков производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах», - для учета периодов выполнения соответствующих работ, имевших место до 01.01.1992г.

Согласно «Списку № 1 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах», утвержденному постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956г. №1173, предусмотрены: Все рабочие, занятые полный рабочий день на подземных работах по добыче угля, а так же все работники, занятые полный рабочий день под землёй на обслуживании указанных выше рабочих и служащих (раздел 1 - «Горные работы», подраздел «Подземные работы»). Согласно «Списку № 1 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях», утвержденному постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 г. № 10, предусмотрены: Все рабочие, занятые полный рабочий день на подземных работах (код позиции 1010100а) (раздел 1 «Горные работы», подраздел 1. Подземные работы в шахтах, рудниках и на приисках по добыче полезных ископаемых). Согласно «Правилам исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27, 28 Федерального Закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 11.07.2002г. № 516, в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня. Под полным рабочим днем понимается выполнение работы в условиях труда, предусмотренных Списками, не менее 80% рабочего времени. В стаж включаются периоды получения пособия по государственному социальному страхованию в период временной нетрудоспособности, а так же периоды ежегодных оплачиваемых отпусков, включая дополнительные.

На дату обращения <дата>. ФИО1 достиг возраста 54 лет, следовательно необходимый специальный стаж по Списку № 1 должен быть не менее 6 лет, страховой - не менее 20 лет.

В судебном заседании истец ФИО1 отказался от требований части назначения досрочной пенсии по старости с даты обращения в пенсионный фонд.

Одновременно с заявлением о назначении досрочной пенсии ФИО1 представил в пенсионный фонд справки, подтверждающие его работу и заработную плату в периоды работы на шахте ХХIIсъезда КПСС по добыче угля, Украина: в качестве ученика горнорабочего подземного с полным рабочим днём с <дата> по <дата>, в качестве подземного электрослесаря с полным рабочим днём <дата> по <дата> (с учетом отвлечений) и с <дата> по <дата>. ( с учетом отвлечений). Справки о заработной плате , от <дата>. выданные администрацией ГУП Луганской народной республики «Центруголь».

Данные справки не были учтены ответчиком при расчете общего и специального стажа истца, поскольку документально не подтверждены компетентными органами.

Пунктом 5 Соглашения о гарантиях прав граждан государств- участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения от 13.03.1992, указано, что для определения права на трудовую пенсию по старости, в том числе, досрочну. Пенсию по старости лицам, прибывшим из государств – участников Соглашения, учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР. При этом, трудовой стаж, имевший место в государствах – участниках Соглашения от 13 марта 1992 года, приравнивается к страховому стажу и стажу на соответствующих видах работ (письмо Минтруда России от 29.01.2003 №203-16).

Письмом ПФ РФ от 24.11.1995 N ЮЛ-16-11/7257-ИН "Об уплате страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации за иностранных граждан", утверждается, что в соответствии с двусторонними межправительственными соглашениями о трудовой деятельности и социальной защите граждан между Российской Федерацией и Украиной и между Российской Федерацией и Белоруссией вопросы пенсионного обеспечения граждан Украины и Белоруссии, работающих на территории Российской Федерации, регулируются Соглашением о гарантиях прав граждан государств-участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения от 13 марта 1992 года.

В соглашении от 13 марта 1992 года, указывается: 1. Назначение пенсий гражданам государств - участников Соглашения производится по месту жительства. 2. Для установления права на пенсию, в том числе пенсий на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств - участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу настоящего Соглашения. 3. Исчисление пенсий производится из заработка (дохода) за периоды работы, которые засчитываются в трудовой стаж.

По мнению суда, не предоставление в данном случае первичных документов, указанных как основание выданных Справок, не должно отражаться на законном праве ФИО1 на включение спорных периодов в общий и специальный трудовой стаж.

При таких обстоятельствах, при отсутствии оснований не доверять предоставленным истцом справкам, суд приходит к выводу о необходимости включить в специальный стаж ФИО1, дающий право на досрочное назначение пенсии по старости, периоды его с <дата> по <дата> на шахте ХХIIсъезда КПСС по добыче угля, Украина: в качестве ученика горнорабочего подземного с полным рабочим днём, с <дата> по <дата> (с учетом отвлечений) и с <дата> по <дата> (с учетом отвлечений) в качестве подземного электрослесаря с полным рабочим днём; в страховой стаж период работы с <дата> по <дата>.

Согласно трудовой книжке ФИО1 с <дата> по <дата> служил в ОВС Украины. Согласно Аттестату о снятии с учета от <дата>. Управления пенсионной обеспечения военнослужащих и других силовых структур Пенсионного фонда Луганской народной Республики ФИО1 назначалась пенсия, но не выплачивалась. Снят с пенсионного учета <дата>.

В соответствии с Соглашением о гарантиях прав гражданин государств - участников Содружества Независимых государств в области пенсионного обеспечения от 13.03.1992 в общий трудовой стаж могут включаться периоды прохождения военной службы Объединенных Вооруженных силах СНГ, Вооруженных Силах бывшего СССР. Периоды прохождения военной службы в вооруженных силах государств-участников Содружества Независимых Государств в страховой и общий трудовой стаж не засчитываются.

Следовательно, ответчиком обосновано период службы в ОВС Украины не засчитан в страховой стаж. Оснований для удовлетворении в этой части требований истца не имеется.

Истцом заявлено ходатайство о взыскании с ответчика судебных расходов в размере расходов на услуги представителя в размере ... руб., которые подтверждены документально (л.д.26-29).

В силу ч.1 ст. 100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.

Поскольку требования истца удовлетворены частично, суд с учетом положений ст. 98 ГПК РФ полагает необходимым ходатайство истца о взыскании судебных расходов удовлетворить так же частично.

Принимая во внимание объем удовлетворенных требований истца к ответчику, сложность дела, разумность размера расходов, удовлетворение требований в части, в пользу истца подлежат взысканию судебные расходы на представителя в размере ... рублей.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ,

р е ш и л:

Исковые требования ФИО1 к Государственному Учреждению – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Костромском районе Костромской области о включении периодов работы в специальный и страховой трудовой стаж удовлетворить частично.

Обязать Государственное Учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Костромском районе Костромской области включить в специальный стаж ФИО1, дающий право на досрочное назначение пенсии по старости, периоды его с <дата> по <дата> на шахте ХХIIсъезда КПСС по добыче угля, Украина: в качестве ученика горнорабочего подземного с полным рабочим днём, с <дата> по <дата> (с учетом отвлечений) и с <дата> по <дата> (с учетом отвлечений) в качестве подземного электрослесаря с полным рабочим днём; в страховой стаж период работы с <дата> по <дата>.

Взыскать с Государственного Учреждения – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Костромском районе Костромской области в пользу ФИО1 судебные расходы на представителя в размере ... рублей.

Решение может быть обжаловано в Костромской областной суд через Свердловский районный суд города Костромы в течение месяца с момента изготовления полного текста решения.

Судья

Полный текст решения изготовлен 03 февраля 2018 года