ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Решение № 2-20/2013 от 21.08.2013 Кологривского районного суда (Костромская область)

      РЕШЕНИЕ                               Дело №2-20/2013

Именем Российской Федерации

21 августа 2013                                                                                             г.Кологрив

     Кологривский районный суд Костромской области в составе

председательствующего судьи Белоглазова В.С.,

при секретаре Смирновой Д.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 ФИО11 к Отделу Пенсионного фонда РФ по Кологривскому району Костромской области о понуждении к назначению досрочной трудовой пенсии,

                                                             УСТАНОВИЛ:

ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 обратился в ГУ - Отдел Пенсионного фонда РФ по Кологривскому району с заявлением о назначении пенсии в связи с работами с тяжелыми условиями труда в соответствии с подпунктом 2 пункта 1 статьи 27 Федерального Закона от 17 декабря 2001 года №173 - ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».

В соответствии с протоколом № 76 заседания комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан ГУ - Отдел Пенсионного фонда РФ по Кологривскому району от ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 отказано в назначении пенсии на условиях, предусмотренных п.п. 2 п. 1 статьи 27 Федерального закона №173-ФЗ в связи с недостаточной продолжительностью льготного стажа, требуемого для назначения пенсии (л.д. 9-16).

ФИО1 обратился в суд с иском к ГУ - Отдел Пенсионного фонда РФ по Кологривскому району с требованием обязать ответчика назначить пенсию как работнику, занятому на лесозаготовительных работах, в соответствии с подпунктом 2 пункта 1 статьи 27 Федерального Закона от 17 декабря 2001 года №173 - ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации». Мотивируя тем, что у него имеется стаж работы на лесозаготовках 12 лет 6 месяцев. Считает, что стаж подсчитан неверно, не включены некоторые виды работ, которые входили в непосредственный единый процесс лесозаготовок и лесосплава и у него имеется необходимый для назначения пенсии стаж.

В судебном заседании истец ФИО1 и его представитель адвокат Будилова Н.Н.

исковые требования прддержали, просили обязать ответчика назначить ФИО1 пенсию с момента его обращения в Пенсионный фонд - с ДД.ММ.ГГГГ как работнику, занятому на работах с тяжелыми условиями труда, в соответствии с подпунктом 2 пункта 1 статьи 27 Федерального Закона от 17 декабря 2001 года №173 - ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации». Пояснили, что в период льготного стажа ФИО1 ГУ-Отделом Пенсионного Фонда РФ по Кологривскому району было зачтено только <данные изъяты>, хотя необходимый льготный стаж, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии в связи с тяжелыми условиями труда, у него имеется. В льготный стаж, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии ФИО1, ответчиком не были включены работы, выполняемые бригадой, в которой состоял ФИО1, и составляющие весь комплекс подготовительных, вспомогательных и основных работ, обеспечивающих сплав древесины. Согласно заключениея эксперта от ДД.ММ.ГГГГ г. общий период времени, подлежащий включению в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии и неучтенный ПФ составляет у ФИО1 9 лет 1 месяц 06 дней. Даже если исключить из общего трудового стажа некоторые периоды, которые, по мнению ответчика, не подлежат включению в стаж, у ФИО1 все равно имеется необходимый стаж <данные изъяты>, необходимый для досрочного назначения трудовой пенсии.

ГУ - Отдел Пенсионного фонда РФ по Кологривскому району представил отзыв на исковое заявление (л.д. 41-42) В судебном заседании представитель ГУ - Отдел Пенсионного фонда РФ по Кологривскому району ФИО2 исковые требования не признала по основаниям изложенным в отзыве, пояснила, что согласно представленным документам, стаж работы ФИО1 на лесозаготовках и лесосплаве составляет в общей сложности <данные изъяты>, то есть требуемый специальный стаж для назначения досрочной трудовой пенсии <данные изъяты> у него отсутствует. Согласно сведениям в трудовой книжке, в период с <данные изъяты> ФИО1 находился на курсах тракториста-бульдозериста в Шарьинской лесотехнической школе. Указанный период, по мнению эксперта, подлежит включению в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии. Периоды работы ФИО1 в качестве бульдозериста в ДД.ММ.ГГГГ, по мнению эксперта, также подлежат включению в льготный стаж. Это неправильно, поскольку профессия бульдозериста не входит в перечень льготных профессий. Нельзя сравнивать профессию «сплотчик» с профессией «сплавщик» - это разные профессии с различным характером работ. Сплавщики не включены в Список № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденный Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 г., и пенсия по старости им назначается на общих условиях.

Выслушав истца, его представителя, представителя ответчика, исследовав материалы дела, суд приходит к выводу об обоснованности исковых требований и считает их подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии со ст.7 Федерального закона №173-ФЗ от 17 декабря 2001 года «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» право на трудовую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет.

Согласно п.п.2 п.1 ст.27 указанного закона трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет.

Также согласно п. б) ст.12 ранее действовавшего Закона РФ от 20.11.1990 г. №340-1 «О государственных пенсиях в Российской Федерации» пенсия в связи с особыми условиями труда устанавливается мужчинам - по достижении 55 лет и женщинам - по достижении 50 лет, если они трудились соответственно на работах с тяжелыми условиями труда не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют общий трудовой стаж, указанный в статье 10 Закона.

Перечень по профессиям и должностям определен Списком № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение, утвержденным Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991г. № 10. Оценка периодов работы, имевших место до 01.01.1992 года, производится также с применением Списков № 1 и № 2, утвержденных постановлением Совета Министров СССР 22.08.1956г. № 1173.

В разделе XXII “ Лесозаготовки» Списка № 2 утвержденного постановлением Совета Министров СССР 22.08.1956г. № 1173. № 1173 предусмотрены профессия «сплотчики».

Согласно пункту 2 Правил суммирования, установленных Постановлением Правительства РФ от 11.07.2002 года № 516 при досрочном назначении гражданам трудовой пенсии по старости суммируются периоды работы с тяжелыми условиями труда и периоды работы в качестве рабочих и мастеров (в том числе старших) непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве, включая обслуживание механизмов и оборудования. Для определения льготного стажа истца и в соответствии с Постановлением Правительства РФ № 537, Постановлением Минтруда от 22.05.1996 № 29 также применяется Список профессий и должностей рабочих и мастеров (в том числе старших) занятых непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве (включая обслуживание механизмов и оборудования), утвержденный Постановлением Правительства Российской Федерации от 24 апреля 1992 г. N 273 (Список № 273). В Списке № 273 предусмотрены профессии «сплотчики», «формировщики плотов», «машинисты сплоточных (сортировочных) машин»

Ответчиком зачтено в льготный стаж ФИО1<данные изъяты>

Главный специалист-эксперт Департамента по труду и занятости населения Костромской области в заключении <данные изъяты> по результатам проведения государственной экспертизы условий труда по документам «Кологривской сплавной конторы» указывает, что в период трудовой деятельности ФИО1 с ДД.ММ.ГГГГ. имеются работы с тяжелыми условиями труда и работы, относящиеся к единому технологическому процессу сплавных работ.

       В период работы с июня ДД.ММ.ГГГГ. согласно «Журналов по зарплате работникам сплава» (так указано в наименовании архивных дел) установлено, что ФИО1 выполнялись основные, подготовительные и вспомогательные работы, необходимые для проведения лесосплава. Это такие работы как: сплотка древесины, установка бонов и их крепление к береговой линии, зачистка дна от затонувшей древесины, подъем полузатонувших (затонувших) ранее сплавляемых лесоматериалов, формировка береговой линии для проведения сплавных работ, формировка пучков сплавляемого леса с подсортировкой его по диаметрам, перевязка пучков с помощью тракторов сплавляемого леса для подготовки к сплаву, при помощи механизмов выравнивание торцов бревен в пучках, трелевка пучков леса с укладкой их в секции, штабелировка пучков древесины для последующего их сброса в воду, формирование плотов, транспортировка пачек древесины к месту формирования секций штабелей, зацепка и натаскивание пачек на щит к месту формирования плотов, трелевка древесины к береговой линии для дальнейшего сброса ее в реку. Как отражено в расчетных ведомостях ФИО1 выполнял работы по зачистке плотбища, сортировке древесины, формировке и транспортировке пучков древесины, скатке леса из штабелей у берегов р.Унжа, по зачистке дна реки и подъеме затонувшей древесины, по установке пыжа (т.е. установка крепежа основного плота) и другие, относящиеся к единому технологическому процессу лесосплавных работ. Работы проводились на участках, отведенных для проведения лесосплавных работ вблизи населенных пунктов: <адрес>

Указанные виды работ предусмотрены в единых нормах выработки и расценках на лесосплавные работы, утвержденных Постановлением Государственного комитета СССР по труду и социальным вопросам и Секретариата ВЦСПС от 29 июля 1988 г. № 378/19-30.

Также выполняемые ФИО1 такие работы как: ремонт, зачистка, тракторные работы по подготовке береговой сплотки, перемещение такелажа, перегон трактора, расчистка трасс, расчистка и мелиоративная проминка плотбища, расчистка плотбища, подъем грунта сплоточной площадки, разработка грунта - относятся к вспомогательным и подготовительным работам на лесосплаве, которые также отнесены к единому технологическому процессу лесосплавных работ и являются необходимыми для проведения сплава.

Профессии «сплотчик» и «сплавщик» - это профессии разные и у них различный характер работ. Сплотчик выполняет операции по увязке пучков древесины при ручной и при механической сплотке согласно Единого тарифно-квалификационного справочника работ и профессий рабочих (ЕТКС) выпуск 37, утвержденного Постановлением Минтруда РФ от 29.08.2001г. № 65 раздел «Лесосплав» не предусматривает профессию «сплавщик». Запись «сплавщик» в лицевых счетах ФИО1 не установлена. На лицевых листах архивных дел № 437-658, фонда 153, описи 1 л/с, скомплектованы расчетные ведомости на выплату заработной платы работникам сплава, где встречается фамилия - ФИО1 по профессии «сплотчик». Из имеющихся материалов следует, что ФИО1 в период работы с ДД.ММ.ГГГГ. выполнял работы в качестве «сплотчика». ФИО1 при проведении лесосплавных работ в период с ДД.ММ.ГГГГ. выполнял работы по увязке пучков древесины, по подготовке устройств обруба перед сплоткой, по подготовке береговой линии для сплава, по строению двориков и сгонных улочек, по расчистке береговой линии, по подготовке плотбищ, которые относятся к характеристике работ «сплотчика». В первичных расчетных документах занятость ФИО1 в качестве «сплавщика» не установлено.

Согласно архивных материалов, с ДД.ММ.ГГГГ. ФИО1 выполнял работы на сплаве леса по трелевке древесины, бульдозерные работы по устройству береговой линии (с расчисткой дорог и выполнением земляных работ) для сплотки пучков, работы по формированию плотов при помощи чокеров, ремонтные работы тракторов и сплоточных агрегатов, работы по строительству эстакад и накопителей под древесину, проводил окатку леса перед сбросом в запань реки, т.е. выполнял работу в качестве тракториста с выполнением работ по трелевке леса для формирования плотов и вывозке (перевозке) леса по волокам береговой линии для последующей скатки его в воду. ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 в приказах на получение очередных и дополнительных отпусков значится как «тракторист» или «тракторист на трелевке и вывозке леса», продолжительность которых составляла 24 рабочих дня (например, приказ ДД.ММ.ГГГГ).

Из приказов по личному составу (фонд 153, дело (437-658) по Кологривской сплавной конторе установлено, что ФИО1 - «сплотчику», трактористу на трелевке леса Ужугского сплавного участка в период с ДД.ММ.ГГГГ. предоставлялись отпуска за особые условия труда в лесной отрасли продолжительностью 24 рабочих дня. В соответствии с действовавшими на тот период «Основами законодательства СССР и Союзных Республик о труде» (ст.33) и ст.68 КЗоТ РСФСР, продолжительность основного отпуска за работу в лесной отрасли предоставлялась 24 рабочих дня. А также отпуск за выслугу лет предоставляется каждые 3 года той же продолжительности, в соответствии с Постановлением Госкомтруда СССР и Президиума ВЦСПС от 29 октября 1980г. № 330/П-12 «Об утверждении нормативных актов, регулирующих условия труда рабочих и служащих, занятых на работах в лесной промышленности лесном хозяйстве (с изменениями от 17 мая 1988г.) Данным Постановлением утвержден «Перечень работ, профессий и должностей, которые дают право рабочим и служащим, занятым на работах в лесной промышленности и лесном хозяйстве, на получение ежегодного отпуска продолжительностью 24 рабочих дня и после каждых 3 лет непрерывной работы - дополнительного отпуска той же продолжительности».

Так, приказ от <данные изъяты> предусматривает работникам сплава выплату за выслугу лет в ДД.ММ.ГГГГ. в том числе ФИО1 - трактористу 6 разряда в размере 30% к среднему заработку, что свидетельствует о том, что ФИО1 проработал на лесосплавных работах по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ. более 15 лет, а согласно приказа от <данные изъяты> его стаж работы в лесной отрасли составил 24 года 9 месяцев.

Из приказов и расчетных ведомостей по заработной плате за период с <данные изъяты>. (архивный фонд 153) по Кологривской сплавной конторе следует, что ФИО1 был задействован в технологическом процессе лесосплава в составе комплексной бригады, в которую входил как тракторист, сплотчик древесины.

За период работы с ДД.ММ.ГГГГ. ФИО1 как «сплотчик-формировщик», «тракторист на трелевке и вывозке леса» Ужугского сплавного участка выполнял технологические, подготовительные, вспомогательные и основные операции по сплаву древесины. Выполняемые работы оплачивались по повышенным ставкам работников, занятых на лесосплаве, о чем свидетельствуют расчетные ведомости книги расчета на выплату заработной платы как по Ужугскому сплавному участку, так и книги расчетов с работникам сплава Кологривской сплавной конторы. ФИО1 как работнику, занятому на первичном лесосплаве, оплата труда производилась по тарифным ставкам работников лесной отрасли, а в соответствии со ст.82 КЗоТ РСФСР работа оплачивалась по повышенным тарифным ставкам и превышала в отдельные месяцы базовую тарифную ставку работника по профессии «тракторист на трелевке и вывозке леса» более чем на 80% (архивный фонд 153, дела 493-694 «лицевые счета работников Ужугского сплавного участка», «книга - расчетов с кадровыми работникам сплава», «книга расчета с рабочими и служащими»). Кроме того, работник пользовался правом на получение как «тракторист на сплаве», дополнительных дней к ежегодно оплачиваемому отпуску, а также правом на дополнительный оплачиваемый отпуск продолжительностью 24 рабочих дня, после каждых 3 лет непрерывной работы на основании ст.68 КЗоТ РСФСР.

Количество дней, отработанных ФИО1 на лесозаготовках, лесосплаве в качестве «работника сплава», «сплотчика», «тракториста на трелевке и вывозке леса» в спорные периоды указано в таблице № 2, составленной главным специалистом-экспертом на основании расчетных документов.

Всего Пенсионным фондом не включено в льготный стаж ФИО1 9 лет 1 месяц 6 дней. Конкретно по месяцам:

год

Январь

Февраль

март

апрель

май

июнь

июль

август

сентябрь

Октябрь

ноябрь

декабрь

1974

11

27

21

9

23

5

1977

21

20

25

9

26

26

24

27

1978

26

12

19

9

21

26

16

10

10

14

7

20

1979

17

10

25

22

11

19

19

12

3

3

19

13

1980

13

7

19

27

5

15

4

10

4

1981

11

19

18

25

16

27

22

21

6

19

19

1982

16

17

17

18

20

8

11

27

5

13

24

1983

7

27

22

20

26

21

17

1984

15

14

19

21

21

20

26

26

21

16

1985

27

23

10

27

8

24

13

2

6

18

24

1986

16

8

9

19

21

20

11

24

14

13

20

1987

25

2

16

19

19

15

14

8

3

16

1988

5

16

8

18

22

23

21

29

23

12

8

9

1989

12

18

14

25

5

4

26

26

13

20

1990

17

20

24

21

30

15

11

26

10

16

16

14

1991

25

16

10

16

23

21

5

21

10

24

18

13

1992

24

10

17

13

22

6

17

23

10

10

19

1993

7

15

15

8

9

21

12

5

1

9

13

11

1994

5

23

8

19

5

9

1995

21

6

5

6

11

4

8

1996

2

1

8

2

3

2

7

13

5

1997

17

4

9

20

3

1998

4

3

3

1

7

1999

3

3

2000

2001 год не зачтено 47 дней.

Итого не засчитано ПФ РФ льготного стажа :1974г.- 96дн.( 3м.6дн.), 1977г.- 178дн. (5м.28дн.), 1978г.-190дн.( 6м.10дн.), 1979г.-173дн.(5м.23дн.), 1980г.-104дн.(3м.14дн.), 1981г.-203дн.(6м.23дн.), 1982г.-176дн.(5м.26дн.), 1983г.-140дн.(4м.20дн.), 1984г.-199дн. (6м.19дн.), 1985г.-182дн. (6м.2дн.), 1986г.-175дн. (5м.25дн.), 1987г.-137дн.(4м.17дн.), 1988г.-194дн.(6м.14дн.), 1989г.-163дн.(5м.13дн), 1990г.-220дн.(7м.10дн.), 1991г.202дн.(6м.22дн.), 1992г.-181дн.(6м.1дн.), 1993г.-126дн.(4м.6дн.), 1994г.-69дн.(2м.9дн.), 1995г.-61дн.(2м.1дн.), 1996г.-43дн.(1м.13дн.), 1997г.-53дн.(1м.23дн.), 1998г.-18дн., 1999г.-6дн., 2001г.-47дн.(1м.17дн.) - Всего 9 лет 1 месяц 6 дней.

В период с ДД.ММ.ГГГГ. ФИО1 выполнялись работы, непосредственно связанные с лесозаготовками, лесосплавом, но не были включены комиссией по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан в его льготный стаж. Это работы: «расчистка снега» на территории сплоточных участков в феврале-марте ежегодно; «обивка стора, скатка, постановка запани, открытие запани» - апрель-июль ежегодно; «расчистка плотбищ», «перемещение грунта, или «земляные работы» - апрель-октябрь ежегодно»; бульдозерно-трелевочные работы и крепление деревьев «пыжа» на береговой линии» - ежегодно в сезон сплава; «слесарные работы по ремонту лесозаготовительной техники и техники для лесосплава» - ежегодно, по мере необходимости; «ремонт накопителей леса» - ежегодно, по мере необходимости; «буксировка плотов» - ежегодно, с открытием сезона сплава; «разбивка, окатка пыжа, ремонт запани» - ежегодно, с открытием лесосплава; «проплав молевой» - ежегодно, в период лесосплава; «разгрузка и погрузка такелажа» - ежегодно, по мере необходимости. Данные виды работ являются необходимыми для проведения лесосплава и отнесены к вспомогательным и подготовительным работам единого техпроцесса лесосплава.

Кроме того, выполняемые ФИО1 работы оплачивались по повышенным ставкам работников, занятых на лесосплаве (в т.ч. и за работы, не принятые комиссией), о чем свидетельствуют расчетные ведомости на выплату заработной платы.

ФИО1 как работнику, занятому на первичном лесосплаве, производилась доплата к тарифным ставкам в размере 6% в соответствии со ст.82 КЗот РСФСР (архивный фонд 153, дела 437-658 «лицевые счета работников Ужугского сплавного участка», «журнал-зарплата работникам сплава»).

В судебном заседании установлено, что общее количество отработанных дней ФИО1 в Кологривской сплавной конторе не принятых к зачету ГУ Отделом Пенсионного фонда РФ по Кологривскому району Костромской области составляет 569 дней, то есть 9 лет 1 месяц 6 дней (л.д.159-160) (л.д.161).

При таких обстоятельствах суд приходит к выводу, что дополнительно к зачтенным ответчиком в льготный стаж ФИО1 10 годам 3 месяцам 12 дням подлежат зачету более 9 лет.

С учетом этого периода льготный стаж истца составляет больше, чем требуемые по закону 12 лет 6 месяцев.

Суд не может согласиться с мнением представителя ответчика о том, что выводы эксперта, изложенные в заключении государственной экспертизы условий труда относительно видов работ включаемых в единый технологический процесс лесосплава не верны.

Указанное заключение и другие материалы дела были исследованы в судебном заседании. Для определения условий труда истца ФИО1 главный специалист-эксперт Департамента по труду и занятости населения Костромской области ФИО3 выезжала в командировку в г. Кологрив. Заключение ею дано после изучения большого объема необходимых документов Кологривской сплавной конторы. Заключение эксперта содержит подробное описание проведенных исследований. Выводы эксперта носят логичный, последовательный характер, согласуются с другими материалами дела, имеют необходимые ссылки на нормы действующего законодательства.

Ввиду изложенного, у суда нет оснований для сомнений в правильности и обоснованности представленного заключения государственной экспертизы условий труда.

В соответствии с разъяснением Минтруда РФ № 5 от 22 мая 1996 года «О порядке применения Списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих в соответствии со ст.ст. 12, 78 и 78.1 Закона РСФСР «О государственных пенсиях в РСФСР», право на пенсию по старости в связи с особыми условиями труда и на пенсию за выслугу лет», утвержденного Постановлением Минтруда РФ № 29 от 22 мая 1996 года, право на пенсию в связи с особыми условиями труда имеют работники, постоянно занятые выполнением работ, предусмотренных Списками, в течение полного рабочего дня. При этом в указанное время включается время выполнения подготовительных и вспомогательных работ, а у работников, выполняющих работу при помощи машин и механизмов, также время выполнения ремонтных работ текущего характера и работ по технической эксплуатации оборудования. В указанное время может включаться время выполнения работ, производимых вне рабочего места с целью обеспечения основных трудовых функций.

Анализируя исследованные в ходе судебного разбирательства доказательства, суд приходит к выводу, что истец ФИО1 выполнял основные, подготовительные и вспомогательные работы в процессе лесосплава.

На основании изложенного суд считает, что истец ФИО1 имеет необходимый стаж льготной работы для начисления ему досрочной трудовой пенсии по старости, в связи с чем он имеет право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости как работник, занятый на работах с тяжелыми условиями труда, в соответствии с подпунктом 2 пункта 1 статьи 27 Федерального Закона от 17 декабря 2001 года №173 - ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» со дня обращения в ГУ - Отдел Пенсионного фонда РФ по Кологривскому району, то есть с 5 декабря 2012 года.

Руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, суд

                                                         РЕШИЛ:

исковые требования ФИО1 ФИО11 удовлетворить.

Обязать ГУ - Отдел Пенсионного фонда РФ по Кологривскому району Костромской области назначить ФИО1 досрочную трудовую пенсию по старости как работнику, занятому на работах с тяжелыми условиями труда, в соответствии с подпунктом 2 пункта 1 статьи 27 Федерального Закона от 17 декабря 2001 года №173 - ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» - ДД.ММ.ГГГГ

Решение может быть обжаловано в Костромской областной суд через Кологривский районный суд в течение месяца со дня его принятия судом в окончательной форме.

                            Судья                         ФИО13

Решение не обжаловано, вступило в законную силу 27 сентября 2013 года.