Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску публичного акционерного общества «Сбербанк России» в лице филиала – Приморского отделения <.........> ПАО Сбербанк к <.........> о взыскании задолженности по договору, судебных расходов,

УСТАНОВИЛ:

Публичное акционерное общество «Сбербанк России» в лице Дальневосточного банка ПАО Сбербанк (далее по тексту – ПАО «Сбербанк России», банк) обратилось в суд с данным иском, в обоснование которого указано, что 23.11.2016 между сторонами был заключен депозитарно - брокерский договор №<.........>, в соответствии с которым банк оказывает клиенту <.........>. депозитарные услуги, брокерские услуги на рынке ценных бумаг и срочном рынке и сопутствующие им услуги. Депозитарно-брокерский договор между банком и ответчиком был заключен в соответствии с Условиями осуществления депозитарной деятельности ПАО Сбербанк от <.........> (далее по тексту - Условия депозитарной деятельности, Условия), а также в соответствии с Условиями предоставления брокерских услуг ПАО Сбербанк» от <.........> (далее по тексту-Условия предоставления брокерских услуг) и Условиями предоставления брокерских услуг ПАО Сбербанк с использованием индивидуального инвестиционного счета от <.........>-2 (далее по тексту- Условия предоставления брокерских услуг с использованием индивидуального инвестиционного счета). Срок действия депозитарно-брокерского договора составляет один календарный год с даты регистрации депозитарием заявления на депозитарное обслуживание (заявления инвестора на брокерское обслуживание). Договор считается продленным на каждый последующий календарный год, если ни одна из сторон не позднее чем за тридцать календарных дней до истечения указанного срока не предоставила другой стороне письменное заявление о намерении расторгнуть настоящий договор. Как указано в пункте 1 заявления инвестора-физического лица от <.........> настоящим заявлением заявил о присоединении в соответствии со ст.428 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее по тексту – ГК РФ) к договору на брокерское обслуживание, депозитарному договору, к договору на брокерское обслуживание с использованием индивидуального инвестиционного счета, существенные и иные условия которых определены в Условиях предоставления брокерских услуг, в Условиях осуществления депозитарной деятельности, в Условиях предоставления брокерских услуг с использованием индивидуального инвестиционного счета. В данном заявлении <.........> подтвердил, что ознакомлен, согласен и обязуется действовать в соответствии с указанными Условиями, все их положения ему разъяснены в полном объеме, включая тарифы, взаимные права и обязанности, а также правила внесения в них изменений и дополнений, он принимает Условия, соответствующие выбранным договорам, путем присоединения к ним в целом. В рамках депозитарно - брокерского договора ответчик <.........> совершил торговые операции по неконвертируемых облигаций EFG INTERNATIONAL FINANCE (GUE) (далее по тексту - облигации), эмитентом которых является EFG INTERNATIONAL FINANCE (GUERNSEY) LIMITED (далее по тексту - эмитент). Головным депозитарием/местом хранения указанных облигаций является Euroclear Bank S.A. (инфраструктурная организация). Условия выпуска облигаций предусматривают выплаты купонного дохода владельцам облигаций в долларах США. Выплаты купонного дохода производит эмитент облигаций. В связи с проведением эмитентом очередного перечисления суммы купонного дохода <.........> ответчику была произведена выплата купонного дохода по облигациям FFG INTERNATIONAL FINANCE (GUE) (количество 500 штук) в размере 3500 USD (из расчета 7 USD на 1 облигацию) за купонный период с <.........> по <.........> на дату фиксации <.........>. В августе 2017 года банком был получен перерасчет данной выплаты от Euroclear Bank 5.А., который, в свою очередь, получил информацию от эмитента облигаций, и одновременно со счёта банка <.........> были списаны излишне перечисленные ранее денежные средства. Размер выплаты ответчику купона за купонный период с <.........> по <.........> после перерасчета эмитента составил 1,473697 USD на 1 облигацию, а всего 736,85 USD (на 500 облигаций). Принимая во внимание, что <.........> ответчику произведена выплата купонного похода по облигациям EFG INTERNATIONAL FINANCE (GUE) в размере 3500 USD, разница, подлежащая возврату банку, составляет 2753,15 USD (3500-736,85). В результате перерасчета по выплате купонного дохода с <.........> образовалась задолженность ответчика перед банком по депозитарно-брокерскому договору в размере 162 281 рубля 46 копеек. Поскольку <.........> не имеет денежных средств на лицевых брокерских счетах, а также доходов по ценным бумагам, за счёт которых банк имел бы возможность погасить дебиторскую задолженность, то банком был выставлен для оплаты счет от <.........> о возмещении затрат банка на сумму 162 281 рубля 46 копеек. <.........> состоялась встреча руководителей банка и ответчика по вопросу наличия непогашенной задолженности перед банком. Указанный счет от <.........> для погашения задолженности был в дальнейшем повторно направлен банком в адрес ответчика письмом от <.........> за №ДВБ-41-исх/67, в котором в очередной раз банк просил погасить задолженность по полученной излишней сумме купонного дохода. Указанное письмо со счетом получено ответчиком <.........>. Также указанный счет для оплаты вновь был направлен в адрес ответчика сопроводительным письмом от <.........> №ДВБ-84-исх/117, которое было получено ответчиком <.........>. Однако задолженность перед банком ответчиком не была погашена ни в установленный договором 30-тидневный срок, ни в последующем, и составляет 162281 рубль 46 копеек. С учетом изложенного банк просил взыскать с ответчика в свою пользу денежные средства в сумме 162 281 рубля 46 копеек, а также судебные расходы по уплате государственной пошлины в размере 4 445 рублей 63 копеек.

В судебном заседании представитель истца ПАО «Сбербанк России» <.........>. уточнила исковые требования, просила взыскать с ответчика в пользу банка денежные средства в сумме 162 281 рубля 46 копеек, судебные расходы по уплате государственной пошлины в размере 4 445 рублей 63 копеек, а также расходы по оплате перевода документов и нотариального заверения подписи переводчика в сумме 7000 рублей. Уточненные исковые требования поддержала по доводам, изложенным в иске, поясняла, что ущерб возник у банка <.........>, когда со счета банка была списана разница денежных средств от перерасчета, то есть задолженность ответчика перед банком возникла с момента перерасчета. На момент выплаты денежных средств ответчику со счета банка деньги еще не были списаны.

Ответчик <.........> уточненные исковые требования не признал, заявил о пропуске истцом срока исковой давности, который должен исчисляться с даты, когда банк выплатил ответчику спорную денежную сумму.

Суд, выслушав участников процесса, исследовав материалы дела и оценив юридически значимые по делу обстоятельства, приходит к следующему.

Согласно положениям пункта 2 статьи 1 и статьи 421 ГК РФ граждане и юридические лица свободны в установлении своих прав и обязанностей на основе договора и в определении любых не противоречащих законодательству условий договора.

В пункте 1 статьи 428 ГК РФ предусмотрено, что договором присоединения признается договор, условия которого определены одной из сторон в формулярах или иных стандартных формах и могли быть приняты другой стороной не иначе как путем присоединения к предложенному договору в целом.

Как следует из материалов дела, что <.........><.........> обратился в ПАО «Сбербанк России» с заявлением, содержащим предложение о присоединении в соответствии со ст.428 ГК РФ к договору на брокерское обслуживание, депозитарному договору, договору на брокерское обслуживание с использованием индивидуального инвестиционного счета на условиях, изложенных в заявлении, Условиях депозитарной деятельности, предоставления брокерских услуг, предоставления брокерских услуг с использованием индивидуального инвестиционного счета.

<.........> между ПАО «Сбербанк России» и <.........>. был заключен депозитарно - брокерский договор <.........>, по условиям которого ПАО «Сбербанк России» (депозитарий) оказывает <.........>. (депоненту, инвестору) депозитарные услуги, брокерские услуги на рынке ценных бумаг и срочном рынке и сопутствующие им услуги. Неотъемлемой часть указанного договора являются заявление, Условия депозитарной деятельности, предоставления брокерских услуг, предоставления брокерских услуг с использованием индивидуального инвестиционного счета.

При подписании заявления ответчик <.........> подтвердил, что ознакомился, соглашается и обязуется действовать в соответствии с выбранными условиями, все их положения ему разъяснены в полном объеме, включая тарифы, взаимные права и обязанности, а также правила внесения в них изменений и дополнений, и он также принимает условия, соответствующие выбранным договорам, путем присоединения к ним в целом.

Срок действия депозитарно-брокерского договора составляет один календарный год с даты регистрации депозитарием "Заявления на депозитарное обслуживание" (Заявления Инвестора на брокерское обслуживание") депонента. Договор считается продленным на каждый последующий календарный год, если ни одна из сторон не позднее, чем за тридцать календарных дней до истечения указанного срока не предоставила другой стороне письменное заявление о намерении расторгнуть настоящий договор (пункты 18.1,18.2 Условий депозитарной деятельности).

В соответствии с Условиями предоставления брокерских услуг банк в рамках настоящих Условий обязуется совершать от своего имени и за счет инвестора или от имени и за счет инвестора юридические и фактические действия, определенные настоящими Условиями, а также предоставлять в объеме и в порядке, предусмотренными настоящими Условиями, сопутствующие услуги (пункт 4.1), в том числе проводить за счет и в интересах инвестора торговые операции в порядке, установленном настоящими Условиями, т.е. заключать в интересах, за счет и по поручениям инвестора сделки с ценными бумагами и срочные сделки в торговых системах (пункт 4.1.1), открывать инвестору счета для отражения операций с ценными бумагами и срочными контрактами, расчетов по операциям с ценными бумагами и операциям со срочными контрактами, в том числе счета депо/разделы счетов депо в депозитарии банка и в уполномоченных расчетных депозитариях торговых систем, необходимые для совершения операций по сделкам с ценными бумагами в рамках настоящих Условий и предусмотренные действующим законодательством Российской Федерации и правилами торговых систем (пункт 4.1.4), вести брокерские счета инвестора отдельно от брокерских счетов других инвесторов (пункт 4.1.5).

Из пункта 1.2 Условий предоставления брокерских услуг следует, что оказание брокерских услуг в рамках депозитарного обслуживания осуществляется в соответствии с Условиями депозитария.

Пунктом 4.2 Условий предоставления брокерских услуг предусмотрено, что банк в рамках депозитария оказывает инвестору услугу по обеспечению перечисления инвестору сумм от погашения облигаций, сумм процентного (купонного) дохода по облигациям, дивидендов по акциям и иных выплат по ценным бумагам, находящимся на его счетах депо в депозитарии банка в пределах сумм, полученных банком, за исключением сумм удержанного налога при выполнении депозитарием банка функции налогового агента.

В соответствии с пунктом 6.3.3 Условий депозитарной деятельности депозитарий (банк) существляет получение и последующее перечисление депоненту доходов по ценным бумагам, учитываемым на счете депо депонента в депозитарии по реквизитам, указанным в анкете физического (юридического) лица.

В силу пункта 5.1.1 Условий предоставления брокерских услуг выплаты по облигациям производятся на брокерский счет инвестора.

Пунктом 6.5.1.1 Условий депозитарной деятельности предусмотрено, что депозитарий передает депоненту выплаты по ценным бумагам пропорционально количеству ценных бумаг, которые учитываются на счете депо депонента в депозитарии на конец операционного дня даты фиксации, если иное не определено условиями выплаты.

В судебном заседании установлено, что <.........> ответчик совершил торговые операции по покупке неконвертируемых облигаций EFG INTERNATIONAL FINANCE (GUE), эмитентом которых является EFG INTERNATIONAL FINANCE (GUERNSEY) LIMITED.

Головным депозитарием - местом хранения указанных облигаций является Euroclear Bank S.A. (инфраструктурная организация).

Условия выпуска Облигаций предусматривают выплаты купонного дохода владельцам облигаций в долларах США. Выплаты купонного дохода производит эмитент облигаций.

Согласно пункту 1 статьи 7 Федерального закона от 22.04.1996 N 39-ФЗ "О рынке ценных бумаг" депозитарной деятельностью признается оказание услуг по хранению сертификатов ценных бумаг и/или учету и переходу прав на ценные бумаги. Профессиональный участник рынка ценных бумаг, осуществляющий депозитарную деятельность, именуется депозитарием. Договор между депозитарием и депонентом, регулирующий их отношения в процессе депозитарной деятельности, именуется депозитарным договором (договором о счете депо).

Договор между депозитарием и депонентом, регулирующий их отношения в процессе депозитарной деятельности, именуется депозитарным договором (договором о счете депо). Депозитарный договор должен быть заключен в письменной форме. Депозитарий обязан утвердить условия осуществления им депозитарной деятельности, являющиеся неотъемлемой составной частью заключенного депозитарного договора.

Согласно пункту 11 статьи 2 Федерального закона от 22.04.1996 N 39-ФЗ "О рынке ценных бумаг" облигация - эмиссионная ценная бумага, закрепляющая право ее владельца на получение (если иное не предусмотрено настоящим Федеральным законом) в предусмотренный в ней срок от эмитента облигации ее номинальной стоимости или иного имущественного эквивалента. Облигация при соблюдении условий, установленных настоящим Федеральным законом, может не предусматривать право ее владельца на получение номинальной стоимости облигации в зависимости от наступления одного или нескольких указанных в ней обстоятельств. Облигация может также предусматривать право ее владельца на получение установленных в ней процентов либо иные имущественные права. Доходом по облигации являются процент и (или) дисконт.

Согласно пунктам 1,2 статьи 8.7 указанного Закона лица, которые осуществляют права по акциям и облигациям и права которых на такие ценные бумаги учитываются депозитарием, получают дивиденды в денежной форме по акциям или доходы в денежной форме и иные денежные выплаты по облигациям через депозитарий, депонентами которого они являются. Эмитент исполняет обязанность по осуществлению выплат по ценным бумагам, права на которые учитываются депозитарием, путем перечисления денежных средств депозитарию, зарегистрированному в реестре в качестве номинального держателя, или депозитарию, осуществляющему централизованный учет прав на облигации.

Как следует из поручения РЦ ЦСКО Южный порт ПАО Сбербанк от <.........> (первичное <.........> поступление USD к выплате), отчета брокера <.........> за <.........>, в связи с проведением эмитентом перечисления суммы купонного дохода, <.........> ответчику депозитарием была произведена выплата купонного дохода по облигациям FFG INTERNATIONAL FINANCE (GUE) (количество 500 штук) за купонный период с <.........> по <.........> на дату фиксации <.........> в размере 3 500 USD (из расчета 7 USD на 1 облигацию)

В августе 2017 года банком был получен перерасчет указанной выплаты от Euroclear Bank 5.А., который, в свою очередь, получил информацию от эмитента облигаций, и одновременно со счёта банка <.........> были списаны излишне перечисленные ранее денежные средства, что подтверждается уведомлением Euroclear SWIFT МТ566 реф. INH7KUOIE7HHSIP1 от <.........> (списание суммы денежных средств); уведомлением Euroclear SWIFT МТ566 реф. INH7KUOIE7HHSIP1 от <.........> (зачисление суммы денежных средств); расчетом по инвесторам/инвестору <.........> СН0345408394 с отражением суммы, подлежащей возврату; поручениями РЦ ЦСКО Южный порт ПАО Сбербанк от <.........> (списание/перерасчет); распоряжением депозитария ПАО Сбербанк от <.........>Р «О перерасчете размера купонной выплаты); служебной запиской ПАО Сбербанк от <.........> «О возмещении затрат депонентами».

Согласно расчету по инвесторам СН0345408394 размер выплаты ответчику за купонный период с <.........> по <.........> после перерасчета эмитента составил на 500 облигаций 736,85 USD (1,473697 USD на 1 облигацию). Разница, подлежащая возврату банку, составляет 2763,15 USD (3500-736, 85).

Таким образом, в результате перерасчета по выплате купонного дохода задолженность ответчика перед банком по депозитарно-брокерскому договору составила 162 281 рубль 46 копеек (2763,15 USD (курс USD на 31.08.2017 -58.7306), что подтверждается расшифровкой затрат по исполнению поручений в сторонних депозитариях/регистраторах от <.........>.

Согласно пункту 5.3.10 Условий депозитарной деятельности депонент обязан компенсировать Депозитарию расходы, включая НДС (при наличии), понесенные Депозитарием в связи с перерегистрацией именных ценных бумаг в реестрах, хранением ценных бумаг (сертификатов ценных бумаг) и выполнением операций в депозитариях-корреспондентах, инкассацией ценных бумаг, учетом ценных бумаг в инфраструктурной организации; выплатой дохода по ценным бумагам через инфраструктурную организацию; корпоративными действиями через инфраструктурную организацию; уплатой иных комиссией и платежей инфраструктурной организации в рамках обслуживания ценных бумаг депонента, а также в связи с использованием услуг третьих лиц при исполнении поручений депонента.

В соответствии с пунктом 15 Условий депозитарной деятельности депозитарий (банк) выставляет клиенту счет на возмещение затрат и издержек Депозитария (за услуги, оказанные сторонними организациями - депозитариями, гегистраторами, трансфер-агентами, иные документально подтвержденные расходы депозитария по исполнению поручений депонента).

Счета на возмещение затрат и издержек, понесенных депозитарием при оказании услуг депоненту, выставляются по мере оплаты услуг сторонних организаций в любой день месяца (пункт 15.4.1 Условий депозитарной деятельности).

На основании пункта 15.4.2.2 Условий депозитарной деятельности банк (депозитарий) без дополнительного согласия клиента погашает задолженность списанием денежных средств с лицевого брокерского счета клиента или из выплат доходов по ценным бумагам, передаваемым клиенту.

В случае отсутствия (недостаточности) денежных средств для списания, депозитарий передает/направляет депоненту выставленные для оплаты счета (пункт 15.4.2.2 Условий депозитарной деятельности).

Согласно пункту 15.4.3 Условий депозитарной деятельности счет, выставленный депозитарием, должен быть оплачен депонентом в срок не позднее 30 календарных дней с даты выставления счета. Непогашенной считается задолженность, оплата по которой не произведена в указанные в настоящем пункте сроки.

<.........> банком был выставлен счет №<.........> о возмещении затрат депозитария по поручению депонента на сумму 162281 рубль 46 копеек.

<.........> состоялась встреча руководителей банка и ответчика <.........> по вопросу возврата излишне причисленного купонного дохода банку в размере 162281 рубль 46 копеек, что подтверждается протоколом встречи (ПАО Сбербанк - <.........>) от <.........>.

<.........> и <.........> банком повторно был направлен в адрес ответчика счет от <.........> об оплате задолженности, однако задолженность ответчиком погашена не была.

Возражая против удовлетворения исковых требований, ответчик заявил о применении последствий пропуска истцом срока исковой давности.

Оценивая данный довод ответчика, суд принимает во внимание, что исковая давность устанавливает временные границы для судебной защиты нарушенного права лица по его иску и составляет три года (статьи 195 и 196 ГК РФ). Течение срока исковой давности начинается со дня, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своего права, при этом изъятия из этого правила устанавливаются ГК РФ и иными законами (пункт 1 статьи 200 ГК РФ).

Судом установлено, что <.........> ПАО «Сбербанк России» получено уведомление от инфраструктурной организации Euroclear Bank S.A. о том, что эмитентом произведен перерасчет по выплате купонного дохода, ранее выплаченного инвесторам-физическим лицам, в том числе <.........> и со счета банка будет произведено списание излишне перечисленных денежных средств. <.........> излишне перечисленные денежные средства, в том числе спорная сумма, были списаны со счёта банка.

Таким образом, о нарушении своих прав, связанных со списанием спорной денежной суммы, банку стало известно <.........>, а следовательно, срок исковой давности начал течь с <.........>.

Согласно оттиску организации почтовой связи на конверте, в котором истцом было направлено исковое заявление в суд, датой отправки иска является <.........>, то есть исковое заявление подано в установленный законом срок.

Таким образом, срок исковой давности истцом не пропущен, в связи с чем оснований для отказа в удовлетворении исковых требований, предусмотренных пунктом 2 статьи 199 ГК РФ, у суда не имеется.

В соответствии со статьями 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона и иных правовых актов. Односторонний отказ от исполнения обязательства, одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.

С учетом изложенного суд считает необходимым взыскать с ответчика <.........> в пользу ПАО «Сбербанк России» денежные средства в размере 162281 рубля 46 копеек.

В соответствии со статьёй 98 ГПК РФ с ответчика в пользу истца подлежат взысканию судебные расходы по уплате государственной пошлины в размере 4445 рублей 63 копеек, а также расходы по оплате перевода документов и нотариального заверения подписи переводчика в размере 7000 рублей, подтверждённые платёжными поручениями от 12.05.2020 №<.........> и от 12.08.2020 №<.........>.

Руководствуясь статьями 194 – 199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования удовлетворить.

Взыскать с <.........> (дата рождения: <.........>; место рождения: <.........>) в пользу публичного акционерного общества «Сбербанк России» в лице филиала– Приморского отделения №<.........> ПАО Сбербанк денежные средства в размере 162281 рубля 46 копеек, расходы по уплате государственной пошлины в размере 4445 рублей 63 копеек, расходы по оплате перевода документов и нотариального заверения подписи переводчика в размере 7000 рублей, всего взысканию подлежит 173727 рублей 09 копеек.

Решение может быть обжаловано в Приморский краевой суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме с подачей жалобы через Находкинский городской суд Приморского края.

Судья Н.Ю. Слука

решение в мотивированном виде

изготовлено 28.08.2020