Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску прокурора Ленинского района г. Ульяновска, действующего в интересах неопределенного круга лиц, к Товариществу собственников жилья «Репино», Ульяновскому муниципальному унитарному предприятию «Городской теплосервис» о признании действий незаконными, возложении обязанности произвести перерасчет платы за теплоснабжение, возложении обязанности прекратить начисление платы за услугу - тепловые потери трубопроводами систем горячего водоснабжения (циркуляция),

У С Т А Н О В И Л :

Прокурор Ленинского района г. Ульяновска, действующий в интересах неопределенного круга лиц, обратился в суд с иском к ТСЖ «Репино», УМУП «Городской теплосервис» о признании действий незаконными, возложении обязанности произвести перерасчет платы за теплоснабжение, возложении обязанности прекратить начисление платы за услугу - тепловые потери трубопроводами систем горячего водоснабжения (циркуляция).

Исковые требования мотивированы следующим. В ходе прокурорской проверки выявлены грубые нарушения при взиманииплаты за коммунальные услуги с населения.

Так, Управлением Федеральной антимонопольной службы (УФАС) по Ульяновской области 25.06.2010 вынесено решение опризнании незаконными действий УМУП «Городской теплосервис» по взиманию с потребителей платы за услугу - тепловые потери трубопроводами систем горячего водоснабжения (циркуляция).

Решением Арбитражного суда Ульяновской области от 11.10.2010и постановлением Одиннадцатого Арбитражного апелляционного суда от 31.01.2011 действия УФАС по Ульяновской области признаны законными.

Вместе с тем, УМУП «Городской теплосервис» до настоящего продолжает выставлять указанную плату. Так, за октябрь и ноябрь 2010 года плата за услугу - тепловые потери трубопроводами систем горячего водоснабжения (циркуляция), начислена ТСЖ «Репино».

Данные действия муниципального предприятия являются не правомерными, противоречат ст. 157 Жилищного кодекса РФ (ЖК РФ); п. 8 Правил предоставления коммунальных услуг гражданам, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 23.05.2006 № 307; положениям Правил установления и определения нормативов потребления коммунальных услуг, утвержденных постановлением Правительства РФ от 23.05.2006 № 306; положениям Постановления Правительства РФ от 14.07.2008 № 520 «Об основах ценообразования и порядке регулирования тарифов, надбавок и предельных индексов в сфере деятельности организаций коммунального комплекса» (далее - Основы ценообразования).

Согласно п.48 Основ ценообразования тарифы на горячую воду включают в себя стоимость 1 куб. метра холодной воды и расходы на подогрев воды, определяемые как произведение количества тепловой энергии, необходимого для нагрева 1 куб. метра холодной воды до температуры, установленной в соответствии с нормативными правовыми актами, и тарифа на тепловую энергию.

Данным пунктом установлен исчерпывающий перечень затрат, которые могут быть включены в тариф на горячую воду. Тепловые потери трубопроводами систем горячего водоснабжения и затраты тепловой энергии на отопление ванных комнат в расчет не включается.

Более того, в соответствии с Правилами установления и определения нормативов потребления коммунальных услуг, утверждённых постановлением Правительства Российской Федерации от 23.05.2006 №306. при определении количества тепловой энергии, необходимой для подогрева воды, в расчете на 1 человека в год используется коэффициент, учитывающий тепловые потеритрубопроводами систем горячего водоснабжения и затраты тепловой энергии на отопление ванных комнат.

Постановлением Городского комитета по регулированию цен и тарифов г.Ульяновска от 25.11.2008 № 273/03-01 «Об установлении тарифов на горячую воду для УМУП «Городской теплосервис» от ОАО «Волжская ГТТС» и др.» для УМУП «Городской теплосервис» на 2009 год установлен тариф на кубический метр горячей воды. При этом норматив на подогрев воды принят в размере 0.055 Гкал/тонна (согласно экспертному заключению № 177/03-03 от 24.11.2008 по проверке экономической обоснованности тарифа на горячую воду, поставляемую УМУП «Городской теплосервис» от тепловых источников потребителям на 2009 год).

Поскольку указанные затраты не были учтены Городским комитетом по регулированию цен и тарифов в тариф на горячую воду для УМУП «Городской теплосервис», предприятие обратилось в Арбитражный суд Ульяновской области с заявлением об оспаривании постановления Комитета, которым были утверждены тарифы. Решением Арбитражного суда Ульяновской области от 26.11.2009 постановление Городского комитета по регулированию цен и тарифов от 25.11.2008 № 237/03-01 было признано не противоречащим действующему законодательству.

Аналогичным образом был произведен расчет тарифов на горячую воду для УМУП «Городской теплосервис» на 2010 год, то есть без учета каких-либо иных дополнительных потерь.

Из объяснений председателя ТСЖ «Репино» ФИО1 следует, чтоТСЖ «Репино» обслуживает 8 многоквартирных жилых домов(<адрес> В обслуживаемые дома теплоснабжение(отопление и горячее водоснабжение) подается по договору с УМУП «Городскойтеплосервис». В отопительный сезон 2009-2010 гг. УМУП «Городской теплосервис» стал выставлять ТСЖ «Репино» плату за услугу - тепловые потеритрубопроводами систем ГВС (циркуляция), в Гкал. Данная плата продолжаетвыставляться и в отопительный сезон 2010-2011 гг. Услуга - тепловые потеритрубопроводами систем ГВС (циркуляция) включается в отопление вотопительный период. ТСЖ «Репино» данную услугу оплачивает. ТСЖ «Репино»включало плату за данную услугу гражданам в отопление за октябрь 2009 года, заноябрь 2009 гола, за декабрь 2009 года, за январь 2010 года, за февраль 2010 года,за март 2010 года, за апрель 2010 года, за октябрь 2010 года, за ноябрь, 2010 года,за декабрь 2010 года и за январь 2011 года. Денежные средства, полученные отграждан, за отопление, в том числе за услугу - тепловые потери трубопроводамисистем ГВС (циркуляция), в полном объеме переводились на счет УМУП«Городской теплосервис».

С учетом изложенного, прокурор Ленинского района г. Ульяновска, действующий в интересах неопределенного круга лиц, просит суд признать незаконными действия ТСЖ «Репино», УМУП «Городской теплосервис», выразившиеся в начислении платы за услугу - потери трубопроводами систем горячего водоснабжения (циркуляция); обязать ТСЖ «Репино» возместить гражданам путем перерасчета в счет последующих коммунальных платежей незаконно полученную плату за услугу - тепловые потери трубопроводами систем горячего водоснабжения (циркуляция) за октябрь 2009 года, заноябрь 2009 гола, за декабрь 2009 года, за январь 2010 года, за февраль 2010 года,за март 2010 года, за апрель 2010 года, за октябрь 2010 года, за ноябрь, 2010 года,за декабрь 2010 года и за январь 2011 года; обязать ТСЖ «Репино», УМУП «Городской теплосервис» прекратить начисление потребителям платы за услугу - потери трубопроводами систем горячего водоснабжения (циркуляция).

В судебном заседании представитель прокуратуры Ленинского района г. Ульяновска поддержал исковые требования, дал пояснения аналогичные изложенным в исковом заявлении.

Представители ТСЖ «Репино» ФИО1 ФИО8 ФИО2 ФИО9 ФИО3 ФИО7. в судебном заседании иск не признали.

ФИО1 ФИО10 пояснил, что теплоснабжение и горячее водоснабжение жилых домов ТСЖ «Репино» осуществляется УМУП «Городской теплосервис» по замкнутой четырехтрубной системе. Система теплоснабжения отделена от системы ГВС. В тепловой пункт для горячего водоснабжения (ГВС) подается холодная вода, для нагрева которой используется горячая вода, подаваемая для теполоснабжения. Непотребленная жильцами горячая вода и теплоноситель системы теплоснабжения возвращаются на тепловой пункт.

Все жилые дома ТСЖ «Репино» оборудованы общедомовыми приборами учета теплоснабжения и ГВС. До 2010 года для расчета платы за ГВС использовалось количество холодной воды и количество тепла, необходимого для нагрева (Гкал). С 2010 года установлена нормативная плата за тонну горячей воды.

В феврале, марте, апреле, октябре, ноябре, декабре 2010 года, январе, феврале, марте 2011 года УМУП «Городской теплосервис» выставляло ТСЖ «Репино» счета за теплоснабжение, в которые помимо количества Гкал по показаниям прибора учета были включены Гкал потерь трубопроводами систем горячего водоснабжения (циркуляция). Количество Гкал потерь трубопроводами систем горячего водоснабжения (циркуляция) определялось УМУП «Городской теплосервис» расчетным путем по формуле.

ФИО2 ФИО11 пояснила, что плата за теплоснабжение взимается с жильцов по нормативам, установленным органами местного самоуправления. В 2010 году - при годовой оплате - 18,35 руб. в месяц с 1 кв. м., при сезонной оплате - 31,52 руб. в месяц за 1 кв. м. Расчет с УМУП «Городской теплосервис» за теплоснабжение производится по показаниям приборов учета. Плата, взимаемая с жильцов, больше чем плата по показаниям приборов учета. Образуется экономия, в конце года производится перерасчет. Экономия платежей расходуется на нужды жильцов. Оплата выставленных счетов за услугу - потери трубопроводами систем горячего водоснабжения (циркуляция) производилась ТСЖ «Репино» в феврале, марте, апреле, октябре, ноябре, декабре 2010 года, январе, феврале, марте 2011 года за счет экономии денежных средств. Размер платы за теплоснабжение не увеличился, дополнительно денежные средства с населения не взимались. За апрель 2011 года плата за услугу - потери трубопроводами систем горячего водоснабжения (циркуляция) пока не выставлялась.

ФИО3 ФИО12 поддержала все сказанное ФИО1 ФИО14., ФИО2 ФИО13

В судебном заседании представитель УМУП «Городскойтеплосервис» иск не признал, указал следующее. Между УМУП «Городскойтеплосервис» (теплоснабжающая организация) и ТСЖ «Репино» (Абонент) заключен договор теплоснабжения №

Теплоснабжение и горячее водоснабжение ТСЖ «Репино» осуществляется по замкнутой четырехтрубной системе.

В соответствии с заключенным договором теплоснабжения УМУП «Городскойтеплосервис» выставило абоненту ТСЖ «Репино» для оплаты счета-фактуры за 2009 -2010 годы. В документах на оплату был предъявлен весь объем тепловой энергии, потребленный абонентом по показаниям приборов учета, в том числе и использованный при циркуляции в трубопроводах ГВС.

Постановлениями Городского комитета по регулированию цен и тарифов г. Ульяновска от 25.11.2008 № 237/03-01 и 26.11.2009 № 241/03-01 для УМУП «Городской теплосервис» установлены тарифы на горячую воду. В соответствии с письмом Городского комитета по регулированию цен и тарифов г. Ульяновска № 1406/10-02 от 28.12.2009 норматив нагрева принят в соответствии с нормативными правовыми актами: Постановлением Правительства РФ от 23.05.2006 № 307 «О порядке предоставления коммунальных услуг гражданам» и Санитарными правилами и нормами СанПиН 4723-88 «Санитарные правила устройства и эксплуатации систем централизованного горячего водоснабжения», а также из нормативов потребления услуги горячего водоснабжения, рассчитанных исходя из температуры нагрева 60°С. На основании таблицы № 2 Приказа Комитета по регулированию цен и тарифов Ульяновской обл. от 31.10.2006 № 97 (ред. от 08.05.2008) «Об утверждении Временной методики расчета стоимости энергоресурсов, используемых на горячее водоснабжение (ГВС)» при установлении тарифа был принят норматив на подогрев воды в размере 0,05 Гкал/м3.

Согласно п.п. 47-49 Постановления Правительства РФ от 14.07.2008 N 520 «Об основах ценообразования и порядке регулирования тарифов, надбавок и предельных индексов в сфере деятельности организаций коммунального комплекса», расходы тепловой энергии на отопление ванных комнат и потери в стояках не входят в тариф на горячее водоснабжение. То же самое указано в письме Городского комитета по регулированию цен и тарифов от 23.12.2008г. № 1330/10-02.

Установленные на трубопроводах ГВС приборы учета определяют объем теплоносителя, израсходованного на водоразбор в системах ГВС, а также количество полученной тепловой энергии, которое состоит из количества тепловой энергии, затраченной на нагрев воды и количества тепловой энергии, использованной при циркуляции в трубопроводах ГВС (стояки, полотенцесушители).

Согласно ст. 544 ГК РФ оплата энергии производится абонентом за фактически принятое количество энергии по приборам учета.

Постановлением Правительства РФ от 23.05.2006 № 307 «О порядке предоставления коммунальных услуг гражданам» предусмотрено, что при расчете платы за теплоснабжение учитывается общая площадь помещения, в том числе и площадь ванных комнат.

Взимая плату за теплоснабжение, ТСЖ «Репино» получает плату и за отопление ванных комнат.

Таким образом, УМУП «Городскойтеплосервис» не завышал количество тепловой энергии на величину тепловой энергии, израсходованной в системе ГВС ТСЖ «Репино», а предъявил к оплате объем тепловой энергии, потребленной абонентом по показаниям приборов учета, в том числе и использованный при циркуляции в трубопроводах ГВС.

Плата за потери трубопроводами систем горячего водоснабжения (циркуляцию) определялась расчетным путем по формуле.

Прокурором Ленинского района г. Ульяновска необоснованно предъявлен иск в интересах неопределенного круга лиц, так как круг членов ТСЖ «Репино» четко определен.

УМУП «Городскойтеплосервис» не осуществляет взимание платы за ГВС и теплоснабжение с владельцев квартир.

Выслушав стороны, исследовав материалы гражданского дела, суд приходит к следующему.

В силу ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основание своих требований и возражений.

Судом установлено, что ТСЖ «Репино» обслуживает 8 многоквартирных жилых домов(<адрес>

Суд критически относится к доводам представителя УМУП «Городской теплосервис» о том, что круг лиц, в интересах которых заявлен иск прокурором, четко определен.

Так, данный иск затрагивает права не только членов ТСЖ «Репино», но и права членов их семей, а также права лиц, не изъявивших желание вступить в ТСЖ «Репино», проживающих в домах по <адрес> и права поднанимателей жилых помещений.

В соответствии с договором теплоснабжения № 1551 от 10.07.2006 УМУП «Городскойтеплосервис» (Теплоснабжающая организация) осуществляет через присоединенную сеть подачу ТСЖ «Репино» (Абоненту) тепловой энергии и теплоносителя для отопления, вентиляции и горячего водоснабжения (ГВС).

ТСЖ «Репино» осуществляет сбор с граждан платы за коммунальные услуги, в том числе за теплоснабжение и ГВС, и расчет с УМУП «Городскойтеплосервис» по заключенному договору теплоснабжения № 1551.

Из пояснений сторон следует, что предоставление УМУП «Городскойтеплосервис» абоненту - ТСЖ «Репино» услуг теплоснабжения и ГВС осуществляется по четырехтрубной системе теплоснабжения и ГВС, предусматривающей отдельные (изолированные друг от друга) сети ГВС и теплоснабжения. В жилых домах, обслуживаемых ТСЖ «Репино» на трубопроводах теплоснабжения и ГВС установлены приборы учета.

Из материалов дела, пояснений сторон следует, что в феврале, марте, апреле, октябре, ноябре, декабре 2010 года, январе, феврале, марте 2011 года УМУП «Городской теплосервис» выставляло ТСЖ «Репино» счета-фактуры за теплоснабжение, в которые помимо платы за теплоснабжение по показателям приборов учета была включена плата за потери трубопроводами систем горячего водоснабжения (циркуляцию). Размер потерь тепла определялся в Гкал расчетным путем по формуле.

Плата за услугу - потери трубопроводами систем горячего водоснабжения (циркуляция) вносилась ТСЖ «Репино» за счет внесенной собственниками и нанимателями жилых помещений платы за услугу теплоснабжения, взимаемой в соответствии с нормативами, установленными органами местного самоуправления Ульяновской области в 2010 году: при годовой оплате - 18,35 руб. в месяц с 1 кв. м., при сезонной оплате - 31,52 руб. в месяц за 1 кв. м. Повышение гражданам платы за отопление не производилось.

Истцом не представлены суду доказательства увеличения платы за теплоснабжение, взимаемой с граждан, в связи с выставлением счетов на оплату услуги - потери трубопроводами систем горячего водоснабжения (циркуляция).

В связи с тем, что расчет с УМУП «Городскойтеплосервис» осуществлялся ТСЖ «Репино» по показаниям приборов учета, у ТСЖ «Репино» образовалась экономия средств на оплату услуг по теплоснабжению (разница между нормативной платой за услугу и фактической платой за услугу), за счет которой производилась оплата услуги - потери трубопроводами систем горячего водоснабжения (циркуляция).

Между тем, согласно п. 1 ст. 135 ЖК РФ товариществом собственников жилья (ТСЖ) признается некоммерческая организация, объединение собственников помещений в многоквартирном доме для совместного управления комплексом недвижимого имущества в многоквартирном доме, обеспечения эксплуатации этого комплекса, владения, пользования и в установленных законодательством пределах распоряжения общим имуществом в многоквартирном доме.

Таким образом, ТСЖ не является хозяйствующим субъектом с самостоятельными интересами, отличными от интересов его членов.

В соответствии с ч.1 ст. 157 ЖК РФ размер платы за коммунальные услуги рассчитывается исходя из объема потребляемых коммунальных услуг, определяемого по показаниям приборов учета, а при их отсутствии исходя из нормативов потребления коммунальных услуг, утверждаемых органами местного самоуправления (в субъектах Российской Федерации - городах федерального значения Москве и Санкт-Петербурге - органом государственной власти соответствующего субъекта Российской Федерации), за исключением нормативов потребления коммунальныхуслуг по электроснабжению и газоснабжению, утверждаемых органами государственной власти субъектов Российской Федерации в порядке, установленном Правительством Российской Федерации. Правила предоставления коммунальных услуг гражданам устанавливаются уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной власти.

Согласно п. 8 Правил предоставления коммунальных услуг гражданам, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 23.05.2006 № 307, условия договора о приобретении коммунальных ресурсов, заключаемого с ресурсоснабжающими организациями с целью обеспечения потребителя коммунальными услугами, не должны противоречить настоящим Правилам и иным нормативным правовым актам Российской Федерации.

Тарифы организаций коммунального комплекса на холодную воду, горячую воду и водоотведение согласно ч.2 ст.5 Федерального закона от 30.12.2004 №210-ФЗ «Об основах регулирования тарифов организаций коммунального комплекса» (вред. Федерального закона от 26.12.2005 N 184-ФЗ) устанавливают органы местного самоуправления.

В соответствии с требованиями Постановления Правительства РФ от 14.07.2008 № 520 «Об основах ценообразования и порядке регулирования тарифов, надбавок и предельных индексов в сфере деятельности организаций коммунального комплекса» (далее - Основы ценообразования) Министерству регионального развития РФ по согласованию с Министерством экономического развития РФ, Федеральной службой по тарифам и Федеральной антимонопольной службой было поручено в десятимесячный срок разработать и утвердить методические указания по расчету тарифов и надбавок в сфере деятельности организаций коммунального комплекта.

В условиях отсутствия данного документа до настоящего времени, необходимо руководствоваться пунктами 47-49 Основ ценообразования.

Согласно п. 48 Основ ценообразования тарифы на горячую воду включают в себя стоимость 1 куб. метра холодной воды и расходы на подогрев воды, определяемые как произведение количества тепловой энергии, необходимого для нагрева 1 куб. метра холодной воды до температуры, установленной в соответствии с нормативными правовыми актами, и тарифа на тепловую энергию.

В соответствии с Правилами установления и определения нормативов потребления коммунальных услуг, утвержденными Постановлением Правительства РФ от 23.05.2006 № 307, (таблица 10) при определении количества тепловой энергии, необходимой для подогрева воды, в расчете на 1 человека в год используется коэффициент, учитывающий тепловые потери трубопроводами систем ГВС и затраты таловой энергии на отопление ванных комнат.

В соответствии с Федеральным законом от 14.04.1995 №41-ФЗ «О государственном регулировании тарифов на электрическую и тепловую энергию в Российской Федерации» для УМУП «Городской теплосервис» установлены конечные тарифы на тепловую энергию, поставляемую потребителям МО «город Ульяновск» (постановление Городского комитета по регулированию цен и тарифов города Ульяновска от 25.11.2008 № 237/03-01).

Вступившим в законную силу решением Арбитражного суда Ульяновской области от 26.11.2009 по делу № № постановление Городского комитета по регулированию цен и тарифов города Ульяновска от 25.11.2008 №237/03-признано соответствующим действующему законодательству.

Так как затраты тепловой энергии на отопление ванных комнат не были включены в утвержденный тариф на ГВС, то УМУП «Городской теплосервис» не вправе компенсировать свои расходы, возникающие в связи с теплопотерями при прохождении теплоносителя по стоякам и полотенцесушителям, путем выставления их к оплате гражданам за отопление, т.е. навязывать потребителям дополнительную услугу по отоплению. Тем более, что при четырехтрубной системе у потребителей имеется отдельная система трубопроводов по отоплению, которая не зависит от системы горячего водоснабжения.

Суд считает, что через полотенцесушители в ванной комнате и стояки оказывается услуга по ГВС и циркуляцию тепловой энергии нельзя расценивать как дополнительный способ (прибор) отопления.

Установленные на трубопроводах горячего водоснабжения приборы учета определяют объем теплоносителя, израсходованного на водозаборах в системах ГВС, количество полученной тепловой энергии, включая затраты на нагрев воды и количество тепловой энергии, использованной для циркуляции в трубопроводах ГВС в том числе в стояках и полотенцесушителях.

Всилу п.5 ст. 15 ЖК РФ общая площадь жилого помещения состоит из суммы площадей всех частей такого помещения, в том числе площадь помещений вспомогательного использования, предназначенных л удовлетворения потребностей граждан бытовых и иных нужд, связанных с их проживанием в жилом помещении, за исключением балконов, лоджий, веранд и террас.

Отсюда следует, что ванные комнаты входят в общую площадь помещений и плата за отопление ванных комнат включена в плату за отопления помещения в целом. Действующим законодательством не предусмотрено взимание отдельной платы за отопление ванной комнаты.

Согласно ч.1 ст.544 ГК РФ оплата производится за фактически принятое абонентом количество энергии в соответствии с данными учета энергии.

На основании изложенного суд считает исковые требования прокурора Ленинского района г. Ульяновска, действующего в интересах неопределенного круга лиц, подлежащими частичному удовлетворению.

Подлежит признанию незаконным начисление УМУП «Городской теплосервис» абоненту - ТСЖ «Репино» платы за услугу - потери трубопроводами систем горячего водоснабжения (циркуляция) в феврале, марте, апреле, октябре, ноябре, декабре 2010 года, январе, феврале, марте 2011.

Суд считает необходимым обязать УМУП «Городской теплосервис» прекратить начисление абоненту ТСЖ «Репино» платы за услугу - потери трубопроводами систем горячего водоснабжения (циркуляция).

Исковые требования прокурора Ленинского района г. Ульяновска, действующего в интересах неопределенного круга лиц, к ТСЖ «Репино», а также в остальной части к УМУП «Городской теплосервис» не подлежат удовлетворению.

Данное решение суда не препятствует заинтересованным лицам предъявить ТСЖ «Репино» требование о перерасчете внесенной платы за теплоснабжение исходя из фактических показаний приборов учета.

Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

Исковые требования прокурора Ленинского района г. Ульяновска, действующего в интересах неопределенного круга лиц, удовлетворить частично.

Признать незаконным начисление Ульяновским муниципальным унитарным предприятием «Городской теплосервис» абоненту - Товариществу собственников жилья «Репино» платы за услугу - потери трубопроводами систем горячего водоснабжения (циркуляция) в феврале, марте, апреле, октябре, ноябре, декабре 2010 года, январе, феврале, марте 2011.

Обязать Ульяновское муниципальное унитарное предприятие «Городской теплосервис» прекратить начисление абоненту - Товариществу собственников жилья «Репино» платы за услугу - потери трубопроводами систем горячего водоснабжения (циркуляция).

В удовлетворении исковых требований прокурора Ленинского района г. Ульяновска, действующего в интересах неопределенного круга лиц, к Товариществу собственников жилья «Репино», в удовлетворении остальной части исковых требований к Ульяновскому муниципальному унитарному предприятию «Городской теплосервис» - отказать.

Решение может быть обжаловано в течение 10 дней в Ульяновский областной суд через Ленинский районный суд г. Ульяновска.

Судья: В. И. Рыбалко